「Contained」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

According to this, a thumbnail contained in a response body in the HTTP response returned from the server can be acquired.例文帳に追加

これにより、サーバから戻ったＨＴＴＰレスポンス中のレスポンスボディに含まれるサムネイルを取得することができる。 - 特許庁

(2) The cellulose ester is contained in the image recording layer by 5-50 mass% of the total mass of the binder in the image recording layer.例文帳に追加

画像記録層に上記 のセルロースエステルを、画像記録層の全バインダー質量に対して５〜５０質量％含む。 - 特許庁

Tetrahydrofuran of ≥30 wt.% is contained as the solvent based on the whole amount of the solvent of 100 wt.%.例文帳に追加

溶剤として、テトラヒドロフランを、全溶剤量１００重量％としたときに、３０重量％以上の量で含む。 - 特許庁

In the silicon oxide film, much silicon is contained in a semiconductor substrate side lower layer as compared with an upper layer of the silicon oxide film.例文帳に追加

この酸化シリコン膜は、酸化シリコン膜の上層より、半導体基板側の下層にシリコンが多く含まれている。 - 特許庁

To provide a method for completely pyrolyzing hazardous dioxin contained in incineration ash which is used in ecocement production.例文帳に追加

エコセメント製造における焼却灰の使用により懸念されるダイオキシンを完全に分解する方法を提供する。 - 特許庁

A probe HP-66 comprising a specific base sequence which specifically reacts with a DNA contained in Helicobacter pylori.例文帳に追加

特定なる塩基配列からなり、かつヘリコバクター ピロリ菌が保有するＤＮＡと特異的に反応するＨＰ-６６ プローブ。 - 特許庁

In the melt, one or more oxides selected from SiO_2, GeO_2 and TiO_2, or CeO_2 may be contained.例文帳に追加

融液中に、ＳｉＯ_2 、ＧｅＯ_2 、ＴｉＯ_2 から選ばれる１種以上の酸化物、あるいはＣｅＯ_2 が含まれていてもよい。 - 特許庁

Alternatively, the carrier with a similar coating film, is characterized in that a silazane compound is contained in the coating film.例文帳に追加

又は、同様のコート膜を有するキャリアにおいて、コート膜中にシラザン化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

An ozonolysis tower 6 is connected to the vapor-liquid separation tank 3 to decompose ozone contained in the treated gas 15.例文帳に追加

気液分離槽３には、処理ガス１５に含まれるオゾンの分解処理を行うオゾン分解塔６が接続されている。 - 特許庁

As a result, the impurities contained in the Ru film can be so removed effectively and the Ru film can be made dense.例文帳に追加

その結果、Ｒｕ膜中の不純物を効果的に除去することができ、Ｒｕ膜の緻密化を図ることができる。 - 特許庁

A syringe 3 having a plunger 35 movable along a barrel 30 can be contained in this syringe pump.例文帳に追加

バレル３０に沿って移動できるプランジャ３５を有する注射器３をこの注射器ポンプに収容することができる。 - 特許庁

Elastic conjugated fibers composed of mutually different two or more kinds of elastomer resins are contained in the elastic fiber layer 1.例文帳に追加

弾性繊維層１に、互いに異なる二種以上のエラストマー樹脂からなる弾性複合繊維が含まれている。 - 特許庁

To surely improve the barrier property of an iridium oxide film contained in the lower electrode of a capacitance element as an oxygen barrier film.例文帳に追加

容量素子の下部電極が酸素バリア膜として有している酸化イリジウム膜のバリア性を確実に向上させる。 - 特許庁

A tobacco dispenser 10 for cigarettes and other similar products includes a mechanism for dispensing stock contained in the machine.例文帳に追加

紙巻きタバコおよびその他の類似の製品の販売機は、その中に収容されているストックを排出する機構を含む。 - 特許庁

The reactive emulsifier of 5 to 80 mass% is preferably contained in the unsaturated monomer composition.例文帳に追加

反応性乳化剤は、不飽和単量体組成物中に５質量％〜８０質量％含まれることが好ましい。 - 特許庁

Nitrogen is contained in the entire area of the epitaxial layer 13 or an area except a surface in thickness direction.例文帳に追加

エピタキシャル層１３の全部の領域又は厚さ方向の表面を除く一部の領域に窒素が含有される。 - 特許庁

A meta data generating section 55 generates meta data indicating attributes characterizing an object contained in the analyzed image.例文帳に追加

メタデータ生成部５５は、解析された画像に含まれる対象物を特徴付ける属性を示すメタデータを生成する。 - 特許庁

In the sheet material 17, the natural cellulose fiber is contained as discontinuous fiber and is combined by a binder.例文帳に追加

シート材１７には、天然セルロース繊維が短繊維として含有し、その天然セルロース繊維はバインダーで結合されている。 - 特許庁

To efficiently remove not only organic matters and nitrogen but also phosphorus contained in sewerage.例文帳に追加

下水中に含まれる有機物や窒素だけでなくリンも効率よく除去することができる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

This exhaust gas treatment apparatus treats the exhaust gas discharged from the thermolysis apparatus 1 decomposing the organic pollutants contained in contaminants.例文帳に追加

汚染物に含まれる有機汚濁物質を分解処理する加熱分解装置１から排出されるガスを処理する。 - 特許庁

The alkali stimulant is preferably contained in an amount of ≥10 kg/m^3 as alkali equivalent expressed in terms of Na_2O.例文帳に追加

アルカリ刺激剤がＮａ_２Ｏ換算アルカリ当量として１０ｋｇ／ｍ^３以上含有されているのが好ましい。 - 特許庁

To provide an image forming device making the amount of waste toner contained in the waste toner container detectable with a low cost appliance.例文帳に追加

廃トナー容器に収容された廃トナーの量を低コストの機器で検知できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The pair of differential electrodes and the common electrode plate contained in a closed space formed between themselves and the printed circuit board.例文帳に追加

１対の差動電極と共通電極板とを、プリント基板との間で形成する密閉空間内に収納する。 - 特許庁

A lay-out displaying means 14 displays the graphs contained in the lay-out on the display 30 according to the lay-out assigned by the user.例文帳に追加

レイアウト表示手段14が、操作者が指定するレイアウトで、そのレイアウトに含まれるグラフを表示器30に表示させる。 - 特許庁

On the action electrode, an enzymatic reagent which reacts to the nucleic acid related substance contained in the biological fluid of the fish is applied.例文帳に追加

作用極上には、魚の体液中に含まれる核酸関連物質と反応する酵素試薬が塗布されている。 - 特許庁

Moisture content contained in the varistor element assembly 12 is adjusted less than 10 ppm equivalent in molecule H2O.例文帳に追加

ここで、バリスタ素体１２に含まれる水分が、Ｈ_2 Ｏ分子に換算して１０ｐｐｍ以下となるように調整される。 - 特許庁

Reduced specific oxide is oxidized by oxygen gas contained in the lean gas and is returned to original oxidized condition.例文帳に追加

還元された特定酸化物はリーンガス中に含まれる酸素ガスによって酸化されて元の酸化状態へ戻る。 - 特許庁

Concentration of silver ions contained in the glass of the protective layer 7 is preferably 0.5-5.0 mass%.例文帳に追加

保護層７のガラス中に含まれる銀イオン濃度は０．５質量％以上５．０質量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

A colorant selected from the group consisting of pigments, dyes and mixtures thereof can further be contained.例文帳に追加

さらに、顔料、染料またはこれらの混合物からなる群から選択される着色剤をさらに含むことができる。 - 特許庁

To eliminate lowering of combustion efficiency, and unstableness and quenching of combustion flames caused by the waterdrops contained in steam.例文帳に追加

水蒸気に含まれていた水滴に起因する燃焼効率の悪化、燃焼火炎の不安定化や消炎をなくする。 - 特許庁

To provide an inexpensive chelating agent capable of efficiently scavenging heavy metals contained in soil, in particular, chrome (Cr).例文帳に追加

土壌に含まれている重金属、特にクロム（Ｃｒ）を効率よく捕捉できる安価なキレート剤を提供すること。 - 特許庁

It is desirable that at least one selected from condensed phosphate, diphosphoric acid and melamine be contained in resin.例文帳に追加

そして、好ましくは、樹脂中に縮合リン酸エステル、ピロリン酸、メラミンから選ばれる少なくとも一つを含有させる。 - 特許庁

To easily identify people by creating and maintaining a database of the people contained in captured images.例文帳に追加

取り込まれた画像に納められた人々のデータベースを作成および維持でき、画像中の人々の識別を簡単にすること。 - 特許庁

The layer 100a constitutes a wiring layer of one contained in the multilayer structure of the circuit 600.例文帳に追加

共通配線層１００ａは、内部回路部６００の前記多層構造に含まれる１の配線層を構成する。 - 特許庁

The electrophoretic gel cassette 3 contained in the cassette holding section of the lid 11 is pressed to the cushion material 14 and is held liquid-tightly.例文帳に追加

蓋１１のカセット保持部に収容した電気泳動ゲルカセット３をクッション材１４に押圧して液密に保持する。 - 特許庁

Namely, a permanent magnet 9 contained in the isolator 1 is magnetized by impressing a strong external magnetic field upon the isolator 1.例文帳に追加

すなわち、強い外部磁界をアイソレータ１に印加して、アイソレータ１に内蔵されている永久磁石９を着磁させる。 - 特許庁

The further other liver-protecting agent of the present invention is characterized by containing a polyphenol contained in the endocarp of walnut kernel.例文帳に追加

更に他の本発明の肝保護剤は、クルミの仁の内果皮に含まれるポリフェノールを含有することを特徴とする。 - 特許庁

Especially, the filter 32 is effectively workable since the filter collects the foreign matter contained in the liquid having the high viscosity.例文帳に追加

特に、高粘度の液滴から、その液滴に含まれる異物を捕集するために、このフィルター３２は有効に機能する。 - 特許庁

The star-shaped titanium oxide particle can be contained in a semiconductor electrode layer of a dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

前記星型酸化チタン粒子は、色素増感型太陽電池の、半導体電極層中に含有させることができる。 - 特許庁

To inhibit generation of gaseous hydrogen caused by the reaction between an ampholytic metal contained in radioactive waste and a hydraulic solidifier.例文帳に追加

放射性廃棄物に含まれる両性金属と水硬性固化材との反応による水素ガスの発生を抑制する。 - 特許庁

It is preferable that the hydrogenated terphenyl is contained 0.5-3.5 wt% in the non-aqueous electrolytic liquid.例文帳に追加

水素添加されたテルフェニルは、非水電解液中に、０．５質量％〜３．５質量％含有されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a technology for reducing hydrogen gas contained in the reaction offgas exhausted from a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池から排出された反応オフガスに含まれる水素ガスを低減させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas processing method which purifies the graphite particulates contained in the exhaust gas from an engine.例文帳に追加

エンジン排ガス中に含まれる黒鉛微粒子を、浄化処理するのに好適な排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the defluorination treatment can be performed by only dipping the fluorine-contained resin substrate 2 in the solution, resulting in facilitating a job.例文帳に追加

また、脱フッ素処理はフッ素樹脂基板２を溶液に浸漬するだけで行うことができるので、作業が容易である。 - 特許庁

An oil contained in the condensate is collected and can be utilized as a repellent for terrestrial mollusc including slug.例文帳に追加

この凝縮液に含まれる油分を採取して、ナメクジをはじめとする陸生軟体動物忌避剤として利用できる。 - 特許庁