「Control systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide devices, systems and methods of selecting a station of a wireless network to perform the role of a wireless network controller or control point.例文帳に追加

無線ネットワークコントローラまたは制御ポイントとしての役割を果たす無線ネットワークの局を選択するデバイス、システム、および方法を開示する。 - 特許庁

To provide systems and methods which permit an optical switch or other control devices to operate as a communications device as well as a switch.例文帳に追加

本発明は、光スイッチ又はその他の制御デバイスが、通信デバイス及びスイッチとして動作することを可能にするシステム及び方法に関する。 - 特許庁

To attain co-working of an information system and a control system of vehicles according to variation of a status and configuration of the systems in an on-vehicle gateway device.例文帳に追加

車載ゲートウェイ装置において車両の情報系及び制御系の状態や構成の変化に応じて両者の連携を実現する。 - 特許庁

Each of the plurality of control systems has a network interface card, and each of the network interface cards has a plurality of communication ports.例文帳に追加

本発明によれば、複数の制御システムそれぞれはネットワークインタフェースカードを備え、ネットワークインタフェースカードそれぞれは複数の通信ポートを備える。 - 特許庁

Whether the credit rating agency has built solid internal control systems for ensuring the appropriateness of business, in accordance with the laws and regulations of the home country of the said foreign corporation. 例文帳に追加

当該外国法人の母国法令に従い、業務の適正を確保するための強固な内部管理態勢を構築しているか。 - 金融庁

To enable cooperative control between a cooling system and other heat exchange systems for a fuel cell stack, in the cooling system of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の冷却システムにおいて、燃料電池スタックの冷却系と他の熱交換系との協調的制御を可能にすることである。 - 特許庁

To provide a traffic control method by which multimedia communication interposed with networks whose transmission rates differ and intermingled real time and non real time systems can be attained.例文帳に追加

速度の異なるネットワークを介在させ、リアルタイム系と非リアルタイム系が混在するマルチメディア通信が可能なトラヒック制御方法を実現する。 - 特許庁

To inexpensively provide a fault diagnostic device of a fuel addition valve in an exhaust emission control device of an internal combustion engine having two exhaust systems.例文帳に追加

２系統の排気系を有する内燃機関の排気浄化装置における燃料添加弁の故障診断装置を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a display control apparatus in which an appropriate image quality improving processing is applied when performing multi-screen display of video contents of a plurality of systems.例文帳に追加

複数系統の映像コンテンツをマルチ画面表示する際、適切な高画質化処理を適用可能な表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To execute automatic gain control suitable for a signal corresponding to each system even when a plurality of systems share a frequency band.例文帳に追加

複数のシステムが周波数帯域を共用する場合でも、各システムに対応する信号に対して適切な自動利得制御を行うこと。 - 特許庁

To selectively enable an operated apparatus to remotely operate by intermediation of an integrated intermediate coupling in a control cable in a plurality of systems.例文帳に追加

複数系統のコントロールケーブルにおいて、一体化された中間接手の介在によって被操作機器の遠隔操作を選択的に可能とする。 - 特許庁

A steering control device is applicable to a steer-by-wire steering of an automobile, for example, and it comprises two separate redundant systems A, B.例文帳に追加

操舵制御装置は，例えば，自動車のステア・バイ・ワイヤ操舵に適用可能であり，２つの別個の冗長なシステムＡ，Ｂを有している。 - 特許庁

A projection file system control means 3 manages the virtual projection file system composed by combining the directory structures of the actual file systems 5-1 to 5-N.例文帳に追加

投影ファイルシステム制御手段3は、各実ファイルシステム5-1〜5-Nのディレクトリ構図を重ね合わせた仮想的な投影ファイルシステムを管理している。 - 特許庁

The surgical system includes all of the various pneumatic control sub-systems or sub-manifolds integrally mounted on a common primary manifold.例文帳に追加

外科手術装置は、種々の空気式制御サブシステム又は共通の主マニホールドに一体に取り付けられた補助マニホールドのすべてを有している。 - 特許庁

An HEV-ECU 20 is provided with signal lines 20c-20j for delivering signal to respective control systems independently from multiplex communication lines 30, 31.例文帳に追加

ＨＥＶ＿ＥＣＵ２０に、多重通信ライン３０，３１とは別系統の、各制御系に信号を出力する信号線２０ｃ〜２０ｊを設ける。 - 特許庁

To solve the problem that the collision of many operations occurs since different elements are controlled by distributed independent control devices in many normal systems.例文帳に追加

多くの通常のシステムにおいて、異なった素子は分配された独立した制御装置によって制御され、多くの動作の衝突が生じる。 - 特許庁

To perform the control of operating a solar cell at its maximum point of output power simply and safely by limited detection systems.例文帳に追加

太陽電池の出力電力最大点で動作させる制御を、少ない検出系統によって簡単且つ安定に行えるようにする。 - 特許庁

To deliver sales information about used products matching equipment status to customers possessing engineering workstations of distributed control systems.例文帳に追加

分散制御システムのエンジニアリングワークステーションを所有する顧客に対して、その設備状況に即して、中古品の販売情報を配信する。 - 特許庁

Tadokoro was one of the systems that were established during the Kofun period (tumulus period) to control people and land, which also referred to the private property controlled by Gozoku (local ruling family). 例文帳に追加

田荘（たどころ）とは古墳時代に設けられた土地や人民の支配制度の一つで、豪族たちが支配した私有地のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Opinions denying the latter were proposed, but according to the latter opinion, the state of the national control and tax-collecting systems during the medieval period could be understood more concretely. 例文帳に追加

後者には異論も出されているが、この見解に従えば、中世期の支配・収取のあり方をより具体的に理解することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By acquiring the UESG objects from each UESG servers, the services of the various service control systems are collectively guided.例文帳に追加

このＵＥＳＧオブジェクトを各ＵＥＳＧサーバから取得することにより、様々なサービス制御システムのサービスを統合的に案内することができる。 - 特許庁

The Automated Highway System (AHS) represents the full realization of one IVHS (Intelligent Vehicle-Highway System) subsystem, Automated Vehicle Control Systems. 例文帳に追加

自動運転道路システム(AHS)は, IVHS(知的車両道路システム)のサブシステムのひとつである自動車両制御システムを完全に実現した代表例である. - コンピューター用語辞典

ISACA, which was founded in 1969 as the EDP Auditors Association, is an association of professionals involved in information systems audit, control, quality assurance and security. 例文帳に追加

1969年にEDP監査人協会として設立されたISACAは, 情報システムの監査, 監督, 品質保証およびセキュリティに関わる専門家の協会である. - コンピューター用語辞典

These software components transmit and receive messages to/from each other and transmit and receive messages to/from the external systems to realize the control of carrying of feeding paper.例文帳に追加

これらソフトウェアコンポーネントは互いにメッセージを送受信し、また、外部システムと送受信することによって、給紙搬送制御が実現される。 - 特許庁

To provide a control technology to use the same object for a plurality of systems whose equipment configurations or equipment setting positions are different.例文帳に追加

機器構成や機器の設置位置などが異なる複数のシステムに対して、同一オブジェクトを流用することができる制御技術を提供する。 - 特許庁

A nuclear installation is a huge system in which the system to control a reactor and generate electric power as the core, and systems to support it are operated.例文帳に追加

原子炉施設は巨大なシステムであり、原子炉を制御して発電を行うシステムを中心に、それを支えるシステムが運転されている。 - 経済産業省

This illumination system is composed of plural lighting systems A including a light source, plural switch devices B for switching the lighting systems A to the ON state or the OFF state, and a control panel C connected to each switch device B by a signal wire Ls, for receiving data showing the ON/OFF state of the lighting systems A through the signal wire Ls.例文帳に追加

照明システムは、光源を含む複数台の照明装置Ａと、照明装置Ａをオン・オフする複数台のスイッチ装置Ｂと、各スイッチ装置Ｂと信号線Ｌｓにより接続され、照明装置Ａのオン・オフの状態を示すデータを信号線Ｌｓを介して受信する制御盤Ｃとで構成される。 - 特許庁

A plurality of pairs of remainder states of the recording medium corresponding to the encoding systems and the encoding systems are simultaneously displayed on a display device 5 and a controller 6 interlocks the selection of the pair of the encoding systems and the remainder states on the screen of the display device 5 and the control of a selection device 4 to select the encoding system.例文帳に追加

符号化方式それぞれに応じた記録媒体の残量状態と符号化方式の組を表示装置５に複数同時に表示し、さらに、コントローラ６は、表示装置５の画面上における符号化方式と残量状態の組の選択と選択装置４の制御とを連動させ、符号化方式を特定する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying device which regenerates a DPF (particulate substance collection means) arranged in each of a plurality of exhaust systems while reducing dispersion among respective exhaust systems, and a control method thereof.例文帳に追加

複数の排気系統のそれぞれに設けられたＤＰＦ（粒子状物質捕集手段）の再生を、排気系統毎のばらつきを低減して実施する排気ガス浄化装置及びその制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce detection of a deviation of a reference frequency by either one of radio systems or effect of AFC control on the other radio system in a radio equipment such as a portable telephone set loaded with a plurality of radio systems sharing an oscillator.例文帳に追加

発振子を共用する複数の無線システムが搭載された携帯電話機等の無線機に関し、何れかの無線システムによる基準周波数のずれの検出や、ＡＦＣ制御に対する他の無線システムへの影響を軽減する。 - 特許庁

Concerning an access right managing method between plural EDI systems, the job status or document information can be shared only between the specified enterprises related to the job among enterprises under the control of plural EDI systems.例文帳に追加

複数のＥＤＩシステムの傘下の企業のうち、業務に関連を持つ特定の企業間でのみ、業務ステータスや文書情報等を共有可能とすることを特徴とする複数ＥＤＩシステム間でのアクセス権限管理方法。 - 特許庁

The communication is established only between adjacent lighting regions A for reducing a communication traffic volume, so that delays in the lighting systems in a response to control can be prevented, and that the lighting systems in adjacent lighting regions A can be controlled properly into mutual cooperation.例文帳に追加

通信は隣接する照明領域Ａ間でのみなされて通信量が少なく照明装置の制御の応答の遅れを防止でき、隣接する照明領域Ａの照明装置を互いに協調して適切に制御できる。 - 特許庁

The input signals of the microphone 11 are inputted into a DSP 14, subjected to equalizing characteristics control common to all output systems through an equalizer 15, and then allocated to output systems corresponding to speakers 21_0 to 21_n.例文帳に追加

収音マイク１１の入力信号は、ＤＳＰ１４に入力され、イコライザ１５で全出力系統に共通のイコライジング特性の制御をされた後、複数のスピーカ２１_0〜２１_nにそれぞれ対応した各出力系統に分けられる。 - 特許庁

An ECU includes two drive circuits 26A, 26B provided correspondingly to motor coils of two systems independent of each other and a microcomputer 27 which outputs control signals Smc_a, Smc_b of two independent systems to the respective drive circuits 26A, 26B.例文帳に追加

ＥＣＵは、二系統の独立したモータコイルに対応して設けられた二つの駆動回路２６Ａ，２６Ｂと、これら各駆動回路２６Ａ，２６Ｂに対して二系統の独立した制御信号Ｓmc_a，Ｓmc_bを出力するマイコン２７とを備える。 - 特許庁

To provide a channel adapter to be sharable by a plurality of operating systems only by generating an address conversion table without changing control data to perform input/output processing in a data processing system wherein the plurality of operating systems operate.例文帳に追加

複数のＯＳが稼動するデータ処理システムにおいて、入出力処理を行うための制御データを変更することなく、アドレス変換テーブルを作成するのみで複数のＯＳから共用できるチャネルアダプタを提供する。 - 特許庁

To provide a timing control apparatus for a dual mode or multimode wireless communication apparatus, which prevents duplicate reception operations between wireless communication systems without the need for time conversion between the wireless communication systems whose system clock frequencies differ from each other.例文帳に追加

システムクロック周波数が異なる無線通信システム間の時刻変換を行うことなく、無線通信システム間における受信動作の重複を防止できる、デュアルモード乃至マルチモード無線通信装置のタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide bit interleaver and de-interleaver apparatus, methods and processor control code for use in MIMO (Multiple-input multiple-output) communications systems, in particular MIMO systems employing OFDM (orthogonal frequency division multiplexing).例文帳に追加

本発明は、ＭＩＭＯ（マルチ入力マルチ出力）通信システム、とりわけＯＦＤＭ（直交周波数分割多重）を採用したＭＩＭＯシステムにおいて使用されるビットインタリーバ及びデインタリーバの装置、方法及びプロセッサ制御コードに関する。 - 特許庁

The reliability of the system is improved, by not installing a transmission monitoring device at one place, but rather by installing simple transmission monitoring devices in respective systems, thus making not only the transmission systems and transmission control units, but also the transmission monitoring devices redundant.例文帳に追加

伝送監視装置を一箇所に設置するのではなく、簡易的な伝送監視装置を各系統に設置し、伝送系統・伝送制御装置だけでなく、伝送監視装置も冗長化し、システムの信頼性を向上させる。 - 特許庁

The IC card service control server has point service information specifying service points integrated in a matrix form in response to using conditions of the point service systems by members, as to the point service provided from the plurality of point service systems.例文帳に追加

このＩＣカードサービス管理サーバは、複数のポイントサービスシステムから提供されるポイントサービスについて、加入者のポイントサービスシステムの利用状況に応じてマトリックス形態に統合されたサービスポイントを規定するポイントサービス情報を有する。 - 特許庁

The index determined for measured traffic parameters of each service according with a probability profile is used to a QoS control selection measure, and selection measures obtained for respective QoS control systems are compared to select a QoS control system.例文帳に追加

確率分布に従う各サービスの測定されたトラヒックパラメータに対して決定した指標を用いてＱｏＳ制御選定尺度を求め、ＱｏＳ制御方式毎に求めた選定尺度を比較して、ＱｏＳ制御方式を選定する。 - 特許庁

Besides, the system is provided with a data exclusive line for performing only file transfer and with a control information line for performing a small quantity of communication such as communication with the transfer control server or communication for control information between sub-systems, etc., though only one line is arranged in a conventional manner.例文帳に追加

また、従来では１本だった回線を、ファイル転送のみを行うデータ専用回線と、転送制御サーバとの通信やサブシステム間の制御情報など少量の通信を行うための制御情報回線を設ける。 - 特許庁

The remote control unit drives the receiving control unit by connection with a cellular phone, a satellite or other radio communication systems, and the receiving control unit controls the feeding of power from the power source (backup power source) to the power consumption units.例文帳に追加

リモコンユニットは、携帯電話、衛星或いはその他の無線通信システムとの接続により受信制御ユニットを駆動し、受信制御ユニットは、電源（バックアップ電源）から電力消耗ユニットへの電力の供給を制御する。 - 特許庁

To provide a unified network band control apparatus and a unified network band control method independent of a communication system in a network management system the management object of which is a network including various communication systems and various control frameworks.例文帳に追加

様々な通信方式、帯域制御機構からなるネットワークを管理対象としたネットワーク管理システムにおける通信方式に依存しない統一されたネットワーク帯域制御方式及びネットワーク帯域制御方法を提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration in the controllability of a rotating electrical machine, when an electrical sixth-order of an electric one cycle in one side control, it to synchronize with one electrical cycle in the other side control, in two rotating electrical machine control systems.例文帳に追加

２つの回転電機の制御システムにおいて、一方側の制御の電気一周期の電気６次と他方側の制御の電気一周期とが同期する場合に、回転電機の制御性の低下を抑制することである。 - 特許庁

A virtual computer control method which virtually operates a plurality of operating systems is provided with a step for receiving a power consumption control request issued in accordance with the change of the operation condition of the operating system and a step for allocating the resources to the respective operating systems in accordance with the content of the received power consumption control request.例文帳に追加

仮想的に複数のオぺレーティングシステムを動作させる仮想計算機制御方法において、オペレーティングシステムの動作条件の変化に応じて発行された消費電力制御要求を受け付けるステップと、前記受け付けた消費電力制御要求の内容に応じて各オペレーティングシステムへの資源の割当てを行うステップとを有するものである。 - 特許庁