「Compacted」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the composite magnetic material is compacted to form a core, and a coil is embedded in the core to compose a magnetic element such as an inductor.例文帳に追加

また、この複合磁性材料を加圧成形してコアを形成し、このコアの中にコイルを埋設してインダクタ等の磁性素子を構成する。 - 特許庁

The portable radio device itself is made compacted and lightened in weight by providing a channel selection device being a body different from the portable radio device with a tuning part 23.例文帳に追加

携帯無線機器とは別体の選局機器に同調部２３を持たせ、携帯無線機器自体を小型軽量化させたものである。 - 特許庁

This cooling method by actively cooling in this cooling treatment apparatus, can efficiently be cooled in comparison to a slow cooling, and a space for cooling can be compacted.例文帳に追加

冷却処理装置における積極的な冷却によって、徐冷に比べて能率良く冷却でき、冷却用のスペースはコンパクトにできる。 - 特許庁

Since the rollers have mass, an asphalt paving repair material can be compacted enough as compared with a conventional vibrating plate.例文帳に追加

また、ローラは質量を有しているので従来の振動板に較べてアスファルト系の舗装補修材の締め固めを十分におこなうことができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus, which bring about the efficient high-density compaction of a viscous material to be compacted, particularly, such as bentonite.例文帳に追加

特にベントナイト等の粘性を有する被締固め材料を高密度に、しかも効率的に締固める方法とその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a roller which allows easy attachment/detachment of a crawler and can adequately exert traveling performance in accordance with conditions of ground to be compacted.例文帳に追加

クローラの着脱が容易に行え、また、締め固める地盤の状況に応じて走行性能を十分に発揮できる転圧機械を提供する。 - 特許庁

Thereafter, it is laid and levelled, Further, it is rolled and compacted (spreading, levelling, and rolling process).例文帳に追加

その後、施工現場に投入した混合材料１ａを敷き均しするとともに、該混合材料１ａを転圧して締め固める（敷き均し転圧工程）。 - 特許庁

To provide a method for applying powdery releasing agent and a metallic mold with which metallic mold size is compacted and maintenance of a hydraulic cylinder can be simplified.例文帳に追加

金型サイズもコンパクトになり、油圧シリンダの保守も簡単にすることができる粉体離型剤塗布方法及び金型を提供する。 - 特許庁

This type of connector 24 allows a high-voltage convertor unit to be provided separately, and the X-ray generating device 1 can be embodied in a lightweight compacted construction.例文帳に追加

このような電気コネクタ部２４によって、高電圧変換ユニットを別体にでき、Ｘ線発生装置１の軽量コンパクト化が達成される。 - 特許庁

An electromagnetic induction heating means 2 is received in the feed water tank 18 whereby the total structure of the hot-water supplier is compacted and it becomes favorable to the installation of the same.例文帳に追加

電磁誘導加熱手段２を給水タンク１８内に収納することにより、全体構成がコンパクトとなって設置に有利となる。 - 特許庁

To provide a slurry tank for a wire saw of which the entirety of a shape can be compacted, and also the efficiency of agitating a slurry is excellent, and the cost of manufacturing is inexpensive.例文帳に追加

全体の形状を小型化できると同時に、スラリーの攪拌効率に優れ、制作コストが安価なワイヤソー用スラリータンクを提供する。 - 特許庁

Non-ferromagnetic powder having a nonisometric crystal structure is dispersed into slurry, or the like, and this slurry is compacted in the magnetic field, and this compact is sintered.例文帳に追加

等軸晶ではない結晶構造をもつ非強磁性体粉末をスラリー等に分散し、そのスラリーを磁場中で成形して、成形体を焼結する。 - 特許庁

Even after the iron powder for the powder magnetic core has been compacted and has been heated and annealed at the temperature of 600°C or higher, the compact can maintain a high specific resistance value.例文帳に追加

この圧粉磁心用鉄粉を圧粉成形後に６００℃以上の温度で加熱焼鈍処理した後も、圧粉体は高い比抵抗値を維持することができる。 - 特許庁

To provide a small-sized electronic equipment, in which appearance can be compacted without damaging electromagnetic shielding properties to a circuit board.例文帳に追加

本発明の課題は、回路基板に対する電磁シールド性を損なうことなく、外観のコンパクト化を達成することの可能な小型電子機器を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrostatic shutter system mounted on a camera or the like and compacted by unitizing a filter and a shutter, and to provide an imaging module.例文帳に追加

カメラ等に搭載可能であって、フィルタとシャッタとをユニット化することでコンパクト化された静電シャッタ装置及び撮像モジュールを提供することである。 - 特許庁

Using the iron based powder as raw material powder, an insulating agent is added to the raw material powder, stirring and mixing are performed, and thereafter, the mixture is compacted, so as to be a powder magnetic core with a prescribed shape.例文帳に追加

この鉄基粉末を原料粉として、該原料粉に絶縁剤を添加し攪拌混合したのち、加圧成形して所定形状の圧粉磁芯とする。 - 特許庁

To provide a bottom-expanding bucket in which length in the open- close direction of a guide plate is shortened and the bucket can be compacted and a maximum bottom-expanding diameter can be increased.例文帳に追加

ガイドプレートの開閉方向の長さを短くしてバケットをコンパクト化でき、最大拡底径を大きくすることができる拡底バケットを提供する。 - 特許庁

After concrete is being placed or has been placed, a bar-like vibrator 40 is inserted into the concrete and the concrete is compacted while opening and closing the opening/closing door.例文帳に追加

コンクリートの打設中又は打設完了後に、開閉蓋を開閉しながら、コンクリート内部に、棒状バイブレータ４０を挿入して締め固めを行う。 - 特許庁

To provide a new method for producing a porous preform by which a chamber can be miniaturized and compacted and the high-quality long porous preform can readily be obtained.例文帳に追加

チャンバーの小型コンパクト化と共に高品質で長尺の多孔質母材を容易に得ることができる新規な多孔質母材の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a control valve device of a traveling working machine, which can smoothly perform the switching operation of a control valve and can be compacted.例文帳に追加

コントロールバルブの切り換え作動を円滑に行うと共に、コントロールバルブ装置をコンパクトにまとめることができる走行作業機のコントロールバルブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a daily life water feed method of allowing alkaline water, acid water and pure water to be obtained and an electric cell to be compacted, and an arrangement.例文帳に追加

アルカリ性水、酸性水及び純水を得ることができると共に、電解槽をコンパクト化できる生活用水供給方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

Soil, wooden pieces, and a stabilizer are mixed, this mixture is uniformly compacted to form the subgrade 12, and pavement is provided on the subgrade 12.例文帳に追加

路床１２は土と木質片と安定材とを混合してこの混合物を均等に締め固めて形成され、この路床１２の上面には舗装が設けられる。 - 特許庁

To provide a compacting roller for farming effective for suppressing the lifting and digging of the field ground in the case of separating the rotating and moving roller from the compacted ground.例文帳に追加

ローラーが回転進行して鎮圧接地から離れる際に圃場地面の持ち上げ、掘り返しを抑える農耕用鎮圧ローラーを提供する。 - 特許庁

While pulling up the casing 10 after inputting the sand, the input sand is jacked downward and compacted by inversely rotating to the excavation direction.例文帳に追加

砂の投入後ケーシング１０を引き上げつつ、掘削方向と逆回転させることで、投入した砂を下方に推進するとともに締め固める。 - 特許庁

To provide a pressure exchange apparatus which can be compacted and reduce costs without reducing the treatment flow rate and a method for adjusting the performance of the pressure exchange apparatus.例文帳に追加

処理流量を減らすことなくコンパクト化、低コスト化が可能な圧力交換装置及び圧力交換装置の性能調整方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the apparatus for forming the continuous mat-like compacted body of tobacco comprising a first feeding means (20) which feeds a first continuous flow (22) of the shredded tobacco to a conveyer belt (6) extending along a passage (P).例文帳に追加

第１の送り手段（２０）が裁刻されたタバコの第１の連続流（２２）を通路（Ｐ）に沿って延びるコンベヤベルト（６）の上に送る。 - 特許庁

After leaving the underground columns 14 and beams 42 to form the shape of the buttress, the demolition debris G backfilled in the underground part is compacted to obtain a construction ground 18.例文帳に追加

地下部の柱１４と梁４２をバットレス形状となるように残した後、地下部に埋め戻された解体ガラＧを締め固めて施工地盤１８とする。 - 特許庁

A raw soy sauce cake is compacted in the form of pellet to form a core 2 having improved fluidity necessary for the handling of the formula feed such as transportation and feeding.例文帳に追加

生醤油粕をペレット状に固めて芯部２を形成し、搬送・給飼等、当該配合飼料の取扱いの際に必要な、流動性を高める。 - 特許庁

To reduce a cost for manufacture by a method wherein the arrangement in the mounting part of an ignition electrode as well as a flame rod is compacted and the incorporation of the same is facilitated.例文帳に追加

本発明の燃焼装置は、点火用電極およびフレームロッドの取り付け部分をコンパクトにまとめ、組み付けを容易にして、製造コストを低減化する。 - 特許庁

To provide a method for sorting panels by which the productivity of press working can surely be enhanced and the apparatus to be used for sorting can be compacted as a whole.例文帳に追加

プレス加工の生産性向上に確実に対応でき、かつ振り分けに用いられる装置全体をコンパクトにできるパネル振分方法を提供すること。 - 特許庁

A powdery mixture of the particles of metal and the particles of ceramics are compacted into a compact, and this compact is sintered into a porous sintered body.例文帳に追加

金属の粒子と非酸化物セラミックスの粒子の混合粉末を成形して成形体とし、この成形体を焼結して多孔質焼結体とする。 - 特許庁

The layered nonwoven-fabric ring 58 is compacted to 0.03-1.00 g/cc, and the outer peripheral surface is worked to 50-90 surface hardness.例文帳に追加

積層された不織布リング５８は、０．０３〜１．００ｇ／ｃｃに圧密され、外周面の表面硬度が５０〜９０となるように表面加工されている。 - 特許庁

Accordingly, the surface is cleaned and compacted sufficiently, and concrete under the state in which there are few bubbles on the inside-in other words-few cavities can be completed.例文帳に追加

したがって、表面がきれいで十分に締め固められ、内部の気泡換言すれば空洞の少ない状態のコンクリートを完成させることができる。 - 特許庁

To provide dust collection deodorizing equipment of which the whole body is integrated and compacted and which is excellent in dust collection efficiency and deodorization efficiency.例文帳に追加

装置全体を一体化し、コンパクトに形成するとともに、集塵効率及び脱臭効率に優れた集塵脱臭装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

And the portion where the gaps between the crushed stone 1 are filled with the cement milk 3 is compacted by rolling and vibrating a vibration roller 5.例文帳に追加

そして、前記砕石１どうしの隙間が前記セメントミルク３で満たされた部分を、振動ローラ５によって、振動を与えながら転圧して締め固める。 - 特許庁

To provide a display device whose assembling time can be shortened, whose assembling work can be facilitated, whose design can be slimmed and whose size can be compacted.例文帳に追加

組立時間の短縮及び作業の容易化ができ，また，デザインのスリム化及びコンパクト化を実現することができるディスプレイ装置を提供すること。 - 特許庁

After that, the fluoriding-treated raw material power 28 is compacted in a compacting part 60 and is subsequently sintered at a prescribed temperature in a sintering part 70.例文帳に追加

その後、フッ化処理した原料粉末２８を成形部６０において圧縮成形したのち、焼成部７０において所定の温度で焼成する。 - 特許庁

As a result, the axial direction of the output shaft 4, that is, the height direction of the index device 1 can be remarkably compacted while keeping replaceability of the cam follower 9.例文帳に追加

その結果、カムフォロア９を交換可能としながら、出力軸４の軸方向、すなわち間欠割出装置１の高さ方向を大幅に圧縮できる。 - 特許庁

To provide an upper die for punch presses with which the height of a punching head is easily adjusted with one hand, which is easily manufactured and can be compacted.例文帳に追加

パンチヘッドの高さ調整を片手で簡単に行うことができ、また、製作し易くてコンパクト化も図れるパンチプレス用上金型を提供する。 - 特許庁

In this production method, steel making dust is charged to a compacting die 1, and compacted to be solidified, for producing a steel making solidified product B.例文帳に追加

この製造方法は、製鋼ダストを成形型１に入れて加圧成形して固形化することにより、製鋼ダスト固形化物Ｂを製造する方法である。 - 特許庁

To provide a self-closing device for a sliding door, the whole of which is compacted by thinning the thickness of a door and which can be closed and operated stably.例文帳に追加

扉の厚みを薄くして自閉装置全体のコンパクト化が図れ、しかも安定して閉じ動作させることができる引戸自閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fishfinder having a compacted shape, and a transceiver with heightened stability, and readily usable on a ship.例文帳に追加

コンパクトにすることができ、送受波器の安定性を高めることができ、船上で簡便に使用することができる魚群探知器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, sound pressure level is reduced by making sound of specific frequency according to depth of the depression parts 17a, 18a resonate, and the blower is compacted and noise is reduced.例文帳に追加

また、凹部１７ａ、１８ａの深さに応じた特定周波数の音が共鳴することで、音圧レベルを低減し、コンパクトで低騒音化がはかれる。 - 特許庁

To provide a compacted winch device capable of rotating a winch drum to be rotated by a planetary reduction mechanism, independently from the planetary reduction mechanism.例文帳に追加

遊星減速機構により回転されるウインチドラムを、遊星減速機構から独立回転にすると共に、コンパクト化したウインチ装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, even in case that a mold made of graphite is used, it can be made into a silicon nitride sintered body which is compacted sufficiently to its surface.例文帳に追加

更に、黒鉛製の成形型を用いた場合であっても、その表層まで十分に緻密化した窒化珪素質焼結体とすることができる。 - 特許庁