「Compacted」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive, compacted and simplified two-liquid type chlorine dioxide production device where the system is simplified, further, even at the time when the introduction of a reaction mixed liquid into a water feed line is stopped, the corrosion of the water feed line caused by gaseous chlorine dioxide can be prevented, and an automatic operation is possible.例文帳に追加

装置及びシステムが簡素化されると共に、給水ラインへの反応混合液の導入停止時でも二酸化塩素ガスによる給水ラインの腐食を防止することができ、自動運転が可能であり、安価で小型簡素化された２液式の二酸化塩素水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal magnesium-containing ceramic sintered compact which can produce hydrogen-containing water by being charged into water, and further has high productivity and mechanical strength, and can be easily compacted though being formed utilizing a ceramic material, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

水中へ投入することによって水素含有水を生成でき、しかも、セラミック材料を利用して形成されているにもかかわらず、生産性が高く、機械的強度も高く、小型化も容易な金属マグネシウム含有セラミック焼結体と、その製造方法の提供。 - 特許庁

Calcined powder prepared by blending one or more kinds of alkaline earth metal elements, cobalt (Co), copper (Cu), iron (Fe) and oxygen (O) as main components to form hexagonal ferrite as a main phase followed by calcining is compacted and fired at ≤1000°C to obtain a sintered compact.例文帳に追加

主組成として少なくともアルカリ土類金属元素の１種類以上とコバルト（Ｃｏ）と銅（Ｃｕ）と鉄（Ｆｅ）と酸素（Ｏ）を含む六方晶系フェライトを主要相となるように配合し仮焼した仮焼粉末を成形し、１０００℃以下の温度で焼成して焼結させる。 - 特許庁

The dewatered sludge is compressed and transported in a state where the pipe friction resistance and flow resistance of the dewatered sludge are reduced by applying a shear force to the dewatered sludge under a compacted state to promote the exudation of water in the dewatered sludge before transferring the dewatered sludge to the transportation process.例文帳に追加

脱水汚泥を搬送工程に移行する前に、前記脱水汚泥に圧密状態下におけるせん断力を付与し前記脱水汚泥中の水分の染み出しを促進することにより、前記脱水汚泥の配管摩擦抵抗及び流動抵抗を低減した状態で圧縮搬送する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner particles by which all of volatile components present in toner particles obtained by polymerization are uniformly diminished in a short period of time and not compacted, not aggregated and/or thermally and mechanically not deteriorated toner particles are obtained.例文帳に追加

重合法によって得られたトナー粒子中に存在する全ての揮発成分を均一にしかも短時間で減少させると同時に、圧密・凝集及び／或いは熱的・機械的に劣化していないトナー粒子が得られるトナー粒子の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The invention relates to the soil block mixed with biological materials formed by scattering the biological materials and the soil in a molding box 2, wherein the soil is filled in a state with almost uniform particle size distribution and compacted by filling the soil with dispersing and shaking into the molding box 2.例文帳に追加

本発明は、型枠２内に生物由来材料および土を撒布して形成された土ブロックであって、土を分散させ、かつ揺動させながら前記型枠２内に充填することにより、粒度分布が略均一化された状態で緻密化されていることを特徴とする生物由来材料を混入した土ブロックである。 - 特許庁

To provide a highly accurate evaluation method and evaluation apparatus for flow property free from individual differences, and to manufacture and stably produce toner which is free from problems in toner conveyability in spite of a change in a compacted state and which enables high image quality to be obtained at all times with good reproducibility by using such evaluation method and evaluation apparatus.例文帳に追加

新規な流動性の精度の高い、個人差のない評価法および評価装置の提供、およびこの評価方法と評価装置を用いることにより、圧密状態が変化してもトナー搬送性に問題がなく、ドット再現性の良い高画質がいつでも得られるトナーを作製し、安定して生産できるようにする点。 - 特許庁

The panel (1) comprises a micro-reinforcement made of fibers (11) resisting to tensile stress, the inert material (9) consists of granules having diversified sizes to limit the presence of gaps between the granules, and the components is compacted together at high pressure to reduce the porosity of the concrete layer (7).例文帳に追加

パネル（１）は、引張応力耐性を有する繊維（１１）製のミクロ強化材を含み、前記不活性材料（９）が種々の大きさの粒体からなることにより前記粒体間の隙間の存在を制限するとともに、前記成分を高圧でいっしょに締固めることにより前記コンクリート層（７）の気孔率を減少させる。 - 特許庁

The mound structure 1 is formed of dams 11, 11 extending in parallel with each other in two rows or more, waste or contaminated soil 3 prevented from eluting, which is refilled in the final disposal site 2 sandwiched by the dams 11, 11, and cover soil 4 laid on the compacted waste or the contaminated soil 3 prevented from eluting.例文帳に追加

２列以上の並列して延びる堰堤１１，１１と、堰堤１１，１１によって挟まれてできる最終処分場２内に埋め戻された廃棄物又は溶出しない汚染土壌３と、締め固められた廃棄物又は溶出しない汚染土壌３の上に設けた覆土４とからなる盛土構造物１を構築する。 - 特許庁

Ceramics slurry consisting of ceramic powder essentially consisting of BaTiO_3, an organic vehicle consisting of an emulsion obtained by dispersing a polyurethane resin having the particle size of ≤120 nm into a water based solvent, and a surfactant containing acetylene glycol having one or more triple bonds in the molecules is compacted to obtain the ceramic green sheet.例文帳に追加

ＢａＴｉＯ_3を主成分とするセラミック粉末と、平均粒径１２０ｎｍ以下のポリウレタン樹脂を水系溶媒に分散させたエマルジョンからなる有機ビヒクルと、分子内に１つ以上の三重結合を有するアセチレングリコールを含む界面活性剤と、からなるセラミックスラリーを成形し、セラミックグリーンシートを得る。 - 特許庁

In a material including porous inorganic matter and high polymer organic matter comprising zeolite or diatom earth, single or plural chemicals having at least one performance among deodorizing performance, antibacterial performance, and mildew-proofing performance are fixed, water is added, obtained matter is kneaded, and it is heated, compacted, and molded into a thin plate to be dried.例文帳に追加

ゼオライトまたは珪藻土からなる多孔性無機物および高分子有機物を含む原料に、消臭性、抗菌性、防かび性の内の少なくとも一つの性能を有する薬剤を単独若しくは複数で定着させ、水を加えて混練し、加熱圧縮して薄板形状に成型し、乾燥させる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the glued-laminated wood from water-repellent wood veneers, at least the wood veneers are degreased, a water repellent with a viscosity of 30 cSt or below is applied from one side surfaces of the degreased veneers to permeate the veneers to obtain water-repellent veneers, which are laminated, compacted, and bonded.例文帳に追加

撥水性を有する木材単板からなる集成木材の製造方法であって、少なくとも、木材単板を脱脂処理し、この脱脂処理した木材単板の片側表面から粘度３０ｃＳｔ以下の撥水剤を塗布浸透させて撥水処理単板とし、この撥水処理単板を積層圧締接着させる。 - 特許庁

The target material containing Cr-Mo-Cu comprising, by atom, ≥60% Cr, ≥5% Mo and ≤10% Cu is the one compacted at 900 to 1,050°C, having a matrix structure in which Mo particles are bonded with a Cr bond phase whose width is ≤5 μm, and having a relative density of ≥97%.例文帳に追加

原子量％で、Ｃｒ：≧６０％、Ｍｏ：≧５％、Ｃｕ：≦１０％を含むターゲット材において、９００〜１０５０℃で固化成形し、Ｍｏ粒子が幅５μｍ以下のＣｒ結合相で結合されたマトリックス組織を有する相対密度９７％以上であるＣｒ−Ｍｏ−Ｃｕを含むターゲット材。 - 特許庁

Thereby, the laundry is not pushed by the wind passing through the holes 39 for dehydration and ventilation near the cornered portions 40 to 42 of the rotary drum 3, therefore the laundry hardly becomes compacted and sticks there, the laundry can be spread and dried without being stuck and accordingly easily dried.例文帳に追加

これにより、洗濯物が回転槽３のコーナー形状部４０〜４２の近辺で脱水及び通風用の孔３９を通る風に押し込まれるということがなくなり、よって、洗濯物がそこで小さく固まって貼り付きやすいこともなくなり、洗濯物を広げて貼り付かせずに乾燥させ得るから、乾燥しやすくできる。 - 特許庁

To provide a method capable of producing the solidified product of steel making dust having practically sufficient strength without adding a binder or the like thereto in a method where steel making dust consisting mainly of iron and the oxide thereof generated in a steel making process by a melting furnace or the like is charged inside a molding die, and is compacted so as to be solidified.例文帳に追加

溶解炉等による鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とする製鋼ダストを、成形型に入れて加圧成形して固形化する方法において、バインダー等を添加することなく実用上十分な強度を持つ製鋼ダスト固形化物を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

Glass particles 20 having ≤40 x 10^-7/°C coefficient of linear thermal expansion and ≥600°C deformation temperature or the primary compacted base stock obtained by welding the particles 20 to one another beforehand are supplied to the space between a lower metal mold 21 and an upper metal mold 22, heated and pressed.例文帳に追加

線熱膨張係数が４０×１０^−７／℃以下であり、かつ屈伏点が６００℃以上であるガラス粒子２０または該ガラス粒子２０をあらかじめ互いに溶着させた一次加工成形素材を、下金型２１と上金型２２の間に供給し、加熱、プレスするガラス成形体の製造方法。 - 特許庁

In this floor carpet 50 for the automobile by pressingly molding a mat-like raw material 30 including a mat-like fiber integrated body 10 integrated with fibers by opposed mold surfaces, the floor carpet has a shape corresponding to a using floor surface shape of the automobile, and has a part different in a compacted degree in the thickness direction by a part.例文帳に追加

繊維を集積したマット状繊維集積体１０を含むマット状素材３０を対向する型面で押圧成形したもの自動車用フロアカーペット５０であって、使用される自動車のフロアの表面形状に対応した形状を有し、部位により厚さ方向に圧密化された程度の異なる部分を有する。 - 特許庁

In the dry production method of the woody cement board, using, as main raw materials, a cement-based inorganic material, a substance containing silicic acid and a woody reinforcing material, a mat is formed by spraying a mixture of the raw materials onto a mold plate, and the mat is hardened and cured in an autoclave while being pressurized and compacted.例文帳に追加

セメント系無機材料とケイ酸含有物質と木質補強材を主原料とした木質セメント板の乾式製造方法において、前記原料を混合し型板上に散布してマットを成形し、該マットを加圧圧締したままの状態でオ−トクレ−ブ硬化養生を行うことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method for compacting a metal, which does not need preheating or sealing and inexpensively mass-produces a metal-compacted member with high strength, by directly charging a solid metal such as a metallic thin body or a metallic particle into a screw-type extruder, and extruding it, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

スクリュ式押出機に金属薄体もしくは金属粒子などの固体金属を直接投入し、押出し成形することにより、予熱処理や密閉処理を必要とせず、安価に高強度の金属成形部材を大量生産することができる金属の固化成形方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dredging carrying device capable of efficiently dredging up to compacted hard deposit sand from soft deposit sand in the high mixed sand ratio, capable of directly carrying the recovered deposit sand up to a separated treating plant, reducing a motive power source, having high reliability with a simple structure, and capable of treating huge conglomerate and driftwood.例文帳に追加

軟らかい堆砂から圧密された固い堆砂まで、効率良くかつ高い混砂比率で浚渫でき、回収した堆砂を離れた処理場まで直接搬送することができ、動力源が少なく、構造がシンプルで信頼性が高く、巨礫・流木も処理できる浚渫搬送装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the zirconium oxide sintered compact comprises a step of producing a compacted body by a dry cold isostatic pressing process by using zirconium oxide powder having 8-12 m^2/g BET specific surface area, 0.3-1.0 μm crush diameter when crushed, 20-40 μm granulation diameter when granulated and 0.01-0.15 wt.% moisuture content.例文帳に追加

ＢＥＴ比表面積値が８〜１２ｍ^２／ｇ、粉砕径が０．３〜１．０μｍ、造粒径が２０〜４０μｍ、水分率が０．０１〜０．１５重量％である酸化ジルコニウム粉末を用いて乾式冷間等方加圧法により成形体を製造する工程を含む酸化ジルコニウム焼結体の製造方法からなる。 - 特許庁

To provide a new iron or iron-based composition which is distinguished by low segregation, low dusting, good flow and high apparent density and which is also distinguished by good lubricating properties, that is, properties which are all important for powders to be compacted and sintered to high-density products.例文帳に追加

凝離性が低く、塵の発生が少なく、良好な流動性、及び大きな見掛け密度により区別され、良好な潤滑性によっても区別され、即ち、粉末を高密度製品へ成形し、焼結するのに全て重要になる性質によって区別される新規な鉄又は鉄基組成物を提供することである。 - 特許庁

The lightweight ceramic member of ≤2 volumetric specific weight is obtained by forming a surface compacted layer having ≤5 vol.% porosity of any of a metal silicon, a resin and glass on a substrate of a porous ceramic having a specified porosity composed of at least one kind selected from among cordierite, silicon nitride, silicon cabide and alumino silicate glass.例文帳に追加

コージェライト、窒化珪素、炭化珪素またはアルミノ珪酸塩ガラスの何れか一種からなる所定の気孔率を有する多孔質セラミックスからなる基体に、金属珪素、樹脂、ガラスの何れかからなる気孔率５体積％以下の表面緻密層を形成することで嵩比重２以下の軽量化を実現する。 - 特許庁

A precursor mixture formed by mixing microparticle aluminum titanate-based ceramics, a titania source and an alumina source, and, according to circumstances, a magnesia source or a silica source, or microparticle aluminum titanate-based ceramic powder itself is preferably compacted and fired in the powdery state or in the compact state, to thereby produce the aluminum titanate-based ceramics.例文帳に追加

微粒チタン酸アルミニウム系セラミックス、チタニア源およびアルミナ源、場合によりマグネシア源やシリカ源とも混合した前駆体混合物を、または微粒チタン酸アルミニウム系セラミックス粉末自体を、好ましくは成形して、粉末状態或いは成形体の状態で焼成することによりチタン酸アルミニウム系セラミックスを製造する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the Al-alloy member, Al-based rapidly solidified powder as raw-material powder is compacted to ≥90% density ratio and the resultant green compact is heated at 350 to 550°C and hot-forged to true density using a die and upper and lower punches which are heated to 200 to 550°C.例文帳に追加

Ａｌ系合金部材の製造方法において、原料粉末であるＡｌ系急冷凝固粉末を、圧粉成形して密度比９０％以上とした圧粉体を、３５０〜５５０℃で加熱し、２００〜５５０℃に加熱した金型および上下パンチにより熱間鍛造して真密度にすることを特徴としている。 - 特許庁

Treating objects charged into a casing 11 from a charge port 12 are sent to a discharge port with a pair of double shaft driven first screw bodies 21, compacted being prevented from the reverse flow by a pair of second screw bodies 22, and led between the outer peripheral faces of a pair of drums 23 and inner faces 16 of second inner walls to be pressure-crushed.例文帳に追加

投入口１２からケーシング１１内に投入された被処理物を、２軸駆動の一対の第１螺旋体２１で排出口側に送り、一対の第２螺旋体２２で逆流防止しながら圧縮した後、一対のドラム２３の外周面と第２内壁の内側面１６との間に導いて加圧粉砕する。 - 特許庁

The target material is produced by a stage wherein a base material metal and a dispersion metal are mixed and compacted to obtain a green compact, a stage wherein an ingot containing the base material metal is set in the surface of the green compact, and a stage wherein heating is performed to impregnate the base material metal of the ingot into the vacancies of the green compact.例文帳に追加

母材金属と分散金属を混合及び圧縮して圧粉体を作成する工程と、前記圧粉体上に前記母材金属を含むインゴットを設置する工程と、加熱して前記インゴットの前記母材金属を前記圧粉体の空孔に含浸させる工程と、によりターゲット材を製造する。 - 特許庁

A web with a weight basis of 500 g/m^2 or less consisting of reinforcing fibers and a thermoplastic resin and a skin comprising a material having a melting point higher than that of the thermoplastic resin are integrally heated and compressed so that the web is compacted so as to have thickness not more than 1.5 times the theoretical thickness of a sheet to obtain an expansion moldable skin laminated consolidated sheet.例文帳に追加

強化繊維と熱可塑性樹脂とからなる目付１５００ｇ／ｍ^2 以下のウェブと、該熱可塑性樹脂よりも高融点の材料からなる表皮とを一体加熱圧縮し、上記ウェブを、シート理論厚みの１．５倍以下の厚みに圧密化して、膨張成形可能な表皮貼合コンソリッドシートを得る。 - 特許庁

A material to be tested (asphalt mixture 200) is placed in a ring-like space between a bottom form 100, an outer form 104 held by an outer holding plate 108 and a restrictive plate 106 held by an inner holding plate 110, and compacted by an oscillating compacting apparatus 206 from an upper part so that a compaction ring 204 is rotated.例文帳に追加

底型枠１００と、外側押え板１０８で押さえた外型枠１０４と、内側押え板１１０で押さえた拘束板１０６との間の、リング状の空間に被試験材料（アスファルト混合物２００）を打ち込み、その上から締固めリング２０４が回転するように振動締固め装置２０６で締め固める。 - 特許庁

Powdery starting materials are wet-mixed and calcined in the air and the calcined product is mixed with a binder, or the like, granulated, compacted in a column shape under 10-20 MPa pressure, subjected to CIP processing and fired in the air to obtain the objective dielectric porcelain composition.例文帳に追加

この誘電体磁器組成物は、原料粉末を湿式混合した後、大気雰囲気において仮焼し、次いで、仮焼物にバインダ等を加えて混合し、造粒した後、１０〜２０ＭＰａの圧力で円柱状に成形し、ＣＩＰ処理を行い、次いで、大気雰囲気において焼成することにより得られる。 - 特許庁

In the method for producing a composite material containing an SiO_2-containing matrix in which quartz glass particles have been buried, a suspension is prepared from a particle mixture of subdevided SiO_2 powder having at least two different particle fragments and quartz glass particles, and a green compact is compacted therefrom, and the compact is sintered.例文帳に追加

石英ガラス粒が埋め込まれているＳｉＯ_2含有マトリックスを含む複合材料を製造する方法において、少なくとも２つの異なる粒子分級物を有し、細分化されたＳｉＯ_2粉末及び石英ガラス粒の粒子混合物から懸濁液を調製し、圧粉体をそこから成形し、前記成形体を焼結させる。 - 特許庁

To provide a specific heat of liquid measuring method and a specific heat of liquid measuring device by epoch-making thread heating capable of measuring accurately the specific heat of the liquid (including solution), easily realizable with a simple constitution, and incorporable into various measuring devices, for example, by being compacted.例文帳に追加

液体（溶液を含む）の比熱を精度良く測定することができ、しかも、簡易な構成にして容易に設計実現でき、これにより、例えばコンパクト化することで、様々な測定装置内に組み込むこともできる画期的な細線加熱による液体の比熱測定方法及び比熱測定装置を提供すること。 - 特許庁

The 1st heat insulator 12 is one or more kinds of substances selected from among polyphenylene sulfide resin, phenol resin, silicone resin, cemented carbide, and fine anorthosite, and the 2nd heat insulator 13 is one or more kinds of substances selected from among diatomaceous earth, foamed glass, glass wool, or a compacted body of a prescribed ceramic powder.例文帳に追加

第１断熱材１２がポリフェニレンサルファイド樹脂、フェノール樹脂、シリコーン樹脂、超硬合金及又は微細斜長石からな選ばれた１種又は２種以上の物質であり、第２断熱材１３が珪藻土、泡ガラス、ガラスウール、又は所定のセラミック粉末の圧粉体から選ばれた１種又は２種以上の物質である。 - 特許庁

The method of manufacturing the end part of the silicon carbide heating element formed by joining a heating part to the end part is carried out by heating and reaction-sintering a compacted body of mixed powder of silicon carbide, carbon and silicon nitride in the presence of silicon under reduced pressure of 150-1,500 Pa at 1,450-1,700°C.例文帳に追加

発熱部と端部を接合してなる炭化珪素発熱体の端部を製造する方法において、炭化珪素、炭素および窒化珪素の混合粉末の成形体を、珪素の存在下で、且つ圧力が１５０〜１５００Ｐａの減圧下で、１４５０〜１７００℃の温度に加熱して反応焼結することを特徴とする。 - 特許庁

The electrical unit can be compacted while recociling heat radiative property and dust resistance, by vertically placing a controller 7 having a power transistor 5 directly soldered thereto in a power board 3, and arranging the head radiating plate 6 of the power transistor 5 in the space 10 formed between the partition 9 of the power board 3 and a heat exchanger 1.例文帳に追加

電源板３内にパワトランジスタ５が直にはんだ付けされた制御装置７を縦置きし、電源板３と仕切り９と熱交換器１の間にできた空間１０にパワトランジスタ５の放熱板６を配置することにより、電装ユニットを放熱性と耐粉塵性を両立させながら小さくまとめることができる。 - 特許庁

To provide a method for making a material made into a shape of a molded article, a shaped body, a granule or a compacted particle usable as a sand for toilet for animal hygiene, having high-degree hydrophobicity and good surface smoothness, and not dissolving in a moist condition.例文帳に追加

動物衛生のためのトイレ砂として使用される成形体もしくは形状化体または細粒もしくは圧縮粒子の形態で作製され得ると共に、高度に疎水性であり、良好な表面平滑性を有し、且つ、湿潤状態で溶解しないという材料を作製し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compacting device, even in the case a hole formed at the side face of a green compact is biased up and down than the intermediate position of the length in the compression direction of the green compact, the green compact can be safely compacted without damaging a pin and a die forming the hole at the side face by the pressurizing force of the upper and lower punches.例文帳に追加

圧粉体の側面に形成される穴が圧粉体の圧縮方向の長さの中間位置より上下に偏る場合であっても、側面に穴を形成するピンおよびダイを、上パンチおよび下パンチの加圧力によって損傷させることなく、安全に圧粉体を成形できる粉末成形装置を提供する。 - 特許庁

Dough successively fed in a stick is compacted and cut while opposed tips mutually reversely move back and forth by arranging in parallel a pair of semicircular groove gears and rotating a pair of semicircular grooves backward with respective tips opposed to each other so as to be smoothly separated in the form of dumplings.例文帳に追加

平歯車状の一対の半円溝歯車を隣接して平行に配設すると共に、それぞれの歯先同士を対向させて、一対の半円溝歯車を逆回転させることで、棒状に連続して送り込まれて来た生地は、対向する歯先が互いに逆向きに前後動しながら押し切るので、円滑に団子状に分離できる。 - 特許庁

In the method of canning a precompact for sintering for sealing a pre-compacted green material for sintering is sealed into a capsule, and performing sintering at a high pressure under a pressure, the precompact for sintering is preferably subjected to wax treatment, or a plating master with a form the same as that of the precompact is subjected to electroplating, and the plated layer is used as a capsule for HIP.例文帳に追加

予め成形した焼結用グリーン材をカプセルに封止して高温・加圧下で焼結するＨＩＰ処理のための、焼結用予成形体のキャニング方法において、燒結用予成形体に、好ましくはワックス処理して、または、該予成形体と同形のめっきマスターに、電気めっきを施し、該めっき層をＨＩＰ用カプセルとして用いるキャニング方法。 - 特許庁

To provide a forward and backward movement switching hand pump for vibration compacting machine capable of preventing a compacted roadbed to be kicked by the rear end of a compaction plate by allowing a body attitude to be inclined backward by the abrupt reverse rotation of an eccentric pendulum when the vibration starter of lightweight vibration compacting machine is switched from a forward to a backward movement by a forward and backward movement switching hand pump.例文帳に追加

軽量型振動締固め機の起振装置を前後進切換ハンドポンプによって前進から後進へ切換える時に、偏心振子の急速な逆転により機体姿勢が後傾して、輾圧板の後端で輾圧済の路盤を蹴り上げるような現象を防止することのできる振動締固め機の前後進切換ハンドポンプを提供する。 - 特許庁

The powder material A at the tip part of the through hole 21 with the cavity 26 facing each through hole 21 by moving the upper and lower punches 16 and 17 is transferred to the cavity 25 by the transverse punch 14, the powder material A is filled in the cavity 26, and the transverse punches 13 and 14 are advanced to compress the powder material A and obtain the compacted body.例文帳に追加

上下パンチ１６，１７の移動によりキャビティ２６を各貫通孔２１に対向させた状態で貫通孔２１先端部の材料粉末Ａを横パンチ１４によりキャビティ２５に移送してキャビティ２６に材料粉末Ａを充填し、その後、各横パンチ１３，１４を前進させて材料粉末Ａを加圧・圧縮し、成形体を得る。 - 特許庁

The invention includes a lock mechanism 30 fitted with a yoke 34, a straight motion brake disk 36, a rotary brake disk 40, and a solenoid coil 35, and these are arranged coaxially on a steering force transmitting shaft 18, so that they 34, 36, etc. are prevented from overhanging aside, and the actuator 20 can be compacted in the radial direction.例文帳に追加

本発明によれば、ロック機構３０に備えたヨーク３４、直動ブレーキ盤３６、回動ブレーキ盤４０及び電磁コイル３５は、操舵力伝達シャフト１８の同軸上に配置されているので、これらヨーク３４、直動ブレーキ盤３６等が側方に張り出すことが防がれ、アクチュエータ２０を径方向にコンパクト化することができる。 - 特許庁

The method for producing the rare earth sintered magnet includes: a stage where a composition comprising a lubricant using an organic matter as a constituent and alloy powder having a prescribed composition is compacted in a magnetic field so as to obtain a compact; and a stage where the compact is subjected to heat treatment under an atmospheric gas containing H_2O and H_2 so as to remove the lubricant.例文帳に追加

有機物を構成要素とする潤滑剤と所定組成の合金粉末とを含む組成物を磁場中で加圧成形して成形体を得る工程と、成形体を、Ｈ_2Ｏ及びＨ_2を含む雰囲気ガスの下で加熱処理することにより潤滑剤を除去する工程と、を備えることを特徴とする希土類焼結磁石の製造方法。 - 特許庁

After cemented carbide powder P is compacted to a polygonal shape by upper/lower punches 26, 24, the upper punch 26 is opened, an impact absorption material 20 is abutted on the polygonal shape compact S secured in the lower punch by an extrusion block 14, the polygonal compact S is extruded from the lower punch 24 and is placed on a tray 28 of a receiving plate 30.例文帳に追加

超硬合金粉末Ｐを上下のパンチ２６、２４により多角形状に成形した後に上パンチ２６を開放し、押出ブロック１４により下パンチ２４に確保される多角形状成形体Ｓに衝撃吸収材２０を当接させ該多角形状成形体Ｓを下パンチ２４から押し出して受取プレート３０上のトレイ２８に移載する。 - 特許庁

An orally administrable solid dosage form containing a compacted ribavirin composition rapidly dissolvable and containing ribavirin and a pharmaceutically acceptable disintegrator is provided, wherein the composition has a tap density of at least about 0.6 g/mL and more than about 80 wt.% ribavirin is dissolved in water within about 30 min.例文帳に追加

リバビリンおよび薬学的に受容可能な崩壊剤を含有する迅速に溶解するリバビリン成形組成物を含む、経口投与が可能な固形投薬の形態であって、ここで前記組成物が少なくとも約０．６ｇ／ｍＬのタップ密度を有し、そして約８０重量％より多くのリバビリンが、約３０分で水に溶解する、投薬形態。 - 特許庁