「Compacted」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

As the result, a region between the inner hole 6 and the inside wall 9 is highly compacted by the high temperature of arc 7 to obtain a molten body 12 having an inner region 15 constituted of a high density transparent quartz glass.例文帳に追加

これにより、内孔６の内壁９の領域は、アーク７の高温度により高度に圧密化され、高密度透明石英ガラスで構成される内部領域１５を有する溶融体１２が得られる。 - 特許庁

To provide a crank case and its lubricating structure capable of securing a sufficient oil pressure for a lubricating oil without increasing the mechanical loss while the number of components remains a minimum, and of being achieved in a compacted construction.例文帳に追加

最小限の部品構成でメカニカルロスを増大させること無く十分な潤滑オイルの油圧を確保でき、且つコンパクト化を図ることを可能としたクランクケースおよびその潤滑構造を提供する。 - 特許庁

To provide a valve system for an engine in which the part around a cylinder head is made in a compacted construction both in the radial and axial directions of camshaft and the layout of a phase variable means is established without enlargement of the span of the can shafts.例文帳に追加

シリンダヘッド周りをカムシャフトの径方向及び軸方向で共にコンパクトにしつつ、カムシャフト間を広げることなく位相可変手段をレイアウトしたエンジンの動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a powder for use in powder compacting, which has satisfactory fluidity, can be charged at a high density, and forms a compact of high density when having been compacted, and to provide a method for producing the powder for use in powder compacting.例文帳に追加

良好な流動性を有し、高密度に充填可能であり、かつ圧粉成形すると高密度な成形体になる圧粉成形用粉末、および圧粉成形用粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

The design of the mix proportion of porous concrete supposing a compacted state, in which the specified percentage of voids is obtained, is conducted on the basis of the water-cement ratio as an intersecting point on a graph obtained by drawing these two regression straight lines.例文帳に追加

これら２本の回帰直線を描いて得られた図上交点である水セメント比をもとに、所定空隙率が得られる締固め状態を想定したポーラスコンクリートの配合設計を行う。 - 特許庁

The die is filled with second powder P2 made of a material hardened by quenching so as to be brought into contact with the temporarily formed green compact C1, and the second powder P2 and the temporarily compacted green compact C2 are subjected to normal compacting.例文帳に追加

金型に、焼入れにより硬化する材料からなる第２の粉末Ｐ２を仮成形圧粉体Ｃ１と接触するように充填し、第２の粉末Ｐ２と仮成形圧粉体Ｃ２とを本成形する。 - 特許庁

The backfill end part is sufficiently compacted to shorten the backfill length by back-filling an anchor seat attachable/detachable to/from a lagging 3 supported in the vicinity of a mouth of a pipe P1, and burying it in the ground.例文帳に追加

管Ｐ１の管口付近に支保した土留め板３に着脱自在なアンカーシートＰｃを埋戻し土中に埋め込むことで、埋戻し端部を十分に締め固め、埋戻し長を短くする。 - 特許庁

To provide a multi-stage parking facility, which is compacted and of which an occupied area is reduced and the flexibility of a layout is improved, while a roadway or the like facing an entrance-leaving port can be ensured to be wide.例文帳に追加

コンパクトで占有面積が縮小化されており、かつ、レイアウトの自由度が高いと共に、入出庫口に面する車路等を広く確保することができる多段式駐車設備の提供。 - 特許庁

In the suspension device having such structure, the vehicle can be compacted by disposing the motor 12 between the car body and the wheel 40, and unspring weight can be small comparing with a wheel-in motor manner.例文帳に追加

このような構成のサスペンション装置では、車体と車輪４０との間にモータ１２が配設されることで車両のコンパクト化が図れ、また、ホイールインモータ方式と比較して、ばね下重量を小さくできる。 - 特許庁

In the powder compacting method, pressurizing force is applied to a compacting chamber demarcated by a die 3 and a lower punch 5 by an upper punch 7, so as to perform powder compacting, and the compacted body 35 is pulled out from the die.例文帳に追加

粉末成形方法は、ダイ３及び下パンチ５によって画定される成形室に対し上パンチ７により加圧力を付与して粉末成形を行い、成形体３５をダイから抜出すものである。 - 特許庁

To provide a structure for a plug inserted through an introducing hole in the front surface of a casing to be inserted in a plug insert port for connection including a casing compacted in the direction over the height and across the width as much as practicable.例文帳に追加

ケーシング前面の導入孔から差し込まれたプラグをプラグ挿入口に挿入してこれを接続する構造において、ケーシングを高さ方向又は幅方向に可及的にコンパクト化する。 - 特許庁

To provide a seeding machine with which the feed part of the seeding machine is driven by driving force taken out from the rotation of a land roller attached to the seeding machine, the width of the machine body is compacted and further the weight is reduced.例文帳に追加

播種機繰り出し部の駆動を播種機に設けられた鎮圧ローラーの回転から駆動力を取り出し、機体巾をコンパクトにし、さらに、重量を軽減した播種機を提供することである。 - 特許庁

To provide a tunnel lining concrete placing method which enables lining concrete of a tunnel crest section to be efficiently and effectively compacted by using a simple constitution, without causing the much waste of a material and construction.例文帳に追加

材料や施工に多くの無駄を生じることなく、簡易な構成でトンネル冠部の覆工コンクリートを効率良く効果的に締固めることのできるトンネル覆工コンクリート打設方法を提供する。 - 特許庁

The method of compacting powder is for compacting powder by applying a compression force to a forming chamber 57 demarcated by a die 3 and a lower punch 5, with the upper punch 7, and drawing out the compacted body from the die.例文帳に追加

粉末成形方法は、ダイ３及び下パンチ５によって画定される成形室５７に対し上パンチ７により加圧力を付与して粉末成形を行い、成形体をダイから抜出す方法である。 - 特許庁

To obtain a microorganism carrier capable of standing a long-term use, not deforming, scarcely increasing flow resistance of a fixed bed which is packed with the carrier and compacted, having high retention capacity of microorganism.例文帳に追加

長期の使用に耐えて、変形したり、これを充填した固定床が厚密化されて通水抵抗が増加することなが少なく、微生物の保持能力の大きな微生物担体を提供する。 - 特許庁

The method for producing a green compact comprises: a stage 1 where raw material powder including a metallic material, a polyvinyl acetal resin and zinc stearate is prepared; and a stage 2 where the raw material powder is compacted.例文帳に追加

金属材料、ポリビニルアセタール樹脂及びステアリン酸亜鉛を含有する原料粉末を調製する工程１、及び、前記原料粉末を加圧成型する工程２を有する圧粉成型体の製造方法。 - 特許庁

In the case where a woody cement board is manufactured by dry method by using a raw material mixture containing a woody cement board junk pulverized material, a mat of the raw material mixture is compacted by pressing at 180-220 kfg/cm2 face pressure.例文帳に追加

木質セメント板廃材粉砕物を含む原料混合物を使用して乾式法によって木質セメント板を製造する場合、該原料混合物のマットを面圧１８０〜２２０kfg/cm^2 でプレス圧締する。 - 特許庁

The compacted flame retardant composition containing an organic phosphorus flame retardant component is produced by compacting the organic phosphorus flame retardant component with or without using a compaction auxiliary.例文帳に追加

この課題は、有機リン難燃剤成分を圧密化助剤を用いてまたは用いないで圧密化することによって製造される有機リン難燃剤成分を含有する圧密化された難燃剤組成物によって解決される。 - 特許庁

To provide technology capable of identifying an identifier from the other identifiers and displaying the identifier in a compacted form plain to a user in compacting and displaying the identifier in a display area.例文帳に追加

表示領域に識別子を短縮して表示する場合に，他の識別子との識別が可能であり，かつ利用者に分かりやすい短縮形での識別子の表示が可能となる技術を提供する。 - 特許庁

The filter structure 10 used in the water heating vessel such as an electric kettle to filter sedimentary material in water includes a scale collector, for example, in the form of a compacted mesh block 25.例文帳に追加

水中の沈降物質をろ過するために電気式湯沸かし器の如き水加熱容器に使用するフィルタ構造（１０）が例えば押し固められたメッシュブロックの形をなす湯垢収集器（２５）を含む。 - 特許庁

As the metal powders 12 with different shapes, metal powders in which the rattler value of a compact compacted by the addition of 1% zinc stearate under a compacting pressure of 6 t/cm^2 is ≤10% are used.例文帳に追加

異形状金属粉末１２としては、成形圧力６ｔ／ｃｍ^２、１％ステアリン酸亜鉛添加により成形した圧粉体のラトラ値が１０％以下である金属粉末が用いられる。 - 特許庁

To provide an aluminum-containing copper-based alloy powder to be sintered which can provide a sintered compact having sufficient hardness and radial crushing strength, when having been compacted in an atmosphere containing nitrogen by a powder metallurgy process.例文帳に追加

窒素を含有する雰囲気中において粉末冶金法で加工した際に十分な硬度や圧環強度を有する焼結体を得ることができる焼結用アルミニウム含有銅系合金粉末を得る。 - 特許庁

The compacted-powder magnetic core using this powder has a low core loss, since an amorphous powder can be obtained even by using a generally used atomizing device which is comparatively slow in cooling speed.例文帳に追加

これにより、冷却速度が比較的遅い汎用性のあるアトマイズ装置を用いても十分に非晶質化された粉末が得られるので、この粉末を用いた圧粉磁芯では低いコアロスが得られる。 - 特許庁

To surely manufacture a soft magnetic metal powder of a compacted body forming material in obtaining the body capable of providing the high saturation magnetic flux density and the high permeability at the pane time.例文帳に追加

高飽和磁束密度と高透磁率とを同時に得ることが可能な圧縮成形体を得るにあたり、その成形材料である軟質磁性金属粉末を確実に製造できるようにする。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus for producing a gas clathrate, which are totally simplified and compacted by controlling the pressure of separators placed at a reaction pipeline and at its outlet, using a simple process and a simple device.例文帳に追加

反応管路及びその出口に設置される分離器の圧力制御を簡易な方法・装置で可能とし、全体として単純でコンパクトなガスクラスレートの製造方法および装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a gas hydrate, by which the diffusion and dissolution of the gas in water and the removal of the production reaction heat can efficiently be carried out and by which an installation for the method can simply be compacted, and to provide the installation for the method.例文帳に追加

水中へのガス拡散・溶解と生成反応熱の除去を効率よく行うことができ、かつ装置を単純でコンパクトにできるガスハイドレートの製造方法および装置を得る。 - 特許庁

By treating the waste liquid by means of the water treating apparatus 5 of the type of UASB, the volume of the waste water treating facilities can be made compacted than conventional one because of not necessity of addition of dilution water and because of shorter retention time.例文帳に追加

ＵＡＳＢ型の水処理装置５によって廃液を処理することで、希釈水を加える必要がなく、滞留時間もより短くて済み、従来よりも容量を小さくすることができる。 - 特許庁

To enable reduction of fault in liquid immersion exposure by a method wherein acid which is melted and came out during liquid immersion exposure is compensated or supplemented seemingly, and further, a series of tacts such as exposure, development and pattern formation is compacted.例文帳に追加

液浸露光時に溶け出た酸を、補うもしくは、見かけ上補填すること、また露光・現像・パターン形成の一連のタクトをコンパクトにすることで液浸露光での不具合を低減すること。 - 特許庁

When a section to be paved is paved, the paving material in which the mixture is molded in a fixed shape is used or the mixture is spread all over the section to be paved as it is and compacted and a paved surface is formed.例文帳に追加

被舗装部を舗装する場合には、混合物を所定形状に成形した舗装材を使用するか、或いは、混合物をそのまま被舗装部に敷き詰めて押し固めて舗装面を形成する。 - 特許庁

This method is characterized by applying a bearing load of 500-4,000 kg/cm^2 onto powdery raw materials for recycling such as metal powders of copper or the like, wires, or burned ash, with a press machine, to directly obtain a compacted raw material.例文帳に追加

銅類の金属粉、ワイヤ、焼却灰等リサイクル用粉体状原料を、プレス装置により５００〜４０００ｋｇ／ｃｍ^２の面圧を負荷することにより、直接的に成形原料を得る。 - 特許庁

To provide a powder compression molding method capable of easily molding a compacted body comprising a columnar part of truly circular section and a pair of base parts provided on both ends of the columnar part.例文帳に追加

横断面真円形状の柱状部と、柱状部の両端に備えられた一対の基部とからなる成形体を容易に成形することができる粉末の圧縮成形方法を提供する。 - 特許庁

According to the method, pavement material 2 made up of wood chips 1 which are formed by processing the vegetable material is bedded on an uppermost layer of a pavement surface to form a pavement material layer 3 which is then pressed from above to be compacted.例文帳に追加

植物資材を加工して形成した木質チップ１からなる舗装材２を、舗装面の最上部に敷き詰めて舗装材層３を形成し、この舗装材層３を上から加圧して締め固める。 - 特許庁

To provide a method of installing a septic tank, in which there is no risk of overflow in the case of service interruption even when the septic tank is compacted and by which a space generated by compacting the septic tank can be utilized effectively.例文帳に追加

汚水槽をコンパクトにしても停電時にオーバーフローしてしまう危険が無く、しかも、汚水槽をコンパクトにしたことにより生じるスペースを有効利用出来る汚水槽設置方法の提供。 - 特許庁

Therefore, the vibrator for the compaction can be moved to an appropriate position in the placed concrete irrespective of a speed of concrete filling, and the placed concrete can be compacted highly densely in every part.例文帳に追加

よって、コンクリート充填作業の遅速に拘わらず、打設コンクリート内で適切な位置に締固め用バイブレータを移動でき、全ての部位での打設コンクリートに高密度な締め固め作業を施せる。 - 特許庁

To provide a travel distance monitoring device of a rolling compaction machine, capable of performing rolling compaction in a proper travel distance and allowing a target roll-compacted road body to achieve a uniform and sufficient degree of compaction.例文帳に追加

適切な走行距離で転圧作業を行い、転圧対象となる路体について均一且つ充分な締固め度を得ることを可能ならしめる転圧機械の走行距離監視装置の提供。 - 特許庁

Soil around the excavated hole 11 is effectively compacted to make it possible to carry out soil improvement by reversing the earth auger 5 at a low speed in a state to add axial force to the direction of excavation.例文帳に追加

掘削方向に軸力を加えた状態でアースオーガー５を低速で逆回転することにより、掘削孔11周囲の地盤を効果的に締め固めて地盤改良を行うことができる。 - 特許庁

The ceramic fired body is obtained in such a manner that ceramic powder obtained by drying the ceramic slurry, a binder and water are kneaded so as to produce kneaded soil, the kneaded soil is compacted, and the compact is dried and fired.例文帳に追加

セラミック焼成体は、セラミックスラリーを乾燥して得られるセラミック粉末とバインダーと水とを混練して練り土を作製し、該練り土を成形してなる成形体を乾燥し焼成してなる。 - 特許庁

To provide a compacted constant-temperature piezoelectric oscillator with high stability of frequency with respect to ambient temperature variations, by including a temperature control element that includes a thermosensor and a heating element.例文帳に追加

感温素子を含む温度制御素子および加熱用素子を備えることにより、周囲の温度変化に対する周波数の安定度が高く、小型化が可能な恒温型圧電発振器を提供する。 - 特許庁

To provide powder for compacting having satisfactory fluidity, fillable at a high density, and also made into a compact having high density when being compacted, and to provide a method for producing the powder for compacting.例文帳に追加

良好な流動性を有し、高密度に充填可能であり、かつ圧粉成形すると高密度な成形体となる圧粉成形用粉末、および圧粉成形用粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

The process includes the ability to mold and then sinter the feedstock into the form of compacted components of intricate shapes, small sizes (if needed), and densities of about 95% of bulk.例文帳に追加

本発明の方法は、複雑な形状、（必要なら）小さな寸法及びバルクの約９５％の密度を有するコンパクティングされた物品の形に、素材を成形し、次いで、焼結する能力を含む。 - 特許庁

The conversion management database includes a database table (QT) 135 for recording words and the documents, which correspond to a character code (Q code) for compacted inputting, and a database table (TP) 136 for recording template sentences.例文帳に追加

変換管理データベースには、短縮入力用の文字コード（Ｑコード）に対応する単語や文章を記録するデータベース・テーブル（ＱＴ）１３５と、テンプレート文を記録するデータベース・テーブル（ＴＰ）１３６とを含む。 - 特許庁

To realize a manufacturing method of a piezoelectric oscillator that corresponds to the miniaturization of a semiconductor integrated component circuit (IC) to be mounted on a compacted piezoelectric oscillator and a temperature compensating oscillator.例文帳に追加

小型化する圧電発振器や温度補償型発振器に実装する半導体集積部品回路（ＩＣ）の小型化に対応した圧電発振器の製造方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

When forming the woody floor material 10, wooden veneer 24 is stuck to an upper surface of a floor baseplate 12 via an adhesive 18, and then, a surface of the woody veneer 24 is preferably thermally compacted by a metal mold 20.例文帳に追加

木質床材10を形成する際には、床台板12の上面に接着剤18を介して木質単板24を貼り合わせ、然る後、木質単板24の表面を金型20にて熱圧締すればよい。 - 特許庁

In order to ensure a homogeneous physical property over the overall length of the pile body and integrity with the peripheral ground, the bentonite mixed soil is thrown by a proper amount so as to be sufficiently compacted to carry out compaction.例文帳に追加

ベントナイト混合土は、杭体全長にわたって均質な物性及び周辺地盤との一体性を確保するために、充分に締め固めができる量ずつ投入し、締め固めをおこなう。 - 特許庁

To provide a working vehicle in which hydraulic cylinders 142, 143 and 144 are utilized for exchanging both of the interior and exterior uses of a transmission case 25, and by which the structure for exchanging the oil pressure is compacted and the maintenance thereof is improved.例文帳に追加

伝動ケース２５の内部または外部の両方の切換用として油圧シリンダ１４２・１４３・１４４を利用することができ、油圧切換え構造のコンパクト化並びにメンテナンス性の向上などを行う。 - 特許庁