「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for production of a high-purity 2-alkyl-2-adamanthyl (meth)acrylate with low content of chlorinated compounds.例文帳に追加

塩素化物含有量の低い高純度の２−アルキル−２−アダマンチル（メタ）アクリレートを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A stable water-insoluble complex of poorly soluble compounds dispersed as molecules in a water-insoluble ionic polymer is provided.例文帳に追加

水不溶性イオン性ポリマーに分子的に分散された低溶性化合物の安定な水不溶性複合体を開示する。 - 特許庁

The compounds are useful in the treatment and prevention of proliferative diseases, for example, cancer, inflammation and arthritis.例文帳に追加

本発明の化合物は、増殖性疾患、例えば、癌、炎症および関節炎の処置および予防に有用であり得る。 - 特許庁

To provide organic dye compounds which are useful in optical recording media and have a fluorine-containing anion as the counter ion and excellent solubility.例文帳に追加

光記録媒体に有用な、含弗素アニオンを対イオンとする溶解性に優れた有機色素化合物を提供する。 - 特許庁

A series of compounds which modulate the function of the nuclear hormone receptors, especially the androgen receptor are provided.例文帳に追加

本発明により、核ホルモン受容体、特にアンドロゲン受容体の機能を調節する一連の化合物が提供される。 - 特許庁

To provide a digestion gas purifier which can efficiently remove siloxane compounds in digestion gas at a low cost.例文帳に追加

消化ガス中のシロキサン化合物を安価に効率よく除去することが可能な消化ガスの精製装置を提供する。 - 特許庁

As for the chain ether compounds, di-methoxyethane, di-ethoxyethane, and 2-(2-methoxyethoxy)-1,1,1-tri-fluoroethane are used.例文帳に追加

前記鎖状エーテル化合物としては、ジメトキシエタン、ジエトキシエタン、２−（２−メトキシエトキシ)−１，１，１−トリフルオロエタンが使用できる。 - 特許庁

The 3β-hydroxy-17-(1H-benzimidazol-1-yl)androsta-5,16-diene compounds are represented by the following formula (I).例文帳に追加

下記式（Ｉ）で表される３β−ヒドロキシ−１７−（１Ｈ−ベンズイミダゾール−１−イル）アンドロスタ−５，１６−ジエン化合物。 - 特許庁

To provide a method of efficiently removing containing organic halogen compounds such as dioxins and coplanar PCB in waste water.例文帳に追加

ダイオキシン類，コプラナ−ＰＣＢなどの有機ハロゲン化合物を含有する排水を効率よく除去する方法を提供する。 - 特許庁

The ink composition comprises a dye and a vinyl ether group-containing compound and an oxetane group-containing compound as polymerizable compounds.例文帳に追加

染料と共に、重合性化合物としてビニルエーテル基含有化合物及びオキセタン基含有化合物を含んでいる。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating organic chlorine compounds which is highly efficient in utilizing hydrogen gas without clogging the device.例文帳に追加

水素ガスの利用効率が高く、目詰まりが起きない有機塩素化合物の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The ingredient (A): one or more acyl compounds represented by the general formula (1); and the ingredient (B): one or more hydroxy acids or their salts.例文帳に追加

・成分（Ａ）：一般式（１）に示すアシル化合物の１種以上・成分（Ｂ）：ヒドロキシ酸またはその塩の１種以上 - 特許庁

PHENYL ACETATE AND DERIVATIVE ALONE OR IN COMBINATION WITH OTHER COMPOUNDS AGAINST NEOPLASTIC CONDITION AND OTHER DISORDER例文帳に追加

新生物病態およびその他の障害に対する、単独または他の化合物との併用でのフェニルアセテートおよび誘導体 - 特許庁

To provide a method for manufacturing 2-adamantanone containing a small amount of resinous compounds with an increased isolation yield of 2-adamantanone.例文帳に追加

２−アダマンタノンの単離収率を向上させ、かつ樹脂状化合物の含有の少ない２−アダマンタノンを製造する。 - 特許庁

To obtain the subject ketone compounds in good yield by improving space-time yield in reacting tertiary propargyl alcohol with an alkenyl ether.例文帳に追加

第３プロパルギルアルコールとアルケニルエーテルとの反応の時空的収量を向上させて、良好な収率を得ること。 - 特許庁

An electrolytic solution composed of a nonaqueous solvent in which lithium salt is dissolved and further containing fluorinated nitryl compounds is used for the nonaqueous electrolytic solution secondary battery.例文帳に追加

非水溶媒にリチウム塩を溶解してなり、かつフッ素化されたニトリル化合物を含有する電解液を用いる。 - 特許庁

Compositions including germanium compounds suitable for use as vapor phase deposition precursors for germanium-containing films are provided.例文帳に追加

ゲルマニウム含有膜の蒸着前駆体として用いるのに好適なゲルマニウム化合物を含有する組成物が提供される。 - 特許庁

To provide a polymerizable liquid crystal compound excellent in mechanical strength and having excellent solubility with other liquid crystal compounds.例文帳に追加

機械強度が強く、他の液晶化合物と優れた溶解性を有する重合性液晶化合物を提供する。 - 特許庁

ELECTROCHROMIC COMPOUND, INTERMEDIATE COMPOUND, METHOD FOR MANUFACTURING THESE COMPOUNDS, AND OPTICAL DEVICE USING THE ELECTROCHROMIC COMPOUND例文帳に追加

エレクトロクロミック化合物、中間体化合物、及び、それらの製造方法、並びに、エレクトロクロミック化合物を用いた光学装置 - 特許庁

The enzyme has a characteristic that a wide range spectrum of chlorinated aliphatic compounds as substrates are degraded.例文帳に追加

当該酵素は、広範囲のスペクトルの塩素化された脂肪族化合物を基質として分解するという特徴を有する。 - 特許庁

The dechlorinated aromatic organic chlorine compounds in the aqueous alcohol solution are subjected to ring opening by hydrogen peroxide.例文帳に追加

アルコール水溶液中の脱塩素化された芳香族有機塩素化合物をオゾンと過酸化水素により開環させる。 - 特許庁

Intermetallic compounds are formed between the filler 53b and the conductive lands 41, 31 and between the fillers 53b.例文帳に追加

フィラー５３ｂおよび導電ランド４１、３１の間やフィラー５３ｂ同士の間で金属間化合物は形成される。 - 特許庁

These compounds are obtained by extracting plant of Yunnan kuding tea or Szechuan kuding tea with a polar solvent.例文帳に追加

これらは、雲南苦丁茶または四川苦丁茶の植物体を極性溶媒で抽出することにより得られる。 - 特許庁

To increase kinds of burning apparatuses burning/decomposing volatile organic compounds desorbed from an adsorbent.例文帳に追加

吸着剤から脱着した揮発性有機化合物を燃焼・分解処理する燃焼装置の種類を増大させる。 - 特許庁

The electroconductive polymer contains high molecular compounds and has an iron ion content in the range of 0.1-10 ppm mass%.例文帳に追加

高分子化合物を含み、鉄イオン含有量が０．１〜１０ｐｐｍ質量％の範囲である導電性ポリマーである。 - 特許庁

From the measured values, information is acquired as to carbon isotope compositions of individual compounds in a gaseous hydrocarbon mixture.例文帳に追加

この測定値から炭化水素ガス混合物中の個々の化合物の炭素同位体組成に関する情報が得られる。 - 特許庁

The aldehyde compounds can be reduced with an aldehyde-reducing treatment in which the solvent gets a contact with a solid acid such as a cation exchange resin.例文帳に追加

アルデヒド化合物は、陽イオン交換樹脂などの固体酸との接触によるアルデヒド低減処理により低減できる。 - 特許庁

The etchant composition further comprises one or more compounds selected from among glycine, asparaginic acid and iminodiacetic acid.例文帳に追加

さらにグリシン、アスパラギン酸、イミノ二酢酸から選択される１種または２種以上を配合してなるなるエッチング液組成物。 - 特許庁

These compounds act by interfering with the life cycle of the hepatitis C virus and are also useful as antiviral agents.例文帳に追加

これらは、Ｃ型肝炎ウイルスのライフサイクルを妨害することによって作用し、そしてまた、抗ウイルス剤として有用である。 - 特許庁

The complexing ligand is selected from β-dicarbonyl compounds, polyhydroxylated ligands and α- or β-hydroxy acids.例文帳に追加

錯体形成配位子は、β−ジカルボニル化合物、ポリヒドロキシ化配位子、及び、α−又はβ−ヒドロキシ酸から選ばれる。 - 特許庁

To provide new compounds for multimerizing immunophilins and proteins containing immunophilin or immunophilin-related domains.例文帳に追加

イムノフィリンや、イムノフィリンもしくはイムノフィリン関連ドメインを含むタンパク質を多量体化するための新規化合物の提供。 - 特許庁

At each measuring point, measure the concentration of indium contained in ITO and other indium compounds as element indium.例文帳に追加

各測定点においては、次の方法により、ＩＴＯ等に含まれるインジウム化合物をインジウムとして測定すること。 - 厚生労働省

Carcinogenicity of other compounds than indium phosphide is unknown but is thought indium as cause of carcinogen.例文帳に追加

リン化インジウム以外のインジウム化合物の発がん性は不明であるが、発がん性はインジウムに起因していると考えられる。 - 厚生労働省

In recent years, advanced oxidation processes（AOPs）have drawn considerable attention because of their ability to decompose biorefractory compounds.例文帳に追加

促進酸化法は，生物処理が難しい化合物を分解する能力があるため，近年，かなりの注目を浴びてきた。 - 英語論文検索例文集

It is hoped that the medium can be used for toxicity screening tests for various compounds, especially for heavy metals.例文帳に追加

希望的に，この媒質が種々の化合物，特に重金属の毒性スクリーニングテストに使うことができる，と期待される。 - 英語論文検索例文集

It is hoped that the medium can be used for toxicity screening tests for various compounds, especially for heavy metals.例文帳に追加

希望的に，この媒質が種々の化合物，特に重金属の毒性スクリーニングテストに使うことができる，とおもわれる。 - 英語論文検索例文集

any of a class of unstable chemical compounds resulting from the addition of ozone to a double bond in an unsaturated compound 例文帳に追加

不飽和化合物の二重結合へのオゾンの追加から生じる不安定な化学合成物の種類のいずれか - 日本語WordNet

Also provided are compounds that bind 4Ig-B7-H3-expressing cells so as to inhibit or eliminate them.例文帳に追加

それらを阻害または排除するように４Ｉｇ−Ｂ７−Ｈ３発現細胞に結合する化合物もまた提供される。 - 特許庁

(+)- AND (-)-2-CYCLODODECYLPROPANOL, (+)- AND (-)-2 CYCLODODECYLPROPIONIC ACID, AND METHOD FOR PRODUCING THE COMPOUNDS AND USE例文帳に追加

（＋）−および（−）−２−シクロドデシルプロパノール、（＋）−および（−）−２−シクロドデシルプロピオン酸、ならびにそれらの製造方法および使用 - 特許庁

To provide new compounds exhibiting high effect as a plant-controlling agent and having higher safety.例文帳に追加

植物防除剤としてより高い効果を示し且つより高い安全性を有する新規化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a flame-retardant thermoplastic resin composition free of any chlorine-containing compounds and bromine-containing compounds, excellent in processability, heat resistance, mechanical properties and dielectric properties, and having such high-level flame retardancy, mechanical properties and dielectric properties as to be favorable in an environmental viewpoint.例文帳に追加

含塩素化合物、含臭素化合物を含有せず、加工性、耐熱性、機械特性及び誘電特性に優れ、環境上好ましい、高度の難燃性、機械特性、誘電特性を有する難燃性熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provides AA targeting compounds which comprise AA targeting agent-linker conjugates which are linked to a combining site of an antibody, and various uses of the compounds including methods to treat disorders connected to abnormal angiogenesis.例文帳に追加

抗体中の結合性部位と連結しているＡＡ標的化剤−リンカー複合体を含むＡＡ標的化化合物及び、異常血管形成と関係がある障害を治療するための方法を含む、化合物の様々な使用方法を提供する。 - 特許庁

This is the method for detoxifying the contaminated soil in such a way that the soil polluted with the organic halogen compounds and iron are crushed and mixed in a non-oxidizing condition (in an atmosphere of inert gas, in the presence of a reduction agent or the like) and that the organic halogen compounds are decomposed by reduction of iron.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物で汚染された土壌と鉄を、鉄の非酸化条件（不活性ガス雰囲気、還元剤存在等）で破砕、混合し、鉄の還元により有機ハロゲン化合物を分解する、汚染土壌の無害化処理方法。 - 特許庁

This pigment formulation for the anticorrosive coating comprises 1-99 wt.% of one or more kinds of compounds absorbing OH^- ions and 1-99 wt.% of one or more kinds of compounds catalyzing oxygen reductive reaction on the metal substrate.例文帳に追加

OH^-イオンを吸収する一種または二種以上の化合物の1〜99重量％、および金属基材上での酸素還元反応を触媒する一種または二種以上の化合物の1〜99重量％からなる、防食塗料用の顔料製剤。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a pneumatic tire having a tread constituted of at least two kinds of rubber compounds different in hardness, improved in the adhesion failure of the interface between the rubber compounds, and enhanced in productivity.例文帳に追加

トレッドを硬度が異なる少なくとも２種類のゴムコンパウンドで構成した空気入りタイヤの製造において、ゴムコンパウンド間の界面の接着故障を改善すると共に、生産性を向上するようにした空気入りタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁