「Contained」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The edible fibers are preferably contained by 3-6 g based on 100 g total of the bread containing the edible fibers 1.例文帳に追加

食物繊維が食物繊維入りパン全体１００ｇ中に３〜６ｇ含まれていることが好ましい。 - 特許庁

There are disposed in the air a wafer cassette 20 in which a plurality of wafers are contained, a prealigner 21, and a robot arm 23.例文帳に追加

複数枚のウェハが収容されるウェハカセット２０、プリアライナ２１、ロボットアーム２３は、大気中に配置されている。 - 特許庁

SOFC 100 is excellent from the viewpoint of environment maintenance because no hexavalent chromium is contained in the interconnector.例文帳に追加

インターコネクタには六価クロムが含まれない点で、ＳＯＦＣ１００は環境を維持する観点において優れる。 - 特許庁

To make it possible to fundamentally clarify water by positively decomposing organic substances contained in water.例文帳に追加

水中に含まれる有機物を積極的に分解し、水の根本的な浄化を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

In addition, it is preferred that the thermal conductive filler contained in the polyimide resin is inorganic thermal conductive filler.例文帳に追加

また、上記ポリイミド樹脂に含有される熱伝導性フィラーが無機熱伝導性フィラーであることが好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING TRACE CONSTITUENT CONTAINED IN THERMOPLASTIC WASTE PLASTIC, METHOD FOR RECYCLING THERMOPLASTIC WASTE PLASTIC例文帳に追加

熱可塑性の廃プラスチックに含まれる微量成分の測定方法、熱可塑性の廃プラスチックの再利用方法 - 特許庁

Then a first heat treatment is carried out on the ink under a vacuum to remove carbon components contained in the ink.例文帳に追加

次いで、真空中でインクに対して第１の熱処理を行い、インクに含まれる炭素成分を除去する。 - 特許庁

The antibacterial deodorant wherein an essential oil having antibacterial property against bacteria is involved in decomposition, is contained in dry ice.例文帳に追加

腐敗に関与する細菌に対する抗菌性を有する精油をドライアイスに含有させてなる抗菌防臭剤。 - 特許庁

Then, a plurality of a second program information contained in an input signal are compared with the first program information.例文帳に追加

そして、入力信号に複数含まれる第２の番組情報と前記第１の番組情報とを比較する。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray analysis apparatus capable of detecting ions contained in a liquid sample with high sensitivity.例文帳に追加

液体試料中に含まれるイオンを高感度で検出できる蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, 0.1-5 wt.% benzotriazole-based corrosion inhibitor is contained based on the total phenol resin-molding material.例文帳に追加

好ましくは、フェノール樹脂成形材料全体に対し、ベンゾトリアゾール系防錆剤０．1〜５重量％を含有する。 - 特許庁

to methionine from the culture product is collected, and a method for analyzing L-methionine contained in a sample to be examined by using the modified enzyme or protein.例文帳に追加

前記改変酵素またはタンパク質を用いて、被検試料に含まれるL-メチオニンを分析する方法。 - 特許庁

The other hepatoprotector comprises a polyphenol contained in the seed coat of kernel of walnut.例文帳に追加

更に他の本発明の肝保護剤は、クルミの仁の種皮に含まれるポリフェノールを含有することを特徴とする。 - 特許庁

A buffer volume 20 and arrangement of valves 22, 24, contained within the compressor, facilitate the change in static charge pressure.例文帳に追加

このコンプレッサ内に含まれる緩衝ボリューム２０と弁２２、２４の配置が静チャージ圧力の変化を容易にする。 - 特許庁

To provide a bis-amide quantitative method capable of analyzing the amount of a bis-amide contained in a resin as a lubricant for a short time.例文帳に追加

樹脂中に滑剤として含有されているビスアミド量を短時間に分析できる方法を提供。 - 特許庁

The present invention can be provided as a self-contained application that it does not require an external database of fingerprints.例文帳に追加

本発明は、外部フィンガプリントデータベースを必要としない自己完結型アプリケーションとして提供することができる。 - 特許庁

This invention introduces the fingerprint detecting sheet equipped with a sheet body and a fluorescent dye contained in the sheet body.例文帳に追加

本発明は、シート本体と、このシート本体に含有する蛍光色素とを備える指紋検出シートである。 - 特許庁

To rationally select information to be provided to a user from information contained in a structured document file.例文帳に追加

構造化文書ファイルに含まれる情報の中からユーザに提供すべき情報を合理的に選択する。 - 特許庁

To provide a deodorizing device of high deodorizing efficiency, capable of securely eliminating odor contained in air.例文帳に追加

脱臭効率が高く、空気に含まれる臭気を確実に取り除くことができる脱臭装置を提供する。 - 特許庁

A probability model is set (S13), and parameters contained in the probability model and variance are estimated (S14, S15).例文帳に追加

そして、確率モデルを設定し（Ｓ１３）、確率モデルに含まれるパラメータ及び分散を推定する（Ｓ１４，Ｓ１５）。 - 特許庁

The sealing object 71 prevents generation of the electromigration of the conductive substance contained in the conductive resin 70.例文帳に追加

封止体７１は導電性樹脂７０に含まれる導電性物質のエレクトロマイグレーションの発生を防止する。 - 特許庁

To effectively purify a suspending particulate such as soot contained in exhaust emission without causing blinding of a filter.例文帳に追加

フィルタの目詰まりを招くことなく、排気ガスに含まれるススなどの浮遊微粒子を効果的に浄化する。 - 特許庁

If the interface is not busy, the utility acquires status using the interface, and indicates the amount of the remainder of ink contained in it.例文帳に追加

ビジーでなければそのインターフェースを用いてステータスを取得し、そこに含まれるインク残量を表示する。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte fuel cell preventing diffusion of corrosive ions contained in product water.例文帳に追加

生成水に含まれる腐食性イオンの拡散を防止する固体高分子電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁

The host server 100 displays a candidate of the second relation key in a data contained in a selected title on the display.例文帳に追加

ホストサーバ１００は、選択されたタイトルに含まれるデータ中の第２関連キーの候補をディスプレイに表示する。 - 特許庁

A borate of ≥0.2 wt.% in terms of boric acid is contained in the rush composing the rush mat.例文帳に追加

畳表を構成する藺草中にホウ酸換算で、０．２重量パーセント以上のホウ酸塩を含有させる。 - 特許庁

As the organic matter in the component (A), at least one kind selected from oxyacid and the oxide thereof is preferably contained.例文帳に追加

成分（Ａ）中の有機物は、オキシ酸およびその酸化物の少なくとも１種を含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide a compressor hard to receive influence of oil contained in refrigerant gas and maintaining muffling effect.例文帳に追加

冷媒ガスに含まれる油の影響を受けにくく、消音効果を維持できる圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING MILK SAMPLE, REAGENT AND METHOD EACH FOR MEASURING SOMATIC CELL CONTAINED IN MILK SAMPLE例文帳に追加

乳試料中に含まれる体細胞を測定するための乳試料処理方法及び試薬ならびに方法 - 特許庁

Micro beads, contained in the diffusion sheet 16, exhibit lens effect, and light-condensing effect and diffusion effect are obtained.例文帳に追加

拡散シート１６が有する微小ビーズがレンズ効果を発揮して、集光効果、及び、拡散効果を得る。 - 特許庁

A pixel change part 46 changes pixel values as many as the calculated number of pixels in the pixels contained in the target block.例文帳に追加

画素変更部４６は対象ブロックに含まれる画素のうち算出した画素の数だけ画素値を変更する。 - 特許庁

Conditioned air is applied to the surface 22a of the cast film 22 to evaporate the solvent contained in the cast film 22.例文帳に追加

キャスト膜２２の表面２２ａに調節空気をあてて、キャスト膜２２に含まれる溶媒を蒸発させる。 - 特許庁

The same hydrogen occlusion alloy as that in the body part is contained in the pilot part and a window part formed of transparent glass is provided.例文帳に追加

パイロット部には本体部と同じ水素吸蔵合金を収納し、透明ガラスで形成した窓部を設ける。 - 特許庁

The broadcasting time or attribute data of the correspondent contents, which are contained in received data and satisfy retrieval conditions, are recorded.例文帳に追加

受信データに含まれ、且つ検索条件を満足する該当コンテンツの放送時間、属性データ等を記録する。 - 特許庁

The composition for skin beautification is characterized by containing a polyphenol contained in the walnut seed coats.例文帳に追加

更に、本発明の美肌用組成物は、クルミの種皮に含まれるポリフェノールを含有することを特徴とする。 - 特許庁

In this coating system, a carburized zone is contained in the surface of parts to be formed with the heat insulating coating system.例文帳に追加

この皮膜系は、断熱皮膜系を形成しようとする部品の表面に浸炭されたゾーンを含んでいる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device, capable of effectively removing an element contained in a cleaning gas.例文帳に追加

クリーニングガスに含まれた元素を有効に排除することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Breeding of bacteria in the sheet 5 for food is suppressed by the bactericidal water contained in the sheet 5 for food.例文帳に追加

食品用シート５に含まれた殺菌水により食品用シート５内での細菌の繁殖を抑制できる。 - 特許庁

The sheet and the molded article each comprises the resin composition comprising the thermoplastic resin and the carbon black contained in the thermoplastic resin.例文帳に追加

前記のカーボンブラックを熱可塑性樹脂に含有してなる樹脂組成物からなるシート及び成形体。 - 特許庁

O2 gas and a rare gas, especially Ne gas and/or Ar gas are contained in the cleaning gas for PDP.例文帳に追加

ＰＤＰ用洗浄ガスには、Ｏ_2ガス並びに希ガス、特にＮｅガス及び／又はＡｒガスが含有されている。 - 特許庁

It is preferable that silicon carbide or silicon nitride is substantially not contained in the silicon compound.例文帳に追加

また、前記ケイ素化合物中には、炭化ケイ素およびまたは窒化ケイ素は実質的に含まれないことが好ましい。 - 特許庁

A plurality of metallic powders constituting a soldering powder are made into compounds respectively and contained in a flux 3.例文帳に追加

はんだ粉を構成する複数の金属粉をそれぞれ化合物化してフラックス３中に含有したものである。 - 特許庁

The opioid antagonist is contained in a controlled-release matrix and released, over time, with the opioid.例文帳に追加

このオピオイドアンタゴニストは、制御放出マトリクス中に含有され、そして経時的にオピオイドと共に放出される。 - 特許庁

Cooling processing of a food material contained in a cooling chamber 3 is effected according to preset cooling control procedures.例文帳に追加

予め設定した冷却制御の手順で、冷却室３内に収納された食材を冷却加工する。 - 特許庁

After the power switch is turned off, ink is supplied properly to the moisture contained space formed at the nozzle opening part.例文帳に追加

電源スイッチが切断された後には、ノズルの開口部に形成された保湿空間に適宜インクを供給する。 - 特許庁