「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for treating the wood chip before the cooking of the wood chips in a cooking pot is characterized by comprising a process of bringing the wood chips into contact with an aqueous treating flow at a prescribed temperature and for a prescribed time to essentially reduce the water soluble compounds in the wood chips.例文帳に追加

木材チップを所定温度で所定時間だけ水性処理流に接触させて木材チップ内の水溶性の化合物を実質的に減少させる工程を含むことを特徴とする、木材チップを蒸解缶内で蒸解処理する前に処理する方法である。 - 特許庁

To provide a joining method capable of joining various kinds of members formed of dissimilar materials such as resin on a surface of a base member formed of various kinds of metallic materials consisting of metals and metal compounds with high binding strength, and a joining pretreatment method for the joining method.例文帳に追加

金属や金属化合物からなる種々の金属系材料の基材表面に、樹脂等の異種材料からなる種々の部材を高い結合強度をもって接合することが可能である接合方法、並びにそのための接合前処理方法を提供すること。 - 特許庁

The silver halide photographic sensitive material has a silver halide emulsion layer containing silver halide grains having the spectral maximum sensitivity at 700-1500 nm and contains compounds of formulae 1 and 2 or 1 and 3 in the emulsion layer and/or a hydrophilic colloid layer adjacent to the emulsion layer.例文帳に追加

ハロゲン化銀粒子が７００〜１５００ｎｍに分光極大感度を有し、かつ、該ハロゲン化銀乳剤層及び／又はそれに隣接する親水性コロイド層中に、下記一般式（１）及び（２）または（１）及び（３）で表される化合物を含有することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet, reduced in an emission amount of volatile organic compounds (VOCs), effectively displaying that the sheet meets such low VOC specifications, and excellent in adhesion characteristics, and to provide an adhesive sheet reduced in an emission amount of toluene and TVOC, and excellent in adhesion characteristics.例文帳に追加

揮発性有機化合物（ＶＯＣｓ）の放散量を低減し、かかる低ＶＯＣ仕様であることが効果的に表示され、かつ粘着特性に優れた粘着シートを提供するトルエン放散量およびＴＶＯＣ量が低減され、かつ粘着特性に優れた粘着シートを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a catalyst package can be included in the system, and the catalyst package can be composed of individual organometallic compounds, a combination, a mixture, or precursors of one type or more from Li, Na, K, Mg, Ca, Sr, Ba, Mo, Fe, Co, Pt, and Ce.例文帳に追加

前記システムに更に触媒パッケージを含めることができ、そしてその触媒パッケージをＬｉ、Ｎａ、Ｋ、Ｍｇ、Ｃａ、Ｓｒ、Ｂａ、Ｍｏ、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｐｔ、Ｃｅの１種以上の個々の有機金属化合物またはこれらの組み合わせ、混合物または前駆体で構成させることができる。 - 特許庁

Compounds 44 are injected into the injection part 22 and the recess part 20 of the compound injection part 16a, and further a gap 42 between the semiconductor element 14 and the compound injection part 16a, and a compound layer 44a is formed between the compound injection part 16a and the semiconductor element 14.例文帳に追加

コンパウンド注入部１６ａの注入孔２２および凹部２０さらに半導体素子１４とコンパウンド注入部１６ａとの間に形成された間隙４２にコンパウンド４４が注入され、コンパウンド注入部１６ａと半導体素子１４との間にコンパウンドの層４４ａが形成される。 - 特許庁

In this invention, pharmacologically active compounds are produced by a process comprising (a) selecting at least one peptide that modulates the activity of a protein of interest and (b) preparing a pharmacologic agent comprising an Fc domain covalently linked to at least one amino acid of the selected peptide.例文帳に追加

ａ）対象とするタンパク質の活性を変化させる少なくとも１個のペプチドを選択し、そしてｂ）選択したペプチドの少なくとも１個のアミノ酸に共有結合されたＦｃドメインを含む薬理学的物質を調製する、ことを含む工程によって薬理学的活性な化合物を製造する。 - 特許庁

This aqueous ink for ink-jet recording contains a water- dispersion of a polymer particle containing a pigment, and the content of Fe, Co, Ni, Cr, Si, Al, Ca, Na, K, Zr, and Ti, their ions, and the metals in their metal compounds in the ink is 30 ppm or lower.例文帳に追加

顔料を含有するポリマー粒子の水分散体を含有してなり、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｃｒ、Ｓｉ、Ａｌ、Ｃａ、Ｎａ、Ｋ、Ｚｒ及びＴｉ、それらの金属イオン、並びにそれらの金属化合物中の金属のインクにおける含有量が３０ｐｐｍ以下であるインクジェット記録用水系インク。 - 特許庁

(1) an aqueous solution containing the peracetic acid, hydrogen peroxide and acetic acid and (2) a bactericidal activity improver for the peracetic acid composed of one or more kinds of compounds selected from the group consisting of esters obtained from a 2-8C fatty acid and a 2-8C aliphatic alcohol, the 2-8C aliphatic alcohol and an aliphatic alcohol having a benzene ring.例文帳に追加

（２）炭素数２〜８の脂肪酸と炭素数２〜８の脂肪族アルコールとから得られるエステル類、炭素数２〜８の脂肪族アルコール、及びベンゼン環を有する脂肪族アルコールよりなる群から選ばれた１種又は２種以上の化合物からなる過酢酸殺菌力向上剤。 - 特許庁

A method for depositing a low dielectric film, using an oxidizing plasma, comprises the steps of introducing oxygen at a flow rate of less than or equal to the flow rate of the organosilicon compounds, generating plasma at a power density ranging between 0.9 to about 3.2 W/cm2, and thereby depositing a film, having low moisture content and cracking resistance.例文帳に追加

有機シリコン化合物の流量以下の流量で酸素をチャンバの中に導入し、０．９Ｗ／ｃｍ^2から約３．２Ｗ／ｃｍ^2の出力密度でプラズマを生成することによって、低水分含有量およびクラッキング耐性を有する膜を堆積させる。 - 特許庁

To provide a method for treating waste water capable of decomposing the waste water containing at least either of a DMI (1,3-dimethyl-2- imidazolidinone) and DMSO (dimethylsulfoxide) to inorganic compounds, such as gaseous nitrogen, gaseous carbon dioxide, water and sulfuric acid, and of reducing a COD as well without generating by-products which are harmful and emit malodors.例文帳に追加

ＤＭＩ、ＤＭＳＯの少なくとも一方を含む排水を、有害で悪臭を放つ副生物を発生させることなく、窒素ガス、炭酸ガス、水、硫酸等の無機化合物にまで分解でき、しかもＣＯＤをも低減できる排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

The three component coupling reaction of a 3-alkanoyloxybenzaldehyde, trimethylcinnamylsilane and a 2-haloethoxybenzene as raw material compounds and reactions of removal of an acyloxy group and formation of a dimethylamino group and a double bond rearrangement are successively carried out as a reaction process to give droloxifene.例文帳に追加

反応工程として、３−アルカノイルオキシベンズアルデヒド、トリメチルシンナミルシラン、及び２−ハロエトキシベンゼンを原料化合物とする３成分カップリング反応、アシルオキシ基の除去及びジメチルアミノ基形成反応、並びに２重結合転移反応を順次行うことにより、ドロロキシフェンを得る。 - 特許庁

To amino acid, peptide, protein, nucleic acid, or sugar, and other substances (biomolecular compounds), a plurality of functional groups having electric charge, that is probes, are added in large numbers on temperate conditions, thereby generating multivalent ions of monovalence, bivalence, etc. which are provided to mass analysis.例文帳に追加

アミノ酸，ペプチド，たんぱく質，核酸あるいは糖およびその他の物質（生体分子化合物）について、複数の電荷を有する官能基、即ちプローブ、を温和な条件で多数付加することにより生体高分子の１価または２価以上の多価イオンを生成し、質量分析に供する。 - 特許庁

4-Hydroxy-4'-isopropoxydiphenyl sulfone is wet-ground or dispersed in the presence of 0.05-5 pts.wt. of one or at least two kinds of compounds selected from diphenyl sulfone derivatives of general formula (I) to 100 pts.wt. of 4-hydroxy-4'-isopropoxydiphenyl sulfone.例文帳に追加

４-ヒドロキシ-４'-イソプロポキシジフェニルスルホン１００重量部に対して、一般式（Ｉ）で表されるジフェニルスルホン誘導体から選ばれた１種または２種以上の化合物の０．０５重量部以上５重量部以下の存在下に４-ヒドロキシ-４'-イソプロポキシジフェニルスルホンを湿式粉砕または分散する。 - 特許庁

The polyester resin composition contains (B) 0.01-15 pts.wt. of at least one hydrolysis inhibitor selected from carbodiimide, isocyanate and oxazoline compounds and (C) 0.01-1 pt.wt. of a phosphorus type stabilizer relative to (A) 100 pts.wt. of a polyester resin.例文帳に追加

ポリエステル樹脂（Ａ）１００重量部に対し、カルボジイミド化合物、イソシアネート化合物およびオキサゾリン化合物から選ばれる少なくとも１種の加水分解抑制剤（Ｂ）を０．０１〜１５重量部、およびリン系安定剤（Ｃ）を０．０１〜１重量部含んでなるポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a system, a method and a screen for an optical system analysis of cells to rapidly determine the distribution, environment or activity of fluorescently labeled reporter molecules in the cells for the purpose of screening large numbers of compounds for those that specifically affect particular biological functions.例文帳に追加

特異的に特定生物学的機能に影響を及ぼすものについて多数の化合物をスクリーニングする目的で細胞内の蛍光標識レポーター分子の分布、環境、又は活性を迅速に測定するために細胞の光学系解析を行うためのシステム、方法、及びスクリーンを提供する。 - 特許庁

A kit device for separation of the chemical substance includes one or more of the amide compounds selected from the group consisting of the amide compounds represented by formulas (1)-(7), and a carrier for removing the chemical substance from the mixture of the amide compound and the chemical substance admixed with the amide compound.例文帳に追加

下記式（１）〜（７）で表されるアミド化合物からなる群から選択される一種以上のアミド化合物と、該アミド化合物及び該アミド化合物に混和する化学物質を含有する混合物から、該化学物質を除去するための担体と、を備えたことを特徴とする化学物質の分離キット；下記式（１）〜（７）で表されるアミド化合物からなる群から選択される一種以上のアミド化合物と、該アミド化合物に混和する化学物質と、を含有する混合物を、前記化学物質を除去するための担体と接触させ、前記化学物質と前記アミド化合物とを分離する工程を有することを特徴とする化学物質の分離方法。 - 特許庁

The method of subjecting the organic chlorine compounds in the soil and/or underground water to the decomposition treatment by supplying a proliferation substrate of the microorganisms to the soil and/or underground water and utilizing the effect of the microorganisms comprises supplying the proliferation substrate as a treating agent of ≤+100 mV in oxidation reduction potential of a silver/silver chloride electrode potential.例文帳に追加

微生物の増殖基質を土壌及び／又は地下水に供給し、微生物の作用を利用して土壌及び／又は地下水中の有機塩素化合物を分解処理する方法において、増殖基質を銀／塩化銀電極電位の酸化還元電位が＋１００ｍＶ以下の処理剤として供給する。 - 特許庁

The structural member 1 for a sulfur hexafluoride gas insulated instrument is constituted by covering the outside of glass fiber reinforced composite material 2, which is constituted by reinforcing the resin 2a being a base material with glass fibers 2b, with insulating paint 3, and laminar silicate compounds 4 are dispersed equally in the insulating paint 3.例文帳に追加

六弗化硫黄ガス絶縁機器用構造部材１は、母材である樹脂２ａをガラス繊維２ｂで補強してなるガラス繊維強化複合材料２の外面を、絶縁性塗料３により被覆することで構成されており、絶縁性塗料３には、層状シリケート化合物４が均一に分散されている。 - 特許庁

To provide a solid drug solution perforator containing drug particles and/or drug-adsorbed or loaded particles with an associated drug reservoir (SSPP system) for delivering therapeutic, prophylactic and/or cosmetic compounds, diagnostics, and for nutrient delivery and drug targeting.例文帳に追加

薬物粒子、および／または薬物を吸着したかもしくは薬物を担持した粒子を含有する薬物固溶体穿孔器を、関連した薬物リザーバー（ＳＳＰＰ系）とともに、治療的、予防的および／または化粧品の化合物の送達、診断、ならびに栄養剤の送達および薬物ターゲティングのために提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the graded index type plastic optical member includes a process in which a minimum of one or more kinds of nonpolymerizing compounds having at least a 0.001 higher refractive index than a plastic structure is charged in the hollow part thereof, with the nonpolymerizing compound diffused inside the plastic structure.例文帳に追加

中空部を有するプラスチック構造体の該中空部に、屈折率が前記プラスチック構造体より０．００１以上高い、少なくとも１種類以上の非重合性化合物を充填し、該非重合性化合物を前記プラスチック構造体内に拡散させる工程を含む、屈折率分布型プラスチック光学部材の製造方法。 - 特許庁

By second circulation S2 of the groundwater W generated by supplying the groundwater W from the second injection well 3, making the groundwater flow through the contaminated region R2, and sucking it by the suction well 1, an aerobic decomposition region P2 where the volatile organic compounds are decomposed by activated aerobic microorganisms is formed in the contaminated region R2.例文帳に追加

第２注入井戸３から供給し他方の汚染領域Ｒ２を流通させて揚水井戸１で汲み上げる地下水Ｗの第２循環Ｓ２によって、他方の汚染領域Ｒ２に、活性化した好気性微生物で揮発性有機化合物を分解させる好気性分解領域Ｐ２を形成する。 - 特許庁

The high-silicon electromagnetic steel sheet with excellent soft magnetic properties can be obtained by subjecting a steel sheet having <4 wt.% Si content to siliconizing treatment in a gaseous atmosphere containing silicon compounds and has 4-10 wt.% Si content, 1-20 wt.% Cr content and ≤0.01 wt.% Al content.例文帳に追加

Si含有量が４wt％未満の鋼板を、珪素化合物を含むガス雰囲気中で浸珪処理して得られる高珪素電磁鋼板であって、Si含有量が４wt％以上10wt％以下、Cr含有量が１wt％以上20wt％以下、Al含有量が0.10wt％以下であることを特徴とする軟磁気特性に優れた高珪素電磁鋼板。 - 特許庁

The ink composition comprises (A) a polymerization initiator, (B) a polymerizable compound, (C) a coloring agent, and (D) from 3 mass% to 20 mass% of at least one selected from the group consisting of compounds expressed with general formula (I) and general formula (II), based on the mass of all components.例文帳に追加

（Ａ）重合開始剤、（Ｂ）重合性化合物、（Ｃ）着色剤及び、（Ｄ）下記一般式（Ｉ）及び下記一般式（ＩＩ）で表される化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種を、全組成物の質量に対し、３質量％以上２０質量％以下の割合で含有することを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

To provide a secondary battery has little variation of a particle diameter and a particle size distribution between manufacturing lots, iron phosphate lithium having characteristic of being especially used suitably as a part of positive pole material of a secondary battery, a manufacturing method that can compounds this with sufficient reproducibility, high capacity, and a stable secondary-battery characteristic are shown.例文帳に追加

製造ロット間で粒径や粒度分布のばらつきが少なく、二次電池の正極材料の一部として、特に好適に用いられる特性を有する鉄リン酸リチウム、及び、これを再現性良く合成できる製造方法、並びに、高容量かつ安定した二次電池特性を示す二次電池を提供する。 - 特許庁

The levofolinate-containing aqueous solution preparation contains (A) levofolinate or its salt and (B) one or more compounds selected from (i) 4-(2-hydroxyethyl)-1-piperazine ethanesulfonic acid or its salt, (ii) piperazine-1,4-bis(2-ethanesulfonic acid) or its salt and (iii) nicotinic acid amide.例文帳に追加

次の成分（Ａ）および（Ｂ）：（Ａ）レボホリナートまたはその塩（Ｂ）（ｉ）４−（２−ヒドロキシエチル）−１−ピペラジンエタンスルホン酸またはその塩 （ii）ピペラジン−１，４−ビス（２−エタンスルホン酸）またはその塩、および （iii）ニコチン酸アミド の群から選ばれる１種以上の化合物を含有することを特徴とするレボホリナート含有水溶液製剤。 - 特許庁

The polymeric composition for the optical material is polymeric monomer, consisting of ethylene unsaturated monomer, has a refractive index different from that of the monomer and contains aromatic sulfide compounds (A is a repeating unit, consisting of the ethylene unsaturated monomer, and l, m and n are positive integers) expressed by general formula (1) or (2).例文帳に追加

エチレン性不飽和モノマーからなる重合性モノマーおよび該単量体とは異なる屈折率を有する、下記一般式（１）または（２）で表される芳香族スルフィド化合物（Ａはエチレン性不飽和モノマーからなる繰り返し単位であり、ｌ、ｍおよびｎは正の整数である）を含有する光学部材用重合性組成物である。 - 特許庁

This method for producing a mixture of diamine isomers comprises controlling the isomer ratio by sufficiently solidifying a mixture of isomers of diaminomethyl-bicyclo[2.2.1]heptane which is an alicyclic diamine compound at the freezing point or below of the isomer mixture and recovering the compounds different in the ratio of isomers while gradually heating the isomer mixture at an arbitrary temperature-raising rate.例文帳に追加

脂環式ジアミン化合物であるジアミノメチル−ビシクロ[２．２．１]ヘプタンの異性体混合物について、その凝固点以下で十分に凝固させた後、任意の昇温速度で徐々に加熱させながら、異性体比の異なる該化合物を回収することによって、その異性体比を調整する。 - 特許庁

In a disk rotor for a disk brake that brakes a rotary motion of a sliding surface by pushing a brake pad against a rotating sliding surface, at least the sliding surface is composed of aluminum of 40 to 49 atomic % and the remainder of substantially titanium whose structure is a lamellar structure of intermetallic compounds of TiAl and Ti3Al.例文帳に追加

回転する摺動面にブレーキパッドを押し付けることによってその回転運動を制動させるディスクブレーキ用ディスクロータにおいて、少なくとも上記摺動面が、４０〜４９原子％のアルミニウムと、残部が実質的にチタンとからなり、その組織はＴｉＡｌとＴｉ_3Ａｌ金属間化合物のラメラー組織からなる。 - 特許庁

To provide a polyolefin resin composition which is suitable for raw materials for various household goods, industrial goods, industrial parts and home electrical appliances, gives off only a controlled amount of volatile organic compounds (VOC) and is excellent in weather resistance such as surface whitening, light and embrittlement resistances and glass fogging prevention ability and its molding.例文帳に追加

各種の生活資材製品、産業資材製品、工業部品、家電製品の素材として好適であり、特に、揮発性有機化合物（ＶＯＣ）の排出が抑制される、表面白化防止性能、耐光性や耐脆化性等の耐侯性及びガラス曇り防止性能に優れたポリオレフィン樹脂組成物及びその成形体の提供。 - 特許庁

Compounds characterized by having a basic structure represented by chemical formula 3 or 4, an organic antireflection polymer having the structure represented by chemical formula 1 applying the basic structure and a method for producing the same, a composition for the antireflection film containing the antireflection polymer and a method for producing the antireflection film using the composition are provided.例文帳に追加

以下の化学式の基本構造を有することを特徴とする化合物、これを利用した下記化学式１の構造を有する有機反射防止重合体及びその合成方法、前記有機反射防止重合体を含む反射防止膜の組成物、これを利用した反射防止膜の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for cleaning materials polluted with chemical substances, such as soil, bottom materials, sludge and wastewater polluted with the chemical substances, especially hardly volatile organic halogen compounds represented by dioxins, in a short time, and at low costs, while retaining the original properties of the materials.例文帳に追加

化学物質、特にダイオキシン類に代表される難揮発性有機ハロゲン化合物に汚染された土壌、底質、汚泥、排水等の化学汚染物質を、短期間に低コストで、かつその化学汚染物質の元々の性状を極力変えることなく浄化することができる化学汚染物質の浄化方法を提供する。 - 特許庁

The preparation process of the silicate phosphor, which is a mixture of metal compounds prepared by a sol gel process and formed by calcination of a mixture capable of constituting the silicate phosphor by firing, wherein meta-sodium silicate 9 hydrate and/or a water glass is used as a starting material.例文帳に追加

金属化合物の混合物であって、ゾルゲル法により製造され、焼成によりケイ酸塩蛍光体を構成しうる混合物を焼成するケイ酸塩蛍光体の製造方法において、出発原料としてメタケイ酸ナトリウム９水和物および／または水ガラスを用いることを特徴とするケイ酸塩蛍光体の製造方法。 - 特許庁

This invention relates to an optically active 3-[(2- piperazinylphenyl)methyl]-1-[4-(trifluoromethyl)phenyl]-2-pyrrolidinone and its pharmacological acceptable salt, a method for producing them, its isotope-labeled analog, a medicine composition containing the compounds and their medical use as the 5-HT1D receptor selective antagonist.例文帳に追加

本発明は、光学活性３−［（２−ピペラジニルフェニル）メチル］−１−［４−（トリフルオロメチル）フェニル］−２−ピロリジノン類及びその製薬学的に許容しうる塩、それらの製造方法、同位体標識したその類似体、それらを含む薬剤組成物、及び５−ＨＴ_1D受容体の選択的アンタゴニストとしてのそれらの医学的使用に関する。 - 特許庁

The kinds of high-frequency electrolysis carried out in a high-vacuum system and a cavity due to ultrasonic waves are selected according to the target to compress and destroy the cavity, and highly oxidative hydroxy radical is generated by using the induced high-temperature energy to perform the decomposition of inorganic and organic compounds and sterilization without chemicals.例文帳に追加

高真空系の中で行われる高周波電解と、超音波によるキャビテイの種類を目的に合わせて選定し、キャビテイを圧縮破壊することにより、誘発する高熱エネルギーを利用して酸化力の高いキドロキシラジカルを生成し、無機、有機塩素化合物の分解と殺菌を無薬品で果たすことにより解決する。 - 特許庁

To provide a stainproofing and flame-retardant agent composition composed of a mixture of (A) one or more boric acid compounds selected from boric acid, sodium borate and potassium borate and (B) titanium dioxide and having improved effect by improving the penetration of the composition applied to paper, fiber, wood or concrete.例文帳に追加

（Ａ）ホウ酸、ホウ酸ナトリウム、ホウ酸カリウムから選らばれる1種以上のホウ酸類と、（Ｂ）二酸化チタンの混合物からなる防汚・防炎剤組成物を、紙、繊維、木材、コンクリートに適用したときに、素材中への浸透力を改善させることにより、一層効果の向上した防汚・防炎剤組成物を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the conductor is a so-called molten salt method which includes a raw material mixing process for admixing predetermined amounts of compounds serving as sources of lithium, phosphoric acid, element Z and, if necessary, element X, to obtain a mixture, and a baking process for baking the mixture at a predetermined temperature.例文帳に追加

またその製造方法は、いわゆる溶融塩法とし、リチウム源、リン酸源、元素Ｚ源、必要に応じて元素Ｘ源となる各化合物を所定量混合して混合物を得る原料混合工程と、該混合物を所定の温度で焼成する焼成工程とを含んでなるよう構成する。 - 特許庁

The method of manufacturing the solid electrolyte including the synthesizing step of reacting compounds of one or more kinds selected from phosphorous sulfide, germanium sulfide, silicon sulfide and boron sulfide with lithium sulfide to generate the amorphous solid electrolyte, and the crystallizing step of heating the amorphous solid electrolyte in a solvent to crystallize the electrolyte.例文帳に追加

硫化りん、硫化ゲルマニウム、硫化ケイ素、硫化ほう素から選択される１種以上の化合物と、硫化リチウムを反応させて非晶質の固体電解質を生成させる合成工程と、前記非晶質の固体電解質を溶媒中で加熱して結晶化させる結晶化工程を含む固体電解質の製造方法。 - 特許庁

The organic EL element is characterized by having organic layers including at least light emitting layers between electrodes facing each other and at least one of the organic layers is formed by wet-process using two or more organic compounds at least one of which is subjected to sublimation purification.例文帳に追加

対向する電極間に少なくとも発光層を含む有機層を有する有機ＥＬ素子において、前記有機層の少なくとも１層は、昇華精製を行った少なくとも１種の有機化合物を含む２種以上の有機化合物を用いてウェットプロセスで形成した層であることを特徴とする有機ＥＬ素子。 - 特許庁

The rust-preventive agent is applied to a surface of metal powder, and formed of aqueous solution containing inorganic compounds including boron and sodium, and forms film on the surface of metal powder by depositing glass composition made up mainly of boron and sodium after dehydrating/drying the metal powder.例文帳に追加

金属粉末表面を、ホウ素およびナトリウムを含む無機化合物を含有する水溶液で処理した後、脱水・乾燥処理して金属粉末表面にホウ素およびナトリウムを主原料とするガラス成分を析出させて皮膜を形成し、該皮膜により金属粉末表面の酸化を防止する金属粉末の防錆処理方法。 - 特許庁

To obtain a new deodorant sterilizer which can adsorb injurious substances such as dioxin compounds, malodors, and the like to exhibit excellent deodorant cleaning actions, prevent harmful effects on human bodies, and show effective anti-microbial properties against bacteria, and the like, injurious to human bodies, and to provide a method for efficiently producing the same.例文帳に追加

ダイオキシン類や悪臭等の有害物質を吸着して優れた消臭，浄化作用を有すると共に、人体への悪影響が防止され、且つ人体に有害な細菌等に対しては有効な殺菌性を発揮し得る、新規な消臭殺菌剤とその効率的な生成方法を提供すること。 - 特許庁

This hair cosmetic is characterized by comprising one or more extracts selected from Lonicera japonica extract, Scutellaria baicalensis extract, Sophora flavescens extract, Calendula officinalis extract, Ampelopsis grossedentata extract, Betula platyphylla extract, and Sanguisorba officinalis extract, and one or more compounds selected from creatine, creatinine and N-long chain acyl acidic amino acid esters.例文帳に追加

スイカズラ抽出物、コガネバナ抽出物、クララ抽出物、トウキンセンカ抽出物、藤茶抽出物、シラカバ抽出物、ワレモコウ抽出物から選ばれる一種又は二種以上と、クレアチン、クレアチニン、Ｎ−長鎖アシル酸性アミノ酸エステルから選ばれる一種又は二種以上とを含有する毛髪化粧料。 - 特許庁

The objective cationic electrodeposition paint is characterized by including a rust-preventive agent of at least one compound selected from the group consisting the compounds of metallic elements of the period 4 or the period 5 or the period 6 in the group 3 in the periodic table and a resin composition bearing sulfonium group and propargyl group.例文帳に追加

元素周期律表第３族の第４または第５または第６周期の元素金属を含む化合物からなる群より選ばれた少なくとも１つの化合物である防錆剤と、スルホニウム基およびプロパルギル基を有する樹脂組成物とを含有することを特徴とするカチオン電着塗料組成物。 - 特許庁

To provide a chemical reaction which instantaneously decomposes, by a simple operation at ordinary temperature under ordinary pressure, organic fluorocompounds such as Teflon(R) semipermanently remaining in the environment because of their very poor decomposability and flon-analogous compounds being substances causing global warming or depletion of the ozone layers, readily permitting effective utilization of decomposition products as resources.例文帳に追加

超難分解性のため環境に半永久的に残存するテフロンなどの有機フッ素化合物、地球温暖化およびオゾン層破壊の原因物質であるフロン類縁化合物を常温、常圧下、簡便な操作で瞬間分解し、分解物を資源として有効利用することが容易にできる化学反応。 - 特許庁

The ferroelectric liquid crystal composition contains at least one kind of ionic substance such as a cation belonging to the first or second group of the element periodic table, at least one kind of cationic inclusion compound such as podand, coronand and cryptand, and a mesomorphic mixture consisting of at least two kinds of mesomorphic compounds.例文帳に追加

元素周期表第一族又は元素周期表第二族に属するカチオン等のイオン性物質を少なくとも１種と、ポダンド、コロナンド又はクリプタンド等のカチオン包接化合物を少なくとも１種と、少なくとも２種以上の液晶性化合物からなる液晶性混合物を含む強誘電性液晶組成物。 - 特許庁