「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention is related to the etching solution composition that includes fluorine compounds and iron ions and is used for bulk etching of metal laminate films wherein a layer comprising aluminum or an aluminum alloy is laminated on top and a layer comprising titanium or a titanium alloy on bottom, and an etching method using the etching solution composition.例文帳に追加

本発明は、フッ素化合物と鉄イオンを含むエッチング液組成物であって、上部にアルミニウムまたはアルミニウム合金からなる層、下部にチタンまたはチタン合金からなる層が積層された金属積層膜を一括エッチングするのに用いられる、前記エッチング液組成物、該エッチング液組成物を用いたエッチング方法に関する。 - 特許庁

To provide a hydrogenation purification method by which a hydrogenation-purified oil having a sufficiently reduced oxygen content and a sufficiently small normal paraffin content can be obtained, when a treating oil containing oxygen-containing hydrocarbon compounds is used, and an environmental low load type gasoline base obtained by the hydrogenation purification method.例文帳に追加

含酸素炭化水素化合物を含有する被処理油を用いた場合に、酸素分が十分に低減されているとともにノルマルパラフィン含有量が十分少ない水素化精製油を得ることが可能な水素化精製方法及びかかる水素化精製方法を利用して得られる環境低負荷型ガソリン基材を提供すること。 - 特許庁

By the method for removing organic fluorine compounds, the perfluorooctane sulfonic acid and perfluorooctanoic acid are removed from a liquid mixture containing the perfluorooctane sulfonic acid and/or perfluorooctanoic acid through a separation process using the porous membrane made of a polyvinylidene fluoride series resin consisting of a globular particle.例文帳に追加

球状構造からなるポリフッ化ビニリデン系樹脂製の多孔質膜を用いた分離処理により、ペルフルオロオクタンスルホン酸および／またはペルフルオロオクタン酸を含む流状混合物からペルフルオロオクタンスルホン酸およびペルフルオロオクタン酸を除去することを特徴とする、有機フッ素化合物の除去処理方法。 - 特許庁

The natural polymeric material having cellulose-like characteristics with hydroxy groups which is not found in the polymeric compounds derived from petroleum and having a polypropylene-like structure, is obtained by adding and culturing microorganisms belonging to the genus Bacillus to kaoliang starch as raw materials for cultivation and collecting a polymeric viscous substance.例文帳に追加

コウリャンデンプンを培養原料とし、該原料にバチルス属に属する微生物を添加・培養し、高分子粘着性の物質を採取することにより、石油由来の高分子化合物には存在しない水酸基を有するセルロース様の性質を持ち、しかも、ポリプロピレン様の構造を有する天然高分子物質を得る。 - 特許庁

Viscosity of the conductive paste is controlled and stabilized by adding at least one kind of compound selected from the group of compounds composed of a compound having a tertiary amine structure, soluble in an organic vehicle, and a compound having a heterocyclic structure including nitrogen and not including sulfur, soluble in an organic vehicle.例文帳に追加

第三級アミン構造を有して有機ビヒクルに溶解する化合物、及び窒素を含み硫黄を含まない複素環構造を有して有機ビヒクルに溶解する化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種を添加することにより、導電性ペーストの粘度を制御し、かつ、安定化させる。 - 特許庁

The toner is obtained by polymerizing a polymerizable monomer composition comprising a polymerizable monomer, a pigment and a pigment dispersant, wherein the pigment dispersant is at least one selected from the group consisting of metal alkoxides represented by the general formula (1): R^1_mM(OR^2)_n and chelate compounds of the metal alkoxides.例文帳に追加

重合性単量体、顔料および顔料分散剤を含有する重合性単量体組成物を重合することにより得られるトナーであって、前記顔料分散剤が、下記一般式（１）で表される金属アルコキシドおよび該金属アルコキシドのキレート化合物の群から選ばれる少なくとも１種であるトナーである。 - 特許庁

The catalyst for treating the waste gas containing the organic halogen compounds is characterized by being prepared by allowing a catalyst carrier based on titanium oxide and/or silicon oxide to carry a catalytically active component being (a) cobalt oxide, (b) cobalt oxide and tungsten oxide, or (c) cobalt oxide, vanadium oxide and tungsten oxide.例文帳に追加

酸化チタンおよび／または酸化ケイ素を主成分とする触媒担体に、触媒活性成分として次の（ａ）、（ｂ）または（ｃ）；（ａ）酸化コバルト、（ｂ）酸化コバルトおよび酸化タングステン、（ｃ）酸化コバルト、酸化バナジウムおよび酸化タングステン、を担持させたことを特徴とする、有機ハロゲン化合物を含む排ガスの処理触媒。 - 特許庁

The manufacturing method comprises supplying a preblend material, which is formed by incorporating into a powdered polyphenylene ether one or more compounds selected from maleic acid, citric acid, fumaric acid and an anhydride thereof having a powdery or granular shape, into an extruder using a supplying apparatus different from the one for the remaining polyphenylene ether.例文帳に追加

粉末状ポリフェニレンエーテルに対し、粉体状または顆粒状の形状を有するマレイン酸、クエン酸、フマル酸及びそれらの無水物から選ばれる１種以上の化合物を配合してなるプリブレンド物を、残余のポリフェニレンエーテルとは異なる供給装置で押出機に供給する製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing inkjet recording medium includes: a step of forming a coating layer on its support body by coating a first coating liquid containing inorganic particles, acetoacetyl modified polyvinyl alcohol, zirconium compounds, and basic compound; and a step of providing a second coating liquid containing acidic compound onto the coating layer.例文帳に追加

インクジェット記録媒体の製造方法に、支持体上に、無機微粒子、アセトアセチル変性ポリビニルアルコール、ジルコニウム化合物、および塩基性化合物を含む第１の塗布液を塗布して塗布層を形成する工程と、前記塗布層上に酸性化合物を含む第２の塗布液を付与する工程と、を備えせしめる。 - 特許庁

This composition, because of its curability by cationic polymerization, does not suffer from polymerization inhibition by oxygen like in radical polymerization and can attain good curability even under high-humidity conditions as in the oral cavity because the problem of polymerization inhibition by moisture can be solved by using the two cationically polymerizable compounds in the above mixing ratio.例文帳に追加

カチオン重合により硬化するため、ラジカル重合のような酸素による重合阻害がなく、さらに、上記特定の割合で２種のカチオン重合性化合物を用いることにより、水分による重合阻害の問題も生じなくなるため、口腔内のような高湿度条件下でも良好な硬化性を得ることができる。 - 特許庁

The method for producing the solvent-soluble polyimide comprises polycondensing one or more kinds selected from a specific aliphatic tetracarboxylic dianhydride, an aliphatic tetracarboxylic acid and a derivative of the aliphatic tetracarboxylic acid, with one or more kinds of diamine compounds in the presence of a tertiary amine compound in a solvent.例文帳に追加

特定の脂肪族テトラカルボン酸二無水物、特定の脂肪族テトラカルボン酸、および該脂肪族テトラカルボン酸の誘導体から選ばれる１種以上と、ジアミン化合物の１種以上とを、３級アミン化合物存在下に溶媒中にて重縮合させることを特徴とする溶媒可溶性ポリイミドの製造方法。 - 特許庁

In treatment of gas containing volatile compounds by non-equilibrium plasma discharge, the gas treatment apparatus is used in which a dielectric substance coated with an adsorbent carrying a metal catalyst is arranged in a space between a high voltage applying electrode generating non-equilibrium plasma discharge and a grounding electrode.例文帳に追加

非平衡プラズマ放電により揮発性化合物などを含有するガスの処理において、非平衡プラズマ放電が発生する高圧印加電極と接地電極に挟まれた空間内に、金属触媒が担持された吸着剤でコーティングされた誘電物質を配置したプラズマによるガス処理装置を用いる。 - 特許庁

This medicine useful for the prevention and/or treatment of morbid states or symptoms mediated by the PAI-1 is provided by containing a 5-phenyl-3-pyridazinone derivative expressed by general formula (I), its optical isomer or their pharmaceutically acceptable salts, their hydrates or solvated compounds.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される５−フェニル−３−ピリダジノン誘導体、その光学異性体又はそれらの医薬上許容される塩もしくはこれらの水和物又は溶媒和物を含有するプラスミノーゲンアクチベータインヒビター−１に媒介される病状又は症状の予防および／又は治療に有用である医薬。 - 特許庁

The oil-soluble compound includes essential oils such as orange oil, lemon oil, mint oil and vanilla, alcohols such as menthol, aldehydes such as vanillin, esters such as ethyl hexanoate, sulfur-containing compounds such as dimethyl sulfide, and compound perfumes such as crab flavor, beef flavor, pork flavor, chicken flavor, and butter flavor.例文帳に追加

油溶性化合物としては、例えば、オレンジ油、レモン油、ミント油、バニラのような精油類、メントールのようなアルコール類、バニリンのようなアルデヒド類、エチルヘキサノエートのようなエステル類、ジメチルサルファイドのような含硫化合物、カニフレーバー、ビーフフレーバー、ポークフレーバー、チキンフレーバー、バターフレーバーのような各種調合香料の１種以上を挙げることができる。 - 特許庁

This continuous method for producing tetracyclododecenes is characterized by reacting 2-norbornenes, cyclopentadiene or dicyclopentadiene with an olefin to produce the tetracyclododecenes having a specific structure and thermally decomposing the high boiling byproducts while leaving a part of the high boiling byproducts to produce each of the above compounds and recovering them.例文帳に追加

２−ノルボルネン類、ジシクロペンタジエンまたはシクロペンタジエン、およびオレフィンを反応させて特定の構造を有するテトラシクロドデセン類を製造し、高沸点副生物を一部残留させながら熱分解して上記各化合物を生成させ回収することを特徴とするテトラシクロドデセン類の連続的製造法。 - 特許庁

With an electroluminescent element which pinches light-emitting layer having a single-layer or multiple-layer organic compound film between opposing anode and cathode, at least one layer of the organic compound film contains at lest one kind of compounds indicated by the formula.例文帳に追加

互いに対向する陽極と陰極の間に、単層または複数層の有機化合物薄膜を有する発光層を挟持する有機エレクトロルミネッセンス素子において、該有機化合物薄膜の少なくとも一層が、下記一般式（Ｉ）で表される化合物の少なくとも一種を含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

Preferably, an amino alkoxysilane is formulated as a curing agent of the solid epoxy resin and one or more compounds selected from the group consisting of an organopolysiloxane resin containing hydroxyl group or an alkoxyl group bonded with Si, an isobutylene-based polymer containing hydrolyzable silyl group and a silicate compound are added as the third primer ingredient.例文帳に追加

好ましくは、固形エポキシ樹脂の硬化剤としてアミノアルコキシシランが配合され、第３のプライマー成分としてＳｉに結合した水酸基もしくはアルコキシ基含有オルガノポリシロキサン樹脂、加水分解性シリル基含有イソブチレン系ポリマーおよびシリケート化合物の群から選ばれる１種以上が添加される。 - 特許庁

The manufacturing method of the lithium transition metal composite oxide is that a lithium transition metal composite oxide precursor changing to the lithium transition metal composite oxide by heat treatment is primarily heat treated in the oxidizing atmosphere, and then secondarily heat treated under the existence of carbonate compounds in the non-oxidizing atmosphere.例文帳に追加

熱処理することでリチウム・遷移金属複合酸化物となるリチウム・遷移金属複合酸化物前駆体を酸化性雰囲気中で一次熱処理した後、非酸化性雰囲気中、炭酸化合物の存在下で二次熱処理することを特徴とするリチウム・遷移金属複合酸化物の製造方法である。 - 特許庁

A method for producing a resin for a sulfur-containing optical material comprises adding one, two or more kinds of compounds selected from citronellal, cineole, methyl anthranilate, ethyl anthranilate, dimethyl anthranilate, limonene, α-terpineol, ethyl enanthate, methyl enanthate, isopropyl enanthate, vinyl enanthate, methyl caprylate, ethyl caprylate, methyl nonanoate, and ethyl nonanoate to the resin.例文帳に追加

含硫黄光学材料用樹脂へシトロネラール、シネオール、アントラニル酸メチル、アントラニル酸エチル、アントラニル酸ジメチル、リモネン、α−テルピネオール、エナント酸エチル、エナント酸メチル、エナント酸イソプロピル、エナント酸ビニル、カプリル酸メチル、カプリル酸エチル、ノナン酸メチル、ノナン酸エチルから選ばれる一種または二種以上の化合物を添加する。 - 特許庁

To provide an organic compound adsorption removing agent that is capable of expressing a satisfactory removing performance in a temperature/humidity area of general life for a long time of gas containing at least one kind or more of gaseous organic compounds selected from aldehydes, carboxylic acids, and amines and scarcely affects the environment.例文帳に追加

アルデヒド類、カルボン酸類、アミン類から選ばれる少なくとも一種以上のガス状有機化合物を含むガスの、一般生活における温湿度領域で長期にわたって満足すべき除去性能を発現することができ、かつ、環境汚染への影響が低い有機化合物吸着除去剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing alloys or metal compounds capable of almost successively sending more metal raw materials to a reaction tank, improving the productivity, and finishing displacement with inert gas in a short time, and a device and a method for supplying solids.例文帳に追加

より多量の金属原料を略連続的に反応槽に送り込み可能で、生産性を高めることができ、しかも不活性ガス置換を短時間に完了することができる生産効率の高い合金または金属化合物の製造装置、固体供給装置および固体供給方法を提供する。 - 特許庁

When a part of dry film resist waste liquid containing organic polymeric compounds having functional groups, and ions is evaporated in an evaporation and concentration part 1 to concentrate the waste liquid, the waste liquid is evaporated and concentrated in the evaporation and concentration part 1 after removing the ions from the waste liquid in an ion removal means 2.例文帳に追加

蒸発濃縮部１において、官能基を有している有機高分子化合物とイオンとを含むドライフィルムレジスト廃液の一部を蒸発させることによりその廃液を濃縮する場合、イオン除去手段２において廃液からイオンを除去した後に、蒸発濃縮部１においてその廃液を蒸発濃縮する。 - 特許庁

There are provided a method for regulating the biosynthesis of aromatic and non-aromatic compounds derived from essential amino acids, tyrosine, phenylalanine and tryptophan, along with the regulation of the shikimic acid pathway, and a method for regulating a smell of flower or regulating resistance to insect pest or pathogenic organism.例文帳に追加

前記シキミ酸経路を調節することを含む、必須アミノ酸、チロシン、フェニルアラニンおよびトリプトファンから誘導される芳香族および非芳香族化合物の生合成の調節のための方法、並びに、花の匂いを調節する方法または害虫もしくは病原性生物に対する耐性を調節する方法。 - 特許庁

There is disclosed a method of treatment of non-cognitive neurodegeneration, non-cognitive neuromuscular degeneration, motor-sensory neurodegeneration, and dysfunction and loss of a receptor free of disorders in cognitive nerve and nerve muscle, and use of steroid sapogenin, related compounds, and their derivatives are also disclosed.例文帳に追加

本発明は、非認知的な神経変性、非認知的な神経筋変性、運動−感覚神経変性、認知的な神経および神経筋の障害がない場合の受容体の機能障害または損失の治療における、治療方法ならびにステロイドサポゲニン、関連化合物、およびそれらの誘導体の使用を開示する。 - 特許庁

The manufacturing process of the polybenzoxazole resin precursor comprises silylating a diamine compound and mixing and reacting the reaction product containing at least two of the three kinds of 2-4 substituted silylated diamine compounds separated from the reaction liquid or the reaction liquid before the separation of the reaction product with a dicarboxylic acid dihalide.例文帳に追加

ポリベンゾオキサゾール樹脂前駆体の製造方法は、ジアミン化合物をシリル化反応させた後、反応液から分離した、２〜４置換の、３種のシリル化ジアミン化合物のうちの少なくとも２種を含む反応生成物、または反応生成物を分離する前の反応液を、ジカルボン酸ジハライドと混合して反応させる。 - 特許庁

The agent and the hair cosmetic for improving the springiness and stiffness of hair contains, as an active component, one or more compounds selected from serine, acetylserine, serine methyl ester, glycine, cysteine, cystine, acetylcysteine, homocysteic acid, methionine, glutathione, folic acid, vitamin B6, vitamin B12, adenosine, dibutyl cAMP and their pharmacologically permissible salts.例文帳に追加

セリン、アセチルセリン、セリンメチルエステル、グリシン、システイン、シスチン、アセチルシステイン、ホモシステイン酸、メチオニン、グルタチオン、葉酸、ビタミンＢ６、ビタミンＢ１２、アデノシン、ジブチルｃＡＭＰおよびこれらの薬学的に許容される塩からなる群より選択される１種以上の化合物を有効成分とする毛髪はり・こし改善剤および毛髪用化粧料。 - 特許庁

One or more compounds selected from the group consisting of polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters, glyceryl fatty acid esters, glyceryl polyoxyethylene fatty acid esters, and polyoxyethylene fatty acid methylglycerides can be used as the ester type nonionic surfactant, and α-type, β-type or γ-type cyclodextrin can be used as the cyclic oligosaccharide.例文帳に追加

前記エステル型非イオン性界面活性剤としては、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレン脂肪酸グリセリンおよびポリオキシエチレン脂肪酸メチルグリコシドよりなる群から選択される１種以上を、前記環状オリゴ糖としてはα型、β型、γ型のサイクロデキストリンを用いることができる。 - 特許庁

The method for purifying a waste lubricating oil comprises mixing a waste lubricating oil with water, and placing the resulting mixture under a gravitational acceleration of 20,000-200,000 G to entrap chlorine compounds present in the waste lubricating oil and substance mixed thereinto such as extremely fine metals into water thereby separating them from the waste lubricating oil.例文帳に追加

廃潤滑油に水を混合し、該混合物を遠心分離で2万〜20万Gの重力加速度の下に置き、廃潤滑油中に含まれる塩素化合物や混入した極微小な金属等の介在物を水中に取り込み廃潤滑油から分離することを特徴とする廃潤滑油の精製法。 - 特許庁

To provide a method for treating soil or a construction skeleton, which precipitates insoluble salts of silica compounds economically in a good efficiency and can hold the gelation time of a long time, so gives easy penetration into foundation, hardly loses water permeability in the foundation even on solidifying and hardly gives any effect to a surrounding environment.例文帳に追加

経済的に、効率よくシリカ化合物の不溶性塩を析出させ、長時間のゲル化時間を保持できることで、地盤中に浸透しやすく、固結しても地盤中の透水性が失われにくく、かつ周囲の環境に影響を与えにくい土または建造物躯体の処理方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems that when a softening point and a glass transition temperature of a polyester resin are lowered, the content of volatile organic compounds (VOC) included in the polyester resin increases, and when a toner containing a polyester resin having a low softening point and a low glass transition temperature as a raw material is fixed, the amount of VOC also increases.例文帳に追加

ポリエステル樹脂の軟化点及びガラス転移温度を低くすると、ポリエステル樹脂に含まれる揮発性有機化合物（ＶＯＣ）の含有量が多くなり、軟化点及びガラス転移温度が低いポリエステル樹脂を原料とするトナーを定着する際に発生するＶＯＣ量も増加するという問題を解決する。 - 特許庁

The water detecting composition contains porphyrin as a first component and also contains one or more kinds of compounds, which are selected from a group consisting of "an inorganic acid salt of an alkali metal, an inorganic acid salt of an alkaline earth metal, an inorganic acid salt of Al, an inorganic acid and an organic acid", as a second component.例文帳に追加

本発明の水検出用組成物は、ポルフィリンを第１の成分、「アルカリ金属の無機酸塩、アルカリ土類金属の無機酸塩、Ａｌの無機酸塩、無機酸、および有機酸」の中から選ばれる１種または２種以上を第２の成分として、これら第１の成分および第２の成分を含有する。 - 特許庁

The above-mentioned problem is solved by the cure for neuropathic pain containing a medicine (especially, dexamethasone 21-mesylate) having a gulcocorticoid receptor specific antagonistic action as an effective component, a medical composition for curing neuropathic pain, or a curing method of neuropathic pain using these compounds, or the like.例文帳に追加

上記課題は、グルココルチコイド受容体特異的拮抗作用を有する薬剤（特にデキサメサゾン21−メシレイト）を有効成分として含有する神経因性疼痛治療剤、神経因性疼痛治療用医薬組成物、あるいはこれら化合物を用いる神経因性疼痛の治療方法などによって解決される。 - 特許庁

A polyamide film is formed on a porous support by reacting a multi-functional amine aqueous solution containing one or more polar compounds such as dipropyleneglycol monoalkyl ether with an organic solution containing an amine-reactive compound selected from the group consisting of a multi-functional acyl halide, a multi-functional sulfonyl halide and a multi- functional isocyanate.例文帳に追加

ジプロピレングリコールモノアルキルエーテル等の極性化合物を一種以上含有する多官能性アミン水溶液と、多官能性アシルハライド、多官能性スルホニルハライド、多官能性イソシアネートよりなる群から選択されるアミン反応性化合物を含有する有機溶液とを反応させて多孔性支持層上にポリアミド膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method for the production and use of a new nucleic acid derivative and its phosphoroamidite and triphosphate, concretely to provide 1-deaza-2'-deoxyguanosine which is a new 1-deazadeoxynucleoside, 1-deaza-2'-deoxyguanosine phosphoroamidite and 1-deaza-2'-deoxyguanosine triphosphate, and a method for the production and use of these compounds.例文帳に追加

新規核酸誘導体、及びそのフォスフォロアミダイト体、トリリン酸体の製造及び使用、すなわち新規な１−デアザデオキシヌクレオシドである１−デアザ−２’−デオキシグアノシン、１−デアザ−２’−デオキシグアノシンフォスフォロアミダイト体および１−デアザ−２’−デオキシグアノシントリリン酸体ならびにそれらの製造法および使用の提供。 - 特許庁

To provide a catalyst composition for hydrocarbon fluid catalytic cracking which has an excellent metal resistance, has high cracking activity, moreover, hardly produces hydrogen, gas and coke and enables gasoline and a kerosine and gas oil fraction to be obtained in high yield when being used for fluid catalytic cracking of heavy hydrocarbon containing metallic compounds such as vanadium, nickel and iron.例文帳に追加

バナジウム、ニッケルや鉄などの金属化合物を含有する重質炭化水素の流動接触分解に使用して耐メタル性に優れ、分解活性が高くしかも水素、ガスおよびコークの生成が少なく、ガソリンや灯軽油留分が高収率で得られる炭化水素流動接触分解用触媒組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a positive type photoresist composition suitable for exposure with a light source having ≤220 nm, particularly ArF excimer laser light by incorporating a compound which generates an acid when the compound is irradiated with active light or the like and a cyclic acid anhydride compound selected from a group of specified compounds.例文帳に追加

深紫外線、特にＡｒＦエキシマレーザー光に対して、良好な感度、解像度を有し、且つ基板との密着性が良好で、従来のレジストに使用していた現像液（例えば２．３８％テトラメチルアンモニウムヒドロキシド水溶液）に対しても良好な現像性を示すポジ型フォトレジスト組成物を提供することである。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer 4 comprising an electric charge generating layer 2 and an electric charge transferring layer 3 containing a compound selected from specific compounds having three or four triphenylamine structures which act as electric charge hopping sites in one molecule as an electric charge transferring medium on the electrically conductive substrate 1.例文帳に追加

導電性支持体１の上に、電荷発生層２と、１つの分子内に電荷のホッピングサイトとなるトリフェニルアミン構造を３個または４個備えている特定の化合物から選ばれる化合物を電荷輸送媒体として含有する電荷輸送層３からなる感光層４を備えた電子写真感光体を構成する。 - 特許庁

A method for treating a waste water comprises adjusting the waste water containing a biologically hardly-treatable substance due to an odor generation, foaming and a toxicity of microorganisms to the most suitable pH depending on the compounds to be treated and adding ozone to conduct an oxidative treatment of the substance in the water to be treated, and an equipment therefor is also provided.例文帳に追加

臭気発生、発泡性、微生物毒性等により生物処理が困難な物質を含有する廃水に対して、処理対象となる物質毎に最適なｐＨに調整し、オゾンを添加することにより被処理水中の物質を酸化処理することを特徴とする廃水処理方法および装置。 - 特許庁

The method has a process of emulsion-dispersing a solution of a capsule wall material in a water-phase medium, a process of emulsion-dispersing an oil-phase solution containing at least one of compounds of formula (I) and specified diazonium salts in a primary emulsion dispersion and a process of forming capsule walls in the interface of secondary emulsion-dispersed particles.例文帳に追加

カプセル壁材液を水相媒体中に乳化分散する工程と、次に一般式（Ｉ）又は特定のジアゾニウム塩の少なくとも１種を含む油相液を１次乳化分散液に乳化分散する工程と、更に２次乳化分散粒子の界面にカプセル壁を形成する工程を有する。 - 特許庁

This hair-restoring and growing agent is characterized by comprising (A) at least one of 6-benzylaminopurine compounds represented by general formula (I) and their derivatives, and (B) the solvent extract of at least one Labiatae plant selected from Perilla frutescens, Lavandula vera, Plectranthus japonicus, Rosmarinus officinalis, Isodon japonicus, Melissa officinalis, Lamium album, Salivia miltiorhiza and Coleus forskohli.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（Ｉ）で示される６−ベンジルアミノプリン及びその誘導体から選ばれる少なくとも１種と、（Ｂ）シソ、ラベンダー、ヒキオコシ、マンネンロウ、エンメイソウ、メリッサ、オドリコソウ、タンジン及びコレウス・フォルスコリィから選ばれる少なくとも１種のシソ科植物の溶媒抽出物とを含有してなることを特徴とする養育毛剤組成物。 - 特許庁

This polyacetal copolymer is obtained by copolymerization between (A) 100 pts.wt. of trioxane, (B) 0.01-10 pt(s).wt. of at least one oxetane compound selected from compounds each having at least one oxetane group and (C) 0-20 pt(s).wt. of a cyclic ether compound copolymerizable with trioxane (except the oxetane compound mentioned above as the component B).例文帳に追加

(A) トリオキサン 100重量部、(B) オキセタン基を１個又は２個以上有する化合物から選ばれた少なくとも１種のオキセタン化合物0.01〜10重量部及び(C) トリオキサンと共重合可能な環状エーテル化合物（但し、上記(B) のオキセタン化合物を除く）０〜20重量部を共重合して得られるポリアセタール共重合体。 - 特許庁

To quietly carry out uniform management of air purification and removal of living odors of a whole building without causing leaking of the living odors to a hallway or the like by forced ventilation in each room, and to carry out uniform management of forming a healthy and comfortable living environment and temperature adjustment of the whole building by removing moisture and organic compounds of outside air.例文帳に追加

各部屋は押込み換気により、静粛で生活臭が廊下等に洩れることがなく、建屋全体の空気の浄化と生活臭の除去の一元管理が可能で、また外気の湿気や有機化合物を除去して健康で快適な生活環境の形成と、建屋全体の温度調節を一元管理する。 - 特許庁

The kerosene comprises ≤20% by volume of the proportion of a fraction lighter than n-hexane in a head space gas at 25°C, ≤5% by volume of the proportion of an olefin in the head space gas at 25°C, and the sulfur content derived from the sulfur compounds having a molecular weight of ≤150 is ≤50% by mass relative to the total sulfur content.例文帳に追加

２５℃におけるヘッドスペースガス中のｎ−ヘキサンよりも軽質な留分の割合が２０容量％以下、２５℃におけるヘッドスペースガス中のオレフィン分の割合が５容量％以下、分子量１５０以下の硫黄化合物に由来する硫黄分割合が全硫黄分の５０質量％以下であることを特徴とする灯油。 - 特許庁

This sealing agent is prepared by blending at least one kind of compound selected from the group; 5-aminotetrazole, 5-methylbenzotriazole, 2-(4-tiazolyl)benzoimidazole and 2-mercaptobenzotoiazole as a rust preventive agent and at least one kind of compounds selected from the group; dibasic acid, the amine salt of the dibasic acid, neopentylpolyol ester and fatty acid of castor oil ester as base oil.例文帳に追加

防錆剤として５−アミノテトラゾール、５−メチルベンゾトリアゾール、２−（４−チアゾリル）ベンゾイミダゾール、２−メルカプトベンゾチアゾールのうち少なくとも一種を、ベース油として二塩基酸、二塩基酸のアミン塩、ネオペンチルポリオールエステル、ヒマシ油脂肪酸エステルのうち少なくとも一種を、溶剤に配合して封孔処理剤を調製する。 - 特許庁

To provide new organic electroconductive compounds useful as various display devices such as an electrophotographic photoreceptor material as such, a sensor material, an electrostatic recording device, an EL device, an optical switching device, and an electronic paper and useful as raw materials for various organic polymeric conductive materials as well, and their intermediates.例文帳に追加

それ自身が電子写真感光体材料、センサー材料、静電記録素子、ＥＬ素子、光スイッチング素子、電子ペーパー等の各種表示デバイス用材料として有用な上、種々の有機高分子導電性材料の原料としても有用である新規な有機導電性化合物とその中間体を提供すること。 - 特許庁