「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a polyester by which the deterioration of hue of a polyethylene terephthalate is suppressed, and the content of ether compounds such as diethylene glycol is reduced while improving the productivity to increase a polycondensation rate with not damaging the characteristics originally possessed by the polyethylene terephthalate at all.例文帳に追加

本発明の課題は、ポリエチレンテレフタレート本来の特性を全く損なわず、重縮合速度を速め生産性を向上させつつ、かつ、ポリエチレンテレフタレートの色相悪化を抑制し、ジエチレングリコール等のエーテル化合物の含有量も抑制することを可能とするポリエステルの製造方法を提供することである。 - 特許庁

The medicine comprises following ingredients as active ingredients: (A) an angiotensin II receptor antagonist selected from a group consisting of olmesartan medoxomil, etc., and its pharmacologically acceptable salts; and (B) a calcium antagonist selected from a group consisting of 1,4-dihydropyridine compounds and their pharmacologically acceptable salts (e.g., azelnidipine).例文帳に追加

下記の成分：（Ａ）オルメサルタン・メドキソミル等及び薬理学的に許容されるその塩からなる群から選ばれるアンジオテンシンＩＩ受容体拮抗剤；及び（Ｂ）１，４−ジヒドロピリジン系化合物及び薬理学的に許容されるその塩からなる群から選ばれるカルシウム拮抗剤（例えばアゼルニジピンなど）を有効成分として含む医薬。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive support, at least one selected from styrene-fluoroalkyl copolymers and styrene-imide copolymer compounds is contained in a surface layer consisting mainly of a charge transport material and a binder resin.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、少なくとも電荷輸送物質及び結着樹脂を主成分とする表面層中にスチレン−フッ素含有アルキル共重合体、スチレン−イミド共重体化合物から選ばれる少なくとも１種が含有とする電子写真感光体。 - 特許庁

This ultraviolet screening agent is composed by coating the surface of cerium oxide ultrafine particles, cerium-containing compound oxide ultrafine particles or a mixture thereof with one or more kinds of amorphous or crystalline inorganic compounds so as to provide 1-500 nm average primary particle diameter of the ultraviolet screening agent.例文帳に追加

紫外線遮蔽剤が酸化セリウム超微粒子、セリウム含有複合酸化物超微粒子、又はそれらの混合物の表面を、１種または２種以上の不定形または結晶性の無機化合物で被覆し、かつ上記紫外線遮蔽剤の平均１次粒子径が１ｎｍ〜５００ｎｍであるように構成する。 - 特許庁

With a non-aqueous electrolyte secondary battery using a positive electrode active material made of compounds including lithium nickel oxide compound and spinel type lithium manganese oxide, rate of change of discharge- ending voltage can be made small, by using a negative electrode active material 4 of a compound of graphite containing non-graphite.例文帳に追加

リチウムニッケル複合酸化物およびスピネル型リチウムマンガン酸化物を含有する混合物の正極活物質２を用いた非水電解液二次電池において、黒鉛に非黒鉛を含有させた混合物の負極活物質４を用いることで、放電終止電圧の電圧変化率を小さくさせる。 - 特許庁

The electrolyte membrane for the fuel cell contains one or more selected from a first benzooxazine-based monomer and a second benzooxazine-based monomer, having a halogen atom or a halogen atom-containing functional group, and a crosslinked body of a polybenzooxazine compound obtained by polymerizing crosslinkable compounds.例文帳に追加

本発明に係る燃料電池用の電解質膜は、ハロゲン原子またはハロゲン原子含有官能基を有する第１ベンゾオキサジン系モノマーと第２ベンゾオキサジン系モノマーとのなかから選択された一つ以上と、架橋性化合物間の重合結果物であるポリベンゾオキサジン系化合物の架橋体とを含有する。 - 特許庁

By converting organic hydroxy compounds into an alkoxy anion, and further controlling the water content in the reaction liquid to ≤5 wt.%, its reaction with carbon monoxide efficiently progresses, and carbonic acid diester which could not be produced with sufficient yield and selectivity can be efficiently produced by electrolytic reaction.例文帳に追加

有機ヒドロキシ化合物類をアルコキシアニオンに変換し、さらに反応液中の水分量を５重量％以下とすることで、一酸化炭素との反応が効率よく進行し、従来の電解反応では十分な収率及び選択性をもって製造できなかった炭酸ジエステルを、電解反応で効率的に製造することができる。 - 特許庁

To provide new fluorocarbon-based mixtures that offer alternatives and are considered environmentally safer substitutes for chlorofluorocarbons (CFCs) and hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), and that contain both hydrofluorocarbons and other fluorinated compounds, both having very low or zero ozone depletion and low global warming potentials.例文帳に追加

ＣＦＣ（クロルフルオロカーボン）類及びＨＣＦＣ（ハイドロフルオロカーボン）類に対する代替物を提供し、環境的により安全な置換物と考えられる新しいフルオロカーボンベースの混合物で、オゾン破壊係数が低いかゼロであり、地球温暖化係数が低いハイドロフルオロカーボンと他のフッ化化合物との両方を含有する混合物の提供。 - 特許庁

A perfluoroalkylating agent is prepared by reacting a perfluoromagnesium halide with a metallocene dihalide represented by general formula (2) (wherein M is a titanium atom or a zirconium atom; and X is a halogen atom) and a perfluoroalkyl iodide, and various perfluoroalkyl group-containing compounds are prepared by using the same.例文帳に追加

パーフルオロマグネシウムハライドと、下記一般式（２）（式中Ｍはチタン原子またはジルコニウム原子を示し、Ｘはハロゲン原子を示す）で表されるメタロセンジハライド及びパーフルオロアルキルアイオダイドを反応させることにより調製されるパーフルオロアルキル化剤及びそれを用い各種パーフルオロアルキル基含有化合物を調製する。 - 特許庁

The method for producing the aromatic compounds and hydrogen comprises removing hydrogen sulfide in the biogas containing a lower hydrocarbon and hydrogen sulfide so that the remaining hydrogen sulfide content is a desired value, preferably, 1.25-10 ppm, and the obtained hydrogen sulfide-remaining biogas is treated in the presence of a catalyst.例文帳に追加

本発明は、低級炭化水素及び硫化水素を含有するバイオガス中の硫化水素を、残存硫化水素濃度が所望の値、好ましくは１．２５〜１０ｐｐｍとなるように除去し、得られた硫化水素残存バイオガスを触媒の存在下で処理して芳香族化合物及び水素を製造する方法に関する。 - 特許庁

This cosmetic is composed by including a silylated peptide-silane compound copolymer composition prepared by carrying out a condensation polymerization of a silylated peptide having two hydroxyl groups directly bound to silicon atom with one or more kinds of silane compounds capable of producing at least two hydroxyl groups directly bound to silicon atom by hydrolysis.例文帳に追加

ケイ素原子に直結する水酸基を２個有するシリル化ペプチドと、加水分解によってケイ素原子に直結する水酸基が少なくとも２個生じるシラン化合物の１種以上とを水溶液中で縮重合させて得られたシリル化ペプチド−シラン化合物共重合組成物を含有させて化粧料を構成する。 - 特許庁

This hydrogenation purification method is characterized by contacting the treating oil containing the oxygen-containing hydrocarbon compounds with a catalyst comprising a carrier containing metallosilicate and one or more elements of the group 8 in the periodic table carried on the carrier in hydrogen to obtain the hydrogenation purified oil.例文帳に追加

本発明の水素化精製方法は、水素の存在下、含酸素炭化水素化合物を含有する被処理油と、結晶性メタロシリケートを含有する担体及び該担体に担持された周期律表第８族の元素から選ばれる１種以上の金属を含有する触媒と、を接触させて水素化精製油を得ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a microwave power cell, a chemical reactor and a power converter producing novel hydrogen species, compounds and power of a hydrogen-containing substance of novel composition by catalytic reaction of atomic hydrogen, and converting power from plasma produced as an energy product released from the catalytic reaction of hydrogen.例文帳に追加

原子状水素の触媒反応によって新しい組成の水素含有物質の新しい水素種と化合物とパワーを生成し、水素の触媒反応から放出されたエネルギー生成物として生成されたプラズマからのパワーを変換するマイクロ波パワーセル、化学反応炉、及びパワー変換装置の提供。 - 特許庁

The method for producing cyclododecanone and cyclododecanol, comprises bringing the epoxycyclododecane compound into contact with hydrogen in the presence of a solid catalyst comprising a platinum group metal carried on a carrier, and is characterized by adding the first transition metal salt soluble in a reaction solvent to react the compounds.例文帳に追加

白金族金属を担体に担持した固体触媒の存在下、エポキシシクロドデカン類に水素を接触させてシクロドデカノンとシクロドデカノールを製造するにあたり、反応溶媒に可溶性の第一遷移金属塩を添加して反応させることを特徴とするシクロドデカノンとシクロドデカノールの製造法によって解決される。 - 特許庁

A mixture of organic compounds such as a mixture of an alkyl adamantyl ester and unreacted raw materials and reaction by-products inevitably mixed in the production process of the ester is dissolved in a mixture of water and an organic solvent such as alcohol and the mixed solvent is cooled to precipitate the objective organic compound.例文帳に追加

水と有機溶媒、例えば、アルコール類との混合溶媒に有機化合物の混合物、例えば、アルキルアダマンチルエステルとその製造工程で不可避的に混入する未反応原料や反応副生物との混合物を溶解させた後、混合溶媒を冷却することによって目的とする有機化合物を析出させる。 - 特許庁

In the method of producing the catalyst for purifying the gas containing organic chlorinated compounds, in which a catalytically active component is loaded on titanium oxide particles, the catalytically active component is loaded in the presence of a silane coupling agent containing an amino group.例文帳に追加

酸化チタン粒子に触媒活性成分を担持させる、有機塩素化化合物含有ガスの浄化触媒の製造方法において、前記触媒活性成分の担持の際にアミノ基含有シランカップリング剤を共存させることを特徴とする有機塩素化化合物含有ガスの浄化触媒の製造方法。 - 特許庁

To provide a gypsum composition eluting no fluorine, which is manufactured from a fluorine-containing gypsum material, particularly the gypsum material derived from fluorine-containing sludge and from which fluorine compounds are restrained from eluting even when the gypsum composition is scrapped and to provide a method for manufacturing this gypsum composition.例文帳に追加

フッ素含有石膏材料、特に、フッ素含有スラッジに由来する石膏材料から製造した石膏組成物において、廃棄された場合にもフッ素化合物の溶出を抑えることができるフッ素不溶出性石膏組成物、及び、当該フッ素不溶出性石膏組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Further, a second hydrogen storage method comprises storing hydrogen by forming two or more kinds of hydrides comprising at least one kind of constitutive elements of the raw material compounds and hydrogen by reacting a raw material compound containing at least one element selected from alkali metal elements and alkaline earth metal elements, and aluminum or boron with hydrogen.例文帳に追加

また、第二の水素貯蔵方法を、アルカリ金属元素およびアルカリ土類金属元素から選ばれる元素と、アルミニウムまたはホウ素と、を含む原料化合物に水素を反応させ、該原料化合物の構成元素の一種以上と水素とからなる二種以上の水素化物を生成させて水素を貯蔵するよう構成する。 - 特許庁

The curable compounds contain a photo-curable compound and thermosetting compound having an epoxy group or thiirane group and (meth)acryloyl group, a thermosetting compound having an epoxy group or thiirane group and free from a (meth)acryloyl group and a photosetting compound free from an epoxy group and thiirane group and containing (meth)acryloyl group.例文帳に追加

上記硬化性化合物は、エポキシ基又はチイラン基と（メタ）アクリロイル基とを有する光及び熱硬化性化合物と、エポキシ基又はチイラン基を有し、かつ（メタ）アクリロイル基を有さない熱硬化性化合物と、エポキシ基及びチイラン基を有さず、かつ（メタ）アクリロイル基を有する光硬化性化合物とを含む。 - 特許庁

This method for producing the polycarbonate copolymer comprises reacting the diester diol-containing monomer, a dihydric phenol, and a polycarbonate precursor by an interfacial polymerization procedure, wherein the diester diol-containing monomer comprises a reaction product of hydroxybenzoic acids or their esterified compounds with a polyalkylene glycol and an esterification ratio of hydroxy groups of the polyalkylene glycol is 50-90 mol%.例文帳に追加

ヒドロキシ安息香酸類又はそのエステル化物とポリアルキレングリコールとの反応物であって、該ポリアルキレングリコールのヒドロキシル基のエステル化率が５０〜９０ｍｏｌ％であるジエステルジオール含有モノマーと、二価フェノールと、カーボネート前駆体とを界面重合法により反応させてポリカーボネート共重合体を製造する。 - 特許庁

To provide a new method for decomposing environmental pollutant such as petroleum, etc., containing hardly decomposable aromatic hydrocarbons by microorganisms, decomposing environmentally pollutants including the wide range kinds of aromatic compounds safely and inexpensively by throwing the microorganisms in a petroleum-polluted environment, etc., and also performing efficient environmental depuration.例文帳に追加

分解が困難な芳香族炭化水素を含む石油等の環境汚染物質の微生物による新規な分解方法を提供し、石油汚染環境等に投入することにより安全かつ安価に広範囲の種類の芳香族化合物を含む環境汚染物質を分解でき、効率的は環境浄化を行う. - 特許庁

In the surface processing method of a semiconductor substrate, after the surface of the semiconductor substrate is subjected to hydrogen termination with hydrofluoric acid solution, the semiconductor substrate is irradiated with light in a solution containing one kind or more of compounds selected from quinhydrone, hydroquinone, semiquinone and quinone thus rendering the surface of a semiconductor substrate inactive.例文帳に追加

半導体基板表面をフッ酸溶液により水素終端した後、キンヒドロン、ヒドロキノン、セミキノン及びキノンから選ばれた１種以上の化合物を含む溶液中で、半導体基板に光を照射することにより、半導体基板表面を不活性化させることを特徴とする半導体基板の表面処理方法である。 - 特許庁

In the presence of the catalyst for cross coupling reaction consisting of at least one selected from a group composed of compounds of Mn, Fe, Co and Ni and a phosphine compound having structure in which tertiary carbon is directly connected with a phosphor atom, halogenated allyl and aromatic magnesium halide and/or aromatic lithium are subjected to cross coupling reaction.例文帳に追加

マンガン、鉄、コバルト及びニッケル化合物からなる群より選ばれた少なくとも一員と、三級炭素が燐原子に直結した構造を有するホスフィン化合物とから成るクロスカップリング反応用触媒の存在下に、ハロゲン化アリルと芳香族マグネシウムハライド及び／又は芳香族リチウムとをクロスカップリング反応させる。 - 特許庁

The combustion catalyst 4 is made by baking a mixture of one or more kinds of metals or their compounds which will become catalytic active species, one or more kinds of oxide sols selected from among a silicon oxide sol and metal oxide sols, and one or more kinds of alkoxides selected from among silicon alkoxide and metal alkoxides.例文帳に追加

燃焼触媒４が、触媒活性種となる一種以上の金属又はその化合物と、ケイ素及び金属の酸化物ゾルから選択される一種以上の酸化物ゾルと、ケイ素及び金属のアルコキシドから選択される一種以上のアルコキシドとを含む混合物を焼成したものである。 - 特許庁

A zeolite is used as an adsorbent, and at least one kind of an amino compound selected from anilines, aliphatic amines and different substituted pyridines from the objective pyridine is used as a desorbent for the separation of the objective pyridine from the mixture comprising at lest the two or more substituted pyridine compounds by an adsorbing method.例文帳に追加

置換ピリジン化合物を少なくとも二つ以上含有する混合物から、吸着分離法で、特定の置換ピリジン化合物を分離する際に、吸着剤としてゼオライトを使用し、脱着剤として、アニリン類、脂肪族アミン類および分離対象と異なる置換ピリジン類から選ばれる少なくとも一種を用いる。 - 特許庁

The camptothecins-containing medicinal composition comprises (a) camptothecin or its derivative and (b) one or more kinds of compounds selected from ascorbic acid or its salt, sodium hydrogensulfite, sodium sulfite, potasium pyrosulfite, sodium erysorbate, sodium thioglycollate, sodium pyrosulfite and α-thioglycelol.例文帳に追加

（ａ）カンプトテシン又はその誘導体、並びに（ｂ）アスコルビン酸又はその塩、亜硫酸水素ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、ピロ亜硫酸カリウム、エリソルビン酸ナトリウム、チオグリコール酸ナトリウム、ピロ亜硫酸ナトリウム及びα−チオグリセリンから選ばれる１種以上の化合物を含有することを特徴とするカンプトテシン類含有医薬組成物。 - 特許庁

The polypeptide sequence contains one or more compounds selected from (a) a polypeptide having a deduced amino acid sequence translated from a specific polynucleotide sequence derived from human, its mutant, fragment, homolog, analog and derivative and (b) a specific polypeptide derived from human, its mutant, fragment, homolog, analog and derivative.例文帳に追加

本発明のポリペプチド配列は、下記のうち1以上を含む：（a）ヒト由来の特定のポリヌクレオチド配列から翻訳される演繹アミノ酸配列を有するポリペプチド、ならびにその変異体、フラグメント、相同体、類似体および誘導体；（b）ヒト由来の特定のポリペプチド、ならびにその変異体、フラグメント、相同体、類似体および誘導体。 - 特許庁

Titanium compounds include titanium (IV) methoxide, titanium (IV) ethoxide, titanium (IV) propoxide and the like.例文帳に追加

チタン担持工程：塩基性溶液中で固体シリカにチタン化合物を担持することにより、チタンが担持された固体を得る工程 酸洗浄工程：チタン担持工程で得られた固体を酸性溶液で洗浄することにより、チタン含有珪素酸化物触媒を得る工程 チタン化合物の例としては、チタニウム（IV）メトキサイド、チタニウム（IV）エトキサイド、チタニウム（IV）プロポキサイドなどが挙げられる。 - 特許庁

A fluorine or phosphorus crystallization treatment method yields treated water of reduced fluorine or phosphorus by supplying fluorine or phosphorus-containing water to be treated, crystallization reaction elements, a crystallization agent to the crystallization reaction tank and precipitating fluorine or phosphorus compounds onto seed crystals in the crystallization reaction tank to form pellets.例文帳に追加

フッ素またはリンを含む被処理水、晶析反応元素、分散剤を晶析反応槽に供給し、該晶析反応槽内の種晶上にフッ素またはリン化合物を析出させてペレットを形成させることにより、フッ素またはリンが低減された処理水を生じさせるフッ素またはリン晶析処理方法。 - 特許庁

To provide a method of leaching nickel and cobalt, and a method of recovering valuable metals, in which compounds constituting a positive electrode active material of a lithium ion battery can be decomposed effectively and a rate of leaching nickel and cobalt as valuable metals out of a positive electrode active material is improved to thereby increase a recovery rate.例文帳に追加

リチウムイオン電池の正極活物質を構成する化合物を効果的に分解することができ、正極活物質から有価金属であるニッケル及びコバルトの浸出率を向上させて回収率を向上させることができるニッケル及びコバルトの浸出方法及び有価金属の回収方法を提供する。 - 特許庁

A treatment and prophylactic agent for ischemic disease contains one or a multiple number of compounds having activity weakening the reaction to serotonin in one or both of a platelet and a vascular smooth muscle cell, wherein the substances are contained in shellfish excluding Branchiopoda, Maxillopoda, Malacostraca and Isopoda.例文帳に追加

鰓脚綱（Branchiopoda）、顎脚綱（Maxillopoda）および軟甲綱（Malacostraca）等脚目（Isopoda）を除く甲殻類の抽出物に含まれ、血小板および血管平滑筋細胞のいずれか一方または双方においてセロトニンに対する反応を減弱させる活性を有する１または複数の化合物を有効成分とする虚血性疾患の治療予防剤。 - 特許庁

This printed circuit board 1 is obtained by forming an insulative film 7 or 11 and a solder resist layer 13 from a thermosetting resin composition that contais an aromatic formaldehyde resin of at least one selected from xylene formaldehyde resin and mesitylene formaldehyde resin, a hardening agent that can thermoset these aromatic formaldehyde resins, and polyphenol compounds.例文帳に追加

キシレンホルムアルデヒド樹脂、メシチレンホルムアルデヒド樹脂の少なくとも一つを含有する芳香族ホルムアルデヒド樹脂と、芳香族ホルムアルデヒド樹脂を熱硬化し得る硬化剤と、ポリフェノール化合物とを含有した熱硬化性樹脂組成物を用いて絶縁層７、１１やソルダーレジスト層１３を形成し、プリント配線板１を得る。 - 特許庁

A polyol for the polyurethane composition is the phenol derivative of 1,1-bis(aryl)propane unit-having lignin in which carbon atoms at the ortho-position and/or para-position to the phenolic hydroxyl group of one or more phenol compounds are bound to the C1-carbon atoms of the arylpropane unit of lignin.例文帳に追加

ポリウレタン硬化物を得るポリウレタン組成物のポリオールとして、１種あるいは２種以上のフェノール化合物のフェノール性水酸基に対してオルト位及び／又はパラ位の炭素原子がリグニンのアリールプロパンユニットのＣ１位の炭素原子に結合した１，１−ビス（アリール）プロパンユニットを有するリグニンのフェノール誘導体を用いるようにする。 - 特許庁

(2) The method for regenerating the carbonylated catalyst of alcohols containing the periodic table group VII metals or their metal compounds consists in heat treating the catalyst at ≥150°C under the atmosphere of oxygen then heat treating the catalyst at ≥150°C under an atmosphere of inert gas.例文帳に追加

（２）周期律表第７族金属または該金属化合物を含む、アルコール類のカルボニル化触媒の再生方法であって、酸素の雰囲気下１５０℃以上の温度で加熱処理した後、さらに不活性ガスの雰囲気下１５０℃以上の温度で加熱処理することを特徴とするカルボニル化触媒の再生方法。 - 特許庁

The manganese compound has a high value of the specific surface area and high performance to remove the environmental pollutants and is useful for the adsorption and oxidation removal of odorous compounds, NOx, SOx or VOC exhausted from respective industrial plants and further, of unburned components such as hydrocarbons or aldehydes generated by imperfect combustion.例文帳に追加

本発明によるマンガン化合物は、比表面積の値が高く、環境汚染物質除去能が高く、各工場より排出される臭気成分、ＮＯｘやＳＯｘ、ＶＯＣ、更には、不完全燃焼により発生する炭化水素やアルデヒド類等の未燃焼成分の吸着及び酸化除去に有用である。 - 特許庁

This IgE production inhibitor comprises lactoferrin(s) as active ingredient; wherein the lactoferrin(s) is pref. a compound selected from the group consisting of mammals' lactoferrins, lactoferrin zinc, lactoferrin iron, lactoferrin copper, lactoferrin manganese and apolactoferrins, or a mixture of at least two kinds of the above compounds.例文帳に追加

ラクトフェリン類を有効成分として含有するＩｇＥ産生抑制剤であり、ラクトフェリン類が、哺乳類のラクトフェリン、ラクトフェリン亜鉛、ラクトフェリン鉄、ラクトフェリン銅、ラクトフェリンマンガン、及びアポラクトフェリンからなる群より選択された化合物、又はこれらの２種以上の混合物であることを望ましい態様としている。 - 特許庁

To provide an ion source worth producing and a method capable of using new source materials (especially, a new decaborane for an ion implantation process and heat-sensitive materials such as hydrides and dimer-containing compounds), and to achieve performance in a new range in a commercial ion implantation of a semiconductor wafer.例文帳に追加

新規なソース材料（特に、イオン注入プロセスにおいて新規なデカボランならびに水素化物およびダイマー含有化合物などの感熱性材料）を使用可能な、生産に値するイオンソースおよび方法を提供し、半導体ウェハの商業的なイオン注入において新規な範囲の性能を達成すること。 - 特許庁

To provide a method for a hydrogenation treatment of a synthetic hydrocarbon oil formed by a Fischer-Tropsch (FT) synthesis which permits efficient conversion thereof into a liquid fuel suitable as a fuel for a diesel car by removing olefins and oxygen-containing compounds with a suppressed gasification ratio by a hydrogenation treatment thereof.例文帳に追加

フィッシャー・トロプシュ（ＦＴ）合成により生成された合成炭化水素油を、水素化処理により、ガス化率を抑えて、オレフィンおよび含酸素化合物を除去し、ディーゼル車用燃料として好適な液体燃料に効率良くなし得る、該合成炭化水素油の水素化処理方法を提供すること。 - 特許庁

The method comprises suspension-polymerizing a monomer composition comprising one or more kinds of polymerizable monomers in an aqueous dispersion medium in the presence of one or more compounds selected from of water-soluble polyphenols or water-soluble vitamin B's.例文帳に追加

少なくとも一種類以上の重合性モノマーを含有するモノマー組成物を、水系分散媒体中、水溶性ポリフェノール類又は水溶性ビタミンＢ群から少なくとも一種選択される化合物の存在下で、懸濁重合させることを特徴とする樹脂粒子の製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

This paper-bulking agent contains a water-soluble urethane resin which is obtained by reacting isocyanate groups of a urethane prepolymer with active hydrogen compounds for introducing hydrophilic groups, wherein the urethane prepolymer is a reaction product of a polyisocyanate with a hydrophobic compound having reactivity with the isocyanate group and contains the free isocyanate groups.例文帳に追加

イソシアネート基との反応性を有する疎水性化合物とポリイソシアネートとの反応生成物である遊離イソシアネート基を含むウレタンプレポリマーのイソシアネート基を、親水基導入のための活性水素化合物と反応させて得られる水溶性ウレタン樹脂を含有してなる紙用嵩高剤を用いる。 - 特許庁

The nasal drop preventing the staining in the nozzle part of a container for rhinenchysis can be provided by filling the container for the rhinenchysis with a solution containing at least one or more kinds of specific terpenoid compounds selected from the group consisting of cineole, isopulegol, menthone, pulegone, menthyl acetate, pinene, borneol and carvone.例文帳に追加

シネオール、イソプレゴール、メントン、プレゴン、メンチルアセテート、ピネン、ボルネオール及びカルボンからなる群から選ばれる少なくとも１種以上の特定のテルペノイド化合物を含有する液剤を点鼻用容器に充填することによって点鼻用容器のノズル部における汚染が防止された点鼻剤を提供することができる。 - 特許庁

The styrenic resin foamed body is produced by incorporating one or more compounds selected form a phenolic resin having thermoplasticity, a triazine skeleton-containing compound, a phosphorus compound and polyhydricalcohols into a styrenic resin composition comprising a styrenic ionomer (and optionally, other styrenic resin).例文帳に追加

スチレン系アイオノマー（及び必要に応じて他のスチレン系樹脂）からなるスチレン系樹脂組成物に対して、熱可塑性を有するフェノール系樹脂、トリアジン骨格含有化合物、リン系化合物、および多価アルコール類から選ばれる１種以上の化合物を含有することを特徴とするスチレン系樹脂発泡体を得る。 - 特許庁

The method for producing the polyol composition comprises reacting a polyhydric alcohol with polycarboxylic acids or carbonate compounds in the presence of a titanium compound to obtain a polyol and adding a phosphite diester into the resulting polyol, or adding a phosphite diester and an inorganic phosphorus compound and/or an acid phosphate into the resulting polyol.例文帳に追加

チタン系化合物の存在下、多価アルコールとポリカルボン酸類またはカーボネート化合物を反応させてポリオールを得、得られたポリオールに亜リン酸ジエステル、または亜リン酸ジエステル並びに無機リン系化合物および／または酸性リン酸エステルを添加することを特徴とするポリオール組成物の製造方法。 - 特許庁

There is provided the process of reducing an amount of aldehyde compounds generated from a formaldehyde type adhesive agent by reacting an acid with a scavenging compound for aldehydes including sulfite, hydrogen sulfite, pyrosulfite and dithionite which is solid at a room temperature, in a wood material for the wood board.例文帳に追加

木質板の原料である木質材料において、亜硫酸塩、亜硫酸水素塩、ピロ亜硫酸塩類または亜二チオン酸塩の常温で固体のアルデヒド類捕集用化合物を、酸と反応させて亜硫酸ガスを発生させることによってホルムアルデヒド系接着剤から発生するアルデヒド類を低減させる工程を設ける。 - 特許庁

An aqueous suspension of crystalline rebamipide is provided by mixing an aqueous solution of rebamipide dissolved by a base such as sodium hydroxide or an aqueous solution of a salt of rebamipide into an aqueous acidic solution such as hydrochloric acid containing at least one of the compounds selected from water-soluble polymers and surfactants.例文帳に追加

水溶性高分子および界面活性剤から選択される少なくとも１種の化合物を含有する塩酸等の酸水溶液に、水酸化ナトリウム等の塩基によって溶解させたレバミピド水溶液またはレバミピド塩の水溶液を混和することにより得られる、レバミピド結晶の水性懸濁溶液。 - 特許庁