「Compacted」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An extraction area (37) is provided downstream of the brewing area (36) in which the substance is compacted by the screw shaft (10) and thereby the essence of the substance extracted or the substance is additionally extracted.例文帳に追加

抽出領域（３７）は、浸出領域（３６）の下流に位置しており、ここでは、前記物質がスクリュー軸（１０）によって圧縮され、これによって、抽出された物質のエッセンスまたは前記物質はさらに抽出される。 - 特許庁

In a bipolar type secondary battery formed as one battery by connecting a plurality of battery structures in series, the plurality of the battery structures are wound around with the same shaft as a winding center in order to be compacted in the area direction.例文帳に追加

複数の電池構成体を直列に接続したものを１個の電池としたバイポーラ型集合電池において、面積方向にコンパクト化するために、複数の電池構成体が同一の軸を捲回中心として捲回する。 - 特許庁

Then, the pressure during compaction removes the moisture and the oil contained in the raw material, and promotes evaporation of the moisture by generated heat during compression, to provide the compacted raw material which can be continuously charged into a converter in a blowing operation.例文帳に追加

成形時の圧力によって、原料に含まれる水分、油分が除去され、また、圧縮時に発生する熱により水分の蒸発が促進され、吹錬中の転炉に連続的に装入可能な成形原料を得ることができる。 - 特許庁

To provide a die, when a planetary carrier with an undercut part in which simple demolding to an axial direction and a radial direction is impossible is produced by a power metallurgy method, the whole green compact can be compacted so as to be integrally drawn out from the die.例文帳に追加

軸方向および径方向への単純な脱型が不可能なアンダーカット部を有するプラネタリキャリアを粉末冶金法で製造するにあたり、圧粉体全体を一体に型出し成形可能とする金型を提供する。 - 特許庁

Concrete is pressed in through a first blow-up port 11 in a crest formed at the lap side 24 of a space partitioned by the form 1, and the concrete 9 is compacted by a vibrator 8 after filling the form 1 with the concrete.例文帳に追加

型枠１で仕切られた空間のラップ側２４に設けた天端部第１吹上げ口１１からコンクリートを圧入し、コンクリートを型枠１内に充填した後、バイブレータ８によるコンクリート９の締め固め作業を実施する。 - 特許庁

To easily work a compacting die with a complicated shape, to superiorly maintain current efficiency and to improve the density of a green compact or a sintered compacted article such as a sintered compact.例文帳に追加

複雑な形状の成形型を容易に加工することそ可能にし、電流効率を良好に維持できることを可能にし、圧粉成形体又は焼結成形体などの焼結成形品などの密度の向上を図れることを可能にする。 - 特許庁

Cement of 50-15 pt.wt. and city water of 15-3 pt.wt. are added to soft granulated blast furnace slag of 100 pt.wt. and kneaded, introduced into forms, and compacted by vibrations and mold-released.例文帳に追加

軟質の高炉水砕スラグ１００重量部に対し、セメント５０〜１５重量部および水道水１５〜３重量部を添加し、混練りした後、型枠に入れ、振動締め固めを行い、脱型して養生することを特徴とする。 - 特許庁

In comparison with the synthetic resin-made lower frame 11 and riser 31, the surrounding soil in which the lower frame 11, the riser 31 and the upper frame 41 are baried is not compacted.例文帳に追加

下部枠11および上部枠41をレジンコンクリートで成形したため、下部枠11および立上り管31が合成樹脂製である場合に比べ、下部枠11、立上り管31および上部枠41を埋設した周囲の土壌を十分に突き固めなくてよい。 - 特許庁

This device comprises a catalyst layer made of an accumulated and compacted catalyst substance for selective oxidation 2 installed in a cylindrical container 1 and a heat pipe 3 laid in the catalyst layer to homogenize temperatures in the layer to curb the increase in the peak temperature.例文帳に追加

筒状の容器１の中に、選択酸化用触媒２を充填して形成した触媒層を配し、この触媒層の中にヒートパイプ３を埋設して触媒層内の温度の均一化を図り、ピーク温度の上昇を抑える。 - 特許庁

In the preforming step 1, a metallic powder, prepared by mixing ≥0.3 wt.% graphite with a metal powder composed essentially of iron, is compacted to form a preform of ≥7.3 g/cm3 density.例文帳に追加

予備成形工程１で、鉄を主成分とする金属粉７ａに０．３重量％以上の黒鉛７ｂを混合してなる金属質粉７を圧粉成形して、密度が７．３ｇ／ｃｍ３以上の予備成形体８を形成する。 - 特許庁

To provide an oxygen partial pressure control device which, without causing a gas (a purified gas) having a controlled oxygen partial pressure to be short, can supply a purified gas in a clean state to another apparatus such as a sample creation room and can be compacted.例文帳に追加

酸素分圧を制御したガス（精製ガス）を不足させることとなく、試料作成室等の他の装置にクリーンな状態で精製ガスを供給でき、しかもコンパクト化を図ることが可能な酸素分圧制御装置を提供する。 - 特許庁

In the case of a sintered metallic filter, metal fine particles 2 are formed into a shape having a pyramid-shaped or cut diamond-shaped ridge line, and metal powder consisting of the metal fine particles 2 is compacted by a press and sintered.例文帳に追加

焼結金属製フィルターの場合は、金属微粒子２を角錐状やダイヤモンドカット状のような稜線を備えた形状に形成し、この金属微粒子２が無数に集まっている金属粉末をプレスで固めてから焼結する。 - 特許庁

The production method is provided with: a first process where raw material powder is granulated by using a binder solution in which reducing agent powder is suspended; and a second process where the granulated powder obtained by the first stage is compacted and sintered to produce a sintered compact.例文帳に追加

還元剤粉末を懸濁させたバインダ溶液を用いて原料粉末を造粒する第１工程と、第１工程により得られた造粒粉末を成形後、焼結して焼結体を製造する第２工程と、を備える。 - 特許庁

To efficiently manufacture a homogeneous supporting member made of a non-graphite carbon material (e.g. a base board for a metal powder compacted body for powder metallurgy) suitable to support a high temperature heating metal formed body to be heated at a temperature as high as ≥800°C.例文帳に追加

８００℃以上という高温に加熱される高温加熱金属成型体の支持に好適に用いられる均質な非黒鉛質炭素材製の支持部材（例えば粉末冶金用金属粉末成型体下敷板）を効率的に製造する。 - 特許庁

Concretely, the powder compacting method at least comprises: a packing stage where raw material powder is packed into a compacting chamber; a pressurizing stage where the upper punch is inserted into the compacting chamber, and the raw material powder is pressurized; and a discharging stage where the compacted body is discharged.例文帳に追加

具体的には、粉末成形方法は、成形室に原料粉末を充填する充填工程と、上パンチを成形室に挿入し原料粉末の加圧を行う加圧工程と、成形体を取り出す排出工程とを少なくとも含む。 - 特許庁

To eliminate the generation of the difference of the densities of powder compacted bodies, the generation of burrs and the problem of the breaking of side cores when using side cores caused by the lowering of a floating lower punch in the early stage of pressurization by surely preventing the lowering of the floating lower punch in the early stage of the pressurization.例文帳に追加

浮動下パンチの加圧初期の下降を確実に阻止して加圧初期の浮動下パンチ下降に起因したサイドコア使用時の粉末成形体の密度差の発生、バリの発生、サイドコア折損の問題をなくすることを課題としている。 - 特許庁

In the method for producing an oxide dispersion type alloy, alloy powder containing Zr and/or one or more kinds of rare earth elements selected from Y, La, Ce, Pr, Nd or the like is produced by water atomizing, and this alloy powder is compacted by hot working to obtain an oxide dispersion type alloy.例文帳に追加

Ｚｒおよび／またはＹ，Ｌａ，Ｃｅ，Ｐｒ，Ｎｄ等からなる希土類元素の１種または２種以上を含有する合金粉末を水アトマイズにより作製し、熱間加工により固化成形して得られる酸化物分散型合金の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for packing powder which is in a dry state and made to have a surface shape formed by making the thickness of the central part of the powder thicker and the thickness of the peripheral part of the powder thinner in a sagger in a compacted state.例文帳に追加

乾燥状態にある粉体を中央部の厚みを薄く、周縁部の厚みを厚くした表面形状として匣鉢の内部に圧密状態で充填することができる匣鉢内部への粉体充填方法を提供する。 - 特許庁

Over a ground 1 leveled and compacted, is laid the mixed layer 2 of wood materials made of crushed tree core materials or barks, sands with adjusted grain size distribution, and dry and powdered clay, preferably bentnite.例文帳に追加

整地され締め固められた地盤１の上に、樹木の心材又は樹皮の粉砕物からなる木質材料と、粒度分布が調整された砂と、乾燥して粉状とした粘土特に望ましくはベントナイトと、からなる混合物層２を敷設する。 - 特許庁

To provide a combine harvester having a grain-unloading device having the compacted whole machine body without damaging the improvement of unloading operability of chaff and handleability by an operator, and imparting more improved safety and efficiency compared to those of a conventional machine to the chaff-unloading operation.例文帳に追加

籾の排出操作性の向上と作業者の取り扱い性を損なわずに、機体全体をよりコンパクトにし、籾排出作業の安全性と能率を従来より向上させた穀粒排出装置を有するコンバインを提供すること。 - 特許庁

To provide a utensil for producing rice ball capable of easily producing a rice ball compacted near its surface while being soft and puffy inside and favorable in chewiness and mouthfeel and doubling as a wrapper after forming the rice ball.例文帳に追加

表面付近は締め固められる一方で内部は柔らかくふっくらとして歯応えや舌触りが良好な握り飯を容易に製造することができるとともに、成形後のラッピングを兼ねることができる握り飯製造用治具の提供。 - 特許庁

The powder of a first material containing at least two kinds of metallic elements selected from the groups consisting of Ti, Al, V, Nb, Zr, Hf, Mo, Ta, Cr and W is compacted into a compact (compacting stages S1 and S10).例文帳に追加

Ｔｉ、Ａｌ、Ｖ、Ｎｂ、Ｚｒ、Ｈｆ、Ｍｏ、Ｔａ、Ｃｒ、Ｗの群から選択される少なくとも２種の金属元素を構成元素とする第１の物質の粉末を成形することによって成形体とする（成形工程Ｓ１、Ｓ１０）。 - 特許庁

The production method for a sintered compact is provided with a first stage where raw material powder is granulated by using a binder solution in which carburization agent powder is suspended, and a second stage where the granulated powder obtained by the first stage is compacted and sintered.例文帳に追加

本発明の焼結体の製造方法は、加炭剤粉末を懸濁させたバインダ溶液を用いて原料粉末を造粒する第１工程と、第１工程により得られた造粒粉末を成形し、焼結する第２工程と、を備える。 - 特許庁

A flocculent agglomerate B which contains grinding swarf of ferrous metal and grinding fluid containing oil and water is compacted to prepare a brittle compact A where the grinding swarf in a fibrous state is sheared and excess water and oil are removed.例文帳に追加

鉄系金属の研削切粉と油分及び水分を含有する研削液とを含む綿状凝集体Ｂを圧縮成形して、繊維状の研削切粉がせん断され且つ余剰の水分及び油分が除去された脆性成形体Ａを作製する。 - 特許庁

The step of transferring the sample X from the storage part 7 of the deaeration container 1 to the interior of the mold 20 and the step of compacting the sample X are alternately performed, and thus all the samples X contained in the storage parts 7 of the deaeration containers 1 are compacted.例文帳に追加

脱気用容器１の収容部７から型枠２０の内部に試料Ｘを移す工程と、この試料Ｘを突き固めする工程は交互に行い、５つの脱気用容器１の収容部７に入れた試料Ｘを全て突き固めする。 - 特許庁

The pressurization and volume reduction are carried out while the stripped substance of a coating layer containing asbestos is continuously supplied in a manner that the cross sectional surface area of the compacted substance to be discharged continuously can become 20 to 40% of the maximum cross sectional surface area S in the pressurized portion.例文帳に追加

加圧、減容は、アスベストを含有する被覆層の剥ぎ取り物を連続的に供給しながら、加圧を行う部分の最大断面積Ｓに対して、連続的に排出される圧縮物の断面積がその２０〜４０％とする。 - 特許庁

A spiral pushing vane 101 goes under the improved soil formed in a columnar shape while rotating it, and pressure is applied to the improved soil downward of the pushing vane 101 is compacted in a state to stop rotation from a position of a required depth.例文帳に追加

螺旋状を有する押圧羽根１０１を回転させながら柱状に形成した改良土壌中に没入し、所要の深さの位置から回転を止めた状態で上記押圧羽根１０１より下方の改良土壌に圧力を加えて締め固める。 - 特許庁

To provide a controlled atmospheric pressure resin infusion process, in which the fiber plies in the preform will remain compacted, the preform is completely filled when the infusion is halted, and the desired thickness and fiber volume fractions are achieved in a composite.例文帳に追加

プリホームにおける、繊維層が圧縮されたままであり、注入が停止されたときに、プリホームが完全に充填され、複合材料における所望の厚みと繊維体積分率が達成される制御された大気圧樹脂注入プロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a surface course treatment method for a clay based sports ground that can prevent sand and dust from whirling up, is free from any compacted state after the elapse of long time and from the need to draw lines with a hand line marker each time, and able to be marked with various colors.例文帳に追加

砂塵の舞い上がりを防止し、時間が経っても固締まり状態とならず、手押し式ラインマーカーで毎回ライン引きすることを必要とせず、様々な着色を施すことができるクレー系グランドにおける表層処理方法を得る。 - 特許庁

The production method comprises: a stage (S1) where the main material essentially consisting of silver powder and carbon fine powder are mixed by mechanical alloying, so as to be composite powder; a stage (S2) where the composite powder is compacted, so as to be a compact; and a stage (S3) where the compact is sintered.例文帳に追加

銀粉末を主成分とする主材料と炭素微粉末とをメカニカルアロイングにより混合して複合粉末とする工程（Ｓ１）と、複合粉末を成形して成形体とする工程（Ｓ２）と、成形体を焼結する工程（Ｓ３）と、を有する。 - 特許庁

Also disclosed is a method for producing an Ni-W-B-based sputtering target material for producing an intermediate layer film in a perpendicular magnetic recording medium characterized in that raw material powder produced by a gas atomizing process is compacted, so as to be the sputtering target material.例文帳に追加

また、上記スパッタリングターゲット材をガスアトマイズ法により作製した原料粉末を固化成形したことを特徴とする垂直磁気記録媒体における中間層膜製造用Ｎｉ−Ｗ−Ｂ系スパッタリングターゲット材の製造方法。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the two opposing ends of the device are individually deployable from the compacted small diameter intended for insertion into a blood vessel, to the larger diameter at which they fit interferably into a portion of the vessel.例文帳に追加

好ましい実施態様の場合、機器の２つの対向する端部は、血管内への挿入のために意図された圧縮された小さな直径から、血管の一部の中に干渉可能に嵌合する、より大きい直径に個別に展開可能である。 - 特許庁

The compaction can be performed by a continuous operation comprising, for example, supplying the raw material to a sleeve 4 of the press machine with a screw feeder 3, pressing it into a cylindrical forming die 7 with a hydraulic piston 6, and then ejecting the compacted raw material from the die.例文帳に追加

この成形は、例えば、原料をスクリューフィーダー３によってプレス機のスリーブ４に供給し、油圧ピストン６によって、円筒状成形金型７内に押圧した後、成形原料を金型から排出するという連続操作で行える。 - 特許庁

To provide a slide rail with a drawing function, having a simple structure and compacted constitution, excellent in durability, smooth in sliding, inexpensively manufactured and never generating a breakdown or the like.例文帳に追加

本発明は、引込み機能を有するスライドレールに関し、簡単な構造でコンパクトに構成でき、耐久性に優れ、円滑な摺動力で、安価に製作でき、故障等の発生も皆無な引込み機能を有するスライドレールを提供することを課題とする。 - 特許庁

The molded (compacted) products of menthyl lactate formed by compression are stored stably for a long time (at least 6 months) causing no change from a sensory point of view and the acid value of the compressed menthyl lactate causes no alteration during the storage.例文帳に追加

乳酸メンチルエステルをプレスにより形成される成形製品（コンパクト）は長い貯蔵期間（少なくとも６ヶ月）安定でありそして感覚的観点から変化せず、このプレスされた乳酸メンチルエステルの酸価はこの貯蔵期間中変わらない。 - 特許庁

In the method of recycling an Mg alloy, a powdery mixture of Mg powder, MnB powder and Al powder is compacted, and the obtained compact is heat-treated to internally form AlB_2, and the AlB_2-containing compact is added to the molten metal of an Mg alloy.例文帳に追加

Ｍｇ粉末とＭｎＢ粉末とＡｌ粉末との混合粉末を加圧成形し、得られた成形体を熱処理してＡｌＢ_２を内部生成させ、得られたＡｌＢ_２含有成形体をＭｇ合金溶湯に添加するＭｇ合金のリサイクル方法。 - 特許庁

In this structure, a dead space generated by tilting a cylinder bock 3 can be used as a storing space for the starter switch, the rectifier 22, the magnet switch 21, so that wiring of the starter related component is not voluminous and the machine body can be compacted.例文帳に追加

このように構成することにより、シリンダブロック３を傾斜させたことによって生じるデットスペースをスタータスイッチ、整流器２２、マグネットスイッチ２１の収容空間とできるので、スタータ関連部品の配線が嵩張らず、機体をコンパクトにできる。 - 特許庁

Accordingly, since any of the driven gears 60 and 70 directly engage with the main driving gear 50, reduction of reliability due to accumulation of backlash of the gear and the like can be inhibited and the encoder unit 40 and a motor unit 10 can be compacted.例文帳に追加

したがって、いずれの従動歯車６０、７０も主動歯車５０に直接噛み合っていることから、歯車のバックラッシュの累積等による信頼性の低下を防ぐことができるとともに、エンコーダユニット４０及びモータユニット１０を小型にできる。 - 特許庁

The device for producing a steelmaking dust solidified product is constituted so that dust 11 essentially consisting of iron and the oxide thereof produced in a steel production stage is charged inside a compacting die 7 and is compacted, so as to be solidified, thus a steelmaking dust solidified product B as the solidified product thereof is produced.例文帳に追加

鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とするダスト１１を、成形型７に入れ加圧成形して固形化することにより、その固形化物である製鋼ダスト固形化物Ｂを製造する装置である。 - 特許庁

To provide an electronic balance hardly generating deviation of the relative positional relation with a block-shaped mechanism body caused by vibration at the conveyance time or the like even if the weight of an electromagnetic force generation device is large, and capable of being compacted compared with a conventional structure.例文帳に追加

電磁力発生装置の重量が重くても、輸送時における振動等によりブロック状機構体との相対位置関係がずれにくく、しかも従来の構造に比してコンパクト化することのできる電子天びんを提供する。 - 特許庁

The sheet-like sound absorbing material made of an elastic resin foam, compacted in a direction along a sheet surface and subjected to out-of-plane deformation in a direction toward the concaved surface part of the object of attachment, is attached to the concaved surface part of the object of attachment.例文帳に追加

弾力性を有する樹脂発泡体からなるシート状の吸音材を、吸音材をシート面に沿う方向に圧縮し、かつ取付対象物の凹面部に向かう方向に面外変形させて、取付対象物の凹面部に取付ける。 - 特許庁

Since the generation of the unevenness to the forging load caused by the twisting of the eccentric shaft can be prevented, the lowering of the forming precision can be prevented and a driven system can be compacted and the total weight of the driven system can be lightened in weight.例文帳に追加

エキセンシャフトの捻れに起因して鍛造負荷にバラつきが発生することを防ぐことができるから、成形精度の低下を防ぐことができ、従動系をコンパクトにすることができ、従動系の総重量を軽量化することができる。 - 特許庁

The compressor 1 is equipped with at least two sorts of decompression valves 4 and 5 to allow taking out the compressed air with different maximum pressures and setting is made so that the ratio of the maximum pressures lies within the specified range so that the construction of high-pressure pneumatic nailing machine 3 is compacted.例文帳に追加

圧縮機１に取り出せる圧縮空気の最高圧力が異なる少なくとも２種類の減圧弁４、５を設けると共に最高圧力の比を所定範囲内になるように設定して高圧空気釘打機３の小形化を図る。 - 特許庁

The volume of settlement of the earth's surface after the liquefaction is estimated from an initial void ratio of the ground, and when the estimated volume of settlement is in excess of the allowable volume of settlement, the ground is compacted so as to become a void ration corresponding to the allowable volume of settlement by a compaction method.例文帳に追加

地盤の初期間隙比から液状化後の地表面の沈下量を予測し、この予測沈下量が許容沈下量を上回る場合に、締め固め工法で許容沈下量に対応する間隙比になるように地盤を締め固める。 - 特許庁

A titanium-based powder compact 1 compacted from raw material powder essentially consisting of titanium is sintered by a heating furnace using a graphite heater in an inert gas atmosphere under the pressure of atmospheric pressure or higher, under an oxygen concentration of ≤50 ppm, and under a CO concentration of ≤100 ppm.例文帳に追加

チタンを主成分とする原料粉末から成形されたチタン系粉末成形体１を、黒鉛ヒータを用いた加熱炉で、大気圧以上の圧力下、酸素濃度５０ｐｐｍ以下、ＣＯ濃度１００ｐｐｍ以下の不活性ガス雰囲気にて焼結する。 - 特許庁