「Control systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When a control signal for controlling the output of video data to be distributed from a server center 100 is inputted to user systems 200, 300, 400 as sound, the server center 100 controls the output of the video data from the user systems 200, 300, 400 in response to the control signal inputted to the user systems 200, 300, 400.例文帳に追加

サーバセンター１００から配信される映像データの出力を制御するための制御信号がユーザシステム２００，３００，４００に音声として入力されると、サーバセンター１００において、ユーザシステム２００，３００，４００に入力された制御信号に応じてユーザシステム２００，３００，４００からの映像データの出力が制御される。 - 特許庁

To provide an operation control unit for an uninterruptible power supply system capable of restraining cross current between the uninterruptible power supply systems and performing stable parallel operation when a plurality of uninterruptible power supply systems in which a plurality of uninterruptible power supply devices is operated in parallel are provided, and when control takes place for switching from independent operation to parallel operation and vice versa between the above systems.例文帳に追加

複数台の無停電電源装置が並列運転する無停電電源システムが複数備えられ、上記システム間の単独運転と並列運転とを切り換える制御が行われる場合に、無停電電源システム間の横流を抑制し、安定した並列運転を実施することができる無停電電源システムの運転制御装置を得る。 - 特許庁

The interface installable between one or more operation systems is provided with a memory constructed to store a copy of a control configuration from a control signal transmitted from the server to the one or more operation systems, and a processor constructed to transmit the control signal to the one or more operation systems based on the stored copy of the control configuration if a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

少なくとも１つの動作システムとの間に配置可能なインターフェースについて、インターフェースは、サーバから少なくとも１つの動作システムへ送信された制御信号から制御設定のコピーを記憶するように構成されているメモリと、予め定められた条件が満たされるならば、制御設定の記憶されたコピーに基づいて制御信号を少なくとも１つの動作システムへ送信するように構成されているプロセッサとを有するようにする。 - 特許庁

To provide a master station and access control method in which interference between communications systems is easily avoided and QoS of communication bands for each communication system can be guaranteed without performing transmission power control in a plurality of communications systems sharing the same channel.例文帳に追加

同一のチャネルを共有する複数の通信システムにおいて、送信電力制御を行うことなく、簡易に通信システム間の干渉を回避しかつ各通信システムの通信帯域のＱｏＳ保証を可能にする親局及びアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a master station and an access control method being capable of easily avoiding interference between communication systems while assuring QoS of a communication bandwidth of each communication system without performing transmission power control in a plurality of communication systems sharing the same channel.例文帳に追加

同一のチャネルを共有する複数の通信システムにおいて、送信電力制御を行うことなく、簡易に通信システム間の干渉を回避し、かつ、各通信システムの通信帯域のＱｏＳ保証を可能にする親局及びアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

In this wireless dimmer, setting is made so that respective control data of the dimming signals from at least two systems are multiplexed and outputted as a signal radio signal, and using a cycle of the control data of the dimming signal from either of the systems as a reference, the respective control data are multiplexed and synchronized to be sent by radio.例文帳に追加

少なくとも２系統の調光信号の各制御データを１回の無線信号として多重化出力するように設定すると共に、前記いずれか１系統の調光信号の制御データの周期を基準として前記各制御データを多重化同期させて無線送信するように構成する。 - 特許庁

The quality control system 10 as an embodiment of the present invention has at least one or more display systems 11, a control device 60, a local printer 70, and a network printer 72, and a network is formed by connecting at least one or more display systems 11, the control device 60, and the network printer 72 through a bus B.例文帳に追加

本実施例の品質管理システム１０は、少なくとも１つ以上のディスプレイシステム１１と、管理装置６０と、ローカルプリンタ７０と、ネットワークプリンタ７２とを有し、少なくとも１つ以上のディスプレイシステム１１と、管理装置６０と、ネットワークプリンタ７２とがバスＢを介して接続され、ネットワークを形成している。 - 特許庁

To achieve the redundancy of control systems for a controlled object without adding complexity to the configuration so that even when failures occur in one of the control systems, control of the system as a whole is not affected, and thus reliability of the system as a whole can be improved.例文帳に追加

構成を複雑化せずに被制御対象に対する制御系統を冗長化し、複数の制御系統のうちいずれかの制御系統が故障した場合であっても、システム全体における制御に影響を生じさせず、システム全体の信頼性を向上させることができることを目的とする。 - 特許庁

To provide a proxy answering control method and integrated call control system in which a user can pick up incoming calls, without being conscious of a call control system to which the call is to be terminated, by dialing the same special number between different call control systems.例文帳に追加

異なる呼制御システム間で同一特番をダイヤル操作することにより、ユーザがどの呼制御システムへの着信呼かを意識せずにピックアップすることを可能にする代理応答制御方法及び統合呼制御システムを提供すること。 - 特許庁

Electric power control and temperature control are performed by two systems of frequency modulation and duty control and the frequency modulation is carried out with a signal from a voltage detecting circuit 9 to supply constant electric power to a series resonance circuit 4 and also perform temperature control by duty control.例文帳に追加

電力制御及び温度制御を周波数変調及びデューティ制御の２系統により行ない、電圧検出回路９からの信号により周波数変調を行なうことで一定の電力を直列共振回路４に供給し、且つ、デューティ制御により温度制御を行なう。 - 特許庁

To provide a relay device for allowing RECs of a plurality of mobile communication systems having different wireless communication systems to share an RE while using standardized interface specifications for connecting the wireless device (RE) to the wireless device control unit (REC).例文帳に追加

無線装置（RE）と無線装置制御装置（REC）とを接続する標準化されたインタフェース仕様を用いつつ、無線通信方式が異なる複数の移動体通信システムのRECがREを共用できる中継装置を提供する。 - 特許庁

Since a control means is assigned to the sound-sending systems 6, the sound-sending systems can be controlled so as to substantially produce one-dimensional sound field directed toward the object of testing 4.例文帳に追加

制御手段が音響送出装置６に割り当てられており、音響送出装置は、試験対象物４に向かって方向付けられた実質的に一次元の音場を生じさせるように制御可能である。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus which can easily control a timing of image data to be outputted from a plurality of image processing systems in the case where there are set the plurality of image processing systems of different required times.例文帳に追加

所要時間が異なる複数の画像処理系統が設けられた場合に、これらの画像処理系統から出力される画像データのタイミングを容易に制御することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A robot control system RC includes a CPU which stimulates one user coordinate system to be selected from among a plurality of displayed user coordinate systems by displaying a plurality of user coordinate systems on a display system 30.例文帳に追加

ロボット制御装置ＲＣは、複数のユーザ座標系を表示装置３０に表示させることにより、表示された複数のユーザ座標系の中からいずれか１のユーザ座標系の選択を促すＣＰＵを備える。 - 特許庁

To provide a load control system displaying arrangements and operation states of controlled systems and monitored systems by kinds or by kinds and quantities in arbitrary combination together with the layout of buildings.例文帳に追加

制御対象および監視対象を種別毎にまたは種別および個数を任意に組み合わせて、当該配置および動作状態を造営物のレイアウトとともに表示することのできる負荷制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiver which has enhanced user-friendliness by adaptively changing a condition of transition determination between a plurality of broadcasting systems or modulation systems, and to provide a control method for the broadcasting receiver.例文帳に追加

複数の放送方式又は変調方式の間で移行判断の条件を適応的に変更することによって、ユーザの利便性を向上させることができる放送受信装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Counters 10 and 11 measure the number of the phase difference pulses of two systems for a fixed period and a comparing control part 12 outputs an ineffective signal when the measured difference between the numbers of the pulses of the two systems is equal to or larger than a prescribed value.例文帳に追加

カウンタ１０，１１は、２系統の位相差パルスのパルス数を一定時間計測し、比較制御部１２は２系統の計測したパルス数の差が所定以上の差である場合に無効信号を出力する。 - 特許庁

A flow rate metering system 1 is provided with the city-water using side systems 3 provided in the city-water using places 2, and a control center side system 5 connected to each of the systems 3 via the Internet 4.例文帳に追加

流量メータシステム１は、水道水使用場所２に設置されている水道水使用側システム３と、各システム３に対してインターネット４を介して接続されている管理センタ側システム５を備えている。 - 特許庁

Any system of torque control, position control, speed control and acceleration control is set as a control system producing an assist force for the propulsive and the steering in the driving wheels 3 based on the external force, and a different system among the control systems against the propulsive direction and the steering direction is set.例文帳に追加

この外力に基づいて駆動車輪３に推進と操舵のためのアシスト力を発生させる制御方式として、トルク制御、位置制御、速度制御、加速度制御のいずれかの方式が設定され、かつ、推進方向と操舵方向との各々に対し制御方式の中で異なる方式が設定される。 - 特許庁

To constitute a switching control function between control parts duplexed as a working system and a stand-by system and a control function for specifying an initial working system at the time of starting both the systems, inhibiting switching-back or the like without complicating the functions.例文帳に追加

運用／待機系に二重化された制御部相互間の切替制御機能、また両系起動時の初期運用系指定及び切り戻し禁止等の制御機能を、複雑にならないように構成すること。 - 特許庁

To maintain the constant control period of a control signal and the constant phase relationship with the PWM carrier signal when the carrier frequency is switched in the PWM carrier signal generating system, and particularly when a plurality of PWM carrier signal generating systems are used for control of a motor having a plurality of shafts.例文帳に追加

ＰＷＭ方式回転機制御装置において、ＰＷＭキャリア信号の周波数を切り替えた場合に、ＰＷＭキャリア信号と制御信号との位相ずれや制御周期の変化が生じる。 - 特許庁

The system monitoring operation processor can set a system monitoring operation in each supervision and control system processing common part and in each supervision and control system processing with respect to a device for processing the both supervision and control systems.例文帳に追加

システム監視操作処理装置は、両監視制御システムの処理を行う装置については、監視制御システム処理共通部および各監視制御システム処理毎にシステム監視操作設定を可能とする。 - 特許庁

To provide an air conditioning device capable of effecting well-linked control in a range extending astride a plurality of independent refrigerant piping systems.例文帳に追加

複数の独立した冷媒配管系統に跨って連携のとれた制御を行うことができる、空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide methods and systems to verify a communication path between a field device and a process controller in a process control system.例文帳に追加

プロセス制御システムにおいてフィールド装置及びプロセスコントローラ間の通信経路を検証するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To measure a transmittance change in nearly all optical systems including a projection exposure system in an exposure process so as to control cumulated exposure more accurately.例文帳に追加

露光中に、投影露光系を含めて概ね全光学系の透過率変化を測定し、積算露光量をより正確に制御する。 - 特許庁

To simplify an optical, mechanical and circuit systems, in the tracking control of an optical pickup by one-spot-push/pull method.例文帳に追加

１スポットプッシュプル法による光ピックアップのトラッキング制御において、その光学系、機構系および回路系を簡略できるようにする。 - 特許庁

The FSA will continue to keep a close watch on how individual financial institutions develop their internal control systems. 例文帳に追加

金融庁としては、引き続き、各金融機関における内部管理態勢等の整備状況を注視していきたいと思っております。 - 金融庁

To provide an integrated airborne electronic system enhancing the effect of reducing electronic equipment and wiring by integration of control systems.例文帳に追加

制御系統の統合化による電子機器および配線の低減効果を高めることができる航空機搭載電子システムを提供する。 - 特許庁

Upon using a plurality of camera systems 2-1 and 2-2, start/completion of the ID call mode is instructed under the control by a server 3.例文帳に追加

また、複数のカメラシステム２−１、２—２を用いる場合には、サーバ３の制御の下で、ＩＤ呼出モードの開始・終了を指示する。 - 特許庁

This control signal controls at least one gain of digital/analog converters 1, 2, so as to make the level of the transmission signals of the 2 systems identical to each other.例文帳に追加

この制御信号でDA変換器１，２の少なくとも一方の利得が制御され、２系統の送信信号のレベルが同じになる。 - 特許庁

To provide a system and a method for information control block tracking streams for universal disk format (UDF) file systems.例文帳に追加

ユニバーサルディスクフォーマット（ＵＤＦ）ファイルシステムのための情報制御ブロック（ＩＣＢ）追跡ストリームのためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content reproduction device capable of executing reproduction control of contents corresponding to a plurality of mutually different copyright management systems.例文帳に追加

相異なる複数の著作権管理方式に対応したコンテンツの再生制御を実行可能なコンテンツ再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system capable of controlling the air flow supplied to a turbine shroud in which a plurality of control logic systems are applied.例文帳に追加

タービンシュラウドへ供給された空気流を、複数の制御論理システムの適用によって制御することのできるシステムを提供する。 - 特許庁

Further, the assumption result is used to generate a single AGC control information, for efficient AGC of a plurality of reception systems.例文帳に追加

さらに、該推定結果を用いて１つのＡＧＣ制御情報を生成して、複数の受信系統のＡＧＣを効率的に行う。 - 特許庁

To provide most suitable control by a motor, in a hybrid compressor having two systems of driving sources, one by an engine and another by a motor.例文帳に追加

エンジン及びモータによる２系統の駆動源を有するハイブリッドコンプレッサにおいて、モータによる駆動時の最適な制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of suppressing cost increase and scale-up of a system even if a plurality of by-wire systems are mounted.例文帳に追加

複数のバイワイヤシステムを搭載したとしてもコストアップやシステムの大型化を抑制可能な車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

A recording medium control system 306 confirms the recording systems to correspond to the respective recording media B arranged in the tray.例文帳に追加

また、記録媒体制御系３０６により、トレイに設置されたそれぞれの記録媒体Ｂの対応可能な記録方式が確認される。 - 特許庁

A regenerative braking control part 74 controls a motor 60 in relation to displacement of front and rear brake systems mountable to a bicycle.例文帳に追加

回生制動制御部７４は、自転車に装着可能なフロントブレーキシステムとリアブレーキシステムの変位に関連してモータ６０を制御する。 - 特許庁

One type of the cassette identification systems comprises a protrusion which is elongated from the cassette, and a structure which is associated with the control module engaged with the protrusion.例文帳に追加

カセット識別システムのひとつのタイプは、カセットから延びた突起と、その突起に係合する制御モジュールに関連する構造を含む。 - 特許庁

(i) Have internal control systems for ensuring the appropriateness of the company’s business operation been properly developed? 例文帳に追加

ニ 取締役会等は、法令等違反者に対する厳正かつ公正な社内処分を行うための懲罰規定を整備しているか。 - 金融庁

To provide a steam condenser vacuum pump system by simple and inexpensive freezing prevention countermeasures without any other power sources/control systems and consumables.例文帳に追加

他動力源・制御系統および消耗品を持たずにシンプルかつ安価な凍結防止策による復水器真空ポンプシステムの提供。 - 特許庁

The system and method send the mapped transactional process control information to the one of the plurality of information technology systems.例文帳に追加

前記システムおよび方法は、該マップ済みトランザクションプロセス制御情報を前記複数の情報技術システムの前記一つに送信する。 - 特許庁

To provide a network system wherein control apparatuses access each other without changing a plurality of kinds of network/FA middleware systems.例文帳に追加

複数の種類のネットワーク／ＦＡミドルウェアシステムを変更することなく、相互の制御機器にアクセスできるネットワークシステムを提供すること - 特許庁

To provide an interface to an engine control system capable of being operated from all component systems and exchanging information relating to engine torque.例文帳に追加

全ての部分システムから操作できエンジンのトルクに関する情報を交換できるエンジン制御システムへのインターフェースを提供する。 - 特許庁

To improve the processing efficiency of remote monitor and control and maintenance for plural monitored systems by using a mobile software module.例文帳に追加

移動ソフトウェアモジュールを用いることにより、複数の監視対象システムの遠隔監視制御及びメンテナンスの処理効率の向上を図る。 - 特許庁