「Compacted」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Earth and sand are uniformly laid thereon to the vicinity of the top part of the base-stone block 15, and compacted by a roller.例文帳に追加

その後、この上から土砂が根石ブロック１５の頂頭付近まで敷均され、転圧ローラによって押し固められる。 - 特許庁

The obtained ITO granulated powder is compacted and sintered to obtain the high density ITO sintered compact.例文帳に追加

こうして得られたＩＴＯ造粒粉末を成形、焼結することで高密度ＩＴＯ焼結体が得られる。 - 特許庁

To provide a roller which allows easy attachment/detachment of a crawler and can adequately exert traveling performance in accordance with conditions of ground to be compacted.例文帳に追加

クローラの着脱が容易に行え、また、締め固める地盤の状況に応じて走行性能を十分に発揮できる転圧機械を提供する。 - 特許庁

A compacted sintered compact (gradient functional complex material), in which concn. gradient of the non-oxide ceramics and the metal are generated, is obtained by this process.例文帳に追加

これにより、非酸化物セラミックスおよび金属に濃度勾配が生じた緻密化焼結体（傾斜機能複合材）が得られる。 - 特許庁

A small amount of a mixed specimen is put in a tube 10, and the upper surface of the specimen is struck by a plunger 12 to be compacted.例文帳に追加

チューブ１０に混合試料を少量入れ、入れた混合試料の上面を、プランジャー１２でたたいて押し固める。 - 特許庁

The measuring part compacted in this way is formed integrally, to thereby acquire the lightweight portable particle measuring device.例文帳に追加

このようにしてコンパクト化された測定部を一体化形成し、軽量可搬型の粒子測定装置とする。 - 特許庁

When the filler 153 charged into the boring hole 151 is compacted by the compressed water, high supporting force can be provided in the foundation column 211.例文帳に追加

掘削孔151内に投入した中詰め材153を圧縮水により圧密することにより、基礎柱211に高い支持力が得られる。 - 特許庁

Since the blow-off passages 21 and 22 for the back seat are arranged in the vehicle width direction along the warm air guide wall 30, the air conditioner is compacted.例文帳に追加

つまり、後席用吹出通路２１、２２が温風ガイド壁３０に沿って車幅方向に列ぶため、装置がコンパクト化する。 - 特許庁

Thereafter, it is laid and levelled, Further, it is rolled and compacted (spreading, levelling, and rolling process).例文帳に追加

その後、施工現場に投入した混合材料１ａを敷き均しするとともに、該混合材料１ａを転圧して締め固める（敷き均し転圧工程）。 - 特許庁

The bearing material, in which a tin/lead-free metal powder stock whose main material is a copper coated iron powder is compacted, is sintered.例文帳に追加

銅被覆鉄粉を主材とする錫・鉛非含有の素材金属粉を圧粉成形した軸受素材を焼結してなる。 - 特許庁

In this production method, steel making dust is charged to a compacting die 1, and compacted to be solidified, for producing a steel making solidified product B.例文帳に追加

この製造方法は、製鋼ダストを成形型１に入れて加圧成形して固形化することにより、製鋼ダスト固形化物Ｂを製造する方法である。 - 特許庁

To provide a switchgear in which a tank can be further compacted by eliminating the necessity of installing a supporting insulator for fixing a bus side conductor to the tank.例文帳に追加

母線側導体をタンクに固定するための支持碍子の設置を不要にし、タンクを一層コンパクトにすることができるスイッチギヤを提供する。 - 特許庁

To provide a door self-closing device capable of closing a door in an opened state and being inexpensively constituted while compacted.例文帳に追加

開き状態の扉を閉めることができ、低廉なコストで且つコンパクトに構成することができる扉自閉装置を提供する。 - 特許庁

A powder mixture of metal particles and ceramic particles is compacted, and the resultant green compact is sintered into a porous body.例文帳に追加

金属粒子とセラミックス粒子の混合粉末を成形して成形体とし、この成形体を焼結して多孔質体とする。 - 特許庁

To provide a harvesting apparatus for a field crop with which efficiency in harvesting operation of a large amount of field crops is retained and a space is not occupied and which is compacted.例文帳に追加

大量の農作物収穫作業における効率性を保持した上で、場所をとらずコンパクトにする。 - 特許庁

To provide a compacting roller for farming effective for suppressing the lifting and digging of the field ground in the case of separating the rotating and moving roller from the compacted ground.例文帳に追加

ローラーが回転進行して鎮圧接地から離れる際に圃場地面の持ち上げ、掘り返しを抑える農耕用鎮圧ローラーを提供する。 - 特許庁

After this process is repeated by a plurality of times, a complementary material such as sand is laid and leveled and then compacted with a rolling compaction roller, for a pavement surface of a specified height.例文帳に追加

これを複数回繰り返した後、砂などの補足材を敷き均して転圧ローラで締め固めて所定高さの舗装面とする。 - 特許庁

The invention concerns a method of improving the dynamic properties of compacted and sintered products having a density between 6.8 to 7.6 g/cm^3, preferably between 7.0 and 7.4 g/cm^3.例文帳に追加

密度６．８〜７．６ｇ／ｃｍ^3（好ましくは７．０〜７．４ｇ／ｃｍ^3の圧粉・焼結品の動特性を改善する。 - 特許庁

To provide a DC relay capable of blocking DC high voltage in a short period of time while compacted with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造で、小型化できながら短時間で直流高電圧を遮断できる直流リレーを提供する。 - 特許庁

To provide a compact gear capable of making the pumping action and contributing to compacted configuration of the mechanism where the gear is installed.例文帳に追加

ポンプ作用を行うことができるコンパクトなギアを提供して、該ギアの配置される機構のコンパクト化に寄与する。 - 特許庁

While pulling up the casing 10 after inputting the sand, the input sand is jacked downward and compacted by inversely rotating to the excavation direction.例文帳に追加

砂の投入後ケーシング１０を引き上げつつ、掘削方向と逆回転させることで、投入した砂を下方に推進するとともに締め固める。 - 特許庁

To prevent generation of negative pressure by hydraulic servo by a structure capable of being compacted at low cost.例文帳に追加

安価でかつコンパクト化が可能な構成で、油圧サーボにおける負圧の発生を防止することが可能なトロイダル式無段変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a self-supporting retaining wall bearing back earth pressure and applicable to a portion outside the ground in a compacted sandy soil.例文帳に追加

本発明は、締まった砂質土の地盤でない箇所等にも適用可能な背面土圧を支える自立式擁壁を提供する。 - 特許庁

The compaction is successively carried out from a deep layer section to a surface layer section to form the columnar body compacted over the overall height.例文帳に追加

この締め固めを深層部から表層部に向かって順次行い、全高にわたって締め固められた柱状体を形成する。 - 特許庁

This invention relates to the apparatus for forming the continuous mat-like compacted body of tobacco comprising a first feeding means (20) which feeds a first continuous flow (22) of the shredded tobacco to a conveyer belt (6) extending along a passage (P).例文帳に追加

第１の送り手段（２０）が裁刻されたタバコの第１の連続流（２２）を通路（Ｐ）に沿って延びるコンベヤベルト（６）の上に送る。 - 特許庁

To provide a method for treating fluorine-containing water by which the amount of the sludge to be generated is reduced, and a device therefor can be compacted.例文帳に追加

発生する汚泥量が少なく、装置の小型化（コンパクト化）が可能なフッ素含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

A second spherical porous particle, as its silica group cover is compacted, is facilitated with a lower refractive indeed and a higher heat insulating effect.例文帳に追加

第２の球状多孔質粒子はシリカ系被覆層が緻密化されているので、低屈折率化や断熱効果が促進される。 - 特許庁

To provide a self-closing device for a sliding door, the whole of which is compacted by thinning the thickness of a door and which can be closed and operated stably.例文帳に追加

扉の厚みを薄くして自閉装置全体のコンパクト化が図れ、しかも安定して閉じ動作させることができる引戸自閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soft reduction guide roll segment in which the securance of frame rigidity to be required is possible even if being lightened and compacted.例文帳に追加

軽量化、コンパクト化しても必要とするフレーム剛性の確保が可能な軽圧下ガイドロールセグメントを提供する。 - 特許庁

To provide a method for applying powdery releasing agent and a metallic mold with which metallic mold size is compacted and maintenance of a hydraulic cylinder can be simplified.例文帳に追加

金型サイズもコンパクトになり、油圧シリンダの保守も簡単にすることができる粉体離型剤塗布方法及び金型を提供する。 - 特許庁

This type of connector 24 allows a high-voltage convertor unit to be provided separately, and the X-ray generating device 1 can be embodied in a lightweight compacted construction.例文帳に追加

このような電気コネクタ部２４によって、高電圧変換ユニットを別体にでき、Ｘ線発生装置１の軽量コンパクト化が達成される。 - 特許庁

To provide a lid opening/closing detecting device capable of being compacted as much as possible in response to the size of a handle and easy in a waterproof structure.例文帳に追加

ハンドホールの大きさに対応した出来るだけ小型化し、かつ防水構造が容易な蓋開閉検出装置を提供する。 - 特許庁

When the push-up plate 25 is raised to the uppermost position, the product S is in a state where the products is compacted in a press frame 19.例文帳に追加

そして、押上板２５が最上位置に上昇すると、製品Ｓは押え枠１９内に押し込められた状態となる。 - 特許庁

To prevent soil into a slide hole engaged with the operation arm of an expansion blade from being deposited and compacted in an expansion head.例文帳に追加

従来の拡大ヘッドにおいて、拡大翼の作動アームが係合するスライド穴への土砂の堆積、圧密化を防止する。 - 特許庁

To provide technique, by which an optimum timing for stopping a vibrator used at a time when concrete is compacted can be determined.例文帳に追加

コンクリートを締め固めるときに使用するバイブレータを停止するに最適なタイミングを知ることのできる技術を提供すること。 - 特許庁

Compared to the lens driving device provided with a motor and a transmission mechanism for motor rotary force, the device is miniaturized and compacted.例文帳に追加

モータおよびモータ回転力の伝達機構を備えたレンズ駆動装置に比べて、装置の小型化、コンパクト化を達成できる。 - 特許庁

A powdery mixture of the particles of metal and the particles of ceramics are compacted into a compact, and this compact is sintered into a porous sintered body.例文帳に追加

金属の粒子と非酸化物セラミックスの粒子の混合粉末を成形して成形体とし、この成形体を焼結して多孔質焼結体とする。 - 特許庁

The layered nonwoven-fabric ring 58 is compacted to 0.03-1.00 g/cc, and the outer peripheral surface is worked to 50-90 surface hardness.例文帳に追加

積層された不織布リング５８は、０．０３〜１．００ｇ／ｃｃに圧密され、外周面の表面硬度が５０〜９０となるように表面加工されている。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device able to be compacted by closely arranging a valve part and an oil passage.例文帳に追加

バルブ部と油路とを近づけて配置することでコンパクト化が可能な油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

A powdery mixture in which Nb powder is almost uniformly dispersed into Al powder is prepd., and this powdery mixture is compacted to form into a billet 2.例文帳に追加

Ａｌ粉末中にＮｂ粉末が略均一に分散した混合粉末を作成し、その混合粉末を圧粉成形してビレット２とする。 - 特許庁

To provide an industrial robot whose overall size is compacted and whose connector can easily be connected with a motor part.例文帳に追加

ロボット全体の大きさがコンパクトになるとともに、モータ部へのコネクタの接続が容易な産業用ロボットを提供する。 - 特許庁

After that, the fluoriding-treated raw material power 28 is compacted in a compacting part 60 and is subsequently sintered at a prescribed temperature in a sintering part 70.例文帳に追加

その後、フッ化処理した原料粉末２８を成形部６０において圧縮成形したのち、焼成部７０において所定の温度で焼成する。 - 特許庁

Thereby, the rapid starting is accelerated and further the high reforming efficiency is realized as well as the apparatus can be compacted.例文帳に追加

これにより、起動の迅速化が図れ、しかも高い改質効率が図れるとともに、装置をコンパクト化することができる。 - 特許庁

To provide an effective material for producing a magnetic compacted product having good soft magnetic properties and high strength.例文帳に追加

良好な軟磁気特性及び高い強度を有する磁心圧縮製品を製造するために有効な材料を提供する。 - 特許庁

To provide an animal repelling apparatus which is compacted after use, readily conveyed and stored.例文帳に追加

使用後はコンパクトにすることができ、持ち運びや収納を容易に行うことができる動物撃退装置を提供すること。 - 特許庁