「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

VIBRATIONALLY COMPRESSED GLASS FIBER AND/OR OTHER MATERIAL FIBER MATS AND METHODS FOR MAKING THE SAME例文帳に追加

振動圧縮されたガラス繊維マットおよび／または他の材料の繊維のマット、およびそれらの製造方法 - 特許庁

To provide a method for transmitting ACK/NACK signals while taking into account an uplink compressed mode.例文帳に追加

アップリンク圧縮モードを考慮してＡＣＫ／ＮＡＣＫ信号を送信する方法を提供すること。 - 特許庁

A minimum set of a compressed bit stream required for the signified value, corresponding to each path at each level, is identified.例文帳に追加

各レベルでパスと対応する有意な値に必要な圧縮ビットストリームの最小の組が識別される。 - 特許庁

To eliminates expansion/compression processing and to increase line use efficiency by transferring information in a header-compressed state.例文帳に追加

ヘッダ圧縮したままで情報を転送して、伸張／圧縮処理を無くし、回線使用効率も上げる。 - 特許庁

Encoded (compressed) image dat on the rectangle which is cut and the offset coordinate are outputted (step S7).例文帳に追加

切り出した矩形についての符号化（圧縮）画像データと、上記オフセット座標を出力する（ステップＳ７）。 - 特許庁

Then, a compressor is driven to supply compressed air into a space S for energizing a piston 50 downward.例文帳に追加

その後、コンプレッサを駆動して空間Ｓに圧縮空気を供給してピストン５０を下方へ付勢する。 - 特許庁

The compressed map data is transmitted to the display 1b and displayed by the display 1b after being expanded.例文帳に追加

圧縮された地図データはディスプレイ１ｂに伝送され、ディスプレイ１ｂで伸張されて表示される。 - 特許庁

To provide a data compressing device and method in which genome data can be efficiently compressed, and a program.例文帳に追加

ゲノムデータを効率よく圧縮できるデータ圧縮装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

The obtained AC component of each section area is quantized and encoded to obtain compressed data.例文帳に追加

そして、得られた各区画領域の交流成分の量子化及び符号化を行い、圧縮データを得る。 - 特許庁

An aftercooler 7 cools down air compressed by the compressor 4 and supply it to a fuel cell 1.例文帳に追加

アフタクーラ７は、コンプレッサ４が圧縮した空気の温度を冷却して燃料電池１へ供給する。 - 特許庁

In a step S25, luminance logL_u(p) of a pixel of a logarithmic gradation compressed image logL_u(p) is calculated.例文帳に追加

ステップＳ２５で、対数階調圧縮画像ｌｏｇＬ_ｕの画素の輝度ｌｏｇＬ_ｕ（ｐ）が算出される。 - 特許庁

So the PostScript version of the Handbook, compressed using bzip2 will be stored in a file called book.ps.bz2 in the handbook/ directory. 例文帳に追加

Postscript 版のハンドブックが BZip2 形式で圧縮されている場合、ファイル名は handbook/ ディレクトリの中の book.sgml.bz2 になります。 - FreeBSD

The compressed name is contained in a query or reply message, and msg points to the beginning of the message. 例文帳に追加

その圧縮された名前は、問い合わせ、または応答メッセージに含まれていて、msg がメッセージの冒頭を指す。 - JM

You can create this project from scratch by following the instructions in Creating the EJB Module Project, or you can download the compressed project files in 例文帳に追加

このプロジェクトは、EJB モジュールプロジェクトの作成にある指示に従って最初から作成することも、 - NetBeans

The moist sake lees being not sufficiently compressed tastes better than the dry one that contains little sake. 例文帳に追加

酒粕は圧搾の不十分な湿ったものがよく、乾いたものは酒を含むのが少ないから味が劣る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent an inside void phenomenon in a tandem type color image forming device using compressed toner.例文帳に追加

扁平トナーを用いたタンデム方式のカラー画像形成装置で、中抜け現象が生じるのを防止する。 - 特許庁

GAS COOLING METHOD FOR COMPRESSED NATURAL GAS OR HYDROGEN HIGH PRESSURE STORAGE TANK USING MELTING/SOLIDIFYING MEDIUM例文帳に追加

圧縮天然ガス又は水素用の高圧貯蔵タンクの溶融／凝固媒体を用いるガス冷却方法 - 特許庁

A mantissa part compression means 8 compresses the mantissa part image data into compressed mantissa part image data.例文帳に追加

仮数部画像データは、仮数部圧縮手段８において圧縮され、仮数部圧縮画像データにされる。 - 特許庁

Subsequently, the compressed air is supplied between the pistons, and the pistons 18, 20 are respectively driven backward and forward.例文帳に追加

ピストン間には圧縮空気が供給され、ピストン１８，２０はそれぞれ後方及び前方に駆動される。 - 特許庁

GAS COOLING USING MELTING/SOLIDIFYING MEDIUM FOR HIGH PRESSURE STORAGE TANK FOR COMPRESSED NATURAL GAS OF HYDROGEN例文帳に追加

圧縮天然ガスまたは水素用の高圧貯蔵タンクの溶融／凝固媒体を用いるガス冷却方法 - 特許庁

A plurality of digital audio signal sources (12) are provided for generating a plurality of compressed digital audio signals.例文帳に追加

複数の圧縮デジタルオーディオ信号を発生する複数のデジタルオーディオ信号ソース(12)が設けられている。 - 特許庁

GAS COOLING METHOD FOR HIGH PRESSURE FUEL STORAGE TANK ON VEHICLE OPERATED COMPRESSED NATURAL GAS OR HYDROGEN例文帳に追加

圧縮天然ガス又は水素で作動する車両上の高圧燃料貯蔵タンク用のガス冷却方法 - 特許庁

A web comprising a series of inorganic fibers having an adhesive applied thereto and molded long is pre-compressed so as to have a thickness slightly larger or smaller than the thickness of the inorganic fiberboard being a finished product and this pre-compressed web is compressed into a predetermined thickness in a molding chamber by an unperforated endless steel belt and a perforated endless belt to be heated and cured.例文帳に追加

接着剤を付与され、一連の長尺に成形された無機質繊維のウエブを、完成品たる無機質繊維板の厚さより僅かに厚いか僅かに薄い厚さにプレ圧縮したのち、成形室内で、無孔の無端スチールベルトと有孔無端ベルトとで所定厚さに圧縮し、加熱硬化させる。 - 特許庁

To accurately perform decoding on the reproducing side, when multi channel sound signals are put into compressed codes.例文帳に追加

マルチチャネルの音声信号を圧縮符号化する場合に再生側の復号処理を的確に行う。 - 特許庁

The respiration aid device has a pump 11 for the air compression, a buffer tank 3 for accumulating the compressed air 6, a link tube 5 for supplying the compressed air to a mask 4 for respiration from the buffer tank 3 and a control valve 14 which enables the adjustment of the pressure of the mask 4 by releasing a part of the compressed air.例文帳に追加

空気を圧縮するポンプ１１と、圧縮空気６を蓄積するバッファタンク３と、バッファタンク３から呼吸用のマスク４に圧縮空気を供給する連結管５と、圧縮空気の一部を逃がしてマスク４の圧力を調整可能な制御バルブ１４を有する呼吸補助装置１を提供する。 - 特許庁

Consequently, flow rate of compressed air divided to the bleed ducts 5F, 5G sides through the bleed annular flow inlet is equalized in a circumferential direction of the cylindrical partition plate 9 when compressed air compressed and fed from a compressor impeller 1 is divided to the bleed duct 5F, 5G side and the combustor 4 side by the cylindrical partition plate 9.例文帳に追加

このため、コンプレッサインペラ１から圧送される圧縮空気が円筒状仕切り板９により抽気ダクト５Ｆ，５Ｇ側と燃焼器４側とに分流される際、抽気用環状流入口を通して抽気ダクト５Ｆ，５Ｇ側に分流される圧縮空気の流量が円筒状仕切り板９の周方向に均一化される。 - 特許庁

The medical image processing device includes: a compressed data generating unit for generating compressed moving image data by compressing the moving image through predetermined digital encoding; and a file storage unit for automatically filing the generated compressed moving image data every time predetermined conditions are satisfied, and sequentially storing the files in a predetermined storage medium.例文帳に追加

医療用画像処理装置を、動画像を所定のデジタル符号化方式で圧縮して圧縮動画データを生成する圧縮データ生成手段と、生成された圧縮動画データを所定の条件が満たされるごとに自動的にファイル化して所定の記録媒体に逐次保存するファイル保存手段と、から構成する。 - 特許庁

When a pressurizing member 40 is pressed by a cam 25, the gas spring 51 is compressed via the working fluid 41.例文帳に追加

カム２５によって加圧部材４０が押されると、作動液４１を介してガスばね５１が圧縮される。 - 特許庁

This hydraulic control device 10 includes: an electropneumatic regulator 30 controlling pressure of compressed fluid supplied from a compressed fluid supply source 11; and an ejector 40 supplied with the compressed fluid with pressure controlled by the electropneumatic regulator 30 and also depressurizing the inside of the tank 50 to generate the vacuum pressure.例文帳に追加

液圧制御装置１０は、圧縮流体供給源１１から供給された圧縮流体の圧力を制御する電空レギュレータ３０と、電空レギュレータ３０で圧力が制御された圧縮流体が供給されるとともにタンク５０内を減圧して真空圧にするエジェクタ４０とを備える。 - 特許庁

The shutter member 85 is accommodated in a space 83 in a compressed state and forms the first posture.例文帳に追加

シャッター部材８５は、圧縮された状態で、空間８３内に収納され、第１の姿勢となっている。 - 特許庁

A tag table 302 keeps track of the compression type and compressed data size for a set of data at a given address block.例文帳に追加

タグテーブル３０２は、与えられたアドレスブロックのデータセットの圧縮タイプおよび圧縮データサイズを保持する。 - 特許庁

A bar-like elastic waterproof members are stored in compressed state in the storage recessed groove 12.例文帳に追加

この収容凹溝１２内には、弾性を有する棒状の防水部材を圧縮状態で収容する。 - 特許庁

A memory dump means 11 extracts a memory image in each fixed size, and a compressed file outputting means 12 compresses the extracted memory image, and outputs it to a compressed dump file 31, and a map preparing means 13 records the relative position of the start position of the outputted compressed memory image from the leading of the file as offset in array 21.例文帳に追加

メモリダンプ手段１１は一定サイズ毎にメモリイメージを取り出し、圧縮ファイル出力手段１２は取り出されたメモリイメージを圧縮して圧縮ダンプファイル３１に出力し、マップ作成手段１３は出力した圧縮メモリイメージの開始位置のファイルの先頭からの相対位置をオフセットとして配列２１に記録する。 - 特許庁

To efficiently compress a video data and to minimize use of memory where a compressed data is stored.例文帳に追加

効率よく映像データを圧縮し、圧縮されたデータを保存するためのメモリの使用を最小化する。 - 特許庁

To perform splicing and other operations on information included in a compressed data stream.例文帳に追加

圧縮されたデータストリームに含まれる情報に接続及び他の処理技術を加えることを目的とする。 - 特許庁

The apparatus comprises an compression encoder 120 for producing the compressed encoded data after performing compression encoding of a supplied video signal and for reducing the data quantity to be communicated after the compression, and a verification device 130 for transmitting a compressed video signal and verification data to a receiving device, after producing the verification data and embedding it into the compressed video signal.例文帳に追加

供給されたビデオ信号を圧縮符号化して圧縮された符号化データを生成しこれにより通信されるデータ量を低減する圧縮エンコーダ１２０と、検証データを生成して圧縮ビデオ信号に埋め込み圧縮ビデオ信号及び検証データを受信装置に送信する検証器１３０とを備える。 - 特許庁

Furthermore, a sound data expansion part 14 expands compressed sound data into the original sound.例文帳に追加

さらに、圧縮された音声データを音声データ伸長部１４で伸長し元の音声に復元する。 - 特許庁

In steps S105-S110, data corrected in the step S104 are compressed in compliance with the JPEG method.例文帳に追加

ステップＳ１０５〜Ｓ１１０ではステップＳ１０４で補正されたデータをＪＰＥＧ方式により圧縮する。 - 特許庁

In the compressor, a refrigerant compressed by a compression mechanism is delivered into the internal space of a compressor casing.例文帳に追加

圧縮機では、圧縮機構で圧縮された冷媒が圧縮機ケーシングの内部空間へ吐出される。 - 特許庁

Then, the fresh gas in the pneumatic chamber 13 is compressed and pressurized and stored in a fresh gas accumulator 37.例文帳に追加

すると空圧室１３の新気ガスは圧縮され高圧化され新気アキュムレータ３７に蓄積される。 - 特許庁

Thus, the length of the compressed data is fixed nearly constant and the processing time can be reduced.例文帳に追加

こうすれば圧縮データ長をほぼ一定に固定化し、処理時間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁

Thus, the nozzle diameter and pressure right before the nozzle are selected which minimize the consumption flow rate of the compressed air.例文帳に追加

このようにして、圧縮空気の消費流量最低のノズル径及びノズル直前圧が選定される。 - 特許庁

To provide a guide device capable of removing abrasion powder without using compressed gas by a simple structure.例文帳に追加

圧縮気体を用いることなく簡単な構造で磨耗粉の除去が可能な案内装置を提供する。 - 特許庁

Color image information compressed in such a way is stored in an image memory on the receiving side (a step S5).例文帳に追加

このようにして圧縮されたカラー画情報は、受信側の画像メモリ１３に蓄積される（ステップＳ５）。 - 特許庁

When a recording means records compressed data which are inputted from the rate variably compressing means with respect to a hard disk 30, it records compressed data D1 whose compression rate is low at the outer peripheral side of the disk 30 and records compressed data D3 whose compression rate is high at the inner peripheral side of the disk 30.例文帳に追加

記録手段１２はレート可変圧縮手段１１から入力した圧縮データをハードディスク３０に対して記録していくときに、圧縮率の低い圧縮データＤ_1 をハードディスク３０の外周側に記録し、圧縮率の高い圧縮データＤ_3 をハードディスク３０の内周側に記録する。 - 特許庁