「Conspicuous」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate attracting attention of a person by making a display device for notice conspicuous effectively, even under situation in which other strong light source such as sun light exist.例文帳に追加

太陽光など他の強い光源がある状況下でも掲示用ディスプレイ装置を効果的に目立たせて人目を引き易くする。 - 特許庁

To provide a display panel, a display apparatus, and a display method, which can make them more conspicuous without using LEDs or the like only for decoration.例文帳に追加

飾り専用のＬＥＤ等を用いずに一層目立たせることができる表示パネル、表示装置および表示方法を提供する。 - 特許庁

To make a streak on a boundary part hardly conspicuous, which is caused by a displacement of a mounting position of a unit head and unevenness in the ejection directions of the unit heads.例文帳に追加

単位ヘッドの取付位置のズレや単位ヘッド間の吐出方向の不揃いに起因する境界部分のスジを目立ち難くする。 - 特許庁

To provide stainless steel plate having a finished surface which is less conspicuous in fingerprints stuck thereto, and easily wiped.例文帳に追加

ステンレス鋼材の仕上げ面に付着した指紋が目立たず、しかも拭き取り易い表面仕上げ面を有するステンレス鋼を提供すること。 - 特許庁

A zoom processing section 113 generates image data for displaying the detected conspicuous regions magnified at a prescribed zoom magnification.例文帳に追加

ズーム処理部１１３は、検出された目立つ領域を所定のズーム倍率で拡大させて表示させるための画像データを生成する。 - 特許庁

Consequently, only the conversation sound is made conspicuous correctly through a small scale hardware, and echo sound can be canceled with high precision.例文帳に追加

これにより、小さいハードウェア規模でありながら正確に会話音声のみを際立たせ、反響音を高精度にキャンセルすることができる。 - 特許庁

The colors of the colored identifying pieces 3 are green, black, blue and purple desirably since they are conspicuous and not mistaken for a bloodstain.例文帳に追加

色付き識別片３の色としては、緑色、黒色、青色、紫色が目立つし、血痕後と間違えることがないので好ましい。 - 特許庁

When the waveguide (14) is expanded in width, a Raman amplifier can be pumped by a high power without causing conspicuous Brillouin scattering.例文帳に追加

線幅が広がることにより、顕著なブリルアン散乱を起こすことなく、高いパワーでラマン増幅器をポンピングすることが可能になる。 - 特許庁

To provide stairway flooring having visually conspicuous part corresponding to a corner section of a stairway and having difficulty in abrasion even if footing pressure is concentrated thereon.例文帳に追加

階段の角部に対応する部分が、視覚的に目立ち且つ踏圧が集中しても摩耗しにくい階段用床材を提供する。 - 特許庁

Since this little strange looking candy can be colored in a wide range of colors, it is quite conspicuous regardless of its size. 例文帳に追加

この小さく奇妙な形の菓子は、様々な色に着色可能であることから、その大きさに関わらず極めて目を引きやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, there had been a belief in paddy cultivation since the ancient days and the Imperial Court started to recommend this belief during the Heian period and this belief was especially conspicuous in this period. 例文帳に追加

古来から日本では、稲作信仰というものがあり、特に平安時代から朝廷に推奨され顕著になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, it is possible to eliminate or make the banding phenomenon generated by the so-called droplet flight curving phenomenon substantially not conspicuous.例文帳に追加

これによって、いわゆる飛行曲がり現象によって発生するバンディング現象を解消または殆ど目立たなくすることができる。 - 特許庁

As a result, the joint is made large and conspicuous, and thereby the external appearance can be improved and the quality feeling can be enhanced without damaging design properties.例文帳に追加

これにより継目が大きく目立って意匠性を損なうことがなく、外観を向上して品質感を高めることができる。 - 特許庁

To make noise not conspicuous owing to a difference in an expansion degree of gray scale conversion and to eliminate noise with high accuracy.例文帳に追加

階調変換による伸張度合いの違いによってノイズが目立つことのないようにするとともにノイズ除去を高精度に行う。 - 特許庁

These ratios were similar among companies that suffered a conspicuous decline in the value of sales and shipments in fiscal 2008 compared with the previous year.例文帳に追加

これらの状況は、2008年度の売上高・出荷額の減少が前年度と比べ顕著な事業所でもほぼ同様にみられる。 - 経済産業省

Non-performing loan ratio still high in cooperative structured financial institutions, and delay in disposal of non-performing loans by credit cooperatives is especially conspicuous例文帳に追加

～協同組織金融機関では、いまだ不良債権比率は高い。特に信用組合での不良債権処理の遅れが顕著である～ - 経済産業省

Accordingly, since the rear cover 15 can be fitted by using members, which are not conspicuous from the outside, such as the lower plate 14 of the canopy roof 12 and the fixing member 9, a bracket and a bolt need not be installed to a support 11, etc., at conspicuous places, and an appearance shape can be made neat.例文帳に追加

これにより、リヤカバー１５は、キャノピルーフ１２の下板１４や固定部材９のように外部から目立たない部材を用いて取付けることができるから、目立つ位置にある支柱１１等にはブラケットやボルトを取付ける必要がなく、外観形状をすっきりさせることができる。 - 特許庁

When the pixel region of a recording medium is recorded by the relative movement of a recording means and the recording medium a plurality of times, the dot overlap rate of dots sized to make density unevenness conspicuous is set higher than that of dots sized to make conspicuous other adverse effects than density unevenness.例文帳に追加

記録手段と記録媒体との複数回の相対移動によって記録媒体の画素領域に記録を行う際、濃度むらが目立ちやすいサイズのドットのドット重複率を、濃度むらよりも他の弊害が目立ちやすいサイズのドットのドット重複率よりも高く設定する。 - 特許庁

To solve the problem that a noise reduction effect in green is not attained so much because an after-image is visually conspicuous in particular even though red noise and blue noise have to be reduced because noise is conspicuous in red and blue among the three primary colors in the conventional video camera with a cyclic type 3D-NR (noise reducer) mounted.例文帳に追加

巡回型３Ｄ−ＮＲを搭載した従来のビデオカメラでは、三原色のうち赤色や青色はノイズが目立つので、赤色や青色のノイズを低減しなければならないが、緑色は、残像が視覚上特に目立つのであまりノイズ低減効果を上げられない。 - 特許庁

When dirt on the exterior wall 1 becomes conspicuous, the coating layer 2 is removed by washing by water to remove various dirt completely.例文帳に追加

外壁１の汚れが目立つようになったときには、コーティング層２を水洗浄により除去し、これにより種々の汚れを完全に除去する。 - 特許庁

To provide an image display device whose envelope strength is not decreased, whose spacer silhouette is scarcely conspicuous and whose image quality is improved.例文帳に追加

外囲器の強度を低下させることなく、スペーサの影を目立ち難くし、画像品位向上を図ることが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine which can promote sales of specific articles, by making specific articles more conspicuous than normal articles.例文帳に追加

通常商品に比べて特定商品を目立つようにして、特定商品の販売促進を図ることができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

A comparison section 663 compares the feature quantity of the partial image with the feature quantity of the comparison image to detect conspicuous region from the partial image.例文帳に追加

比較部６６３は、部分画像の特徴量と、比較画像の特徴量とを比較して、部分画像から目立つ領域を検出する。 - 特許庁

The density of the part 64 displayed in the selection area 58 is then made to be conspicuous, thereby obtaining the copy image with the part 64 emphasized therein.例文帳に追加

その結果、選択領域５８内に表示されていた部分６４の濃さが目立ち、部分６４が強調されたコピー画像となっている。 - 特許庁

Namely, at positions shifted far or near out of the de-focus position-20 μm, the radius pitch irregularity suddenly becomes conspicuous (even in human being's visual sense).例文帳に追加

つまりデフォーカス位置−２０μｍを外れて近付く／遠ざかると半径ピッチムラは急激に（人間の視覚においても）目立つようになる。 - 特許庁

To control a generated code amount so as to a desired encoding rate, and to prevent quality deterioration of a moving image frame from being visually conspicuous.例文帳に追加

発生符号量が所望の符号化レートを満足するように発生符号量を制御すると、動画像フレームの画質劣化が目立ってしまう。 - 特許庁

To enable a display device to perform display having a satisfactory contrast while making the white ground of a back ground conspicuous in a display device in which the separating and the melting of metallic salts are used.例文帳に追加

金属塩の析出溶解を用いた表示装置において、背景白地を際立たせ、コントラストの良い表示を可能とする。 - 特許庁

Thus, a high-quality monochrome image can be output, which hardly has conspicuous hue shift and bronzing phenomenon in the entire density region.例文帳に追加

これにより、全ての濃度領域において色相ずれもブロンズ現象も目立たない高品位なモノクローム画像を出力することが可能となる。 - 特許庁

Driving voltage lowering effect of the actuator can be seen when two or more gap lengths are provided and that effect becomes conspicuous as the number of steps increases.例文帳に追加

ギャップ長が二つ以上であれば、アクチュエータの駆動電圧低下の効果が見られるが、段差数の増加に従い、その効果は顕著となる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of displaying conspicuous powerful images compared to the case of photographing and displaying only a rolling game ball.例文帳に追加

転動する遊技球だけを撮影し表示する場合に比して際立った迫力映像を表示できるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a display device allowing a new display content to appear on a background during lighting, and whose existence is not conspicuous as much as possible during non-lighting.例文帳に追加

点灯時に背景上に新たな表示内容が出現し、非点灯時にはその存在が極力目立たない表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of forged trace dot being too conspicuous or not being able to be deciphered due to color or quality of material of paper for recording the image.例文帳に追加

画像を記録する用紙の色や材質によって偽造追跡ドットが目立ちすぎる、あるいは解読できないという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a nasal cavity insertion device coming-off prevention implement hard to be conspicuous when a user wears a nasal cavity insertion device.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザが鼻腔挿入デバイスを装着したとき、目立ちにくい鼻腔挿入デバイス抜け防止具を提供することである。 - 特許庁

To provide a wood joining method that can secure fixed strength without making an adhesive layer conspicuous in a finger-joined joint part.例文帳に追加

フィンガージョイントされた接合部において接着層が目立つことがなく、一定の強度も確保できる木材の接合方法を提供する。 - 特許庁

The visual recognition mode of the respective patterns are gradually changed with a specified pattern as a reference so that the specified pattern is most conspicuous among a plurality of patterns.例文帳に追加

複数の図柄のうち、特定の図柄が最も目立つよう当該特定の図柄を基準にして、各図柄の視認態様を徐変させた。 - 特許庁

To provide a direct-current high-pressure discharge bulb for an automobile lighting tool without any conspicuous color shading of arc, and without degradation of total travel characteristics and light flux.例文帳に追加

アークの色ムラが目立たず、働程特性および光束が低下することのない自動車灯具用直流高圧放電バルブを提供する。 - 特許庁

To provide a basic frequency pattern generation system which is robuster and is richer in expression than heretofore, is conspicuous in intonation, and is more natural.例文帳に追加

従来と比べて頑健かつ表現豊かであり抑揚の際立ったより自然な基本周波数パターン生成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a writing implement which gives a variation of density to a hue in a written line and thereby makes a marked character or the like conspicuous effectively.例文帳に追加

筆記した描線において、色相に濃度変化をつけて、マークする文字等を効果的に目立たせることができる筆記具を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the background display can be made more conspicuous by mixing a fluorescent material or a light absorbing material in the displaying matter.例文帳に追加

さらにはこの表示物に蛍光材や光吸収材を混入することにより、背景表示を一層顕著なものとすることができる。 - 特許庁

In the end of medieval times, Imai reached a turning point when Ikkoshu Hongan-ji Temple branched out in this area and, thus, Imai suddenly became conspicuous. 例文帳に追加

今井については、中世末期において一向宗本願寺の進出によって一転機がおとずれ、俄然頭角を現すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image forming device having more excellent printing quality by performing the correction between magenta(M) and cyan(C) being the conspicuous colors especially is realized.例文帳に追加

特に、色の目立つマゼンダ（Ｍ）とシアン（Ｃ）間の補正を行うことによって、より印字品質の優れた画像形成装置を実現するものである。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of preventing noise having periodicity from becoming conspicuous in an imaged image without complicating a configuration.例文帳に追加

構成を複雑にすることなく、撮像した画像における周期性のあるノイズを目立ちにくくすることを可能とした撮像装置を提供する。 - 特許庁

Further, the advantage is that the transparent IC tag or inlet is not conspicuous when it is attached outside of the book, cover or case.例文帳に追加

ＩＣタグ用又はインレットとして透明なものを用いることにより、本やカバーやケースの外側に貼着しても目立たないという利点もある。 - 特許庁

Moreover, with China and India experiencing conspicuous economic development, particularly over the last 15 years, these countries are becoming the economic giants not only of Asia but of the entire world.例文帳に追加

また、中国・インドは、特にこの15年、目覚ましい経済発展を続けており、アジア地域はもちろん、世界の経済大国となりつつある。 - 経済産業省

Usually, senjafuda is stuck to conspicuous place on the buildings of shrines or temples when dedicated, however, it is sometimes stuck in places not exposed to wind and rain and this is called 'kakuhsi-bari (secret pasting.).' 例文帳に追加

奉納の際には通常目立つところに貼るが、隠し貼りといって風雨に晒されず目立たないところに貼ることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス