「Conspicuous」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, karate was taught at a remote cemetery or at night to avoid being conspicuous. 例文帳に追加

人目につかないよう夜に教えたり、場所も人里離れた墓地などで教えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conspicuous differences in outward appearance are the shape of the pick and players' position against the instrument. 例文帳に追加

外見上の目立った違いは爪の形および楽器を構える姿勢である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is regarded as a one of the most conspicuous and unique plays written by CHIKAMATSU. 例文帳に追加

近松の作品のなかでは異彩をはなつとか、異色であるとか評価される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To increase the recycle rate of recovered toner, without making soiling in the form of spots or the like conspicuous.例文帳に追加

斑点状等の汚れを目立たせずに回収トナーのリサイクル率を高める。 - 特許庁

To effectively prevent the difference in level of gradation in the periphery of a highlighted section from being made to be conspicuous.例文帳に追加

ハイライト部周辺の階調段差を効果的に目立たなくすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an agent for preventing or ameliorating pore conspicuousness, capable of making pores less conspicuous.例文帳に追加

毛穴を目立たなくさせることができる毛穴目立ち予防又は改善剤を提供する。 - 特許庁

To improve the image quality of a block wherein deterioration easily becomes conspicuous visually.例文帳に追加

視覚的に劣化が目立ちやすいブロックの画質を改善することができるようにする。 - 特許庁

To provide an optical sheet for effectively avoiding the conspicuous image formation of light sources.例文帳に追加

光源の像を効果的に目立たなくさせることができる光学シートを提供する。 - 特許庁

To provide a camera in which the index necessary for adjusting visibility is mad more conspicuous.例文帳に追加

視度調整に必要な指標をより見やすくしたカメラを提供することである。 - 特許庁

To provide a bathtub having good appearance, in which gaps between a flange and an apron are not conspicuous.例文帳に追加

フランジとエプロンとの間の隙間が目立たず美観に優れた浴槽を提供すること。 - 特許庁

To prevent line flicker from being conspicuous in the display of data broadcasting.例文帳に追加

データ放送の表示において、ラインフリッカが目立つのを防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide an advertisement system for making advertisement contents conspicuous to users.例文帳に追加

広告コンテンツがユーザの目に留まりやすいようにできる広告システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent a gap, which is formed at a seam line between a front panel and an opening and closing panel, from being conspicuous.例文帳に追加

前面パネルと開閉パネルとの合わせ目に生じる隙間が目立たないようにする。 - 特許庁

conspicuous coloration or markings of an animal serving to warn off predators 例文帳に追加

捕食動物が近寄らないよう警告するのに役立つ、動物の顕著な色や模様 - 日本語WordNet

fossil arborescent plants arising during the early Devonian and conspicuous throughout the Carboniferous 例文帳に追加

早期デボン紀と石炭紀を通して顕著に発生している化石の樹木状の植物 - 日本語WordNet

To provide a member for a speaker that makes the difference between when it is on off conspicuous, and has excellent luminescence properties.例文帳に追加

オンオフ差を際立たせ、かつ、発光性に優れたスピーカー用部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a speaker diaphragm that makes the difference between when it is on off conspicuous, and has excellent luminescence properties.例文帳に追加

オンオフ差を際立たせ、かつ、発光性に優れたスピーカー振動板を提供すること。 - 特許庁

On their heads and throats the injuries which in the accomplishment of my designs I had been compelled to inflict were conspicuous. 例文帳に追加

頭や喉元には、私が強いてかれらに負わせた傷がはっきりと見えていた。 - Ambrose Bierce『不完全火災』

The coating film for preventing the soil form becoming conspicuous is lipophilic, so that the soil caused by the fingerprint is prevented from becoming conspicuous even when the fingerprint is left and also effaces the soil.例文帳に追加

汚れ目立ち防止被膜の被膜を親油性とすることにより、指紋の汚れが付着しても汚れが目立たない、あるいは汚れを目立たなくする汚れ目立ち防止被膜を提供する。 - 特許庁

Even if such a block pattern is arranged, the connected parts are not conspicuous shown in the (d) arrow parts.例文帳に追加

このようなブロックパターンを並べても、図６（ｄ）矢印部分に示すように、つなぎ目が目立たない。 - 特許庁

The recognition means can be displayed on a conspicuous place of the packing member as a seal member.例文帳に追加

また、認識手段は、シール部材として梱包部材の目立つところに表示することができる。 - 特許庁

To make color variations of an LED module less conspicuous in a light-emitting device using an LED package.例文帳に追加

ＬＥＤパッケージを用いた発光装置において、ＬＥＤモジュールの色バラツキを目立たなくする。 - 特許庁

To reduce conspicuous line noise in an image with a relatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡素な構成で、画像上に生じる目立ちやすいラインノイズを低減できるようにする。 - 特許庁

Consequently, an image at the center part of the screen tends to be conspicuous when the error is generated.例文帳に追加

従って、エラーが発生した時に、目立ちやすいのは、画面の中央部分の画像である。 - 特許庁

To print an image to make banding noise hardly conspicuous in a heat transfer printer.例文帳に追加

熱転写プリンタにおいて、バンディングノイズが目立たないように画像を印刷することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transparent thin film transistor substrate where a reflection pattern such as an electrode pattern is not conspicuous.例文帳に追加

電極パターン等の反射模様が目立たない透明な薄膜トランジスタ基板を提供する。 - 特許庁

He and Shigenobu MATSUKURA (Ukon) were called the two wings (Ukon and Sakon) of the Tsutsui clan due to their conspicuous service. 例文帳に追加

その活躍から松倉重信（右近）と並んで筒井家の両翼「右近左近」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) days which may from time to time be notified by the Registrar by displaying a notice in a conspicuous place at the Office.例文帳に追加

(b) 登録官が庁の目立つ場所に通知を掲示することにより適宜通知する日 - 特許庁

To perform camera shake correction where conspicuous shake is set as a target in accordance with the holding state of an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置の保持状態に応じて、目立つ揺れをターゲットとした手ブレ補正を行うこと。 - 特許庁

To improve a reproduction characteristic at a small sound volume of a signal loudspeaker without making noise conspicuous.例文帳に追加

小音量の信号のスピーカからの再生特性を、ノイズなどを目立たせることなく改善する。 - 特許庁

The quality of the color print 10 is prevented from being decreased because the colorless gloss mark 15 is not conspicuous.例文帳に追加

無色の光沢マーク１５は目立たないので、カラープリント１０の品位を下げることがない。 - 特許庁

To provide a technology capable of carrying out proper gradation correction for image data without making noise conspicuous.例文帳に追加

画像データに対して、ノイズが目立つことのない適切な階調補正を行うことである。 - 特許庁

If the tiles differ in color, their difference is made more conspicuous than it really is.例文帳に追加

また、各タイルに色合いの相違がある場合には、その相違が実際以上に強調される。 - 特許庁

To appropriately prevent the occurrence of fogging and to restrain the density uneveness of image from becoming conspicuous.例文帳に追加

カブリの発生を適切に防止し、かつ、画像の濃度ムラが目立つことを抑制することにある。 - 特許庁

To provide a display device for a slot machine capable of attracting players by making the slot machine conspicuous.例文帳に追加

スロットマシンをより目立たせ、遊戯者を引き付けることが出来るスロットマシンの表示装置の提供。 - 特許庁

primitive marine animal having a saclike unsegmented body and a urochord that is conspicuous in the larva 例文帳に追加

嚢のような分節のない体と幼虫において顕著な尾索をもつ原始の海生動物 - 日本語WordNet

straggling shrub with narrow leaves and conspicuous red flowers in dense globular racemes 例文帳に追加

狭い葉と密集した球形の総状花序の中に目立つ赤い花を持つ、ばらばらに生える低木 - 日本語WordNet

Since hornfels are rigid and resistant to weathering, these two mountains are higher than other Higashiyama mountains and thus conspicuous. 例文帳に追加

ホルンフェルスは硬く風化しにくいため、これらの山は東山の中でも高く目立っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Damage to respiratory organs, eyes and ears, such as the generation of cough, phlegm, asthma, soreness, snivel, and itching is conspicuous. 例文帳に追加

咳、痰、喘息、ただれ、鼻水、痒みといった呼吸器への被害や、目や耳への被害が目立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a golf ball marker the location of which becomes conspicuous when placed on the green.例文帳に追加

グリーン上にマークしたときに、その位置が明瞭となるゴルフボール用マーカーを提供すること。 - 特許庁

The advertisement sheet 3 arranged on the floor surface is well conspicuous to remote customers as well and has a high appealing effect.例文帳に追加

床面に配置した広告シート３は遠くの客にもよく目立ち、アピール効果が高い。 - 特許庁

In addition to China, growth in this status of persons from the Korean Peninsula, and other Asian countries and regions, is also conspicuous.例文帳に追加

中国以外では、韓国・朝鮮、また、その他のアジア諸国・地域の伸びが目立っている。 - 経済産業省

He would rather walk with me in the evening than in the daylight, for he said that he hated to be conspicuous. 例文帳に追加

私と歩くのも日中よりも夕方でした、彼が人目につくのがいやだと言って。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a folding lighting system which can supply power to a light-emitting part in a manner not to be conspicuous from the outside while being foldable and in which a jointing part of panels is not conspicuous.例文帳に追加

折り畳み可能でありながら、外部から目立たないように発光部への給電を行うことが出来、しかもパネルのつなぎ目が目立ちにくい折り畳み可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

Looking next at trends in the number of stores and sales by size of store, it can be seen that there has been conspicuous growth in the number of stores of an area of 500-1,500m2 , and conspicuous growth in sales at stores of 500-1,500m2 and 1,500-3,000m2 in both major urban areas and provincial areas.例文帳に追加

次に、店舗規模別の商店数・販売額を見てみると、大都市圏でも地方圏でも、店舗数では500～1,500m2の増加が著しく、売上高では500～1,500m2、1,500～3,000m2の増加が著しいことが分かる。 - 経済産業省