「Computer User」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

COMPUTER PROGRAM, METHOD AND SYSTEM THAT ENABLE USER TO SUPPORT RELIABLE INFRASTRUCTURE TO MANAGE LIFE CYCLE FOR UNITED USERS例文帳に追加

データ処理システム、方法およびコンピュータ・プログラム（連合ユーザ・ライフサイクル管理用の信頼インフラストラクチャ・サポートを可能にする方法およびシステム） - 特許庁

To actualize a system which enables even a user who can not operate a personal computer to participate directly in two-way electronic commercial transaction using IT infrastructure.例文帳に追加

パソコンの操作が出来なくてもＩＴインフラ活用の双方向性電子商取引に直接参加出来るシステムを実現する。 - 特許庁

A monitoring computer 102 maintains and manages operation information 201, user information 207 showing a user who is permitted to monitor a operation, operation application information 202 showing a operation application operating when the operation is executed and the configuration information of a virtualized computer (virtual machine information 204), and when a certain application is operated by another computer, automatically updates a relation among the operation information, the user information, and the configuration information.例文帳に追加

監視コンピュータ102は、業務情報201と、業務の監視を許可されたユーザを示すユーザ情報207と、業務実行のときに動作する業務アプリケーションを示す業務アプリケーション情報202と、仮想化されたコンピュータの構成情報（仮想マシン情報204）を維持管理し、ある業務アプリケーションが別のコンピュータで稼動する場合には、自動的に業務情報とユーザ情報と構成情報の関係を更新する。 - 特許庁

To obtain a handsfree pointing device and a computer system using the pointing device and allowed to be fitted to a user in a handsfree state without requiring an operation desk or the like.例文帳に追加

操作用の台等を必要とせず、ハンズフリーなポインティング装置と、それを用いたハンズフリーで装着出来るコンピュータシステムの提供。 - 特許庁

To provide a system capable of inducing naturally even a user having little understanding to a computer virus to renew a pattern file.例文帳に追加

コンピュータウィルスに対する認識の低いユーザに対しても、自然にパターンファイルの更新を行うように仕向けることができるシステムの提供。 - 特許庁

To provide an input device for enabling a user to input a plurality of characters or data without having to turn his/her eyes from a computer monitor.例文帳に追加

ユーザが目をコンピュータ・モニタからそらす必要なしに複数のキャラクタ又はデータをユーザが入力できる入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method to be implemented into a computer, for delegating user interaction for transaction between a client and a server.例文帳に追加

クライアントとサーバとの間のトランザクションのためのユーザ相互作用を委任するためのコンピュータにインプリメントされる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for authenticating a program file by which a user computer connected to a network environment can be prevented from opening unauthenticated program file.例文帳に追加

未認証のプログラムファイルをネットワーク環境に連接されたユーザーコンピュータが開くのを防止するプログラムファイル認証の方法の提供。 - 特許庁

Then, a computer reads three writings, extracts user-set data (point data) within a symbol mark and sequences them in accordance with the instructions given from the outside.例文帳に追加

コンピュータはこれを読み取って、シンボルマーク内のユーザ設定データ（ポイントデータ）を抽出し、外部からの指示に従って順序付けをする。 - 特許庁

To easily and automatically control external equipment suited to the preference of a user without being accompanied by troublesome input work to a computer.例文帳に追加

コンピュータへの煩雑な入力作業を伴うことなく、簡便に利用者の嗜好に合った外部機器の自動制御を可能とすること。 - 特許庁

The user views the decision result and judges whether or not the mail needs to be read out of the received electronic mail box by using a personal computer.例文帳に追加

利用者は、判定結果を見て、パソコンを用いて受信電子メールボックスからメールを読みだす必要があるかどうか判断する。 - 特許庁

To solve a problem that a process for distributing control parts on a form is troublesome requiring manual position adjustment and size adjustment in an interface between a computer and a user realized by displaying the form via the control parts arranged on the form.例文帳に追加

コンピュータとユーザのインターフェースは、フォームを表示し、フォーム上に配置されたコントロール部品を経由して行う。 - 特許庁

To enable a user not specializing in CG(computer graphics) technology to process a foreground picture suitably to one background picture and superimpose the processed foreground picture on the background picture when the foreground picture is given.例文帳に追加

従来の前景画像を加工して背景画像と合成する画像合成は、画一的な合成方法が採られている。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information display device, a computer program, and a recording medium allowing a user to remind information.例文帳に追加

ユーザに対し情報を想起させることができる情報処理システム、情報表示装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体の提供。 - 特許庁

The computer then receives a user input that selects one or more of the component icons, thus permitting associated components to be edited.例文帳に追加

そして、コンピュータは、１つ以上の要素アイコンを選択するユーザ入力を受信することによって、関連要素の編集が可能となる。 - 特許庁

To prevent unjust operation input by a user before an OS start even in a computer wherein technical specifications of a program setting change are disclosed.例文帳に追加

プログラム設定変更の技術仕様が公開されたコンピュータであっても、ＯＳ起動前のユーザによる不正操作入力を防止する。 - 特許庁

When a host computer 201 receives a printing request from a user, a CPU starts a printer driver and starts operation to the printing request.例文帳に追加

ホストコンピュータ２０１がユーザからの印刷要求を受けると、ＣＰＵはプリンタドライバを起動して印刷要求に対する動作を開始する。 - 特許庁

A user determines an article to be selected based on the simulation use effects, and instructs the access unit through the computer to take out the selected article.例文帳に追加

使用者はシミュレーション使用効果により、選択する物品を決定し、コンピュータによりアクセスユニットに命令して、物品を取り出す。 - 特許庁

When not, on the other hand, sound and visual presentation showing that the shutter cannot be released is given to the user and its notice is given to the computer 14.例文帳に追加

残容量がない場合、ユーザに対してレリーズ不可を音及び視覚表示で出力し、コンピュータ１４にもレリーズ不可を通知する。 - 特許庁

A personal computer PC 10 transmits encrypted user information and encrypted license information in a secure recording medium MA to a server 20.例文帳に追加

パソコンＰＣ１０は、セキュア記録媒体ＭＡ内の暗号化ユーザ情報及び暗号化ライセンス情報などをサーバ２０に送信する。 - 特許庁

To present an optimal question to a user, in a question presenting method of a host computer that receives questions from users.例文帳に追加

利用者からの質問を受け付けるホストコンピュータの質問提示方法において、利用者に最適な質問文を提示できるようにする。 - 特許庁

To allow a fault tolerant computer system to present log data in the form in which a user easily grasps an operation, an abnormal state, or the like in the system.例文帳に追加

フォールトトレラントコンピュータシステムにおいてユーザがシステム内の動作や異常状況等が把握しやすい形式でログデータを提示する。 - 特許庁

A user downloads teaching materials to portable game machines 104/106 via a personal computer and a portable telephone and progresses learning.例文帳に追加

利用者は、パーソナルコンピュータや携帯電話を介して教材を携帯型ゲーム機１０４／１０６にダウンロードし、そこで学習を進める。 - 特許庁

The encrypted image data recorded in the memory card 42 are read by a user computer 61 and then transmitted to an authentication center 62.例文帳に追加

メモリーカード４２に記録された暗号化された画像データは、ユーザコンピュータ６１によって読み取られ認証センター６２へ送信される。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting undocking by a person other than an original user in a computer connected to a docking station by a locking mechanism.例文帳に追加

ドッキング・ステーションにロック機構で結合されたコンピュータで、本来のユーザ以外の人物によるアンドックを禁止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recycling system that enables a manufacturer to easily recover a personal computer and a display device from a user.例文帳に追加

ユーザからのパーソナルコンピュータ及びその表示装置の回収をメーカが簡便に行えるようにするためのリサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

To ensure the privacy of a user while sharing data with a plurality of users in a computer used at home or in a small-scaled office or the like.例文帳に追加

家庭や小規模なオフィスなどで利用するコンピュータにおいて、複数のユーザとデータを共有しながらユーザのプライバシーを確保する - 特許庁

On the basis of password data to be inputted to the computer and the user identifier, a key information generation program 120 generates key information.例文帳に追加

鍵情報生成プログラム１２０は、コンピュータに入力される暗証データと利用者識別子に基づいて、鍵情報を生成する。 - 特許庁

To provide a communication system for computer system and peripheral equipment usable for the communication system, with which a user can use the peripheral equipment by connecting a computer and the peripheral equipment in spite of which one of the OS of the computer and the peripheral equipment is first sold.例文帳に追加

コンピュータのＯＳと周辺機器の発売時点の前後関係によらず、使用者がコンピュータと周辺機器を接続して周辺機器を使用することができるコンピュータシステムの通信方式およびその通信方式に使用可能な周辺機器を提供する。 - 特許庁

When the computer for executing a management console and a virtual server is changed from a primary management computer 100A to a secondary management computer 100B, user management information, equipment management information, auditing log information pools and management policy information are synchronized between two computers.例文帳に追加

管理コンソールおよび仮想サーバを実行するコンピュータをプライマリ管理コンピュータ１００Ａからセカンダリ管理コンピュータ１００Ｂに変更する場合、二つのコンピュータ間でユーザ管理情報、機器管理情報、監査ログ情報プール、管理ポリシー情報の同期をとる。 - 特許庁

A registration part 28B of the server computer 14 retrieves information regarding retrieval conditions specified by a user computer 12 by using a search engine 34 of an external server computer 26 and registers the retrieval conditions and retrieval result as retrieval data in the database part 30.例文帳に追加

サーバコンピュータ１４の登録部２８Ｂは、ユーザコンピュータ１２で指定された検索条件に関する情報を外部のサーバコンピュータ２６の検索エンジン３４を利用して検索し、検索条件及び検索結果を検索データとしてデータベース部３０へ登録する。 - 特許庁

A registration part 28B of the server computer 14 retrieves information regarding retrieval conditions specified by a user computer 12 by using a search engine 34 of an external server computer 26 and registers the retrieval conditions and retrieval result as retrieval data in the database part 30.例文帳に追加

サーバコンピュータ１４の登録部２８Ｂはユーザコンピュータ１２で指定された検索条件に関する情報を外部のサーバコンピュータ２６の検索エンジン３４を利用して検索し、検索条件及び検索結果を検索データとしてデータベース部３０へ登録する。 - 特許庁

When a computer 105 is connected to a wireless LAN base station 101, a PPPoE(Point-to-Point Protocol over Ethernet (R)) server 103 requests an authentication server 104 to authenticate the user of the computer 105, and permits the computer 105 to access the Internet depending on the result of authentication.例文帳に追加

ＰＰＰｏＥサーバ１０３は、無線ＬＡＮ基地局１０１にコンピュータ１０５が接続すると、そのコンピュータ１０５のユーザに対する認証を認証サーバ１０４に依頼し、その認証結果に応じて、コンピュータ１０５のインターネットへのアクセスを許可する。 - 特許庁

When the computer B603 does not receive a return mail even after a time exceeding a threshold value lapses from the transmission time, the computer B603 determines that the delay is generated, and notifies a user of the computer B603 about the effect by a fixed telephone 607, a FAX 608, or a cellphone 609.例文帳に追加

コンピュータＢ６０３では、発信時刻からしきい値を超える時間が経過しても返信メールを受信しない場合には、遅延が発生したものとして、固定電話６０７、ＦＡＸ６０８、携帯電話６０９によりコンピュータＢ６０３のユーザにその旨通知する。 - 特許庁

When the data center 1 receives a distribution request of the video recorded program from the personal computer 3 of the user, the data center 1 reads the concerned recorded program from the storage device 14, downloads the program to the personal computer 3, the personal computer 3 decodes the downloaded TV broadcast program and displays the decoded program on a display apparatus 32.例文帳に追加

その後、利用者のパソコン３からの配信要求があると、該当の録画番組を前記記憶装置１４から読み出して前記パソコン３にダウンロードし、前記パソコン３はダウンロードしたＴＶ放送番組を復号化してディスプレイ３２に表示する。 - 特許庁

A computer 11, that a user transmitting is using, is connected to a management computer 13 via the Internet I, and the management computer 13 is connected to outputting computers 14 for printers Ph installed in ceremony sites (H1, H2) via a dedicated network N.例文帳に追加

送信ユーザが使用しているコンピュータ端末１１は、インターネットＩを介して管理コンピュータ１３に接続され、この管理コンピュータ１３は、専用ネットワークＮを介して、式典会場Ｈ１，Ｈ２に備えられたプリンタＰｈの出力コンピュータ１４に接続されている。 - 特許庁

In this system for operating sports facilities, a reservation management part computer system 100 and a user computer system 200 are connected to each other by a network 300, and an operation management part terminal system 400 is connected to the reservation management part computer system 100 by a local area network(LAN).例文帳に追加

スポーツ施設運用システムは予約管理部計算機システム１００と利用者計算機システム２００がネットワーク３００で接続され、運用管理部端末システム４００が予約管理部計算機システム１００とローカルエリアネットワーク（ＬＡＮ）により接続された構成をとる。 - 特許庁

An authentication sever checks prescribed information in a message related with charging received from a network access server, and when the prescribed information indicates that a user computer is starting its connection to the Internet, registers data related with the computer in a DNS server; and when the prescribed information indicates that the user computer has ended the connection to the Internet, the server deletes the data related with the computer from the DNS server.例文帳に追加

認証サーバが、ネットワークアクセスサーバから受信した課金に関するメッセージの中の所定の情報を調べ、該所定の情報が、ユーザコンピュータがインターネットへの接続を開始する旨を表す場合にはＤＮＳサーバに前記コンピュータに関するデータを登録し、該所定の情報が、ユーザコンピュータがインターネットと接続終了した旨を表す場合にはＤＮＳサーバから前記コンピュータに関するデータを削除する。 - 特許庁

Input of a user command in a computer not only via a user input device such as a mouse and a keyboard native to the computer but via various physical objects scattered on the real world or drawing of the digital object via the physical object is enabled by further deepening fusing relation between a physical real space and a digital space on the computer.例文帳に追加

物理的な実空間とコンピュータ上のデジタル空間との融合関係がさらに深まることによって、マウスやキーボードなどのコンピュータにネイティブのユーザ入力装置だけでなく、実世界上に散在する各種の物理オブジェクトを介してユーザ・コマンドをコンピュータに入力したり、あるいは、物理オブジェクトを介してデジタル・オブジェクトを引き出すことが可能になる。 - 特許庁

A computer terminal 30 displays reservation status information in a database 10D sent from a management computer 10 via a network 20, and sends to the management computer 10 and stores in the database 10D reservation request information input by the user according to the reservation status information and use record information input by the user.例文帳に追加

コンピュータ端末３０は、ネットワーク２０を介して管理コンピュータ１０から送信されたデータベース１０Ｄの予約状況情報を表示し、その予約状況情報を基にユーザーによって入力された予約希望情報、及びそれに対応してユーザーによって入力された使用記録情報を、管理コンピュータ１０に送信してデータベース１０Ｄに格納する。 - 特許庁

When the user 11 makes a temporary reservation, the host computer 2 sends temporary reservation information to a wedding hall terminal 3 and when the user 11 makes a formal reservation by making arrangements with a person in charge of the wedding hall, the wedding hall terminal 3 places an order of the related articles with the host computer 2 and the host computer 2 sends an order to a trader terminal 4.例文帳に追加

ユーザ１１が仮予約すると、ホストコンピュータ２は、仮予約情報を結婚式場端末３に送信し、ユーザ１１と結婚式場の担当者とが打ち合わせを行って、正式に予約を行うと、結婚式場端末３はホストコンピュータ２に関連商品の発注を行い、ホストコンピュータ２は、業者端末４に発注を行う。 - 特許庁

User identifier information registered in a computer of a measure object is acquired, a fragile password is generated on the basis of this, and the user identifier information and the fragile password are designated to try the log-on to the computer of the measure object, whereby it is checked whether the password registered in the computer of the measure object is fragile or not.例文帳に追加

被対策コンピュータに登録されているユーザ識別子情報を取得し、それに基づいて脆弱なパスワードを生成して、そのユーザ識別子情報とその脆弱なパスワードとを指定して被対策コンピュータへのログオンを試みることで、被対策コンピュータに登録されているパスワードが脆弱なものであるのか否かをチェックする。 - 特許庁

The information processing system comprises a host computer 1 for controlling information exchange with the user PC 5 via a network 4, an advertising information database 2 connected to the host computer 1 to accumulate a plurality of pieces of advertising information, an advertiser PC 3 for providing advertising information, and the user PC 5 for exchanging information with the host computer 1.例文帳に追加

この情報処理システムは、ネットワーク４を介してユーザＰＣ５との情報の授受を制御するホストコンピュータ１と、このホストコンピュータ１に接続され複数の広告情報を蓄積する広告情報データベース２と、広告情報を提供する広告主ＰＣ３と、ホストコンピュータ１と情報の授受を行うユーザＰＣ５とを備えて構成される。 - 特許庁

A client computer inputs user inherent data S202 and S203, acquires a serial number inherent to a program recording medium and device identification data inherent to the client computer S201 and S204, generates a registration key on the basis of the serial number and the device identification data S205 and transmits the registration key and the user inherent data to a server computer S206.例文帳に追加

クライアントコンピュータでは、ユーザ固有データの入力しＳ２０２，Ｓ２０３、プログラム記録媒体に固有のシリアル番号とクライアントコンピュータに固有の装置識別データを取得しＳ２０１，Ｓ２０４、シリアル番号と装置識別データとに基づいて登録キーを生成しＳ２０５、登録キーとユーザ固有データをサーバコンピュータに送信するＳ２０６。 - 特許庁

The package medium acquired by the user is electronically locked, it is impossible to refer to and to use the package media as they are, and the electronic lock of digital contents stored on the electronically locked package media can be unlocked online by the server computer of an unlock dealer or the like connected to a computer network from his/her own personal computer of the user or the like.例文帳に追加

ユーザが入手したパッケージメディアには電子的錠がかかっており、そのままでは閲覧使用できず、ユーザは自身のパーソナルコンピュータ等から、コンピュータネットワークに接続された解錠業者等のサーバコンピュータにより、前記電子錠のかかったパッケージメディアに収納されているデジタルコンテンツの電子的錠をオンラインで解除できるようにした。 - 特許庁