「Connection Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

This gear shift controller of a motorcycle provided with a clutch and a transmission driven by an actuator determines whether a gear shift command for the transmission is given during connection of the clutch by start control or not.例文帳に追加

それぞれアクチュエータにより駆動されるクラッチ及び変速機を備えた自動二輪車の変速制御装置であって、発進制御によってクラッチの接続途中に変速機に対する変速指令が生じたか否かを判断する。 - 特許庁

The electrodes 40 are energized with a switch provided on an operation part 9 by connecting an electric wire not shown in the figure with a control part 46 from the hood part 20 through a connection member 41 and a wire part 42 and from a holding part 44 to a cable 45.例文帳に追加

この電極４０は図示しない電線がフード部２０から接続部材４１、ワイヤ部４２を通って把持部４４からケーブル４５により制御部４６と接続し、操作部９に設けたスイッチにより通電を行う。 - 特許庁

To eliminate the need for transmission of a call control message to a terminal having already taken part in communication when the terminal or a transmission channel is added during the communication and for decreasing a connection delay until data reception is actually started.例文帳に追加

通信中に端末や送信チャネルが追加された場合に、既に通信に参加中の端末に対しては呼制御メッセージを送る必要がないようにし、また実際にデータを受信し始めるまでの接続遅延を小さくすること。 - 特許庁

To suppress rollover of a vehicle while securing travelability by applying appropriate braking force to a turning outer wheel according to the state of the roll without the type of the turning of the vehicle in connection with the rollover suppressing control device of the vehicle.例文帳に追加

車両のロールオーバ抑制制御装置に関し、車両の旋回の種別に関わらず、ロール状態に応じた旋回外輪への適切な制動力を加えて走行性を確保しながら車両の横転を抑制できるようにする。 - 特許庁

A communication control part 13 connected to the in-vehicle communication line 2 of each of the vehicle-mounted communication equipment 1b, 1b, ..., is provided with a switch circuit SWb whose connection is disconnected when a disconnection request signal is inputted.例文帳に追加

各車載通信装置１ｂ，１ｂ，…の車内通信回線２と接続している通信制御部１３ｂには、切断要求信号が入力された場合に接続が切断されるスイッチ回路ＳＷｂが備えられている。 - 特許庁

Here, an analog control part 15 performs analog connection of the recording controller 10 and the recording device 20 by a line A for analog transmission, and performs transmission and reception of a video recording command by using a line R for IR-Mouse.例文帳に追加

ここではアナログ制御部１５は、アナログ用のラインＡによって記録制御装置１０と記録装置２０とのアナログ接続を行い、ＩＲ−Ｍｏｕｓｅ用のラインＲを使用して録画コマンド等の制御信号の送受信を行う。 - 特許庁

The session control means: executes a first service when the connection is established; and executes a second service when first threshold time has passed while the close proximity status is being maintained, after termination of the first service.例文帳に追加

セッション制御手段は、前記接続が確立されたとき、第１サービスを実行し、前記第１サービスの実行が完了した後、前記近接状態が維持されたまま第１しきい値時間が経過した場合、第２サービスを実行する。 - 特許庁

For example, an destination IP address, a transmission source IP address, a destination port number, a transmission source port number, and a connection port, etc. are stored in the table by snooping SIP messages of the session control packets communicated among the terminals (5).例文帳に追加

例えば、端末（５）間で通信されるセッション制御パケットのＳＩＰメッセージをスヌーピングすることにより、宛先ＩＰアドレス、送信元ＩＰアドレス、宛先ポート番号、送信元ポート番号、接続ポート等をテーブルに記憶する。 - 特許庁

To resolve a problem of the fact that in overdischarge protection for each cell of the serially-connected unit cells of a secondary battery or capacitor, a scheme to monitor the voltages of the respective cells does not allow direct connection with a control circuit for a charge/discharge device due to different electric potentials thereof.例文帳に追加

二次電池やキャパシタの単位セルを直列接続した各セルの過放電保護において、各セルの電圧を監視する方式は、電位が異なるため、充放電装置の制御回路に直接接続することはできない。 - 特許庁

When the start processing of the controller section 101 is finished and the connection state with the engine section 103 is secured, only the CPU 201 of the controller section 101 detects the state of the sub-power supply switch 107 to perform power supply control.例文帳に追加

コントローラ部１０１の起動処理が終了し、エンジン部１０３との接続状態が確定した場合は、コントローラ部１０１のＣＰＵ２０１のみが副電源スイッチ１０７の状態を検出し、電源制御を行なう。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus having a power saving function that is improved in connection reliability of an external apparatus to a serial bus, and to provide a control method and program of serial bus, and a recording medium.例文帳に追加

省電力機能を有する画像処理装置において、シリアルバスへの外部機器との接続の信頼性を向上させた画像処理装置、シリアルバス制御方法、シリアルバス制御プログラム、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The control section 16 controls the transmission section 13 and the reception section 15 so as to repeatedly attempt transmission of the connection request frame and reception waiting of the reception signal at the first time interval measured by the first timer 17.例文帳に追加

制御部１６は、第１のタイマー１７が計測する第１の時間間隔において、接続要求フレームの送信と、応答信号の受信待ちとを繰り返し試みるように、送信部１３及び受信部１５を制御する。 - 特許庁

If the mobile station P requests its base station to set up a new connection when the resource under use for the voice communication at the base station has reached the upper limit, the control station D makes wait the mobile station P.例文帳に追加

また、基地局において音声通信により使用されているリソースがその上限に到達している場合に、移動局Ｐがその基地局に新規立ち上げ接続を要求すると、制御局Ｄは、移動局Ｐに待機させる。 - 特許庁

This network control device comprises a connection means for connecting to the Internet, a protective means for protecting the contents having a copyright, and a means for transmitting a recording permission signal to an image recording device through the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続する接続手段と、著作権を有するコンテンツを保護する保護手段と、インターネット経由で画像記録装置に記録許可信号を送信する手段とを備えたことを特徴とするネットワーク管理装置。 - 特許庁

The monitor receives the reference signal pattern from a computer through the connection by an analog signal signal in the blanking period of the signal and adjusts the signal on the basis of the detected deviation from a corresponding control value of the reference signal.例文帳に追加

モニタは、たとえば、信号のブランキング期間中に、アナログ表示信号で接続を介してコンピュータから基準信号パターンを受け取り、基準信号の対応する制御値からの検出された偏差に基づいて信号を調整する。 - 特許庁

The input/output connection circuit 3 includes an analog switch 31 provided between the output terminal of the output buffer 1 and the input terminal of the input buffer 2 and a switch control terminal 32 controlling the conduction of the analog switch 31.例文帳に追加

入出力接続回路３は、出力バッファ１の出力端子と入力バッファ２の入力端子との間に設けられたアナログスイッチ３１と、アナログスイッチ３１の導通を制御するスイッチ制御端子３２と、を備える。 - 特許庁

To provide an etching method, by which the accuracy of a connection hole or end point control of the connecting hole can be enhanced and occurrence of defects in a semiconductor device can be suppressed, and to provide a semiconductor device in which defects are suppressed.例文帳に追加

接続孔または接続孔の終点制御の精度を高めることができ、半導体装置に欠陥が生じるのを抑制し得るエッチング方法、および欠陥が抑制された半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

The connection part 4a which is set at the lead wire 4 constitutes a heat radiation means to control a temperature rise after the burnout of the filament electrode 3 of the two lead wires 4, 4 supporting the burnt out filament electrode 3.例文帳に追加

リード線４に設けた当接部４ａが、フィラメント電極３の断線後において当該断線したフィラメント電極３を保持していた２本のリード線４，４の温度上昇を抑制する放熱手段を構成している。 - 特許庁

A paper feed roller 21 and a resist roller 25 have dedicated clutch mechanism 60A and 60B with solenoid switches, respectively, and make and break a connection of transmission of power from a driving source to control a rotational state.例文帳に追加

給紙ローラ２１、レジストローラ２５はソレノイドスイッチを有する専用クラッチ機構６０Ａ、６０Ｂをそれぞれ備え、駆動源からの動力の伝達を接続したり、或いは接続を断つことで回動状態の制御を行なうようになっている。 - 特許庁

The monitor control unit C15 compares the light power levels at the input ports of the AWG P120 with those of the spectrum monitor part C14 at each wavelength, so as to output alarm for reporting the optical fiber erroneous connection at the ports.例文帳に追加

監視制御部Ｃ１５は、各波長毎に、アレイ導波路格子Ｐ１２０の入力ポートの光パワーレベルと、スペクトル監視部Ｃ１４の光パワーレベルとを比較して、該当ポートの光ファイバ誤接続の警報を出力する。 - 特許庁

When this storage apparatus is connected with a processor 40 and the electronic endoscope apparatus operates, a control circuit 54 of the processor 40 transmits a signal for giving information that the electronic endoscope apparatus operates presently to a connection decision circuit 84.例文帳に追加

貯溜装置６０とプロセッサ４０とが接続し、かつ電子内視鏡装置が作動している場合、プロセッサ４０の制御回路５４が、電子内視鏡装置が作動中であることを伝える信号を接続判断回路８４に送信する。 - 特許庁

With this structure, installation work is facilitated, and the number of connection part in wiring of the connecting cable is reduced to obtain high reliability on operation of the drive control board 21, and operation of the elevator is stabilized.例文帳に追加

これによって、据付作業が容易にでき、また接続ケーブルの配線における接続箇所が減少することによって駆動制御盤２１における高い作動信頼性を得ることができて、エレベーターの運転を安定化する。 - 特許庁

The control part maintains a connection between a wireless module 33 and a wireless network in the mobile operation mode to make the return from the mobile operation mode to the normal operation mode faster than the return from the suspend mode to the normal operation mode.例文帳に追加

移動動作モードにおいて、制御部は無線モジュール３３と無線ネットワークとの間の接続を維持すれば、移動動作モードから通常動作モードへの復帰は、サスペンド動作モードから通常動作モードと比べて短時間で済む。 - 特許庁

To provide a starter driving circuit and a control device avoiding driving of a starter relay when determining failure of switching elements or the like while allowing short-circuit detection of wiring connecting a connection terminal to the starter relay with the starter relay.例文帳に追加

スタータリレーへの接続端子とスタータリレーとを接続する配線の短絡検知を可能としながらも、スイッチング素子の故障判定時等にスタータリレーの駆動を回避可能なスタータ駆動回路及び制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a CDMA modem, for transmitting/receiving communication signals including information signals and connection control signals via a transmitting channel and a receiving channel having first and second pilot code signals synchronized with each other, respectively.例文帳に追加

互いに同期した第１および第２のパイロット符号信号をそれぞれ有する送信チャネルおよび受信チャネル経由で、情報信号および接続制御信号を含む通信信号を送受信するＣＤＭＡモデムを提供する。 - 特許庁

The control circuit 10 controls a switching circuit 1 according to the output voltage signal, so as to stabilize the voltage of the load connection terminal To, and if the overvoltage signal is outputted, causes the output of the switching power supply device to stop.例文帳に追加

制御回路１０は、出力電圧信号に基づき負荷接続端ＴＯの電圧が安定化するように、スイッチング回路１を制御し、過電圧信号が出力されたときは、スイッチング電源装置の出力を停止させる。 - 特許庁

To provide a charging method and system for telecommunication services in which charging processing by a communication connection control unit is obviated while a terminal to apply charging processing thereto communicates, so as to downsize a communication device connector itself.例文帳に追加

課金処理を行う端末が通信中の間は通信接続制御装置による課金処理を不要にし、通信装置接続装置自身を小型化することが可能な電気通信サービスの課金方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In the state where the connection of a ventilating operation interlocking means 7 to a bathroom heater 3 is recognized, an instruction of the bathroom heating operation start is communicated to a bathroom heater control device 8 through a bathroom heater communication means 6.例文帳に追加

換気運転連動手段７が浴室暖房機３が接続されていると認識している場合に、浴室暖房運転開始の指示を浴室暖房機通信手段６を介して浴室暖房機制御装置８に通信する。 - 特許庁

To provide a digital video camera and a television connection system in which the digital video camera is provided with a mode that serves as an outer measure sensor when the digital video camera is connected to a television and which can control the image quality, volume and the like of a television in accordance with the surrounding environment.例文帳に追加

デジタルビデオカメラとテレビを接続した際に、デジタルビデオカメラにテレビの外測センサとなるモードを設け、テレビの画質、音量等を周囲の環境に応じてコントロール可能となるデジタルビデオカメラ、テレビ接続システムを提供する。 - 特許庁

Any license contract concerning the registration of a mark, or an application therefor, shall provide for effective control by the licensor of the quality of the goods or services of the licensee in connection with which the mark is used. 例文帳に追加

商標の登録又はそのための出願に係るいかなる使用許諾契約も、使用権者が当該商標を使用する商品又は役務の品質を使用許諾者が効果的に管理しうる旨を定めるものとする。 - 特許庁

A control part 12 of an Internet connection server 11 transmits fixed information to the terminal when the authentication to a member is succeeded and connects the terminal 32 with the Internet 33 when prescribed time elapses.例文帳に追加

インターネット接続サーバ１１の制御部１２は、会員に対する認証が成功した場合、定められた情報を端末装置３２に対して送信し、所定時間が経過してから端末装置３２とインターネット３３とを接続する。 - 特許庁

An authentication control part 210 rewrites the content of the radio terminal device management database 220 based on rewrite information based on a user operation, and sets the network connection right to each of the radio terminal devices so that it is made to be the content after being rewritten.例文帳に追加

認証制御部２１０は、ユーザ操作に基づく書換情報に基づいて無線端末装置管理データベース２２０の内容を書き換え、その書換後の内容となるように各無線端末装置にネットワーク接続権を設定する。 - 特許庁

Upon receiving a connection request from its own computer terminal 2, the control section 11 of the modem 1 calls the opposite modem using a public circuit network 3 and connects the circuit before entering a state for waiting an 'ANSam' signal from the opposite modem.例文帳に追加

モデム装置１の制御部１１は、自コンピュータ端末２からの接続要求を受け取ると、公衆回線網３を用いて対向モデムに発呼して回線を接続し、対向モデムからの「ＡＮＳａｍ」信号受信待ち状態になる。 - 特許庁

Three of the bypass pipe path 12, the flow rate control valve 20 and the solenoid 22 are preliminarily united as a bypass piping unit 4 and are connected attachably/detachably to/from the flow port of the lamination core 3 side with connection flange parts 15, 16.例文帳に追加

バイパス管路１２と流量調整弁２０およびソレノイド２２の三者がバイパス配管ユニット４として予めユニットされていて、接続フランジ部１５，１６をもって積層コア３側の通流口に着脱可能に接続される。 - 特許庁

To mainly provide a health care system and its terminal device in which the terminal device of the health care system is capable of displaying the health control data of a user based on displaying condition data without connection with a center device.例文帳に追加

ヘルスケアシステムの端末装置がセンタ装置との接続をしなくても、利用者の健康管理データを表示条件データに基づいて表示することができるヘルスケアシステムおよびその端末装置を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁

An http server function is attached inside the television, a mechanism capable of responding to Internet connection from the outside is incorporated, and it is possible to view and control a television image through the Internet by an html document, script and the like.例文帳に追加

テレビ内部にｈｔｔｐサーバー機能を付加し、外部からのインターネット接続に応答できる仕組みを組み込み、ｈｔｍｌ文書やスクリプトなどにより、インターネットを介したテレビ画像の視聴や、制御ができるようにする。 - 特許庁

When any access using the connection permission information is performed, the C/D 24 mutually converts communication protocols between AP 21 and a communication control part 22 so that two-way communications between the Java applet 25a and the AP 21 can be realized.例文帳に追加

Ｃ／Ｄ２４は、この接続許可情報を用いたアクセスがあった場合、ＡＰ２１と通信制御部２２との間の通信プロトコルを相互に変換し、Ｊａｖａアプレット２５ａとＡＰ２１との双方向通信を実現する。 - 特許庁

Also, the extension master unit includes a termination resistor setting circuit 310 for performing the impedance matching of the individual lines connected to extension line connection terminals 303 and 304, and includes a master unit control part 209 for reading the situation of setting.例文帳に追加

また増設親機は、増設ライン接続端子３０３、３０４に接続される個別のラインのインピーダンス整合を行う終端抵抗設定回路３１０を備え、この設定状況を読み出す親機制御部２０９を備える。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an engine capable of reducing pressure loss when exhaust gas within an upstream side casing is guided to inside through each hole of a connection pipe and, therefore, of preventing deterioration of fuel economy caused by increase in pressure loss.例文帳に追加

上流側ケーシング内の排ガスを連結パイプの各孔を経て内部に導入する際の圧損を低減でき、もって圧損の増大に起因する燃費悪化を未然に防止できるエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switching power supply and a switching control method for keeping current flowing to a load to be constant irrespective of a property of the connected load, the number of loads and a connection state of the load without using a photocoupler.例文帳に追加

フォトカプラを使用することなく、接続される負荷の性質、負荷の個数、負荷の接続状態によらず負荷に流れる電流を一定に保つことが可能なスイッチング電源装置およびスイッチング制御方法を提供すること。 - 特許庁

A plurality of bit transistors 6 in which ON/OFF is controlled according to display data of a plurality of bits, control connection relationship between the plurality of capacitances and the data enable lines, and a total capacity of the plurality of coupling capacitances is controlled.例文帳に追加

複数ビットの表示データに応じてオンオフがそれぞれ制御される複数のビットトランジスタ６が、複数のカップリング容量とデータイネーブルラインの接続関係を制御して、前記複数のカップリング容量の合計容量を制御する。 - 特許庁

A communication control program 12a displays, if a unique ID to be wirelessly transmitted from an external device to a near field communication device 20 is not registered in a connection permission list, a screen for prompting a user to input a password on an LCD 15.例文帳に追加

通信制御プログラム１２ａは、外部デバイスから近接無線通信デバイス２０に無線送信される固有のＩＤが接続許可リストに登録されていないならば、まず、パスワードの入力を促す画面をＬＣＤ１５に表示する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the pre-processing or post processing of it based on the jackpot command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、大当たりコマンドに基づく演出、前処理、後処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

To provide an image control unit capable of preventing an error by avoiding a set delay of timing for finishing the read of image data even in case of a delay in processing of a command to show detection timing of the rear-end position of a manuscript or in processing in connection with image data.例文帳に追加

画像制御ユニットにおいて、原稿の後端位置の検出タイミングを示すコマンドの処理や画像データに係る処理が遅延しても、画像データの読込み終了タイミングの設定遅れを回避して、エラーを未然に防止する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the pre-processing or the post-processing of it based on the loss command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、はずれコマンドに基づく演出、前処理、後処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁