「Compacted」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This method is characterized by applying a bearing load of 500-4,000 kg/cm^2 onto powdery raw materials for recycling such as metal powders of copper or the like, wires, or burned ash, with a press machine, to directly obtain a compacted raw material.例文帳に追加

銅類の金属粉、ワイヤ、焼却灰等リサイクル用粉体状原料を、プレス装置により５００〜４０００ｋｇ／ｃｍ^２の面圧を負荷することにより、直接的に成形原料を得る。 - 特許庁

To provide an upper die for punch presses with which the height of a punching head is easily adjusted with one hand, which is easily manufactured and can be compacted.例文帳に追加

パンチヘッドの高さ調整を片手で簡単に行うことができ、また、製作し易くてコンパクト化も図れるパンチプレス用上金型を提供する。 - 特許庁

Both right and left parts of the rotary ring 5 are supported at two points from the lower side by a pair of the supporting rollers 17A and 17B so that the right and left movements of the rotary ring 5 and the mixing container 3 are controlled and the right and left width of the apparatus is compacted.例文帳に追加

この一対の支持ローラ１７Ａ，１７Ｂによって、回転環５の左右両側部を下側から２点支持することで、回転環５及び混合容器３の左右移動を規制し、また、装置の左右幅をコンパクト化する。 - 特許庁

A copolymer containing acrylonitrile component is spun, the resultant fibers are dried, compacted and treated with this finishing oil to give the objective precursor fibers for carbon fibers.例文帳に追加

２５℃における動粘性率が１００ｃＳｔ以上である主油剤成分と、引火点が７０℃以上又は実質的に引火点のない、非シリコーン化合物成分が希釈剤として混合されてなるシリコーンストレート油剤。 - 特許庁

To provide a vibrator suitable for "wet vibration treatment of newly injected large-sized plate concrete that is completely not leveled and not compacted yet.例文帳に追加

従来より、全くならされておらずまたは打ち固められていない新しい注入コンクリートの大きな板の“湿式施工”に好適な施工機械は得られていない。 - 特許庁

This tool for measuring the inner dimension is compacted and attached to the tape, a storage section is disposed in the measuring tape case object, and it is stored with the tape so that they are carried as an integrated body.例文帳に追加

内寸測定用治具をコンパクト化にしてテープに装着し、巻尺ケース体に収納部を設けてテープと共に収納してこれらを一体化として携帯できるようにする。 - 特許庁

To increase the degree of freedom in compaction while a filler pipe of a fuel tank is protected when a vehicle front portion is compacted toward the rear side of the vehicle due to occurrence of a front collision of the vehicle.例文帳に追加

車両の前面衝突に伴って車体前部が車両後方へ縮小する場合に、燃料タンクのフィラーパイプを保護しながら、上記縮小の自由度を大きくする。 - 特許庁

Steel making dust 11 consisting mainly of iron and the oxide thereof generated in a steel making process is charged inside a molding die 7, is compacted and is solidified, thus the solidified product B of the steel making dust as the solidified product thereof is produced.例文帳に追加

鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とする製鋼ダスト１１を、成形型７に入れ加圧成形して固形化することにより、その固形化物である製鋼ダスト固形化物Ｂを製造する。 - 特許庁

To recycle ready mixed concrete sludge (from which crushed stone, sand or the like is removed) which has been disposed as industrial waste until now as filler for high fluidity concrete, filler for roller compacted concrete and filler for a pipe jacking construction.例文帳に追加

産業廃棄物として処分されていた生コンスラッジ（砕石や砂等を除去したもの）を、高流動コンクリート用フィラー、転圧コンクリート用フィラー及び推進管工事用中込材として再生利用すること。 - 特許庁

To provide a valve system for an engine in which the part around a cylinder head is made in a compacted construction both in the radial and axial directions of camshaft and the layout of a phase variable means is established without enlargement of the span of the can shafts.例文帳に追加

シリンダヘッド周りをカムシャフトの径方向及び軸方向で共にコンパクトにしつつ、カムシャフト間を広げることなく位相可変手段をレイアウトしたエンジンの動弁装置を提供する。 - 特許庁

The bonded metallurgical composition can be used in compaction processes to manufacture compacted parts that can be sintered to impact strength.例文帳に追加

結合した冶金用組成物は、圧縮成形法において、焼結して衝撃強度の高い製品が得られる圧縮成型した部品を製造するために使用することができる。 - 特許庁

The magneto-resistance elements 21 and 22 and the bus line 10 can be arranged closely, the current sensor is compacted, and the current magnetic field Hm can be detected with high selectivity.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子２１，２２とバスライン１０とを近接して配置することができ、コンパクト化を図りつつ電流磁界Ｈｍを感度良く検出することができる。 - 特許庁

In the method for producing an oxide dispersion type alloy, alloy powder containing Zr and/or one or more kinds of rare earth elements selected from Y, La, Ce, Pr, Nd or the like is produced by water atomizing, and this alloy powder is compacted by hot working to obtain an oxide dispersion type alloy.例文帳に追加

Ｚｒおよび／またはＹ，Ｌａ，Ｃｅ，Ｐｒ，Ｎｄ等からなる希土類元素の１種または２種以上を含有する合金粉末を水アトマイズにより作製し、熱間加工により固化成形して得られる酸化物分散型合金の製造方法。 - 特許庁

By the configuration, solid matter(e.g. crushed garbage) is scraped up by the rotary blades, sufficiently compacted in the space between the strainer 3 and vessel 8 narrowed according to the rotation of the rotary blades 7 and dewatered.例文帳に追加

これによって、固形物（例えば、破砕された生ごみ）は回転羽根に掻き揚げられ、続いて回転羽根７の回転に応じて狭くなるストレーナ３と容器８との間隙で十分に圧縮され、脱水される。 - 特許庁

By compacting the raw material iron powder and sintering the compacted iron powder at a temperature higher than the melting point of Cu, a high-strength sintered component having a tensile strength of ≥580 MPa can be actualized without using expensive alloy elements such as Ni and Mo.例文帳に追加

この原料鉄粉を加圧成形し、Ｃｕの融点以上の温度で焼結すれば、Ｎｉ、Ｍｏなどの高価な合金元素を使用せずに、引張り強度が５８０ＭＰａ以上の高強度の焼結部品を実現できる。 - 特許庁

In an injection molding or pressure molding of a compound containing magnetic powder and a thermoplastic resin after kneading it, the kneaded material is held in a heated/compacted condition for a specified time and thereafter molded.例文帳に追加

磁性粉体を熱可塑性樹脂とを含む配合物を混練した後、これを射出成形あるいは加圧成形する際に、上記混練物を加熱・圧密状態に所定時間保持した後成形するようにした。 - 特許庁

To provide a crank case and its lubricating structure capable of securing a sufficient oil pressure for a lubricating oil without increasing the mechanical loss while the number of components remains a minimum, and of being achieved in a compacted construction.例文帳に追加

最小限の部品構成でメカニカルロスを増大させること無く十分な潤滑オイルの油圧を確保でき、且つコンパクト化を図ることを可能としたクランクケースおよびその潤滑構造を提供する。 - 特許庁

The pulse light PH 1 made incident on the photonic crystalline body 2 propagates in the upper bands of the densely compacted photonic bands and give rise to phase differences between the components having respective energy values.例文帳に追加

フォトニック結晶体２に入射したパルス光ＰＨ１は、密に詰まったフォトニックバンドの上位バンドを伝搬し、各エネルギー値を有する成分間に位相差が生じる。 - 特許庁

In the suspension device having such structure, the vehicle can be compacted by disposing the motor 12 between the car body and the wheel 40, and unspring weight can be small comparing with a wheel-in motor manner.例文帳に追加

このような構成のサスペンション装置では、車体と車輪４０との間にモータ１２が配設されることで車両のコンパクト化が図れ、また、ホイールインモータ方式と比較して、ばね下重量を小さくできる。 - 特許庁

To provide a utensil for producing rice ball capable of easily producing a rice ball compacted near its surface while being soft and puffy inside and favorable in chewiness and mouthfeel and doubling as a wrapper after forming the rice ball.例文帳に追加

表面付近は締め固められる一方で内部は柔らかくふっくらとして歯応えや舌触りが良好な握り飯を容易に製造することができるとともに、成形後のラッピングを兼ねることができる握り飯製造用治具の提供。 - 特許庁

A plurality of plate members 21, 22 are jointed together at their edges 25, 26, and are formed integrally as a single plate U with the entire plate including a joint part J1 compacted by compression molding.例文帳に追加

複数の板部材２１，２２がその端縁部２５，２６において組合せ結合されているとともに、圧縮成形によって結合部Ｊ１を含む全体が圧密化され単一板Ｕに一体に接合されている。 - 特許庁

To provide a skid-proof footwear sole which exhibits a high skid-proofness by projecting natural vegetable fibers having high water resistance and friction abrasion resistance to a wet pavement surface (ice surface, compacted snow surface, rainy weather) to the side touching the ground.例文帳に追加

濡れた舗道面（氷面や圧雪面、雨天）でも高い耐水性、摩擦摩耗性を有する天然植物繊維を接地面に突出させて高い防滑特性を発揮する防滑履物底を提供する。 - 特許庁

To provide a tabular vibrating compaction apparatus capable of compacting a section to be compacted efficiently to high density and to provide a compacting method by use of this tabular vibrating compaction apparatus.例文帳に追加

締固め対象箇所を効率良く高密度に締固めることが可能なプレート型振動締固め機及びこのプレート型振動締固め機を用いた締固め方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device for imaging including a shake correction function, which can be compacted even if a substrate on which an image pickup device is installed grows in size.例文帳に追加

振れ補正機能を有する撮影用光学装置において、撮像素子が実装される基板が大型化しても小型化することが可能な撮影用光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molding process for sand molding with frames in which the generation of spill sand and sand-to-be-cut-off is sharply reduced and also molding sand is compacted uniformly across the whole area of the mold.例文帳に追加

スピルサンドや切削砂の発生を大幅に削減すると共に鋳物砂の圧縮が鋳型全体に均一に成される付砂鋳型の造型方法を提供する。 - 特許庁

The powder of a first material containing at least two kinds of metallic elements selected from the groups consisting of Ti, Al, V, Nb, Zr, Hf, Mo, Ta, Cr and W is compacted into a compact (compacting stages S1 and S10).例文帳に追加

Ｔｉ、Ａｌ、Ｖ、Ｎｂ、Ｚｒ、Ｈｆ、Ｍｏ、Ｔａ、Ｃｒ、Ｗの群から選択される少なくとも２種の金属元素を構成元素とする第１の物質の粉末を成形することによって成形体とする（成形工程Ｓ１、Ｓ１０）。 - 特許庁

The rolling motor vehicle 15 is kept to non-contact state by the panel 12 and travelled to a position close to a travelling possible, the backfilled material 14 carried in is firmly compacted.例文帳に追加

転圧用車両１５は、土留パネル１２に非接触状態で、かつ走行可能な近接した位置まで走行させることによって、搬入された裏込め材１４が強固に締固められる。 - 特許庁

To provide a fan-type chemical-diffusing apparatus usable for a plurality of purposes, enabling the purposes to be achieved simultaneously, having compacted shape allowing easy transportation and storage, and suitable for both whole treatment and local treatment.例文帳に追加

複数の目的に使用でき、かつその目的を同時に達成できると共に、コンパクトにして持ち運び、保管でき、しかも全体処理による使用と局所処理による使用に適している送風式薬剤放散装置とする。 - 特許庁

The backfill end part is sufficiently compacted to shorten the backfill length by back-filling an anchor seat attachable/detachable to/from a lagging 3 supported in the vicinity of a mouth of a pipe P1, and burying it in the ground.例文帳に追加

管Ｐ１の管口付近に支保した土留め板３に着脱自在なアンカーシートＰｃを埋戻し土中に埋め込むことで、埋戻し端部を十分に締め固め、埋戻し長を短くする。 - 特許庁

To provide an apparatus for reaping and storing tobacco stem, with which treatment from reaping of tobacco trunk T to storage in a storage frame body 40 is advanced with keeping a standing state without asking for another's help, the whole apparatus is compacted in the width direction and labor is saved.例文帳に追加

たばこ幹Ｔの刈り取りから収容枠体４０への収容まで、人手を借りることなく、立木状態の姿勢を保持したままで処理が進むようにし、装置全体の幅方向のコンパクト化と省力化を図る。 - 特許庁

To provide a multi-stage parking facility, which is compacted and of which an occupied area is reduced and the flexibility of a layout is improved, while a roadway or the like facing an entrance-leaving port can be ensured to be wide.例文帳に追加

コンパクトで占有面積が縮小化されており、かつ、レイアウトの自由度が高いと共に、入出庫口に面する車路等を広く確保することができる多段式駐車設備の提供。 - 特許庁

When the raw material powder 1 packed into a cavity 28 is compacted by means of the upper punch 29 and the lower punch 17, the die 11 descends simultaneously with the descension of the lower punch 29.例文帳に追加

キャビティ２８内に充填された原料粉末１を、上パンチ２９と下パンチ１７とにより圧縮成形するとき、上パンチ２９の下降と同時にダイ１１が下降する。 - 特許庁

To provide a seeding machine with which the feed part of the seeding machine is driven by driving force taken out from the rotation of a land roller attached to the seeding machine, the width of the machine body is compacted and further the weight is reduced.例文帳に追加

播種機繰り出し部の駆動を播種機に設けられた鎮圧ローラーの回転から駆動力を取り出し、機体巾をコンパクトにし、さらに、重量を軽減した播種機を提供することである。 - 特許庁

To provide a tunnel lining concrete placing method which enables lining concrete of a tunnel crest section to be efficiently and effectively compacted by using a simple constitution, without causing the much waste of a material and construction.例文帳に追加

材料や施工に多くの無駄を生じることなく、簡易な構成でトンネル冠部の覆工コンクリートを効率良く効果的に締固めることのできるトンネル覆工コンクリート打設方法を提供する。 - 特許庁

To make a compact container for storing sheet items when a residual amount of sheets is reduced, the container is compacted and they are stably held in the container and facilitated to take out.例文帳に追加

シート収納容器において、シートの残量が減ったときに容器の大きさをコンパクトにすること、残存シートを容器内で安定保持し、且つ取出し易くすること。 - 特許庁

In the powder compacting method, pressurizing force is applied to a compacting chamber demarcated by a die 3 and a lower punch 5 by an upper punch 7, so as to perform powder compacting, and the compacted body 35 is pulled out from the die.例文帳に追加

粉末成形方法は、ダイ３及び下パンチ５によって画定される成形室に対し上パンチ７により加圧力を付与して粉末成形を行い、成形体３５をダイから抜出すものである。 - 特許庁

The method of compacting powder is for compacting powder by applying a compression force to a forming chamber 57 demarcated by a die 3 and a lower punch 5, with the upper punch 7, and drawing out the compacted body from the die.例文帳に追加

粉末成形方法は、ダイ３及び下パンチ５によって画定される成形室５７に対し上パンチ７により加圧力を付与して粉末成形を行い、成形体をダイから抜出す方法である。 - 特許庁

The flocculent agglomerate M is compacted to prepare a brittle compact C where the grinding-wheel swarf in a fibrous state is roughly sheared and excess water and oil are removed.例文帳に追加

この綿状凝集体Ｍを圧縮成形して、繊維状の研削切粉が粗せん断され且つ余剰の水分及び油分が除去された脆性成形体Ｃを作製する。 - 特許庁

To provide a pressure exchange apparatus which can be compacted and reduce costs without reducing the treatment flow rate and a method for adjusting the performance of the pressure exchange apparatus.例文帳に追加

処理流量を減らすことなくコンパクト化、低コスト化が可能な圧力交換装置及び圧力交換装置の性能調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for a plug inserted through an introducing hole in the front surface of a casing to be inserted in a plug insert port for connection including a casing compacted in the direction over the height and across the width as much as practicable.例文帳に追加

ケーシング前面の導入孔から差し込まれたプラグをプラグ挿入口に挿入してこれを接続する構造において、ケーシングを高さ方向又は幅方向に可及的にコンパクト化する。 - 特許庁

The production method for a sintered compact is provided with a first stage where raw material powder is granulated by using a binder solution in which carburization agent powder is suspended, and a second stage where the granulated powder obtained by the first stage is compacted and sintered.例文帳に追加

本発明の焼結体の製造方法は、加炭剤粉末を懸濁させたバインダ溶液を用いて原料粉末を造粒する第１工程と、第１工程により得られた造粒粉末を成形し、焼結する第２工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a powder compression molding method capable of easily molding a compacted body comprising a columnar part of truly circular section and a pair of base parts provided on both ends of the columnar part.例文帳に追加

横断面真円形状の柱状部と、柱状部の両端に備えられた一対の基部とからなる成形体を容易に成形することができる粉末の圧縮成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable type grinder capable of automatically grinding a fillet welding portion, thus honogenizing a finish surface, resolving a health problem of workers by labor saving, and being compacted and fabricated at low costs.例文帳に追加

隅肉溶接部の研削の自動化が図れ、もって仕上げ面の均質化と、省力化による作業員の健康問題の解消が可能となり、かつコンパクトにしかも安価に製造できる可搬式のグラインダを提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a powder compact which consists of a packing method and a compressing method of powder suitable to a case that a powder packing layer having an uncompressed layer is compressively compacted.例文帳に追加

非圧縮層を有する粉末充填層を圧縮成形する場合に適した粉末の充填方法と圧縮方法からなる粉末成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method of producing a recycling agent, a powdery mixture of Mg powder, MnB powder and Al powder is compacted, and the obtained compact is heat-treated to internally form AlB_2.例文帳に追加

Ｍｇ粉末とＭｎＢ粉末とＡｌ粉末との混合粉末を加圧成形し、得られた成形体を熱処理してＡｌＢ_２を内部生成させるリサイクル剤の製造方法。 - 特許庁