「Copy paper」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a moistureproof paper capable of preventing transfer of a low-molecular weight substance in a moistureproof agent layer to a paper for plain paper copy (PPC paper) to be brought into contact with the substance, consequently preventing reduction in coefficient of friction of PPC paper.例文帳に追加

接面するＰＰＣ用紙に防湿剤層中の低分子量物質が転移してしまうのを防ぐことができ、従ってＰＰＣ用紙の摩擦係数が低下してしまうのを防ぐことができる防湿紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a copy apparatus and a control method of the copy apparatus which can prevent printing of a slanting image and printing in outside of a printing plane of a recording paper even for a recording paper of an irregular shape without causing size up or cost up when forming a copy image.例文帳に追加

コピー画像を形成する際に、サイズアップ、コストアップにならずに、異形の記録紙についても、傾いた画像の印刷、記録紙の紙面外への印刷を防止することができるコピー装置及びコピー装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To more easily copy an image of an original to recording paper even when the size of the original placed on a placing section and that of the recording paper are different.例文帳に追加

載置部に載置された原稿と記録紙とのサイズが異なる場合でも原稿の画像を記録紙により容易に複写できるようにする。 - 特許庁

To provide a copying machine which can copy data of base paper at a desired position on a paper sheet irrespective of types of copying machine.例文帳に追加

複写機の形式に係わらず用紙上の希望する位置に原紙のデータを複写することができるようにした複写機を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform a copy to a recording medium such as recording paper of manuscript image accompanied with post-processing.例文帳に追加

後処理を伴う原稿画像の記録紙等の記録媒体に対する複写を効率的に行う。 - 特許庁

To provide copy prevention paper that can prevent copying of confidential information and the like without impairing appearance.例文帳に追加

外観を損なわずに、機密情報などの複写を防止可能な複写防止用紙を提供する。 - 特許庁

At least one copy of the drawing shall be prepared neatly and clearly on a durable paper sheet. 例文帳に追加

図面の写しの少なくとも1通は，丈夫な紙面上に簡潔かつ明確に作成しなければならない。 - 特許庁

To provide desensitizing ink for pressure-sensitive copy paper excellent in printing workability and preventing the occurrence of misting.例文帳に追加

印刷作業性に優れ、ミスティングの発生を防止した感圧複写紙用減感インキを提供する。 - 特許庁

When paper jamming occurs in a copy reservation operation, a trouble icon 33 is displayed on an LCD 12.例文帳に追加

このコピー予約操作の際に紙詰まりが発生すると、ＬＣＤ１２にトラブルアイコン３３が表示される。 - 特許庁

The message and the call contents from both (A) and (B) sides are output on a sheet of copy paper.例文帳に追加

メールそして（Ａ）側からの通話内容と（Ｂ）よりの通話内容をコピー複写用紙に出力する。 - 特許庁

To provide a convenient photography printer by making it possible to print a photography on not only seal paper but also paper capable of making a color copy.例文帳に追加

撮影した写真をシール紙だけでなく、カラーコピーが可能な用紙にもプリント可能とすることで、利便性のよい写真撮影プリント装置を提供する。 - 特許庁

Upper paper 12 arranged on the surface side of the base paper 14 is composed of an attaching slip 12A, delivery slip 12B and dispatcher copy 12C which are separable from each other.例文帳に追加

基紙１４の表面側に配置される上紙１２は、相互に分離可能な貼付票１２Ａ、配送票１２Ｂ及び発店控１２Ｃからなる。 - 特許庁

Upper paper 12 arranged on the surface side of the base paper 14 is composed of an attaching slip 12A, delivery slip 12B and dispatcher copy 12C which are separable from each other.例文帳に追加

基紙１４の表面側に配置される上紙１２は、相互に分離可能な貼付票１２Ａ、配達票１２Ｂ及び発店控１２Ｃからなる。 - 特許庁

Thus, the charging management apparatus 110 can impose charging on the scan service by using the paper feed signal and the paper discharge signal similarly to the case with a copy service.例文帳に追加

これにより、課金管理装置１１０は、コピーサービスと同様に、給紙信号および排紙信号を用いてスキャンサービスに対する課金を行うことができる。 - 特許庁

If the instruction to copy has not been given within a predetermined time and an instruction to feed paper from a different cassette has been given, the paper on standby is returned to the original cassette.例文帳に追加

所定時間内にコピーの指示がない場合及び、別のカセットからの給紙が指示されれば、待機中の用紙を元のカセットへ引き戻す。 - 特許庁

The paste transfer mechanism 13B avoids the pasting procedure to the paper to be loaded last on the stack tray 28 of all the other pieces of paper which constitute one copy of booklet.例文帳に追加

糊転写機構１３Ｂは、１冊の冊子を構成する用紙のうちスタックトレイ２８に最後に積載される用紙への糊付けを回避する。 - 特許庁

To shorten the first copy time by normally detecting a paper feeding state during a startup of a paper feed motor.例文帳に追加

給紙モータの立ち上げ中においても用紙搬送状態の正常な検知ができるようにすることにより、コピー１枚目のコピー時間（ファーストコピータイム）を短くする。 - 特許庁

The resume (1) has an attached copy (2), of the resume (1), which uses a carbon paper and the copy (2) has a column (3) for entering the name of a party to whom the resume (1) is submitted.例文帳に追加

履歴書（１）に、複写紙を使用した履歴書控え（２）を付属させ、履歴書控え（２）には、提出先の名称を記入する欄（３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When allocating and printing the plurality of images on one printing paper, a user uses either one of a color copy button 11A or a monochromatic copy button 11B to instruct execution.例文帳に追加

１枚の印刷用紙に複数の画像を割り付けて印刷する場合、ユーザは、カラーコピーボタン１１Ａまたはモノクロコピーボタン１１Ｂのいずれか１つを用いて、実行を指示する。 - 特許庁

Further, when no number of copy permission times information is recorded in the case of copying an original and an authorized person consciously carries out copying, the number of copy permission times information is recorded on paper.例文帳に追加

さらに、原稿のコピーに対しては、許可回数情報を記録せず、権限を有するものが意識してコピーを行った場合は、許可回数情報を用紙に記録する。 - 特許庁

Therefore, the official in charge did not finish the paper work necessary for his appointment; however, Korehira's name was somehow added to the list of appointees by mistake, a fair copy was created, and the copy was reported to the Emperor. 例文帳に追加

このため担当の係も任官手続きを行わなかったが、何らかの手違いで維衡の名が書き入れられた状態で清書、奏上されてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When laying out and printing a plurality of pictures on one printing paper, a user instructs execution, using a color copy button 11A or a monochromatic copy button 11B.例文帳に追加

１枚の印刷用紙に複数の画像を割り付けて印刷する場合、ユーザは、カラーコピーボタン１１Ａまたはモノクロコピーボタン１１Ｂのいずれか１つを用いて、実行を指示する。 - 特許庁

To provide an easy-to-read copy with a digital copying machine which can read successive original images on multiple pages to edit and output on one copy paper.例文帳に追加

複数頁の一連の原稿の画像を読取り、１枚の複写紙上に編集して出力可能なデジタル複写機において、読みやすい複写物を提供する。 - 特許庁

If the paper is the leading paper of a copy (Step 1202-yes), if a 'punch position change flag' check (Step 1205) finds the same flag set (a change in punch positions in the preceding copy), the same flag is reset (Step 1207) to set punch positions based on the paper middle.例文帳に追加

また、部の先頭紙であれば（ステップ１２０２−ｙｅｓ）、「穿孔位置変更フラグ」をチェックし（ステップ１２０５）、同フラグがセットされている（以前の部が穿孔位置を変更している）時は同フラグをリセットし（ステップ１２０７）、穿孔位置を用紙中央基準にする。 - 特許庁

To provide inexpensive copy forgery preventing paper having a hidden pattern indiscernible by the naked eye and capable of certainly developing the hidden pattern even if copied in any density by a copier of any copy system to clear the difference between the original paper and a copy.例文帳に追加

本発明は、隠し模様の肉眼での識別が不可能で、どのような濃淡および複写方式のコピー機で複写しても確実に隠し模様が現出して本券用紙と複写物との差異を明確にすることができる、低コストのコピー偽造防止用紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a copy material related to a map easier to use than the conventional art without wasting a paper resource unnecessarily.例文帳に追加

紙資源を不必要に浪費することなく、従来よりも使い易い地図に係る複写物を提供する。 - 特許庁

Thereafter, Shokei (court nobles who worked at Imperial Court as high rank post) in charge of kiyogaki (making a fair copy) who was appointed separately wrote out on white or yellow paper. 例文帳に追加

その後、別に任じられた清書（きよがき）の上卿が白か黄色の紙に清書を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus for notifying a user of illegitimate copying such as copy of paper currency in real time.例文帳に追加

画像形成装置において、紙幣の複写等の不正があったことをリアルタイムに通知できるようにする。 - 特許庁

With this laser light 2, the toner 8 is peeled or decolored to change the used copy form 5 into reproduced paper 9.例文帳に追加

このレーザ光２によりトナー８を剥離もしくは脱色し、使用済みコピー用紙５を再生紙９とする。 - 特許庁

To control a trouble of blurring and defect in transfer of copy paper in an electrophotographic copying machine.例文帳に追加

電子写真複写機のブラーの問題及び複写用紙の搬送不良の問題を抑制することを目的とする。 - 特許庁

A composite machine 50 reads a paper ID recorded in a radio IC chip of paper that is a copy source by a first reading means, and reads a paper ID recorded in a radio IC chip of paper that is a copying destination by a second reading means.例文帳に追加

複合機５０は、複写元の用紙の無線ＩＣチップに記録された用紙ＩＤを第１の読取手段により読み取り、複写先の用紙の無線ＩＣチップに記録された用紙ＩＤを第２の読取手段により読み取る。 - 特許庁

To improve rigidity of a paper guide constituting an automatic copy carrier mechanism on a picture image reading device equipped with the automatic copy carrier mechanism in a copy pressing cover pivotally supported free to open and close on a reading placing base.例文帳に追加

読取載置台に開閉自在に枢支された原稿押えカバー内に自動原稿搬送機構が装備された画像読取装置において、該自動原稿搬送機構を構成するペーパガイドの剛性を高めることを目的とする。 - 特許庁

In the printer which includes a plurality of copy receiving trays, when all the copy receiving trays result in error and a printing job is interrupted, if the paper ejection full error of both copy receiving trays is resolved, a CPU 31 restarts a printing job.例文帳に追加

排紙トレイを複数備える印刷装置において、全ての排紙トレイがエラーになったことにより印刷処理が中断された場合、ＣＰＵ３１は両方の排紙トレイの排紙フルエラーが解除されると、印刷処理を再開する。 - 特許庁

When the printed matter for one copy is set in each paper tray and a start button is pushed, a control part takes the printed matter for one copy into the main body individually in the sequence from the first paper tray 6, subjects it to punching and binder fitting and then discharges it.例文帳に追加

各用紙トレイに一冊分の印刷物をセットし、スタートボタンを押せば、制御部は第一用紙トレイ6から順番にそれぞれ一冊分の印刷物を本体へ取込み、パンチ処理とバインダ装着処理を行って排出する。 - 特許庁

For a longitudinal change in punch positions with respect to the middle of paper upon every copy change, if the paper is not the leading paper of a copy (Step 1201), if a 'punch position change flag' check (Step 1203) finds the same flag set, a movement pulse number of a punching means is set at {(A×2)-B} (Step 1204).例文帳に追加

部が変わる毎に穿孔位置を用紙中央に対して前後に変化させるため、部の先頭紙でなけば（ステップ１２０１）「穿孔位置変更フラグ」チェック（ステップ１２０３）により同フラグがセットされている場合は、穿孔手段の移動パルス数を｛（Ａ×２）−Ｂ｝に設定する（ステップ１２０４）。 - 特許庁

A paper feed inlet cover which can close the path of the paper sliding down to the paper feed inlet together with guiding members is provided, thereby preventing the matters falling from the upper surface of a copy manuscript cover toward the paper feed inlet and dust from entering the chassis when the paper feed inlet is not in use.例文帳に追加

給紙口に滑り落ちる用紙の通路を案内部材とともに閉塞可能な給紙口カバーを備えることにより、給紙口の不使用時には原稿カバー上面から給紙口に向かう落下物や塵埃の筐体内への進入を防ぐことができる。 - 特許庁

When there is no paper sheet in the specified tray, a copy processing is realized by performing an automatic search of trays or the like.例文帳に追加

これによって指定のトレイであって用紙がないときにはトレイの自動サーチなどを行ってコピー処理を実現できる。 - 特許庁

The reduced images are laid out onto paper according to copy conditions instructed by the operation panel section 15.例文帳に追加

縮小された画像は、操作パネル部１５によって指示される複写条件にしたがって、用紙上に配置される。 - 特許庁

A black and white printing operation is executed on a blue copy paper for double side printing data having at least one side as a color page.例文帳に追加

少なくとも片面がカラーページである両面印刷データを両面とも青色コピー用紙に白黒印刷する。 - 特許庁

To enable a user to obtain a legitimate copy even when a paper jam occurs, and also to prevent a fraudulent act.例文帳に追加

ジャムが発生した場合でもユーザが正常な複写物を得ることができ、かつ不正行為の惹起を防止する。 - 特許庁

To provide an original copy feeding device maintaining excellent image quality without being affected by paper powder and toner powder.例文帳に追加

紙粉、トナー紛の影響を受けることなく、良好な画像品質を維持することができる原稿給紙装置を提供する。 - 特許庁

To increase opportunities and a period allowing shortening of a first copy time in an image forming device provided with a plurality of paper sheet housing parts housing paper sheets of the same size.例文帳に追加

同一サイズの用紙を収容する用紙収容部を複数備える画像形成装置において、ファーストコピータイムの短縮が可能な機会および期間を増大する。 - 特許庁

Copy prevention paper 1 is made by coating a fluorescent substance which emits invisible infrared light excited by visible light on a surface of a sheet-like paper material 2.例文帳に追加

シート状の紙材２の表面に、可視光によって励起されて不可視の赤外光を発光する蛍光体が塗布されることで、複写防止用紙１が構成される。 - 特許庁

To make a composite machine compact, while separately securing a discharge section for discharging recording paper for facsimile reception, and a discharge section for discharging recording paper for copy recording.例文帳に追加

ファクシミリ受信用の記録紙を排出する排出部と複写記録用の記録紙を排出する排出部とを別々の確保しつつ装置の小型化を図ること。 - 特許庁

To provide copy preventing paper which can be used for printing by an electronic copying machine, a laser beam printer, etc., prevents a copied print from being recognized visually, makes copying paper with clear printing applied black to make it unreadable, and is easy of production and inexpensive.例文帳に追加

電子複写機やレーザープリンター等で印刷できると共に、印刷したものを複写しても視認できないようにした複写防止紙を提供する。 - 特許庁