「Control systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The plate (1) is held on a plane by controlling the air pressure in a case (2) placed under the plate (1) by using an optical sensor (18) and control systems (19 and 20).例文帳に追加

光学センサ（１８）と制御システム（１９，２０）とを用い、プレート（１）の下に置かれるケース（２）内の空気圧を制御することによりプレート（１）を平面に保つ。 - 特許庁

To provide a data download control circuit for data download systems in which power consumption is reduced when downloading data in a terminal and handleability is improved.例文帳に追加

端末でのデータダウンロード時の消費電力の低減と、使い勝手を向上したデータダウンロードシステム向けのデータダウンロード用制御回路を提供する。 - 特許庁

A date communication control systems 40 acquires data and can store the data in a data repository 92 of a medical institution by partially processing and filtering them.例文帳に追加

データ通信制御システム（４０）はデータを獲得し、データを部分的に処理してフィルタリングし、医療機関のデータ・リポジトリ（９２）内に記憶することができる。 - 特許庁

This vehicle integrated control program is provided with a plurality of services (service execution program) for executing predetermined functions by controlling one or more vehicle sub-systems 10.例文帳に追加

１つまたは複数の車両サブシステム１０を制御することで、予め定められた機能を実行する複数のサービス（サービス実行プログラム）を備える。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver, which maintains a high receiving quality without providing plural systems of bus lines and without complicating a control system.例文帳に追加

バスラインを複数系統設けることなく且つ制御システムを複雑化することなく、高受信品質を維持するディジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a position control unit capable of responding to instructions from a plurality of instruction systems without requiring switching operation of a switch by a user.例文帳に追加

ユーザがスイッチの切替動作を行なうことなく複数の指令系統からの指令に対応することのできる位置制御ユニットを提供すること - 特許庁

To reduce cost by simplifying the shape of an equalizer, and to reduce a difference in hydraulic control between two systems by improving the distributing accuracy of a pressing force.例文帳に追加

イコライザの形状を簡単な形状として、コストを低減し、押圧力の分配精度を向上させ、二系統それぞれの液圧制御差を低減する。 - 特許庁

To control the operation of a motor systems, while estimating precisely an induced voltage constant of the motor equipped with two rotors, and a phase difference between both rotors.例文帳に追加

２つのロータを備える電動機の誘起電圧定数や両ロータ間の位相差を精度よく推定しつつ、電動機システムの運転制御を行う。 - 特許庁

Based on the information related to the pair certificate, the communication control unit performs determination processing to determine whether these two autonomous systems are connected to each other.例文帳に追加

装置は、取得したペア証明書情報に基づいて、その２つの自律システムが接続されているか否かを判定する判定処理を行う。 - 特許庁

This method allows one system to be used to manage and control the system functions, and one or more other systems to co-processor.例文帳に追加

本方法によって、あるシステムをシステム機能の管理および制御のために使用することができ、１つ以上の他のシステムをコプロセッサとして使用することができる。 - 特許庁

To provide a multiple redundant system capable of maintaining an overall system controllably even when only one of control systems constituted the multiple and redundant configuration fails.例文帳に追加

多重冗長構成の制御系の内の１つだけが故障してもシステム全体を制御可能に維持できる多重冗長系システムの提供。 - 特許庁

Methods of making the articles and methods of using the systems to control and/or guide a mobile object using the magnetic field generated from the articles are also described.例文帳に追加

本製品の製造方法及び製品から発生する磁場を用いた可動物を制御及び／又は誘導するためのシステムの使用方法も記載する。 - 特許庁

By this, compared with conventional systems, for example, this allows a crossover phenomenon to be evaded or fuel supply control in conformity with fluctuations in the external environment to be facilitated.例文帳に追加

これにより、従来と比べ、例えばクロスオーバー現象を回避したり、外部環境の変動に応じた燃料供給制御が容易となる。 - 特許庁

To eliminate disagreement on an operation state in different control systems when power is instantaneously resupplied to an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に対して瞬間的な電源再投入が行われた場合において、異なる制御系での動作状態の不一致を解消すること。 - 特許庁

To provide an automatic gain controller compatible with diversified modulation systems, having excellent response characteristics with respect to a burst signal and high gain control accuracy.例文帳に追加

多様な変調方式に対応可能で、バースト信号に対する応答特性が良く、かつ利得制御精度の高い自動利得制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology whereby when a plurality of wireless communication systems are connected between apparatuses at the same time, the one apparatus can surely control the other apparatus.例文帳に追加

機器間に複数同時の無線通信を接続した場合に、一方の機器からもう一方の機器の制御を確実に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular driving control device capable of reducing the size and cost of a connecting interface between electric power systems of a vehicle.例文帳に追加

車両の電力系統との間の接続用インターフェースを小型化かつ低コスト化することが可能な車両用駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

CONFIGURATION OF THE DEVICE WHICH HAS OPERATING SYSTEMS SUCH AS COMPUTER USING AIR PRESSURE AND SIGNAL TRANSMISSION MECHANISM, CONTROL SIGNAL DETECTING, AND COMMAND TRANSMITTING MEANS例文帳に追加

空気圧を用いたコンピュータ等の操作方式並びに信号伝達機構と制御信号感知及び指令伝送手段を有する装置の構成 - 特許庁

This mobile communication control method concerns a method for controlling mobile communication by the mobile terminal 10, in a network where two or more wireless systems intermingle.例文帳に追加

本発明は、複数の無線システムが混在するネットワークにおいて、移動端末１０による移動通信を制御する移動通信制御方法に関する。 - 特許庁

To reduce the load of a router and the time required for fault recovery in a route control for switching among a plurality of routes between autonomous systems (AS).例文帳に追加

ＡＳ間に複数設けられた経路の切替を行う経路制御において、ルータの負荷軽減とともに障害復旧までの時間短縮を図る。 - 特許庁

To provide a double-system train control device which has a mutual monitoring function by giving a monitoring function to both systems of the device and enables switching between a master system and a slave system.例文帳に追加

二重系列車制御装置の両系統に監視機能つけることにより相互監視機能を有し、マスタとスレーブの入れ替えを可能とする。 - 特許庁

The drive control mechanism 18 is equipped with, at least, two drive systems M1 and M2 so as to revolve the table 17 of the mechanism 15 while it turns on its axis.例文帳に追加

駆動制御機構１８はこのランプ加熱機構１５のテーブルを自転しつつ公転させるため、少なくとも２つの駆動系Ｍ１，Ｍ２を有する。 - 特許庁

Detection of a fault and the path changeover of a user frame are autonomously executed for every part of two unit systems facing each other under the control of the path changeover device.例文帳に追加

障害の検出やユーザフレームの経路切替を、経路切替装置の制御下で、対向する２つの単位システムの部分毎に自律的に実行させる。 - 特許庁

To provide a power system-monitoring control unit capable of performing mutual backup with other systems, without having to prepare system-monitoring board for backup.例文帳に追加

バックアップ用の系統監視盤を用意することなく他のシステムとの相互バックアップを行うことができる電力系統監視制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply system that uninterruptibly executes switching of uninterruptible power source systems connected to a load facility by a simpler configuration and simpler control.例文帳に追加

より簡単な構成及び制御で負荷設備に接続する無停電電源系統の切換えを無瞬断で行える無停電電源システムを提供する。 - 特許庁

Source-code-control systems and editors usually take up another two characters, either as a prefix or a suffix, for their purposes, leaving eight to 10 characters. 例文帳に追加

ソースコード制御システムやエディタは通常、 独自の目的のためにさらに 2文字をファイル名の前後に付加しますので、 実際に使えるのは、8 から 10 文字になります。 - FreeBSD

To provide a solenoid drive controller and a solenoid drive control method, which properly switch solenoid drive systems.例文帳に追加

本発明は、ソレノイドの駆動方式を適切に切り替えることができる、ソレノイド駆動制御装置及びソレノイド駆動制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To gain desired control by compensating a disturbance torque by estimating the disturbance torque applied to the load side of two inertia resonance systems, using two disturbance observers.例文帳に追加

外乱オブザーバを２つ用いて、二慣性共振系の負荷側に印加された外乱トルクを推定し、外乱トルクを補償して所望の制御を行なう。 - 特許庁

IT controls mean controls over IT-based information systems. They are mainly automated, but sometimes include manual based control. 例文帳に追加

ＩＴの統制とは、ＩＴを取り入れた情報システムに関する統制であり、自動化された統制を中心とするが、しばしば、手作業による統制が含まれる。 - 金融庁

Usually, an IT general control is established for each unit of IT infrastructure (hardware, software, network, etc.) that supports business process management systems. 例文帳に追加

ＩＴに係る全般統制は、通常、業務を管理するシステムを支援するＩＴ基盤（ハードウェア、ソフトウェア、ネットワーク等）を単位として構築することになる。 - 金融庁

The first step of evaluating IT controls over financial reporting should be to clarify the scope of assessment for the systems related to internal control over financial reporting. 例文帳に追加

財務報告に係るＩＴの評価では、まず、財務報告に係る内部統制に関連するシステムの対象範囲を明確にする必要がある。 - 金融庁

Credit rating agencies are required to develop operational control systems for conducting their business in a fair and appropriate manner. 例文帳に追加

13 ① 提供又は閲覧に供する信用格付について、禁止される助言の内容等が役職員が理解できるよう明確なものとなって周知されているか。 - 金融庁

To provide a steer-by-wire type steering gear for a vehicle capable of performing steering even when a plurality of control systems have multiple disconnection.例文帳に追加

複数の制御システムに多重の断線があった場合においても、操舵を可能にすることができるステアバイワイヤ式の車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

The air conditioning systems 13, 113 and 213 comprise air conditioners 14, 114 and 214, night panels 50, 150 and 250, and air conditioning control devices 30, 130 and 230, respectively.例文帳に追加

空気調和システム１３，１１３，２１３は、空気調和機１４，１１４，２１４と、ナイトパネル５０，１５０，２５０と、空調制御装置３０，１３０，２３０とを備えている。 - 特許庁

This environment control system 10 comprises one or more liquid circulation sub-systems 14a, 14b and an air circulation (ACM) subsystem 12.例文帳に追加

環境制御装置１０は１つ以上の液体循環サブシステム１４ａ、１４ｂと熱交換する空気循環装置（ＡＣＭ）サブシステム１２を備える。 - 特許庁

Then, the electric brake system is obtained by connecting a control cable of the cable drive device 10 and the left- and right-side brake systems through the intermediary of an equalizer.例文帳に追加

そのケーブル駆動装置１０のコントロールケーブルをイコライザを介して左右のブレーキ機構とを連結することにより、電動ブレーキ装置が得られる。 - 特許庁

The vertical CVD apparatus includes supply systems 42 and 44 for feeding processing gas into a processing chamber 8 and a control unit 5 for controlling the operations of the apparatus.例文帳に追加

縦型ＣＶＤ装置は、処理室８内に処理ガスを供給する供給系４２、４４と、装置の動作を制御する制御部５とを含む。 - 特許庁

To provide an access control server by which accessing a database is possible by selecting an optimal access system from among a plurality of access systems.例文帳に追加

複数のアクセス方式の中から最適なアクセス方式を選択してデータベースにアクセスすることのできるアクセス制御サーバを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and system for radio transmission, capable of radio efficiently resending control between different transmission systems.例文帳に追加

異なる伝送装置間での再送制御を効率よく行うことができる無線伝送方法および無線伝送装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To normally conduct shared exclusive control in an environment applying a remote copy by shared exclusive software on the premise of a shared storage device systems.例文帳に追加

共有記憶装置システムを前提とした共有排他ソフトウエアでリモートコピーを適用した環境において共有排他制御を正常に行えるようにする。 - 特許庁

The fist ECU 21 generates a torque command ΔP based on the calculation result by the position control and distributes the torque command ΔP according to the system number of systems.例文帳に追加

第１ＥＣＵ２１は位置制御による演算結果に基づいてトルク指令ΔＰを生成し、トルク指令ΔＰをシステムの数に応じて分配する。 - 特許庁

To provide a multimode communication terminal capable of respectively performing charging control of a plurality of communication systems in accordance with a communication system during communication.例文帳に追加

複数の通信方式のそれぞれに対し、通信中の通信方式に応じて充電制御を行うことのできるマルチモード通信端末を提供すること。 - 特許庁

Except for Host Access control,each of these systems uses data stored in the .Xauthority file to generatethe correct authorization information to pass along to the X server atconnection setup. 例文帳に追加

ホストアクセス制御を除いて、これらの各システムは \\fI.Xauthority\\fP ファイルに格納されたデータを用いて接続設定時に X サーバに渡す正しい認証情報を生成する。 - XFree86

Furthermore, the control means 641 decides the axial angle of the astigmatism of the optical systems 13a and 13b based on the inputted attaching angle.例文帳に追加

更に、入力された装着角度を基に左観察光学系１３ａおよび右観察光学系１３ｂの非点収差の軸角度を決定する。 - 特許庁

A secondary side of the light control transformer is connected to a plurality of load circuits 40-1 to 40-n through switches 51-1 to 51-n which are allocated to respective systems.例文帳に追加

調光用トランス２４の２次側は、系統別スイッチ５１−１〜５１−ｎを介して、複数の負荷回路４０−１〜４０−ｎに接続されている。 - 特許庁