Containを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10123件
The photo-bleachable dye composition does not substantially contain a polymerizable monomer and contains a photo-bleachable dye and an N-oxyazinium compound.例文帳に追加
実質的に重合性モノマーを含まず、光漂白性色素及びN−オキシアジニウム化合物を含んでなる光漂白性色素組成物。 - 特許庁
It is preferable that the ion conductive material contain an ionic liquid for which the total heat value in the DSC measurement is not greater than 1,000 J/g.例文帳に追加
前記DSC測定における総発熱量が1000J/g以下であるイオン性液体を含むイオン伝導材料が好ましい。 - 特許庁
The dummy electrode layers 13 and 14 contain condensed conductive particles 16, and the dielectric layer 15 also contains conductive particles 16.例文帳に追加
擬似電極層13,14は、凝集した導電性粒子16を含み、誘電体層15にも、導電性粒子16が含まれている。 - 特許庁
The skin care preparation for external use, the soap, the bathing agent, the fiber-treating agent and the fiber contain 10-undecylenic acid or a derivative thereof as the bleaching agent.例文帳に追加
10−ウンデシレン酸又はその誘導体を美白剤として含有する皮膚外用剤、石鹸、入浴剤、繊維処理剤又は繊維。 - 特許庁
In order to improve the assay performance, this composition contains the pH buffer and phosphoric acid specific antibody and does not substantially contain the inorganic phosphate.例文帳に追加
アッセイ性能を向上させるため、pH緩衝剤とリン酸特異的抗体を含み、無機リン酸塩を実質的に含まない組成物とする。 - 特許庁
The curable composition and the sealant composition contain an ordinary temperature-curable resin and a photo-reactive acrylic and/or methacrylic polymer.例文帳に追加
常温硬化性樹脂と光反応性アクリル及び/又はメタクリル系重合体とを含有する、硬化性組成物及びシーリング材組成物である。 - 特許庁
The respective containers 13 and 14 are formed of container parts 21 and lid parts 23 and contain granular gel 24 absorbed with medical agent.例文帳に追加
各容器13,14を、容器部21と蓋部23とで構成し、各容器13,14に、薬剤を吸収した粒状ゲル24を収容する。 - 特許庁
The composition may further contain a (meth)acrylic polymer and especially is used in a shape of a non-ionic aqueos dispersion.例文帳に追加
該組成物は、さらにペルフルオロアルキル基含有(メタ)アクリル系ポリマーを含んでもよく、特に非イオン性水性分散体の形で使用に供される。 - 特許庁
The deposited anchor layer and the intermediate layer are made to contain a binder and particles whose main components are thermoplastic resin.例文帳に追加
前記蒸着アンカー層、中間層が熱可塑性樹脂を主材とするバインダと粒子を含有するものである金属蒸着層転写シート。 - 特許庁
The cancer cell proliferation suppressing agent and cell differentiation inducing agent contain a water-soluble component of Capsicum annuum L. var. grossumn belonging to the family Solanaceae.例文帳に追加
ナス科植物のカプシカム・アンニューム(Capsicum AnnuumL.Var.grossumn)の水溶性成分を有効成分とする癌細胞増殖抑制剤または細胞分化誘導剤とする。 - 特許庁
A file extraction part 20 extracts the source codes of the files located in a particular directory and extracts the names of the files that contain a particular keyword.例文帳に追加
ファイル抽出部20は、特定のディレクトリに配置されたファイルのソースコードを解析し、特定のキーワードを含むファイルの名称を抽出する。 - 特許庁
Further, the compound may contain a metal fiber and/or an organic fiber, and an inorganic powder, fibrous particles or flaky particles.例文帳に追加
また、該配合物には、金属繊維及び/又は有機質繊維を含んでもよく、無機粉末、繊維状粒子又は薄片状粒子を含んでもよい。 - 特許庁
The weight increase-improving agent may effectively contain the 2-6C organic acid within crustacea feed.例文帳に追加
この増重率向上剤は、炭素数2〜6の有機酸又はその塩の有効量が甲殻類用飼料に含有されているものであってもよい。 - 特許庁
In this case, the upper layer 14 and the lower layer 15 of the strip mask 13 are formed of materials, each of them will not contain chlorine compound.例文帳に追加
この場合、ストリップマスク13の上層部14及び下層部15は、いずれも塩素化合物を含まない材料から形成されている。 - 特許庁
The pixels associated with the glyphs selected from the document are combined with the discrete sets of pixels to produce modified glyphs that contain the embedded message.例文帳に追加
文書から選択されるグリフに関連付けられる画素は、分離した画素セットと組み合わされ、埋め込みメッセージを含む変形グリフを生成する。 - 特許庁
The dielectric layer or the substrate comprises a surface which contains at least one kind of a polar functional base, or is so denatured as to contain the base.例文帳に追加
誘電体層又は基板は、少なくとも1種類の極性官能基を含むか又は含むように変性された表面を有する。 - 特許庁
The water vapor shielding metal films are used, based on the concept that they contain a metal-oxide-deposited PET film 2 and aluminum foil 5.例文帳に追加
前記水蒸気遮断性金属質フィルムは、金属酸化物蒸着PETフィルム2とアルミニウム箔5とを含む概念として使用している。 - 特許庁
This inorganic solid electrolyte contains 25-60 atom.% of Li, and its remaining part substantially comprises P and S and does not contain Si.例文帳に追加
Liを25原子%以上60原子%以下含み、残部が実質的にPおよびSで構成されて、Siを含有していない無機固体電解質とする。 - 特許庁
The polyacetal-based resin composition may contain an antioxidant, a heat-resistance stabilibizer, a processing stability, a weather (light) stabilizer, a colorant and the like.例文帳に追加
ポリアセタール系樹脂組成物は、さらに、酸化防止剤、耐熱安定剤、加工安定剤、耐候(光)安定剤、着色剤等を含んでいてもよい。 - 特許庁
The liquid filtering system has multiple tanks 30 which contain gas scrubbing liquid and are connected to each other, and through which the gas passes as bubbles.例文帳に追加
液体濾過システムは、ガス洗浄液を含有する互いに接続された複数のタンク30を有し、ガスは泡となってこの液体を通される。 - 特許庁
To obtain a gel-like cosmetic that is prepared by gelling a humectant substantially not containing water with a water-soluble thickener and does not contain water.例文帳に追加
水を実質的に含まない保湿剤を水溶性増粘剤によりゲル化し、水を含有しないジェル状化粧料を提供すること。 - 特許庁
The image data for a pixel contain information that identifies an intended viewing direction of that pixel, for example by identifying the intended observer.例文帳に追加
ピクセルの画像データは、例えば意図された観測者を特定することにより、そのピクセルの意図されたビュー方向を特定する情報を含む。 - 特許庁
The oil-in-water type emulsified oil and fat composition containing a fat-soluble vitamin does not contain a synthetic emulsifying agent.例文帳に追加
また、そのような脂溶性ビタミン類含有水中油型乳化油脂組成物の工業的に非常に簡便な製造方法を提供すること。 - 特許庁
The diene-based rubber composition may contain not more than 50 parts by weight of silica having a CTAB (cetyltrimethylammonium bromide) adsorption specific surface area of 95 to 175 m^2/g.例文帳に追加
このジエン系ゴム組成物中には、さらにCTAB吸着比表面積が95〜175m^2/gのシリカを50重量部以下配合せしめることができる。 - 特許庁
Another circuit can contain a photosensitive device for feeding back and controlling an intensity of the emitted light or an oscillator for strobing the LED.例文帳に追加
他の回路は、発せられた光の強度をフィードバックかつ制御するための感光性デバイス、または、LEDをストローブする発振器を含みうる。 - 特許庁
To limit the read in a system for reading facsimile-communicated image data, if the image data seem to contain secret contents.例文帳に追加
ファクシミリ通信した画像データを閲覧できるシステムにおいて、画像データが機密の内容であると想定される場合に閲覧を制限する。 - 特許庁
The first and second housings 2 and 3 can contain a plurality of wafers 9 kept with a predetermined spacing in the vertical direction.例文帳に追加
第1収容体2および第2収容体3は、複数のウエハ9を上下方向に所定の間隔を保って収容することができる。 - 特許庁
To provide a tin-plated steel sheet which does not contain chromium and has a phosphate-based chemical conversion coating layer having a performance equal to that of a conventional chromate conversion coating layer.例文帳に追加
クロムフリーであり、且つ、従来のクロメート層と同等の性能を有するリン酸系化成処理層を具えた錫めっき鋼板の提供。 - 特許庁
The formulations contain a nonionic polymer, a nonionic surfactant and an ionic tonicity agent, but are physically stable and easily re-suspended.例文帳に追加
処方物は、非イオン性ポリマー、非イオン性界面活性剤、およびイオン性張性剤を含むが、物理的に安定でありかつ容易に再懸濁される。 - 特許庁
The non-aqueous electrolytic solution for the electric double layer capacitor can further contain an organic solvent and a supporting electrolyte for the electric double layer capacitor.例文帳に追加
上記電気二重層キャパシタ用非水電解液は、更に有機溶媒及び電気二重層キャパシタ用支持電解質を含むことができる。 - 特許庁
The coffee filter paper preferably contain a wet paper strength agent to prevent the extraction of pulp/fiber, etc., in coffee filtration.例文帳に追加
本願発明のコーヒー濾紙には、コーヒー濾過時にパルプ・繊維等が抽出されるのを防止するため、湿潤紙力剤を内添することが好ましい。 - 特許庁
This formulation may contain a water-soluble antioxidant, e.g., ascorbic acid (vitamin C) in an efficient amount for prevention and/or treatment.例文帳に追加
この製剤は、予防上および/または治療上の有効量の水溶性酸化防止剤、例えばアスコルビン酸(ビタミンC)、を含んでなることもできる。 - 特許庁
The margin sections contain conductive particles for margins constituted of the same materials as those of conductive particles for electrodes contained in the internal electrode parts.例文帳に追加
余白部には、内部電極部に含まれている電極用導電性粒子と同材料の余白用導電性粒子が含まれている。 - 特許庁
Cement concrete may contain a permanent magnet, magnetic material other than the permanent magnet, a fiber except for the steel fiber and a set-accelerating agent.例文帳に追加
セメントコンクリートには、永久磁石、永久磁石以外の磁性材料、スチールファイバー以外のファイバー、及び急結材を含有させてもよい。 - 特許庁
Further, an oxygen deposition layer is therein and it is preferable to contain carbon by 0.5×10^16 to 32×10^16atoms/cm^3 (ASTM F123-1981).例文帳に追加
さらに内部には酸素析出物層があり、炭素が0.5×10^16〜32×10^16atoms/cm^3(ASTM F123-1981)含有されるのが望ましい。 - 特許庁
The nickel-cobalt-manganese composite oxide may contain one or more types of atoms chosen from aluminum atoms, magnesium atoms and titanium atoms.例文帳に追加
該ニッケル−コバルト−マンガン系複合酸化物は、アルミニウム原子、マグネシウム原子及びチタン原子から選ばれる1種以上の原子を含んでいても良い。 - 特許庁
The photoaging inhibitor and an inhibitor for skin thinning contain pyrroloquinoline quinone expressed by formula and/or its salt which is pharmacologically allowable.例文帳に追加
下式に示すピロロキノリンキノンおよび/またはその薬理学的に許容できる塩を含有する光老化抑制剤および皮膚菲薄化抑制剤。 - 特許庁
These materials, especially useful as intraocular lens materials, contain an aryl acrylic hydrophobic monomer as the single principal device-forming monomer.例文帳に追加
これらの材料は、眼内レンズ材料として特に有用であり、単一の主要なデバイス形成材料モノマーとして、アリールアクリル疎水性モノマーを含む。 - 特許庁
The base material layer (B) may contain styrene resin (b1), hydrogenated styrene-based thermoplastic elastomer (b2) and nonhydrogenated styrene-based thermoplastic elastomer (b3).例文帳に追加
基材層(B)は、スチレン系樹脂(b1)と水添スチレン系熱可塑性エラストマー(b2)と非水添スチレン系熱可塑性エラストマー(b3)とを含んでいてもよい。 - 特許庁
To provide a modification method for improving detection sensitivity of polypeptides that contain cysteine residues in a mass spectrometry using charged particles.例文帳に追加
荷電粒子を利用した質量分析において、システイン残基を含むポリペプチドの検出感度を向上させる修飾法を提供すること。 - 特許庁
The ultraviolet discharge lamp 52 is enclosed with a discharging medium which does not contain an iron element but contains halogenated thallium together with mercury.例文帳に追加
本発明は、放電媒体として鉄元素を含まず、水銀と共にハロゲン化タリウムが封入された紫外線放電ランプ52を特徴とする。 - 特許庁
The fibrous sheet may contain a non-water soluble binder resin, and it is blended as particle or fiber forms and point-bonds the substrate fibers to each other.例文帳に追加
繊維シートは、水に不溶のバインダー樹脂を含んでもよく、粒子又は繊維の形態で配合して基材繊維同士を点接着する。 - 特許庁
The gauze 19 also contains electron water, and the protruding parts 19a contain more electron water than the flat part 19b.例文帳に追加
また、ガーゼ19には電子水が含有され、突出部19aには平坦部19bよりも多くの電子水が含有されるようになっている。 - 特許庁
To provide a sulfonium salt that does not contain a high-toxicity element such as Sb, and has high sensitivity to an active energy ray such as heat, light.例文帳に追加
Sb等の毒性の高い元素を含まず、かつ熱あるいは光などの活性エネルギー線に対して、高感度なスルホニウム塩を提供する。 - 特許庁
The coating composition can contain an inorganic particle dispersion, a polymer binder and a weak base composed of an alkaline metal/a weak acid salt.例文帳に追加
コーティング組成物は、無機粒子分散物、ポリマーバインダー、並びにアルカリ金属と弱酸との塩から構成される弱塩基、を含むことができる。 - 特許庁
Accompanying gas which does not contain oxygen such as He, Ar, Kr, Xe, hydrogen, hydrocarbon whose carbon number is 2-6 or the like can be accompanied upon forming the film.例文帳に追加
He、Ar、Kr、Xe、水素、炭素数2〜6の炭化水素などの水素を含まない同伴ガスを成膜時に同伴させてもよい。 - 特許庁
This physiological salt water is obtained by dissolving a predetermined amount of sodium chloride into electrolytic water obtained by electrolyzing an aqueous solution of hydrochloric acid which does not substantially contain sodium chloride.例文帳に追加
実質的に塩化ナトリウムを含有しない塩酸水溶液を電解した電解水に所定量の塩化ナトリウムを溶解してなる。 - 特許庁
The β titanium alloy may contain 13.5 mass% Cr, 0.064 mass% Fe, and 3.05 mass% Al.例文帳に追加
また、β型チタン合金は、Crを13.5質量%、Feを0.064質量%、Alを3.05質量%含有するものであってもよい。 - 特許庁
The layers (i), (ii), (ii'), (iii) and (v) contain sorbitan mono ester in an amount of 0.1-3 wt.% on the basis of the total weight of the multilayered film.例文帳に追加
層(i)、(ii)、(ii')、(iii)及び(v)は、多層フィルムの全重量基準で合計0.1から3重量%のソルビタンモノエステルを含有する。 - 特許庁
The prophylactic or therapeutic agent of acute hepatitis or fulminant hepatitis, and the prophylactic or therapeutic agent of asthma, contain paraoxonase as an active ingredient.例文帳に追加
パラオキソキナーゼを有効成分として含む急性肝炎又は劇症肝炎の予防又は治療剤、及び喘息の予防又は治療剤。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|