「Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(699ページ目) - Weblio英語例文検索

The shear force loading frame 5 is formed to a rectangular shape by bolt connection, and a construction which can be assembled and disassembled can be formed.例文帳に追加

せん断力載荷枠５は、ボルト結合により矩形状に形成され、組立・分解可能な構造になつている。 - 特許庁

A connection information analyzing means 5 conducts analysis to see whether the set configuration is appropriate for constructing the plant model.例文帳に追加

接続情報解析手段５は、設定された構成が、プラントモデルを構築するのに適切であるか否かを解析する。 - 特許庁

To easily perform various operations and control over display by making the number of signal lines less than that when a parallel connection is made.例文帳に追加

パラレル接続した場合に比べて信号線の本数を減らし、多種多様の操作や表示の制御を容易に行う。 - 特許庁

There are provided the case 1 of the electric connection box and a wiring assembly 10 detachably accommodated in the case 1.例文帳に追加

電気接続箱の筐体１と、筐体１内に着脱自在に収容される配線組立体１０を備える。 - 特許庁

First and second connection parts are formed by blanking the base part 39 of the second intermediate stock 34b.例文帳に追加

この第二中間素材３４ｂの基部３９に打ち抜き加工を施す事により、第一、第二の各連結部を形成する。 - 特許庁

To construct a new business model by integrating other business into a connection service to a network like ISP business.例文帳に追加

ＩＳＰ事業のようなネットワークへの接続サービスに他のビジネスを融合させた新たなビジネスモデルの構築を可能にする。 - 特許庁

In this light-emitting device, the light-emitting element 12 comprises a semiconductor material and is mounted on a base substance 11 by a flip chip connection.例文帳に追加

発光素子１２は、半導体材料からなり、フリップチップ接続によって基体１１上に実装されている。 - 特許庁

To provide a wooden arch structure capable of forming an extensive space in a garret, and a connection piece used therefore.例文帳に追加

屋根裏に広い空間を作ることのできる木造アーチ構造とそれに使用する連結金具を提供することである。 - 特許庁

When communication with the first communication destination 41 is ended, the connection device 1 connects a second communication destination 51.例文帳に追加

接続装置１は、第１の通信相手先４１との通信が終了すると、第２の通信相手先５１に接続する。 - 特許庁

The combined device relating to this invention is equipped with a fixation unit having two transplant components joined with connection parts.例文帳に追加

本発明の組合せ体は接続部材により接続された２個の移植部材を有する固定装置を備えている。 - 特許庁

Furthermore, a backup server is provided with a mechanism for directly referring to the volume in a network connection type storage by file units.例文帳に追加

さらに、バックアップサーバがネットワーク接続型ストレージ内のボリュームをファイル単位で直接参照できる機構を設ける。 - 特許庁

To provide a resin composition for seal-filling exhibiting good flux activity and excellent in connection reliability.例文帳に追加

良好なフラックス活性を示すと同時に、接続信頼性に優れた封止充てん用の樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The upstream side connection section 63 is set to the length to be inserted into a frame 2 via the circular hole 35 of a sleeve 23.例文帳に追加

上流側接続部６３を、スリーブ２３の円形穴３５を介してフレーム２を挿通する長さに設定する。 - 特許庁

To allow a user to simply control various devices in a home/office in network connection from the outside of the home/office.例文帳に追加

ネットワーク接続された家庭／オフィス内の各種機器を、家庭／オフィス外から簡単に制御できるようにすること。 - 特許庁

Then, a connection member connects thermal conductivity by providing a solder fillet 7 at the periphery edge of the case member 3.例文帳に追加

そして、ケース部材３の周縁端に、はんだフィレット７を設けて熱伝導の連係を行う連係部材とする。 - 特許庁

As the conductor 13 is prevented from falling off, the electrode sheet 10 is excellent in reliability of electric connection.例文帳に追加

このような電極シート１０では、導電体１３の脱落が防止されるので、電気的な接続の信頼性に優れる。 - 特許庁

Starting from the basic mode, the imaging camera is rotated by 180 degrees in an arrow A direction with a first connection shaft as a support point.例文帳に追加

基本形態から、第１連結軸を支点にして撮像カメラを矢印Ａ方向へ１８０度回動させる。 - 特許庁

The circuit 10 includes a connection state deciding means 10a, a system check means 10b and a reset means 10c.例文帳に追加

制御回路１０に接続状態判定手段１０ａ、システムチェック手段１０ｂ、リセット手段１０ｃを設ける。 - 特許庁

The second insulation part 56 is positioned between adjoining external terminals 25, 35 which are electrically in connection relations, and supports these.例文帳に追加

第２絶縁部５６は、電気的に接続関係にある隣接した外部端子２５，３５間に位置し、それらを支持する。 - 特許庁

And the deeply cut part 23 is designed in such a length that, when the lamp socket is fixed, the above connection part 25 will not be exposed.例文帳に追加

そして、切り込み部２３は、前記ランプソケット２０の装着時に、前記接続部２５が露出しない長さに設定する。 - 特許庁

When changing over, the controller adopts a coordinate connection method so as to set an intial value of the Z head to be newly used.例文帳に追加

制御装置は、切り換えの際、座標つなぎ法を適用して、新たに使用するＺヘッドの初期値を設定する。 - 特許庁

To provide a connection method of a lead wire by which working time can be made short and yet variations in processing can be made less.例文帳に追加

作業時間を短くでき、しかも、加工ばらつきを少なくできるようなリード線の接続方法を提供すること。 - 特許庁

The connection of the nozzle to the shaft pushing cylinder unit with the connecting member is performed in a state where the nozzle is held with the guide unit.例文帳に追加

接続部材によるノズルと軸押しシリンダユニットとの接続は、ノズルがガイドユニットに保持された状態で行われる。 - 特許庁

To reduce, for example, the size and to increase the efficiency of manufacture of a bus-bar circuit board to be assembled in an electrical connection box for cars.例文帳に追加

例えば車載電気接続箱に組み込まれるバスバー回路基板の小型化及び製造効率の向上を図る。 - 特許庁

The card managing device 180 transmits an operation command to the projector 200, when the managing device 180 receives request for the service connection start.例文帳に追加

カード管理装置１８０は、サービス連携開始要求を受信したときは、操作命令をプロジェクタ２００に送信する。 - 特許庁

A cap 15 for a battery terminal covering a terminal-connection part of the battery is integrally connected with a sensor case 17 using a hinge unified.例文帳に追加

バッテリの端子接続部分を覆うバッテリターミナル用キャップ１５を、ヒンジを用いてセンサケース１７に連成し一体化する。 - 特許庁

To provide a communication system in which connection and function setting of terminals can be realized with high reliability.例文帳に追加

端末装置の接続および機能設定を高効率ならびに高信頼性で実現できる通信システムを提供する。 - 特許庁

The connection portion 30 is fitted into the engagement portion approximately perpendicularly to the longitudinal direction of the second molding 20.例文帳に追加

そして、連結部３０が、第２モール２０の長手方向と略直交する方向から係合部に対し嵌め込まれている。 - 特許庁

The cross section of the resin optical fiber at the connection is preferably in an almost same dimension as that of the light-accepting part of the light-accepting semiconductor element.例文帳に追加

樹脂製光ファイバの接続断面は受光半導体素子の受光部とほぼ同じ寸法が好ましい。 - 特許庁

A fan 130 is disposed on the driving line connection portion 120 and is used for forcedly feeding an air on the differential housing.例文帳に追加

ファン１３０は、駆動ライン連結部１２０上に配置されデフ・ハウジング上に空気を強制的に送るのに使う。 - 特許庁

(2) The State may provide assistance to prefectures in connection with the expenses for providing aid prescribed in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　国は、前項に規定する助成を行う都道府県に対して、これに要する経費について補助することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) In addition to those matters provided for in the preceding paragraphs, other matters necessary in connection with the rulings [for compulsory license] provided for in this Section shall be provided by Cabinet Order. 例文帳に追加

７　前各項に規定するもののほか、この節に定める裁定に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(9) In addition to those matters provided for in this Section, other matters necessary in connection with registrations provided for in paragraph (1) shall be provided by Cabinet Order. 例文帳に追加

９　この節に規定するもののほか、第一項に規定する登録に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The specified consigner, in connection with its business activity, has ceased to continuously have freight carriers transport its freight; or 例文帳に追加

一　自らの事業に関して自らの貨物を継続して貨物輸送事業者に輸送させることをやめたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A groove 90 is formed by cutting on an outer circumferential side surface near each of the surface mount connection parts 52a, 52b.例文帳に追加

表面実装接続部５２ａ、５２ｂ近傍の外周側面には削り加工によって溝９０が形成される。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant for displaying self-controllable location data which does not require connection to the GPS and Internet.例文帳に追加

ＧＰＳもインターネット接続も不要な自律型の位置情報の表示が可能な携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

Thus, the printer is set to the same connecting method as the access point and brought into a state where wireless connection is enabled between both.例文帳に追加

こうして、プリンタがアクセスポイントと同一の接続方法に設定され、両者間で無線接続できる状態となる。 - 特許庁

The connecting connector element 11 supports the pair of connection terminals 19, and fitted to a connector element to be connected.例文帳に追加

接続用コネクタ要素１１は、一対の接続端子１９を支持するとともに、被接続用コネクタ要素に嵌め合わされる。 - 特許庁

The protruding part at one end of the connection member 30 is inserted into a groove 14 at the end of a plate 11 of the member 10.例文帳に追加

接続材３０の一端の突出部３４を形材１０の面板１１の端部の溝１４に挿入する。 - 特許庁

To provide a low-cost fluorescent lamp luminaire allowing electrical connection of a reflector to a luminaire body in its mounting process.例文帳に追加

その取付けの過程で反射板・器具本体間の電気的接続がなされ、また安価な蛍光灯器具を提供する。 - 特許庁

A lock claw 54 is so formed as to appear and disappear from/into a through-hole 56 formed in a connection part 32 of a female connector 30.例文帳に追加

メスコネクタ３０の接続部３２に形成された貫通穴５６からロック爪５４が出没自在に設けられる。 - 特許庁

To provide a reliable square-shaped connector having excellent working efficiency for connection, impact resistance, and excellent operability.例文帳に追加

結線作業性に優れるとともに、耐衝撃性、操作性にも優れた信頼性の高い角形コネクタを提供すること。 - 特許庁

To enable a data acquiring device to select data to be transferred without keeping a communication connection due to proximity wireless communication.例文帳に追加

近接無線通信による通信接続を保つことなく、転送すべきデータをデータ取得装置で選択可能とする。 - 特許庁

Then, the relay device attaches a relay device ID for identifying the relay device to a header of the connection confirmation mail.例文帳に追加

そして、中継装置は、接続確認メールのヘッダに中継装置を一意に識別する中継装置ＩＤを付加する。 - 特許庁

The opening is formed in a position determined in accordance with an arranged condition of the connection pipe, so as to use in common the main unit part.例文帳に追加

接続管の配置状態に応じて定まる位置に開口を形成し、本体部を共用化するようにしてある。 - 特許庁