「Compacted」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When the upper assembly and the lower assembly are combined in the locked condition, the pressure bag is pressurized, and the assembled components of the blade sub-assembly are compacted.例文帳に追加

上記上部アッセンブリと、上記下部アッセンブリと、がロックされて組み合わされると、上記圧力バッグが加圧されて、組み立てられたブレードサブアッセンブリ部品を圧縮する。 - 特許庁

By weight, 70% Cr metal powder and 30% W metal powder are mixed, compacted and jointly melted in a vacuum state or in protective gas.例文帳に追加

７０重量％のＣｒ金属粉末および３０重量％のＷ金属粉末を混合、圧縮し、真空状態、または保護気体下で共に溶融させる。 - 特許庁

The raw powder 1 of an adsorbent is compacted between a couple of rollers while applying vacuum deaeration into a green compact 2 in a compacting stage, and the density and strength are increased.例文帳に追加

吸着剤の原料粉末１を、圧粉工程において、真空脱気しながら一対の回転ローラー間で圧縮して圧粉体２とし、密度、強度を高める。 - 特許庁

When the molding is compacted by heat-treating (including sintering) the molding in the magnetic field, a bulk body of the thermoelectric material having an extremely high orientational property can be formed.例文帳に追加

磁場中での熱処理（焼結も含む）を行うことにより緻密化を行う場合は、極めて配向性の良い熱電材料のバルク体を形成することができる。 - 特許庁

Namely, in every part of the placed concrete, the placed concrete can be compacted by operating the vibrator for the compaction for a proper period of time within a predetermined time after filling the concrete.例文帳に追加

すなわち、打設コンクリートの全ての部位で、打設コンクリートの充填後の所定時間内に締固め用バイブレータを適切な時間だけ作動させて締め固めできる。 - 特許庁

Additionally, the pressure of the air 27 is made to act into the bag body 15 from the end 17 of the casing 13, and a drain material 21 is filled into the bag body 15 while being compacted.例文帳に追加

さらに、ケーシングパイプ１３の端部１７から袋体１５内に空気２７の圧力を作用させ、袋体１５内に、ドレーン材料２１を締め固めつつ充填する。 - 特許庁

The material for repairing consists of a blended powder of aggregate mainly comprising granulated blast-furnace slag particles, cement and a concrete admixture and has a maximum particle diameter of ≤0.5 mm, which is filled in cracks, compacted, finished to smoothen its surface and then an aqueous adhesive or an aqueous solution of the adhesive is sprayed to permeate and harden the compacted repairing material.例文帳に追加

水砕スラグ粒子を主体とする骨材と、セメントと、コンクリート混和材との混合粉からなり、最大粒子径が０．５ｍｍ以下の補修材を、ひび割れ内に充填して締固めるとともに表面を平滑に仕上げ、次いで、締固めた補修材に水性接着剤あるいは該接着剤の水溶液をスプレー散布して浸透させ、この後、硬化させる。 - 特許庁

To provide a ground improvement method combined with a precast pile working method by driving precast piles into ground as a foundation for a structure and a compacted sand pile creation method for strengthening the ground by creating a number of sand piles compacted in the ground at adequate intervals, which creates no an excessively high soil strength portion and provides an excellent construction efficiency.例文帳に追加

既製杭を地盤に打ち込んで構造物の基礎とする既製杭施工法と、地盤中に締固めた砂杭を適宜のピッチで多数造成して地盤の強化を図る締固め砂杭造成工法とを併用する地盤改良方法において、地盤強度に過剰な部分ができず、施工効率が優れる地盤改良方法を提供すること。 - 特許庁

The precursor is compacted into a desired shape and is heated to obtain foamed powder aggregated compact, and after that, the aggregated compact is sintered to produce a foamed sintered compact.例文帳に追加

この前駆組成物を所望の形状に成形した後、加熱して発泡粉末凝集成形体を得、しかる後該凝集成形体を焼結して発泡焼結成形体を製造する。 - 特許庁

The core wires 3 are inserted at the position where the thickness L1 at the lower part side is smaller than the thickness L2 at the upper part side and the powdery particles 2A are compacted with an upper punch 12 and a lower punch 16.例文帳に追加

芯線３を、下部側の厚み寸法Ｌ１を上部側の厚み寸法Ｌ２より小さくした位置で挿入し、上パンチ１２と下パンチ１６で粉末粒２Ａを圧縮成形する。 - 特許庁

To provide a processed woody material such as a woody board, compacted wood, a woody laminate and the like which is free from emission of formaldehyde and excellent in heat resistance and dimensional stability for humidity variation.例文帳に追加

ホルムアルデヒドの放散が無く、耐熱性および湿度変化に対する寸法安定性が優れた木質ボード、圧密木材および木質積層材等の加工木質材を提供する。 - 特許庁

To provide an energizing roller to give an energizing force such as a nipping pressure to a mating member, structured as having a function of torque limiter and capable of being compacted and also being assembled and handled easily.例文帳に追加

相手部材にニップ圧等の付勢力を付与するローラであってトルクリミッタ機能を有する機構において、そのコンパクト化及び組立て取扱いの容易化を計ることである。 - 特許庁

To obtain a joining structure of footing and steel pipe pile, by which the strength of the lower section of the footing is increased, which can resist seismic force effectively, while having superior economic advantage and by which the size of the footing can be compacted.例文帳に追加

フーチング下部の強度を増し、地震力に対して有効に抵抗できると共に経済性に優れ、フーチングの大きさをコンパクトにできるフーチングと鋼管杭の接合構造を得る。 - 特許庁

A coil spring 24 is accommodated while being compacted between a flange part 23b formed in the shaft 23 and the upper surface of a base 22, and the shaft 23 is energized downward by the coil spring 24.例文帳に追加

シャフト２３に形成された鍔部２３ｂとベース２２の上面との間に押し縮められてコイルスプリング２４が収納されて、コイルスプリング２４によりシャフト２３が下方へ付勢されている。 - 特許庁

A mixture at least consisting of powder for compacting, and a gel forming substance is heated, and solated to obtain a sol for compacting, and the sol for compacting is compacted to obtain a compact.例文帳に追加

少なくとも成形用粉末およびゲル生成物質の混合物を加熱してゾル化することによって成形用ゾルを得、この成形用ゾルを成形することによって成形体を得る。 - 特許庁

When the raw material powder 1 packed into a cavity 28 is compacted by means of the upper punch 29 and the lower punch 17, the die 11 descends simultaneously with the descension of the lower punch 29.例文帳に追加

キャビティ２８内に充填された原料粉末１を、上パンチ２９と下パンチ１７とにより圧縮成形するとき、上パンチ２９の下降と同時にダイ１１が下降する。 - 特許庁

To provide a tabular vibrating compaction apparatus capable of compacting a section to be compacted efficiently to high density and to provide a compacting method by use of this tabular vibrating compaction apparatus.例文帳に追加

締固め対象箇所を効率良く高密度に締固めることが可能なプレート型振動締固め機及びこのプレート型振動締固め機を用いた締固め方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device for imaging including a shake correction function, which can be compacted even if a substrate on which an image pickup device is installed grows in size.例文帳に追加

振れ補正機能を有する撮影用光学装置において、撮像素子が実装される基板が大型化しても小型化することが可能な撮影用光学装置を提供する。 - 特許庁

The rolling motor vehicle 15 is kept to non-contact state by the panel 12 and travelled to a position close to a travelling possible, the backfilled material 14 carried in is firmly compacted.例文帳に追加

転圧用車両１５は、土留パネル１２に非接触状態で、かつ走行可能な近接した位置まで走行させることによって、搬入された裏込め材１４が強固に締固められる。 - 特許庁

The flocculent agglomerate M is compacted to prepare a brittle compact C where the grinding-wheel swarf in a fibrous state is roughly sheared and excess water and oil are removed.例文帳に追加

この綿状凝集体Ｍを圧縮成形して、繊維状の研削切粉が粗せん断され且つ余剰の水分及び油分が除去された脆性成形体Ｃを作製する。 - 特許庁

To provide a cassette filter which, when disposed of after its life is over, can be compacted and can be disposed of without the necessity for separation of metallic members from synthetic resin members.例文帳に追加

寿命が尽きたフィルタ装置の廃棄に当たり、廃棄物をコンパクトにでき、金属製の部材と合成樹脂性の部材を分別して廃棄する必要がないカセット型フィルタを提供すること。 - 特許庁

In the heat insulation material 26, particles of MSS (Mesoporous-Silica-Sphere) particles 26a of a mean diameter of 0.1-3 μm are layered through joint material 26b so that the particles are compacted.例文帳に追加

断熱材２６は、平均粒径が０．１〜３μｍのＭＳＳ（球状メソポーラスシリカ）粒子２６ａの各粒子が接合材２６ｂを介して粒同士が密集した状態で積層されている。 - 特許庁

The photographed subject image is composited with the frame image extracted from the receiving picture (step S123), and the composite image compacted and encoded at a step S124 is recorded (step S126).例文帳に追加

撮影された被写体画像と受信映像から抽出されたフレーム画像とを合成し（ステップＳ１２３）、ステップＳ１２４で圧縮、符号化された合成画像を記録する（ステップＳ１２６）。 - 特許庁

The powder metal blank is then lubricated and re-compacted to at least 7.3 g/cm^3 and then sintered at 1,121°C, or 2,050°F, to form a final powder metal blank.例文帳に追加

潤滑材により粉末金属ブランクに潤滑性を付与し、少なくとも密度７.３g/cm^3に再圧密化した後、温度１１２１℃（２０５０°F）で焼結して、最終粉末金属ブランクが形成される。 - 特許庁

The die 11 rotates about a rotation axis being the axis 12a of a die hole 12 because of the thread engagement of the helical tooth 20 with the helical groove 14, so that the raw material powder 1 is compacted.例文帳に追加

これにより、はすば２０とはすば溝１４の螺合によりダイ１１が、ダイ孔１２の軸心１２ａを回転軸として回転し、原料粉末１の圧縮成形が行われる。 - 特許庁

To increase the degree of freedom in compaction while a filler pipe of a fuel tank is protected when a vehicle front portion is compacted toward the rear side of the vehicle in accordance with occurrence of a front collision of the vehicle.例文帳に追加

車両の前面衝突に伴って車体前部が車両後方へ縮小する場合に、燃料タンクのフィラーパイプを保護しながら、上記縮小の自由度を大きくする。 - 特許庁

To provide a multi-layer plastic container with a grip which is compacted without decreasing capacity of a container even for a large capacity container with a grip while ease of holding and ease of pouring are kept.例文帳に追加

持ち易さ、注ぎ易さを維持したまま、大容量の把持部付き容器でも容器容量を小さくすることなくコンパクト化された把持部付き多層プラスチック容器を提供する。 - 特許庁

To increase the degree of freedom in compaction while a filler pipe of a fuel tank is protected when a vehicle front portion is compacted toward the rear side of the vehicle due to occurrence of a front collision of the vehicle.例文帳に追加

車両の前面衝突に伴って車体前部が車両後方へ縮小する場合に、燃料タンクのフィラーパイプを保護しながら、上記縮小の自由度を大きくする。 - 特許庁

This tool for measuring the inner dimension is compacted and attached to the tape, a storage section is disposed in the measuring tape case object, and it is stored with the tape so that they are carried as an integrated body.例文帳に追加

内寸測定用治具をコンパクト化にしてテープに装着し、巻尺ケース体に収納部を設けてテープと共に収納してこれらを一体化として携帯できるようにする。 - 特許庁

To provide a balk-plastering machine which can prevent that the lower end portion of the balk side surface is strong compacted over what is required and can approximately uniformly finish all of the balk side surface.例文帳に追加

畦側面の下端部が必要以上に強く締め固められる不具合を防止でき、畦側面全体を略均一な硬さに仕上げることができる畦塗り機を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a powder compact which consists of a packing method and a compressing method of powder suitable to a case that a powder packing layer having an uncompressed layer is compressively compacted.例文帳に追加

非圧縮層を有する粉末充填層を圧縮成形する場合に適した粉末の充填方法と圧縮方法からなる粉末成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an orally administrable solid dosage form containing a compacted rivabirin composition, and to provide a process for producing such solid dosage form.例文帳に追加

成形（ｃｏｍｐａｃｔｅｄ）リバビリン組成物を含有する経口投与可能な固形投薬の形態およびこのような固形投薬の形態を製造するためのプロセスを提供すること。 - 特許庁

When the shaft 1 is reversely rotated and lifted after the excavation of the underground hole P is finished, the soil is rolled and compacted by the soil membrane 9 stuck to the long member 7 and the space section 8.例文帳に追加

地中孔Ｐの掘削が終了し、シャフト１を逆回転させて上昇させるときは、長尺部材７と空間部８に付着した土膜９により土を転圧して締め固める。 - 特許庁

To provide a wholly compacted plating apparatus that employs a dipping method in which air bubbles can be relatively easily liberated, and that can automatically form a plated film suitable for forming a protruding electrode such as a bump.例文帳に追加

気泡の抜けが比較的よいディップ式を採用し、バンプ等の突起状電極に適しためっき膜を、装置全体のコンパクト化を図りつつ、自動的に形成できるようにする。 - 特許庁

After the time t2, a large drive-force drive state that the large target drive force can be set because the road-face friction coefficient is so comparatively large as a snow-compacted road has, the dTmmax is lowered to Tmmax×0.5.例文帳に追加

t2以後は、路面摩擦係数が圧雪路などのように比較的大きくて大きな目標駆動力を設定し得る大駆動力運転状態であるため、dTmmaxをTmmax×0．5へと低下させる。 - 特許庁

Then, the mixture is spread in the predetermined thickness to compact it so that the rolling compacted layer is formed of the cement hardener mixed earth and sand over the whole area within a range 2 of the ground improvement.例文帳に追加

しかる後、所定の厚さに敷き詰めて締め固めることにより、地盤改良範囲２の全域にわたってセメント系固化材混入土砂による転圧層を形成する。 - 特許庁

To provide a method for machining a compacted article formed by filling a raw material powder into a metal container and applying hot compaction, particularly a method for machining a sputtering target material.例文帳に追加

本発明は、金属製の容器に原料粉末を充填し、熱間固化成形した成形体の機械加工に関し、特にスパッタリングターゲット材の機械加工方法を提供する。 - 特許庁

Multiple nodes in a NOC are able to access a single Compressed Direct Interthread Communication Buffer (CDICB), which contains a misaligned but compacted set of operands.例文帳に追加

ＮＯＣ内の複数のノードは、単一の圧縮直接スレッド間通信バッファ（ＣＤＩＣＢ）にアクセスすることができ、そのバッファは整列がずれているが短縮されたセットのオペランドを含む。 - 特許庁

To provide a toilet device in which a main body is compacted by driving a flushing nozzle by pressurized flushing water and rationally arranging a pressure pump for flushing water in the main body.例文帳に追加

加圧した洗浄水により洗浄ノズルを駆動するようにし、かつ洗浄水の加圧ポンプを合理的に本体内に配置することにより、本体のコンパクト化を図るトイレ装置を提供する。 - 特許庁

The deployment system includes a confining sheath (12) placed around a compacted endoluminal device (14) so that upon deployment the sheath is transitioned into an internal deployment line housed within the catheter (19).例文帳に追加

展開システムは、展開時にカテーテル（１９）内部に収容された内部展開ラインへとシースが移行するように、圧縮された腔内デバイス（１４）の周りに配置された拘束シース（１２）を含む。 - 特許庁

As a result, the supports 15a-15d attached with the holding tools 17 and the support rods 18 can be bundled in a cylindrical shape and preserved in a compacted condition.例文帳に追加

この結果、保持具１７及び支持杆１８が取着された状態で支柱１５ａ〜１５ｄを棒状をなすように束ねることができ、コンパクト化が図られた状態で保管できる。 - 特許庁

To provide a silicon nitride sintered compact especially excellent in corrosion resistance in hot acid and alkaline solutions, having high strength and capable of easily be compacted, and to provide a method for producing the same compact.例文帳に追加

特に、高温の酸及びアルカリ溶液中における耐食性に優れ、強度が大きく、且つ容易に緻密化できる窒化珪素焼結体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a buffer material compacting device by which buffer material can be compacted into a high and uniform density in a comparatively short period of time in a vertical hole for burying waste.例文帳に追加

廃棄物を埋設する縦孔において、緩衝材料を比較的短い時間で高密度かつ均質な密度に締め固めることができる緩衝材締固め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a side marker apparatus for a transplanter, with which drawing a line by a marker body 20 is properly carried out according to a field condition and the housing posture of a side marker 2 can be compacted.例文帳に追加

圃場の状況に応じてマーカ体２０による線引きを適切に行ない、サイドマーカ２の格納姿勢をコンパクトにすることができる移植機のサイドマーカ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal force bamboo-reinforced concrete pipe compacted by a centrifugal force by rotating a formwork at a high speed, in which a bamboo material is used as a cylindrical bamboo cage to be laid in the pipe.例文帳に追加

型枠を高速で回転し、遠心力を利用して締固めるコンクリート管にあって、管に配筋する円筒状かご筋に竹材を使用した、遠心力竹筋コンクリート管の提供。 - 特許庁