「Configurations」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of performing the thumb nail display of recorded pictures, the attribute information of each picture is displayed with characters, and also the respective thumb nail display is performed in different configurations according to the attribute information.例文帳に追加

記録画像のサムネール表示する場合において、各画像の属性情報を文字だけでなく、その属性情報に応じて、各サムネールを異なる形態で表示する。 - 特許庁

The terminal and the communication server are connected through network, establishing and maintaining of connection are controlled by a protocol, and parameters of the connection can be adjusted by configurations.例文帳に追加

端末および通信サーバはネットワークを通じて接続され、コネクションの確立および維持はプロトコルにより制御され、コネクションのパラメータはコンフィグレーションにより調整可能である。 - 特許庁

To easily change device configurations and also to reduce the drop of a processing speed due to bus competition without increasing the number of parts for bus control, etc.例文帳に追加

容易に装置構成を変更することが可能とするとともに、バス制御等のための部品点数を増やすことなく、バスの競合による処理速度の低下を少なくする。 - 特許庁

To provide a printed wiring board with a new structure with versatility which can flexibly adapt to differences of a requested circuit and can alter circuit configurations.例文帳に追加

要求される回路の違いに柔軟に対応することの出来る、回路構成が変更可能な汎用性のある新規な構造のプリント配線基板を提供すること。 - 特許庁

To be flexibly compatible with configurations of a communication network by allowing three types of functions corresponding to a server, a client and node, to be applied by one type of a device accordingly.例文帳に追加

１種類の装置でサーバとクライアントとノードとの３種類の機能を適宜に用いることを可能にして通信ネットワークの形態に柔軟に対応可能にする。 - 特許庁

In some configurations an integrated fiber optic readhead and an integrated track structure provide both the reference position indication and the periodic incremental measurement signals.例文帳に追加

一部の形態において、一体化光ファイバ読取りヘッドおよび一体化トラック構造は、基準位置の指標と周期的なインクリメンタル測定信号の両方を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for enabling a user to easily select his or her desired retrieval conditions in such configurations that retrieval conditions are managed so as to be associated with a folder.例文帳に追加

検索条件をフォルダに対応づけて管理する構成において、所望とする検索条件をユーザが容易に選択することを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To automatically convert picture data stored in various folder hierarchies into storage configurations suitable for secondary use in a print service so as to store the picture data in a recording medium.例文帳に追加

多様なフォルダ階層に蓄積された画像データを、プリントサービスでの２次利用に適した保管形態に自動的に変換して記録媒体に保存可能にする。 - 特許庁

To improve image quality or focusing precision of a through image by carrying out through image photographing or AF control matched with the movement of a subject in simple configurations.例文帳に追加

被写体の動きに合わせたスルー画像撮影やＡＦ制御を簡単な構成で行うことで、スルー画像の画質向上や合焦精度の向上を図ることができる。 - 特許庁

To obtain an image in which any focal shift is not generated with compact and simple configurations by installing an optical correction system without installing any mechanism for following up focal shift with high precision in macro-photographing.例文帳に追加

マクロ撮影において、ピントブレに高精度に追従する機構を設けることなく、光学的補正系を設けるより小型で簡便な構成でピントブレのない画像を得る。 - 特許庁

Imaging devices 3, 4 have different color filter configurations including all CR lines and CB lines in a field period for obtaining taken image signals.例文帳に追加

撮像素子３および撮像素子４は、１フィールド期間にＣＲラインおよびＣＢラインを全ライン含む撮像信号を得るための異なる色フィルタ配列を有する。 - 特許庁

To provide an information processor for displaying a text having the same content in much more proper display configurations in every display mode whose display area is different.例文帳に追加

同一の内容を有するテキストを、表示エリアが異なる複数の表示モード毎に、より適切な表示態様にて表示することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The difference of the output configurations of the warning is preferentially associated with any of the output level of warning, the output frequency of warning, and the level of warning indicated by warning.例文帳に追加

この警報の出力態様の相違は、好ましくは、警報の出力レベル、出力頻度、及び、警報が表わす警告度、のうちの少なくともいずれかに関する。 - 特許庁

To provide a voter list management system and method for managing the voting of voters corresponding to configurations where network type voting and voting station type voting coexist.例文帳に追加

ネットワーク型投票と投票所型投票が混在する形態に対応する選挙人の投票管理を行う選挙人名簿管理方式および方法を提供する。 - 特許庁

Different coupling bodies compatible with the connector body may be formed by injection molding to provide connectors compatible with different coaxial cable configurations.例文帳に追加

コネクタ体と互換性のある様々なカップリング体はまた、射出成形により形成されて、様々な同軸ケーブルの構成と互換性のあるコネクタを提供することができる。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting apparatus capable of effectively removing bubbles mixed into liquid in a liquid flow path while suppressing complication in equipment configurations.例文帳に追加

本発明は、装置構成の複雑化を抑制しつつ、液体流路内の液体に混入した気泡を効果的に除去することができる液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The casting mold instrument and its using method include a casting mold body of flexible plastic materials, and it has various configurations and fixes a site of broken bone or the similar site.例文帳に追加

キャスティングモールド器材及びその使用方法はフレキシブルプラスチック類材料のキャスティングモールド本体を含み、多種の形態を備え、骨折場所或いは類似の場所を固定する。 - 特許庁

A homogeneous information display configuration control means 10 determines the simplified display configurations of the information for the objects in a dense state from the detection result.例文帳に追加

同種情報表示態様制御手段１０は、その検出結果により、密集状態の対象物に対する情報の簡略化した表示態様を決定する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device and an optical disk device which have good optical configurations in wavelengths and are miniaturized.例文帳に追加

本発明は、良化した各波長における光学構成を達成でき、しかも小型化を実現できる光ピックアップ装置及び光ディスク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To properly support the driving operation of a driver by displaying a bird's-eye video in optimal display configurations even in a parking scene where a K-turn is necessary.例文帳に追加

切り返し操作が必要な駐車シーンなどにおいても最適な表示形態で俯瞰映像を表示して、運転者の運転操作を適切に支援できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device capable of reducing the number of components without an evil due to a transfer mold, and permitting the application of optical elements having various configurations and properties.例文帳に追加

部品数を減少し、トランスファーモールドによる弊害がなく、様々な形状および性質の光学素子を適用できる光半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To quickly discover any mistake related with specifications in system development, and to improve quality in design configurations and source code quality and production efficiency in a production process.例文帳に追加

システム開発において仕様に関するミスを早期に発見し、設計構成における品質向上、生産工程におけるソースコード品質および生産効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a traveling path recording system and portable terminal equipment for accurately recording the traveling path of a user without increasing the scale of device configurations.例文帳に追加

装置構成の大規模化を招くことなく、利用者の移動経路を的確に記録することができる移動経路記録システム及び携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

Moreover, in addition to this configurations, it has a stamp information input unit 1, which selects whether adding the added image to each physical page, or adding it to every logical page.例文帳に追加

また、この構成に加え、付加画像を物理的なページ毎に付加するか、論理的なページ毎に付加するかを選択するスタンプ情報入力部１を備えているものである。 - 特許庁

To properly issue warning to a user when the ambient environment of a device moving with the user becomes undesired for the device with simple configurations.例文帳に追加

簡易な構成で、利用者とともに移動する装置の周囲環境が当該装置にとって好ましくないものとなった場合に、利用者に対して適切に警報を発する。 - 特許庁

To provide a font type management device and a font type management program for easily transferring font type data with simple configurations to a plurality of devices using the typeface data.例文帳に追加

書体データを利用する複数の装置に対して簡易な構成で簡単に書体データを転送できる書体管理装置及び書体管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a processing load balancing method for optimizing a processing load in encryption processing according to the performance of a router in consideration of actual network configurations.例文帳に追加

実際のネットワーク構成を考慮しつつ、ルータの計算能力に応じて暗号化処理における処理負荷を最適化する処理負荷分散方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact, space-saving cylindrical linear motor capable of eliminating interference of operation between motors in multi-axial configurations by suppressing leakage magnetic flux to outside the motors.例文帳に追加

モータ外部への漏れ磁束を抑え多軸構成時におけるモータ同士の動作の干渉を無くすことが可能な小形でかつ省スペースの円筒リニアモータを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a switching operation means 31 for switching the configurations of input information is installed at the gripping part 30 so as to be operated by one or both of the two fingers.例文帳に追加

更に、把持部３０における前記二本の指の一方又は両方で操作可能な位置に、入力情報の形態を切り替える切替操作手段３１を設けた。 - 特許庁

The retainer 30 has a region on an interference portion 34 side and a region on an operating portion 35 side on the opposite side to the interference portion 34 in mutually different asymmetrical configurations.例文帳に追加

リテーナ３０は、干渉部３４側の領域と、干渉部３４とは反対側の操作部３５側の領域とが互いに異なる非対称な形態となっている。 - 特許庁

There are a plurality of kinds of configurations for the ready-to-win notice, and the configuration is selected depending on whether the random number becoming the jackpot is included in the suspended storages or not.例文帳に追加

リーチ予告には複数種類の態様があるが、その態様を保留記憶中に大当たりとなる乱数が含まれているか否かに応じて選択する。 - 特許庁

A pair of comb teeth 15a-16c on which recesses and projections 15a-15c and the same 16a-16b provided with substantially complementary configurations are formed on opposing parts 54, 55, are arranged so as to be offset mutually.例文帳に追加

対向部５４、５５に略相補形状の凹凸１５ａ〜１５ｃおよび１６ａ〜１６ｃが形成された１対の櫛歯１５−１６を相互にオフセットして配置する。 - 特許庁

To provide a compact paper processing device with a simple structure capable of arbitarily selecting feeding-out destinations of the paper conveyed on various conveying paths with various configurations.例文帳に追加

簡単な構造で異なる搬送路から異なる形態で搬送されてくる用紙の排紙先を任意に選択することができる小型の用紙処理装置を提供する。 - 特許庁

The unique means of attachment is a highly effective replacement for the typical screw attachment means in many eyeglass configurations, including rimless and rimmed versions.例文帳に追加

取り付けの前記特有の手段は、リムのない型およびリムのある型を含む多くの眼鏡形態における代表的なネジ取り付け手段の高度に有効な置換物である。 - 特許庁

To display an advertisement while using any other device being present on the periphery than a device that operates an application, and further, to optimize advertisement contents in accordance with configurations of devices for domestic use.例文帳に追加

アプリケーションを動作させる機器以外の、周辺に存在する機器を使用して広告を表示し、さらに、家庭内の機器構成にあわせて広告内容を最適化する。 - 特許庁

To provide a shutter mechanism configured to open and close the opening of a housing 101 by a shutter 1 for opening and closing the shutter 1, and for completely locking the shutter 1 in a closed state with simple configurations.例文帳に追加

シャッタ１により筐体１０１の開口部を開閉するシャッタ機構において、簡単な構成で、シャッタ１を開閉し、閉状態にて完全にシャッタ１をロックする。 - 特許庁

By constituting the deterioration diagnostic device of power cable coating into such configurations, the deterioration of the coating of the power cable 1 is diagnosed even without investigating the hardness of the coating of the power cable 1 before it is deteriorated.例文帳に追加

このような構成とすることで、劣化する前の電線１の被覆の硬度を調査しなくても、電線１の被覆の劣化を診断することができる。 - 特許庁

To provide a signal processor, an image display device and an image display method for improving user-friendliness and offering more convenient service by having easier configurations and carrying out more convenient capture printing.例文帳に追加

より簡易な構成で、より便利なキャプチャ印刷を実行することにより、ユーザに対する利便性を向上させることができ、利便性の高いサービスを提供する。 - 特許庁

To form a command which can perform an original performance by a performance control means while concealing the determination result for the allowance regarding respective winning configurations.例文帳に追加

各入賞態様についての許容に対する決定結果を隠蔽しつつ、演出制御手段による独自の演出を可能とするようなコマンドを生成する。 - 特許庁

The reactor having configurations like this has the bobbins 3B fitted to the coil winding portions 2 in close contact only by covering the bobbins 3B on the coil winding portions 2 of the cores.例文帳に追加

このような構成のリアクトルでは、ボビン３Ｂを、コアのコイル巻回部２に被せるだけで、該コイル巻回部２にボビン３を密着状態に被嵌させることができる。 - 特許庁

To improve the deterioration of usability since it is possible only to display setting screens in a conventional fixed sequence in configurations for displaying only designated setting screens.例文帳に追加

指定した設定画面のみを表示する構成において、従来の固定順序での設定画面表示しかできないことによるユーザビリティの悪さを改善する。 - 特許庁

To provide an input selection device, a video/sound playback system and a video/sound playback method capable of suppressing cost increase by simplifying configurations.例文帳に追加

構成を簡略化してコストの上昇を抑制することが可能な入力選択装置、映像音声再生システム及び映像音声再生方法を提供する。 - 特許庁

The circuit configurations of the next and succeeding stages are formed so that the input data selection numbers of a multiplexer are distributed and uniformized to reduce a wire load and an input load.例文帳に追加

次段以降の回路構成は、配線負荷と入力負荷を軽減する為にマルチプレクサの入力データ選択本数は分散化させ、均一化するようにする。 - 特許庁

To provide a vending machine for smoothly storing a merchandise storage rack supported to be hung from a freely expandable/contractable rail mechanism in a body cabinet by simple configurations.例文帳に追加

伸縮自在なレール機構に吊下げ支持された商品収納ラックを簡単な構成によりスムーズに本体キャビネットに格納することが可能な自動販売機を提供する。 - 特許庁

The substrate 3 is thus provided with the five light source portions 4 and the substrate dividing structures 7 at the four positions, so various wiring pattern configurations can be selected by selectively determining the division positions.例文帳に追加

基板３に５個の光源部４と４箇所の基板分割構造７が設けられるので、分割位置を選ぶことで色んな配線パターン構成が選択できる。 - 特許庁