「Control Language」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a client server system in which a client is not required to provide a plurality of control instructions by a compact hypertext description language, depending on the inability of functions, even if the control instruction of a hypertext description language and the control instruction of a compact hypertext description language are mixed.例文帳に追加

ハイパー・テキスト記述言語の制御命令とコンパクト・ハイパー・テキスト記述言語の制御命令が混在する場合にも、該サーバに該クライアントがコンパクト・ハイパー・テキスト記述言語で機能不能か否かによって複数の制御命令を持たせることが不要なクライアント・サーバ・システムを提供する。 - 特許庁

In a print system, an information processor generates printer control language, and transmits printer control language to a printer 102, and the printer 102 prints a moving image on a medium such as paper as a still image in a print system for performing image formation according to printer control language.例文帳に追加

情報処理装置が、印刷装置制御言語を生成し印刷装置に印刷装置制御言語を送信し、印刷装置が、印刷装置制御言語に従って画像形成を行うことで印刷を行う印刷システムにおいて、動画を静止画として紙などの媒体に印刷する。 - 特許庁

To provide an information processor and a control method thereof which can alter a display language set at present into a predetermined language simply.例文帳に追加

簡単に、現時点で設定されている表示言語を所定の言語に変更することができる情報処理装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A controller 3 interprets printer language data transmitted from an output control device 1 and printer language data stored in a registered image plotting command memory 4.例文帳に追加

コントローラ部３は、出力制御装置１より送られてきたプリンタ言語データと登録描画コマンド記憶部４に記憶されているプリンタ言語データを解釈する。 - 特許庁

The audio processing IC of a vehicle-mounted radio receiver sets the attenuation by a high-cut control depending on the language when the language used is selected by a user.例文帳に追加

車載ラジオ受信機のオーディオ処理ＩＣは、ユーザにより使用言語が選択されたときは、言語に応じてハイカットコントロールによる減衰量を設定する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROL PANEL TEXT OVERLAY ELIMINATION USING DISPLAY ICON WITH LANGUAGE TAG例文帳に追加

言語タグを有する表示アイコンを用いてコントロールパネルのテキストオーバーレイを排除するシステム及び方法 - 特許庁

A C language source file named multiplexer.c (already 13 characters) might have a source-code-control file with s. 例文帳に追加

Cのソースコードファイル multiplexer.c (すでに 13 文字です)のソースコード制御ファイルは、 頭に s. が付加されて s.multiplexer となります。 - FreeBSD

The objectives of the Job Control Language Standard are correctness, maintainability, clarity, and simplicity. 例文帳に追加

ジョブ制御言語標準の目標は、正確性、保守性、明瞭性および単純性である。 - コンピューター用語辞典

METHOD AND SYSTEM FOR COMMUNICATION OF PROVISION INFORMATION AND GATEWAY FOR LANGUAGE CONTROL, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

提供情報通信方法、提供情報通信システム、言語管理用ゲートウエイ及び記録媒体 - 特許庁

As the control code, a unified control code which is a program or data for which the control codes are gathered by a prescribed rule and described in a data description language is used.例文帳に追加

この制御コードとしては、所定の規則により制御コードを集めてデータ記述言語で記載したプログラムやデータである統一制御コードを用いる。 - 特許庁

A control part 21 of an information providing management server 20 divides a financial document in a first language and a second language into each sentence, specifies a sentence in the second language corresponding to a sentence in the first language, and associates the sentences to record the sentences in a parallel translation case database 24.例文帳に追加

情報提供管理サーバ２０の制御部２１は、第１言語、第２言語の財務文書を各文章に分割し、第１言語の文章に対応する第２言語の文章を特定し、これらを関連付けて対訳事例データベース２４に記録する。 - 特許庁

In a step S4, the control part refers to a language information storage part to detect the language information stored in response to the position of the dictionary 1 that is detected in the step S3 to decide a 2nd language for the translation processing and to notify the voice translation part of the 2nd language.例文帳に追加

ステップＳ４で、制御部は、言語情報記憶部を参照して、ステップＳ３で検出された携帯用電子辞書の位置に対応して記憶されている言語情報を検出し、翻訳処理における第２の言語に決定し、音声翻訳部に通知する。 - 特許庁

In addition, display switch control means DSP and ANP switch the display of the game image among a plurality of languages, and a set language changing means LCP changed the language used in the game to the language selected by a player.例文帳に追加

表示切り替え制御手段ＤＳＰ、ＡＮＰは、上記ゲーム画像の表示を複数の言語間で切り替え、更に、設定言語変更手段ＬＣＰは、ゲームに使用する言語をプレーヤが選択した言語に変更する。 - 特許庁

Then, the television receiver identifies a user ID corresponding to the received remote control ID (S13), acquires a display language corresponding to the user ID from menu display language management information (S14), sets the acquired display language, and displays a menu in the display language on a display unit (S15).例文帳に追加

そして、ＴＶ受像機は、受信したリモコンＩＤに対応するユ−ザＩＤを特定して（Ｓ１３）、メニュ−表示言語管理情報から、ユ−ザＩＤに対応する表示言語を取得し（Ｓ１４）、取得した表示言語を設定し、設定した表示言語でメニュ−をディスプレイに表示する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide an electronic device that enables a user to easily put the language of a message displayed on a display panel back to a language that the user can read even if changing the language to a language that the user can not read, and a display method and a control program of the electronic device.例文帳に追加

表示パネルに表示するメッセージの言語を、ユーザが読むことができない言語に切り替えた場合であっても、ユーザが読むことができる言語に戻す操作を容易に行うことができる電子機器、電子機器の表示方法および制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic device that enables a user to easily put the language of a message displayed on a display panel back to a language that the user can read even when the language is changed to a language that the user can not read, and to provide a display method and a control program of the electronic device.例文帳に追加

表示パネルに表示するメッセージの言語を、ユーザが読むことができない言語に切り替えた場合であっても、ユーザが読むことができる言語に戻す操作を容易に行うことができる電子機器を提供する電子機器、電子機器の表示方法および制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

A reproduction control information generation part 16 generates reproduction control information in general-purpose description language such as SMIL based on the management table 17.例文帳に追加

再生制御情報生成部１６は、管理テーブル１７に基づいて、SMIL等の汎用記述言語で再生制御情報を生成する。 - 特許庁

This system generates a transactional process control information and formats the transactional processing control information based on an extensible markup language input schema.例文帳に追加

該システムは、トランザクションプロセス制御情報を生成し、該制御情報を、拡張可能マークアップ言語入力スキーマを基にしてフォーマットする。 - 特許庁

An automatic code generating part 12 inputs a control model, generates a control program described in the C language from this model to output the program.例文帳に追加

自動コード生成部１２は、制御モデルを入力し、これからＣ言語で記述された制御プログラムを生成して出力する。 - 特許庁

Further, the total number of verifications is decreased by using a language and a control function which dynamically control the FPGA 1100 and malfunction insertion logic.例文帳に追加

また、検証の総数を、ＦＰＧＡ１１００と誤動作挿入論理を動的に制御する言語と制御機能によって削減する。 - 特許庁

When a state of each job is requested to be displayed, a UI control unit 108 reads the language attribute of each job, and displays the state in the language shown by the attribute.例文帳に追加

各ジョブの状態の表示を求められた場合、ＵＩ制御部１０８は、それら各ジョブの言語属性を読み出し、その属性が示す言語で状態を表示する。 - 特許庁

HARDWARE VERIFICATION PROGRAMMING LANGUAGE MODEL GENERATION APPARATUS, HARDWARE VERIFICATION PROGRAMMING LANGUAGE MODEL GENERATION METHOD, COMPUTER SYSTEM, HARDWARE SIMULATION METHOD, CONTROL PROGRAM, AND READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ハードウェア検証用プログラミング言語モデル生成装置、ハードウェア検証用プログラミング言語モデル生成方法、コンピュータシステム、ハードウェアシミュレーション方法、制御プログラムおよび可読記憶媒体 - 特許庁

The information processing equipment also includes a memory control means to erase language data other than the language data selected by the language data selection means from the memory and make the vacated space usable as a specific data storage area.例文帳に追加

また、上記言語データ選択手段によって選択された言語データ以外の言語データを、上記メモリから消去し、特定データ格納領域として使用可能にするメモリ制御手段を有する情報処理装置である。 - 特許庁

The statistical language model 17 is used to synthesize a speech by using a control rule regarding at least accent types.例文帳に追加

統計的言語モデル17を利用して、少なくともアクセント型に関する制御規則を用いて音声を合成する。 - 特許庁

A remote control receiver 3 sets to display the menu data in a specific language at a preset time of the picture recorder.例文帳に追加

リモコン受信部３は録画装置のプリセット時に特定言語によるメニューデータを表示するよう設定する。 - 特許庁

This machine translation system includes a control part 2 and a DB management part 6 for managing the target language document DB 8.例文帳に追加

この機械翻訳システムは、制御部２と目的言語文書ＤＢ８を管理するＤＢ管理部６を備える。 - 特許庁

VOICE RECOGNITION UNIT AND ITS METHOD, PAGE DESCRIPTION LANGUAGE DISPLAY DEVICE AND ITS CONTROL METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

音声認識装置及び方法、ページ記述言語表示装置及びその制御方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

GENERAL-PURPOSE REMOTE CONTROL PERMITTING MODALITY OF NATURAL LANGUAGE WITH RESPECT TO RETRIEVAL AND REQUEST OF TELEVISION AND MULTIMEDIA例文帳に追加

テレビジョン及びマルチメディアの検索及び要求に対して自然言語のモダリティーを可能にする汎用遠隔制御 - 特許庁

A printer 1 receives print data 30 in which job control information 31 and PDL (Page Description Language) data 32 are described.例文帳に追加

プリンタ１は、ジョブ制御情報３１とＰＤＬデータ３２が記述された印刷データ３０を受信する。 - 特許庁

To provide an information display and its control program capable of efficiently rewriting a language in use.例文帳に追加

使用言語の書き換えを効率良く行うことのできる情報表示装置、及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In the case of acquiring a retrieval keyword from a client terminal 10, the control part 21 retrieves and extracts a first language case sentence and a second language case sentence including the keyword.例文帳に追加

制御部２１は、クライアント端末１０から、検索キーワードを取得した場合、このキーワードを含む第１言語事例文章、第２言語事例文章を検索して抽出する。 - 特許庁

A character string read-in section 312 of a display control section 310 reads in the character string of the switched language from a character string of another language corresponding to the character string selected by the character string selection section 304.例文帳に追加

表示制御部３１０の文字列読込部３１２は、文字列選択部３０４が選択した文字列に対応する他の言語の文字列から、上記切替言語の文字列を読み込む。 - 特許庁

To make traceable the depending relation between objects beyond language environment by unitarily controlling the control information of the objects in a software prepared in hetero generous language environment.例文帳に追加

非等質的な言語環境で作成されたソフトウェアにおけるオブジェクトの管理情報を一元的に管理し、オブジェクト間の依存関係が言語環境を越えて追跡できるようにする。 - 特許庁

A control part 8 retrieves the language data table 7a and permits a display device 12 to output OSD display which expresses the language when the ID code of the broadcast language outputted by voice exists and OSD display which expresses 'another' language unless the ID code exists.例文帳に追加

制御部８は、言語データテーブル７ａを検索し、音声出力中の放送言語のＩＤコードが存在するときはその言語を表すＯＳＤ表示を、ＩＤコードが存在しないときは“その他”の言語を表すＯＳＤ表示をＴＳ解析回路６のＯＳＤ回路を介して表示装置１２に出力させる。 - 特許庁

To provide an electronic device, a display method of an electronic device and a control program of an electronic device, facilitating the operation for returning the language of a message displayed on a display panel to the language readable to a user even in the case of having changed the language of the message to the language unreadable to the user.例文帳に追加

表示パネルに表示するメッセージの言語を、ユーザが読むことができない言語に切り替えた場合であっても、ユーザが読むことができる言語に戻す操作を容易に行うことができる電子機器を提供する電子機器、電子機器の表示方法および電子機器の制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

A means 6 performing control so as to deal with the data corresponding to the selected language from the date exclusive character data corresponding to a plurality of the language kinds refers to the selected language data 5 to obtain the number of the selected language and the data of the date exclusive character corresponding thereto may be set to the object.例文帳に追加

複数の言語種類に対応した日付専用文字データ７の中から、選択言語に対応したデータを取り扱うように管理する手段６は、選択言語情報５を参照して、選択された言語の番号を取得し、それに対応した日付専用文字のデータを対象とすればよい。 - 特許庁

An automatic code generation part 12 automatically generates a control program described in, for example, the C language from a control model stored in a model storage part 10.例文帳に追加

自動コード生成部１２は、モデル格納部１０に格納されている制御モデルから例えばＣ言語で記述された制御プログラムを自動生成する。 - 特許庁

A printing control section 14 develops a printing image based on the result analyzed by the printer control language analyzing section 13 by using the standard RAM 160.例文帳に追加

印刷制御部１４は、標準ＲＡＭ１６０を使用して、プリンタコントロール言語解析部１３で解析した結果に基づき印刷イメージを展開する。 - 特許庁

In this control language data analysis system, analysis of control language data described in binary format, which is performed in the controller part of a printer device, is converted to analysis data of text format constituted by only character codes by use of an analytic tool.例文帳に追加

制御言語データ解析システムでは、プリンタ装置のコントローラ部で行われている、バイナリ形式で記述された制御言語データの解析を、解析ツールを使用して、文字コードのみで構成されたテキスト形式の解析データへ変換する。 - 特許庁

Also, hardware operation control description is generated by using the computer program language, and the partial procedure to be executed by the hardware among the processing procedure of the whole system described in the computer program language is replaced with the hardware operation control description.例文帳に追加

また、計算機プログラム言語を用いて、ハードウェア動作制御記述を生成し、計算機プログラム言語で記述されたシステム全体の処理手順のうち、ハードウェアで実行される部分手順を、ハードウェア動作制御記述に置き換える。 - 特許庁

To design a program to be built into a controller for performing control based on control data having different formats generated by using a plurality of control language, with a smaller number of man-hours.例文帳に追加

複数の制御言語を用いて生成された異なるフォーマットを有する制御データに基づいて制御を行う制御装置に組み込まれるプログラムを、より少ない工数で設計する。 - 特許庁

This control system 10 is provided with: a computer 1 for design configured to generate new form control data 13 from a control logic 11 described in new graphic language, and to generate old form control data 14 and dummy data 15 from a control logic 12 described in old graphic language; and a controller 2 for controlling a plant 7.例文帳に追加

本発明の制御システム１０は、新図形言語で記載された制御ロジック１１から新形式制御データ１３を生成し、旧図形言語で記載された制御ロジック１２から旧形式制御データ１４とダミーデータ１５とを生成するように構成された設計用コンピュータ１と、プラント７を制御する制御装置２を具備する。 - 特許庁

To provide a control language data analysis system for forming analysis data capable of improving debug treatment efficiency.例文帳に追加

デバッグ処理効率を向上させることができる解析データを作成する制御言語データ解析システムを提供すること。 - 特許庁

The analysis data converted by use of the analytic tool are reduced (converted) to the control language data by use of a generation tool.例文帳に追加

また、解析ツールを用いて変換された解析データを、生成ツールを用いて制御言語データに還元（変換）する。 - 特許庁

To improve efficiency and identification rate in an automatic discrimination process of a job control language included in job data.例文帳に追加

ジョブデータに含まれるジョブ制御言語の自動判別処理における効率化と識別率の向上とを図ること。 - 特許庁