「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

The methods determine expression level of ovarian endometriosis associated genes having a specific base sequence and diagnosing whether the patient is infected with the disease or liable to develop the disease, and the methods screen compounds serving as agents for treating ovarian endometriosis.例文帳に追加

特定の塩基配列を有する卵巣子宮内膜症関連遺伝子の発現レベルを決定し、該疾患に罹患しているかまたは発症の危険性があるかを診断する方法、また卵巣子宮内膜症を治療するための薬剤となる化合物をスクリーニングする方法。 - 特許庁

The prophylactic and/or therapeutic agents for the diarrhea, especially the diarrhea accompanied with the irritable bowel syndrome comprise the pantethines, especially the one or more kinds of compounds selected from the group consisting of the pantethine, pantothenic acid and salts thereof, pantetheine and panthenol as active ingredients.例文帳に追加

本発明においては、パンテチン類、特にパンテチン、パントテン酸およびこれらの塩、パンテテイン、パンテノールよりなる群から選ばれる１種以上の化合物を含有する有効成分とする下痢、特に過敏性腸症候群に伴う下痢に対する予防および／または治療薬として提供することができる。 - 特許庁

To provide a new protein having transporting activity to bile acid, steroid hormone, lipid soluble vitamin, neurotransmitter, etc., and a DNA encoding the protein, a method for screening compounds which promote or inhibit activity of the protein and a compound obtained by the screening.例文帳に追加

胆汁酸、ステロイドホルモン、脂溶性ビタミン、神経伝達物質などの輸送などの活性を有する新規タンパク質、該タンパク質をコードするＤＮＡ、該タンパク質の活性を促進または阻害する化合物のスクリーニング方法、該スクリーニング方法で得られる化合物などの提供などの提供。 - 特許庁

The skin-lightening agent component is preferably one or more compounds selected from L-ascorbic acid and its derivatives, arbutin and its derivatives, glutathione, tranexamic acid and its derivatives, a placenta extract, and plant extracts, especially magnesium L-ascorbate phosphate.例文帳に追加

該美白剤成分としては、Ｌ−アスコルビン酸およびその誘導体、アルブチンおよびその誘導体、グルタチオン、トラネキサム酸およびその誘導体、プラセンタエキス、植物抽出物の中から選ばれる１種または２種以上であることが好ましく、特に、Ｌ−アスコルビン酸リン酸マグネシウムが好ましい。 - 特許庁

To efficiently and economically manufacture a polycrystal silicon thin film by crystallizing an amorphous silicon thin film at a low temperature in the mixture atmosphere containing: aluminum halide, preferably aluminum chloride (AlCl_3), and heterologous metals or metallic compounds thereof.例文帳に追加

本発明は、ハロゲン化アルミニウム、より好ましくは、塩化アルミニウム(AlCl_3)と異種金属又はこれらの金属化合物とを含む混合雰囲気の低温条件で非晶質シリコン薄膜を結晶化することによって、経済的且つ効率的に多結晶シリコン薄膜を製造することを目的とする。 - 特許庁

This method for stereoselectively producing the carbonyl-containing optically active alcohol derivative comprises reacting a carbonyl-containing alcohol compound with an isocyanic acid ester in the presence of a metal complex composed of a metal compound and asymmetric ligands to effect kinetic resolution into carbamate compounds.例文帳に追加

金属化合物と不斉配位子とからなる金属錯体の存在下、カルボニル基を有するアルコール化合物にイソシアン酸エステルを反応させてカーバメート化合物を速度論分割することにより立体選択的にカルボニル基を有する光学活性アルコール化合物を製造する方法。 - 特許庁

The method for the hydrogenation treatment comprises removing olefins and oxygen-containing compounds with a gasification ratio of a certain value or lower by the hydrogenation treatment of the synthetic hydrocarbon oil formed by the FT synthesis using a catalyst comprising a certain catalyst metal supported on a carrier under a certain treatment condition.例文帳に追加

ＦＴ合成により生成された合成炭化水素油を、一定の触媒金属を担体に担持せしめた触媒を用い、一定の処理条件で、ガス化率を一定値以下にして水素化処理し、オレフィンおよび含酸素化合物を除去する水素化処理方法。 - 特許庁

To provide a method for chemically decomposing volatile organochlorine compounds, especially chloroethylenes (1,1-dichloroethylene, cis-1,2-dichloroethylene, trichloroethylene, and tetrachloroethylene), which are pollutants in soil and groundwater at a low energy consumption and at room temperature under neutral to weakly alkaline mild conditions.例文帳に追加

土壌・地下水汚染の原因物質である揮発性有機塩素化合物、特にクロロエチレン類（１，１−ジクロロエチレン、ｃｉｓ−１，２−ジクロロエチレン、トリクロロエチレン、及びテトラクロロエチレン）を、室温、中性〜弱アルカリ性の温和な条件かつ低エネルギーで化学的に分解できる方法を提供する。 - 特許庁

The agent for rendering the object to be treated contaminated with organic halogen compounds harmless is prepared from aluminum-nickel alloy powder having 1 to 43 wt.% nickel content in the alloy measured by the inductively coupled plasma emission spectros chemical analysis for aluminum alloys specified by JIS H1307.例文帳に追加

アルミニウム−ニッケル合金粉末からなり、該合金のニッケル含有量がＪＩＳ Ｈ１３０７のアルミニウム合金の誘導結合プラズマ発光分光分析方法による測定で１〜４３重量％である有機ハロゲン化合物で汚染された被処理物用無害化処理剤を製造し、用いる。 - 特許庁

A reagent for detecting the fungus and/or the bacterium comprises UDP-N-acetyl-D-glucosamine or N-acetylglucosamine or any other compounds contained in a metabolic pathway of a cell wall constituent component of the fungus or the bacterium containing the same in the pathway or a derivative thereof as the tracer.例文帳に追加

UDP-N-アセチル-D-グルコサミンもしくはN-アセチルグルコサミンまたはそれを経路内に含む真菌もしくは細菌の細胞壁構成成分の代謝経路内に含まれる他のいずれかの化合物あるいはその誘導体をトレーサーとして含有してなる、真菌および／または細菌の検出用試薬。 - 特許庁

This method for producing the bean curd coagulant composition is characterized by coating an inorganic salt-based coagulant comprising one or more compounds selected from magnesium chloride, magnesium sulfate and calcium chloride with a coating agent, and then dispersing the obtained coated product in a polyhydric alcohol fatty acid ester.例文帳に追加

塩化マグネシウム、硫酸マグネシウム、および塩化カルシウムの内の１種又は２種以上の混合物からなる無機塩系凝固剤を被覆剤で被覆し、得られた被覆物を多価アルコール脂肪酸エステル中に分散させることを特徴とする豆腐用凝固剤組成物の製造方法。 - 特許庁

This admixture contains (A) a polymer or copolymer obtained by polymerizing an ethylenically unsaturated carboxylic acid having a polyoxyalkylene group, a (meta)allyl alcohol and their derivatives and (B) a mixture containing oxyalkylene compounds 1-3 of formula I by specified ratios.例文帳に追加

（Ａ）ポリオキシアルキレン基を有するエチレン系不飽和カルボン酸、（メタ）アリルアルコール及びこれらの誘導体を重合して得られる重合体又は共重合体、及び（Ｂ）特定のオキシアルキレン化合物 〜 を特定比率で含有する混合物、を含有する水硬性組成物用混和剤。 - 特許庁

The fluorine crystallization treatment method yields treated water of reduced fluorine by supplying fluorine-containing water to be treated, a crystallization agent, and the phosphate ions and the sulfate ions to the crystallization reaction tank and precipitating fluorine compounds onto seed crystals in the crystallization reaction tank to form pellets.例文帳に追加

フッ素を含む被処理水、晶析剤、リン酸イオンおよび硫酸イオンを晶析反応槽に供給し、該晶析反応槽内の種晶上にフッ素化合物を析出させてペレットを形成させることにより、フッ素が低減された処理水を生じさせるフッ素晶析処理方法。 - 特許庁

This composition for treating the hair is characterized by comprising (A) at least one of glucosaminoglycan compounds, such as hyaluronic acid, hyaluronic acid salts, chondroitin sulfuric acid, chondroitin sulfuric acid salts, dermatan sulfate, and dermatan sulfate salts, (B) L-theanine, and (C) an ionic surfactant.例文帳に追加

毛髪処理用組成物において、（Ａ）グリコサミノグリカン類、例えば、ヒアルロン酸、ヒアルロン酸の塩類、コンドロイチン硫酸、コンドロイチン硫酸の塩類、デルマタン硫酸、及びデルマタン硫酸の塩類から選ばれる少なくとも一種、（Ｂ）Ｌ−テアニン、並びに（Ｃ）イオン性界面活性剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

This biosensor comprises a substrate to whose surface a hydrophilic compound is bonded directly or via an inter-layer and on which at least two compounds each comprising amino groups and carboxyl groups are continuously bonded to the hydrophilic compound to form two or more amide bonds.例文帳に追加

表面に直接又は中間層を介して親水性化合物が結合しており、該親水性化合物にアミノ基とカルボキシル基を有する化合物が少なくとも２個以上連続的に結合して２個以上のアミド結合が形成されている基板から成るバイオセンサー。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquefied hydrocarbon gas containing a sufficient amount of an odorant by quantitatively and easily calculating the concentration of the deodorant contained in a gas generated by gasifying a liquefied hydrocarbon gas composed mainly of hydrocarbon compounds.例文帳に追加

炭化水素化合物を主成分とする液化炭化水素系ガスが気化して生じる発生ガス中に含まれる着臭剤の濃度を、定量的且つ容易に推算して、十分な量の着臭剤を含有する液化炭化水素系ガスを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The photosensitive composition contains a binder, a polymerizable compound, a photopolymerization initiator and a heat crosslinking agent, wherein the binder contains a high molecular compound having an acidic group and an ethylenically unsaturated bond in a side chain and the heat crosslinking agent contains two or more compounds.例文帳に追加

バインダー、重合性化合物、光重合開始剤、及び熱架橋剤を含み、前記バインダーが、酸性基とエチレン性不飽和結合とを側鎖に有する高分子化合物を含み、かつ熱架橋剤が、２種以上の化合物を含む感光性組成物、感光性フィルム、及び感光性積層体である。 - 特許庁

To provide a polymerizable compound having excellent solubility with other liquid crystalline compounds when constituting a polymerizable liquid crystal composition, and expressing excellent heat resistance and mechanical strengths when the liquid crystal composition is cured.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、重合性の液晶組成物を構成した場合他の液晶化合物と優れた溶解性を有し、前記重合性の液晶組成物を硬化させた場合に優れた耐熱性及び機械強度を示す重合性化合物を提供することである。 - 特許庁

Further, the exhaust gas treating method is capable of treating the exhaust gas including nitrogen oxides by using the exhaust gas treating catalyst or is capable of treating the exhaust gas including organic halogen compounds by using the exhaust gas treating catalyst.例文帳に追加

また、本発明にかかる排ガス処理方法は、上記本発明の排ガス処理用触媒を用いて窒素酸化物を含む排ガスを処理すること、あるいは、上記本発明の排ガス処理用触媒を用いて有機ハロゲン化合物を含む排ガスを処理することを特徴とする。 - 特許庁

The objective racemic metallocene compound is isolated and purified by dissolving or dispersing in a halogen-containing aromatic hydrocarbon solvent such as chlorobenzene or o-dichlorobenzene a reaction product mixture obtained in synthesizing cross-linked metallocene compounds each having a halogen-containing substituent and then by performing heat treatment.例文帳に追加

含ハロゲン置換基を有する架橋メタロセン化合物の合成に際して得られる生成物混合物を、クロロベンゼン、ｏ−ジクロロベンゼン等の含ハロゲン芳香族炭化水素溶媒中に溶解または分散させて加熱処理することにより、目的とするラセミ体メタロセン化合物を単離精製する。 - 特許庁

The one or more compounds selected from ursolic acid, its salt and its ester preferably contain benzyl ursolate, the dimer acid diester is preferably di(phytosteryl/isostearyl/cetyl/stearyl/behenyl) dimer dilinoleate, and the diester preferably further contains a polyhydric alcohol ester of alginic acid.例文帳に追加

前記ウルソール酸、その塩及びそのエステルから選択される１種以上として、少なくともウルソール酸ベンジルを含有することが好ましく、前記ダイマー酸のジエステルとしては、ダイマージリノール酸ジ（フィトステリル・イソステアリル・セチル・ステアリル・ベヘニル）が好ましく、更に、アルギン酸の多価アルコールエステルを含有することが好ましい。 - 特許庁

The catalyst for olefin polymerization includes the transition metal compound expressed by general formula (I), and preferably includes at least one compound selected from compounds which react with an organometallic compound, an organoaluminumoxy compound and the transition metal compound to form a pair of ions.例文帳に追加

本発明のオレフィン重合用触媒は、一般式（Ｉ）で表される遷移金属化合物を含有し、好ましくは有機金属化合物、有機アルミニウムオキシ化合物、および前記遷移金属化合物と反応してイオン対を形成する化合物から選ばれる少なくとも１種の化合物を含む。 - 特許庁

This organic light emitting element comprises at least a pair of electrodes consisting of the anode and the cathode, and one or more layers containing organic compounds put between the electrodes.例文帳に追加

陽極および陰極からなる一対の電極と、該一対の電極間に挟持された一または複数の有機化合物を含む層を有する有機発光素子において、前記有機化合物を含む層のうち少なくとも一層が下記一般式１で示される化合物を含有する有機発光素子。 - 特許庁

This adsorption body, the adsorption column using the body and the method for removing cytokine comprise a water insoluble high molecular compound obtained by a reaction of compounds having hydroxyl groups selected from agarose, cellulose, dextran and polyvinyl alcohol with a compound having isocyanate group.例文帳に追加

アガロース、セルロース、デキストラン及びポリビニルアルコールから選ばれる水酸基を有する高分子化合物と、イソシアナト基を有する化合物とを反応させて得られる水不溶性高分子化合物からなるサイトカイン除去用の吸着体および、この吸着体を用いる吸着カラムおよび除去方法。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing β-mercapto carboxylic acids useful as raw materials for synthesizing medicines and agrochemicals or additives for polymer compounds, from easily available α,β-unsaturated carboxylic acids in high yields and productivity.例文帳に追加

本発明の目的は、医薬および農薬の合成原料または高分子化合物の添加剤として有用であるβ−メルカプトカルボン酸類を、入手容易なα，β−不飽和カルボン酸類から高収率で、かつ、生産性よく工業的に製造する方法の提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for desulfurizing a petroleum hydrocarbon capable of desulfurizing sulfur compounds contained in the petroleum hydrocarbon, very efficiently and at a low cost, without using high temperature and high pressure and without requiring the supply of hydrogen and expensive catalysts.例文帳に追加

高温や高圧を用いることなく、また水素の供給や高価な触媒等を必要とすることなく、非常に効率よく且つ低コストで、石油系炭化水素に含まれる硫黄化合物の脱硫を行うことができる石油系炭化水素の脱硫方法と脱硫装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a catalyst which is suitable for reforming hydrocarbons at a high reaction rate and efficiently reforms hydrocarbons containing sulfur compounds such as hydrogen sulfide and carbonyl sulfides suppressing the influence of sulfur poisening to the utmost, and to provide a method for reforming hydrocarbons.例文帳に追加

炭化水素の高い反応速度での改質に好適で、且つ、硫化水素や硫化カルボニル等の硫黄化合物を含有した炭化水素の改質においても、硫黄被毒の影響を極力抑制して、高効率で行える触媒及び改質方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a polyisocyanate composition for producing polyurethane foams by reaction with a polyol in the presence of a catalyst, which includes a catalyst including at least one selected from the group consisting of tertiary amines, quaternary ammonium salts and organometallic compounds.例文帳に追加

触媒の存在下でポリオールと反応させてポリウレタンフォームを製造するためのポリイソシアネート組成物において、第３級アミン類、第４級アンモニウム塩及び有機金属化合物よりなる群から選ばれる少なくとも１種よりなる触媒を含有することを特徴とするポリイソシアネート組成物。 - 特許庁

Catalysts which keep palladium contained in an amount sufficient for transalkylation and germanium carried by mordenite containing γ-alumina are used for transalkylation of aromatic compounds, so that good activity is exerted and aromatic ring saturation and lights co-production are attenuated.例文帳に追加

γ-アルミナを含んだモルデナイトに、トランスアルキル化反応に十分な量含まれているパラジウム、及びゲルマニウムを担持させた触媒を、芳香族化合物のトランスアルキル化に用いることにより、良好な活性を示し、且つ芳香族の環飽和及び軽質物質の併産を低減する。 - 特許庁

One or two kinds or more of natural extracts selected from respective extracts of rosemaries and tea, extracts from plants containing enzymes, such as burdock enzymes and pear enzymes, which oxidize phenolic compounds like polyphenol oxidase and fungi, or powders containing these are at least incorporated into the deodorant composition.例文帳に追加

ローズマリー、茶の各抽出物から選ばれる一種または二種以上の天然抽出物と、ゴボウ酵素やナシ酵素のような、ポリフェノールオキシダーゼなどのフェノール性化合物を酸化する酵素を含む植物や菌類からの抽出物、或いはそれらを含む粉末とを少なくとも含有させる。 - 特許庁

The skin lotion composition or food composition for preventing the aging of the skin contains one or more compounds selected from silymarin, flavonol compound, stilbene compound and vitamin P and/or one or more substances selected from vegetables and/or vegetable extracts containing the above compound.例文帳に追加

シリマリン、フラボノール系化合物、スチルベン系化合物およびビタミンＰ類から選ばれる１種または２種以上の化合物および／またはそれらの化合物を含む植物および／または植物抽出物から選ばれる１種または２種以上を含む皮膚老化防止用、皮膚外用、食品組成物。 - 特許庁

The method for purifying nitrogen trifluoride containing halogen or halogen compounds as impurity includes the steps of sequentially bringing the nitrogen trifluoride into contact with water, a basic aqueous solution and an aqueous solution of a reducing agent.例文帳に追加

ハロゲンまたはハロゲン化合物を不純物として含む三フッ化窒素の精製方法において、該三フッ化窒素を、水と接触させる工程、塩基水溶液と接触させる工程、および還元剤水溶液と接触させる工程を有することを特徴とする、三フッ化窒素の精製方法を用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing low-sulfur light hydrocarbon oil by desulfurizing light hydrocarbon oil through an environmentally friendly method that consumes no hydrogen and little energy, even from the hydrocarbon oil containing disulfides as essential sulfur compounds.例文帳に追加

本発明は、ジスルフィド類を主な硫黄化合物として含有する炭化水素油であっても、水素を消費せず、エネルギー消費が少なく、環境への負荷を低減した方法で軽質炭化水素油を脱硫して低硫黄軽質炭化水素油を製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The light source is an arc lamp having metal halide fil component including scandium iodide or other suitable lanthanide, indium iodide, sodium iodide, or mixture of sodium iodide, which radiates ultraviolet rays in an effective amount for curing the selected compounds.例文帳に追加

光源は、ヨウ化スカンジウム，または他の適するランタニド，ヨウ化インジウム，ヨウ化ナトリウム，ヨウ化ナトリウムの混合物を含む金属ハロゲン充填構成要素を有するアークランプであり、それによって、ランプアセンブリは選択された化合物を硬化するために効果的な量の紫外放射を放出する。 - 特許庁

In the catalyst for Fischer-Tropsch synthesis, at least two precursor compounds containing a metal selected from iron, cobalt, nickel, and ruthenium are used, and the metal is supported on a carrier such as silica having an average pore diameter of 10-20 nm.例文帳に追加

１０ｎｍ以上２０ｎｍ以下の平均細孔径を有するシリカ等の担体に、鉄、コバルト、ニッケルおよびルテニウムから選択される金属を含む前駆体化合物を２種類以上用いて当該金属を担持することにより得られるフィッシャー・トロプシュ合成用触媒により上記課題が解決された。 - 特許庁

Especially, the preparation is an excellent tablet quickly disintegrating with saliva or a small amount of water in the oral cavity or the stomach, the drug component is one or more compounds selected from epalrestat, limaprost, pranlukast hydrate and camostat mesylate and the carbohydrate is mannitol or erythritol.例文帳に追加

特に、医薬成分がエパルレスタット、リマプロスト、プランルカスト水和物およびメシル酸カモスタットから選択される１種または２種以上であり、糖質がマンニトールまたはエリスリトールである、口腔内または胃内において唾液または少量の水で速やかに崩壊することのできる優れた錠剤である。 - 特許庁

The deodorant is composed of component X of one or more kinds of glycol ethers, aromatic compounds, surface-active agents, and polyethylene glycol to cope with odor of organic solvents, acid odor, alkaline odor except for amines, and odor of aldehydes.例文帳に追加

グリコールエーテル類、芳香族化合物、界面活性剤及びポリエチレングリコールの１種又は２種以上のＸ成分からなる脱臭剤を調製することにより、有機溶剤臭気と酸性臭気及びアミン類を除くアルカリ性臭気、アルデヒド類の臭気に対処できる脱臭となる。 - 特許庁

A fire retarding synthetic resin emulsion is obtained by mixing 10 to 300 pts.wt. of ammonium polyphosphate coated with a condensed resin of one or more compounds selected from urea, thiourea, ethylene urea and ethylene thiourea, melamine and formaldehyde with 100 pts.wt. of a synthetic resin emulsion.例文帳に追加

合成樹脂エマルジョン１００重量部に対し、尿素、チオ尿素、エチレン尿素およびエチレンチオ尿素から選ばれた１種以上の化合物およびメラミンとホルムアルデヒドとの共縮合樹脂で被覆されたポリリン酸アンモニウムを１０〜３００重量部の割合で配合する。 - 特許庁

The vinyl acetate polymer is produced by homopolymerizing vinyl acetate or copolymerizing vinyl acetate and other unsaturated monomer and adding a piperidine derivative and preferably further one or more compounds selected from styrene derivatives, hydroquinone derivatives and quinone derivatives to the obtained polymer solution.例文帳に追加

酢酸ビニル単独または酢酸ビニルと他の不飽和単量体を重合した後に、得られる重合体溶液にピペリジン誘導体、望ましくは更にスチレン誘導体、ハイドロキノン誘導体、キノン誘導体から選ばれる化合物の少なくとも一種を併用して添加してなる。 - 特許庁

The nickel-hydrogen secondary cell having excellent high- temperature charging efficiency can be provided by using a positive electrode comprising nickel hydroxide particles and at least one of rare earth compounds obtained by treating a rare earth oxide with an aqueous alkali solution and an oxidizing agent.例文帳に追加

水酸化ニッケル粒子と、希土類酸化物をアルカリ水溶液と酸化剤で処理して得ることのできる希土類化合物の少なくとも１種とを含む正極を用いることにより高温充電効率に優れたニッケル−水素二次電池を提供する事が可能となる。 - 特許庁

And, the miticidal compounds such as trans- cinnamaldehyde, cinnamyl alcohol, salicylaldehjyde, allyl isotuiocyanate and/or butyl isothiocyanate are provided, and the three active components show synergistic effect for miticidal activity when they are mixed together.例文帳に追加

また、本発明はトランスシンナムアルデヒド(ｔｒａｎｓ−ｃｉｎｎａｍａｌｄｅhｙｄｅ)、シンナミルアルコール(ｃｉｎａｍｙｌ ａｌｃｏhｏｌ)及びサリチルアルデヒド(ｓａｌｉｃｙｌａｌｄｅhｙｄｅ）、アリルイソチオシアナートとブチルイソチオシアナートとの殺だに性化合物を提供し、前記３種活性物質は混合した時殺だに能に対して相乗效果を示す。 - 特許庁

Green tea leaves are macerated, treated with tannase, fermented in the presence of hydrogen peroxide in an amount sufficient to activate endogenous peroxidases to oxidize gallic acid and other compounds liberated by the tannase treatment, and the product is dried.例文帳に追加

緑茶葉は、しおれさせられ、タンナーゼで処理され、タンナーゼ処理によって遊離された没食子酸及びその他の化合物を酸化するように内部発生ペルオキシダーゼを活性化するのに十分な量の過酸化水素の存在下に発酵させられ、そしてその後乾燥させられる。 - 特許庁

To provide a medical use of a compound for treating diabetes, obesity, hyperlipidemia, hypercholesterolaemia, arteriosclerosis, cancer, inflammation and other disease conditions in which modulation of lipid or eicosanoid status may be desirable, and a method for further specifying useful compounds.例文帳に追加

糖尿病、肥満症、高脂血症、高コレステロール血症、動脈硬化症、ガンおよび炎症、その他、脂質またはエイコサノイド状態の変化が望ましいと考えられる病態の治療における、化合物の医学的用法、および、さらに有用な化合物を特定するための方法の提供。 - 特許庁

The charged group can be provided by a group that includes one or more salts of organic acids, onium compounds, or protonated amines (and optionally one or more additional photoreactive group), and the photoreactive groups can be provided by two or more radicals that include an aryl ketone.例文帳に追加

帯電した基は１個以上の有機酸の塩、オニウム化合物又はプロトン化されたアミンを含む基（場合に応じて、追加の光反応性基）により提供することができ、光反応性基は１個のアリールケトンを含む２個以上の基により提供することができる。 - 特許庁

To provide a heavy metal fixing agent which can control the production of odorous compounds and efficiently suppress the elution of unfixed heavy metals from incineration ash when the heavy metals contained in fly ash are treated and a method for preventing the elution of the heavy metals.例文帳に追加

飛灰中に含まれる重金属を処理する際に、臭気化合物の発生を抑制し、処理焼却灰から未固定の重金属類が溶出するのを極めて効率的に抑制することができる重金属固定化剤、及び重金属溶出防止方法を提供する。 - 特許庁