「Copy paper」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain a copy and a replica promptly and effectively in the same kind of texture and material as of the original, using a base material such as a wooden board and a support body such as Japanese paper.例文帳に追加

木板等の基底材と和紙等の支持体を用い、オリジナルと同様の質感、同様の素材の模写・複製を迅速且つ効果的に実施可能とする。 - 特許庁

When a "network copy" button 64 is touched, a CPU 21 acquires information about a paper feed cassette from a registered image forming apparatus, and displays the information for each image forming apparatus.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は「ネットワークコピー」ボタン６４がタッチされると、登録されている画像形成装置から給紙カセット情報を取得して、それを画像形成装置毎に表示する。 - 特許庁

Besides these, there are monjo composed of casual references written on the back side of used paper (which was relatively easy to procure), to be turned later into a fuller version with new parts or from which a fair copy could be made. 例文帳に追加

他に、後日、補筆・清書作業を行うことを考慮し、そのための参考内容を調達の容易な紙背を利用して執筆した文書などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image reader capable of executing reading and copy with appropriate size even when various document size is set in a paper feeding tray of an automatic feeder.例文帳に追加

自動搬送装置の給紙トレイに様々な原稿サイズをセットしても、適切なサイズでの読み取りとコピーを実行することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

An image sensor 108 reads an image from an original of a copy object, and an imago processing circuit 111 and a printer section 115 form a visible image on recording paper.例文帳に追加

イメージセンサ１０８により複写対象の原稿から画像を読み取り、画像処理回路１１１及びプリンタ部１１５により、記録紙上に可視画像を形成する。 - 特許庁

A coarse adjustment or copy paper registration, using full steps, is performed until the registration error is reduced to a minimum value, that is, below a full step.例文帳に追加

完全なステップを使用した粗調整またはコピー用紙位置合わせが、位置合わせエラーが最小値つまり、完全な１ステップ以下に減少するまで実行される。 - 特許庁

Accordingly, the printed matter can be sorted into each copy with a simple work of finding out the sorting sheet, and one paper feed cassette 2 mountable on the device body is merely necessitated.例文帳に追加

したがって、上記仕分け用紙を見つけるという簡単な作業で各部への仕分けが行え、また装置本体に装着できる給紙カセット２が１つでよい。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus which provide short rising time and wide paper type correspondency, print and copy quickly from a standby state and provide excellent image quality.例文帳に追加

立ち上がり時間が早く、紙種対応性も広く、待機状態からのプリント及びコピーも早く、画像品質の良い定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color copy machine having the more effective constitution for specifying the person who performs the printing when paper money or securities are printed by using the color machine.例文帳に追加

カラーコピー機を用いて紙幣や有価証券が印刷された場合、印刷を行った人物を特定するのにより有効な構成を持つカラーコピー機を提供する。 - 特許庁

In the desensitizing ink for pressure-sensitive copy paper consisting of at least a desensitizing agent and a resin, the main component of the resin is dehydroabietic acid ester.例文帳に追加

少なくとも減感剤および樹脂から成る感圧複写紙用減感インキにおいて、該樹脂の主成分がデヒドロアビエチン酸エステルである感圧複写紙用減感インキ。 - 特許庁

The mokoku is a way to preserve handwriting written on paper by making exact copy of original characters on a piece of stone or wood and then engraving the copied characters with gads and chisels. 例文帳に追加

模刻は紙に書かれた書蹟を保存する時に行われるもので、石や木に原本の文字を精巧に模写し、これをたがねやのみによって彫りつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokin Waka Shu (Manshuin-bon (Manshuin Temple version)), 1 volume - a manuscript copy of Kokin Wakashu written on dyed paper with different colors with elegant Japanese style handwriting, and is an article that goes back to the eleventh century. 例文帳に追加

古今和歌集（曼殊院本）1巻－色変わりの染紙に優美な和様書体で書写された古今和歌集の写本で、11世紀にさかのぼる遺品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the electronic paper apparatus 100 includes a code generation part 119 for canceling copy protection and displaying control information relating to a display image on an image display surface 120.例文帳に追加

また、電子ペーパー機器１００は、コピープロテクトを解除して、表示画像に関連する制御情報を画像表示面１２０に表示させるコード生成部１１９を備える。 - 特許庁

The color parts stored in the memory are allocated at a print position on a recording paper, based on data written in the copy control table (step 318), and the color parts are collectively copied (step 320).例文帳に追加

コピー制御テーブルに書込まれたデータをもとに、メモリに記憶されたカラー部を記録紙上の印刷位置に割当て（ステップ３１８）、カラー部をまとめてコピーする（ステップ３２０）。 - 特許庁

To provide an image forming device having a shift sort function to discharge a recording paper used in the image forming processing to a paper discharge tray by changing the discharge position by the copy number unit which is capable of automatically sorting the recording paper even when a user does not perform the setting operation so as to execute the sorting of the recording paper.例文帳に追加

画像形成処理に使用した記録紙を部数単位で排出位置を変更して排紙トレイに排出するシフトソート機能を備えた画像形成装置において、ユーザが記録紙の仕分け処理を実行させるための設定操作を行わなかったとしても、記録紙を自動的に仕分けすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, base sheets coated with certain perfume are provided and the airtight container enables the perfume of the perfume-coated base sheets to be absorbed into the non-carbon copy sheets, thereby diffusing the perfume absorbed into the non-carbon copy sheets when printing is made on the non-carbon copy paper.例文帳に追加

好ましくは、所定の香料を塗布した台紙を更に備え、前記機密性の容器は、前記所定の香料を塗布した台紙の香りが前記ノンカーボン複写用紙に移ることにより、前記ノンカーボン複写用紙の印刷時において前記ノンカーボン複写用紙に移った所定の香料の香りを発散させるべく、前記台紙を更に封入する。 - 特許庁

To provide an image forming paper which has a preventive effect against forgery and alteration due to duplication using a color copy machine, etc., does not require a specific and expensive ink, a medium/machine requiring cost, etc., is applied in an ordinary offset printing process, and further has a copy-warning technique effective even for a glossy paper which has been difficult in treatment.例文帳に追加

カラーコピー機等を用いた複製による偽造、改ざんに対して防止効果があり、特殊で高価なインキやコストの掛かる媒体・機器等を必要とせず、通常のオフセット印刷工程で施せ、さらには対応が難しかった光沢紙に対しても有効なコピー牽制技術が盛り込まれた画像形成用紙を提供すること。 - 特許庁

Prepared are a document/form face selection menu M1 (four buttons B1 to B4) for setting the read surface of a document and the recording surface of recording paper and a binding-direction setting menu M2 (four buttons B5 to B8) for setting the relation between binding directions of a copy source and a copy.例文帳に追加

原稿の読取面と記録紙の記録面とを設定するための原稿／用紙面選択メニューＭ１（ボタンＢ１〜Ｂ４の４通り）と、複写元と複写物の綴じ方の関係を設定する綴じ方設定メニューＭ２（ボタンＢ５〜Ｂ８４通り）とを用意する。 - 特許庁

To provide an inkjet ink which hardly causes irregular bleeding of image contours (feathering) or deep ink blotting (strike-through) through the paper to the back side of the paper in recording on plain papers such as copy papers or the like and is suppressed in curl, and an inkjet recording method.例文帳に追加

コピー紙等の普通紙記録において画像の輪郭の不規則なにじみ（フェザリング）、インクの紙裏側までへの深い染み込み（裏抜け）を起こしにくく、さらに、カールが抑制されたインクジェットインク及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

When the both-sided device is switched owing to the occurrence of a jam, the paper information in the both-sided device is cleared in the case of switching the application, for example, from a copy function to a FAX function and the paper information in the both-sided device is retained in the case of no switching.例文帳に追加

ジャム発生により両面装置を開閉したときに、アプリケーションの切り替え（例えば、コピー機能→ＦＡＸ機能）があった場合は両面機内の用紙情報をクリアし、切り替えがなければ両面機内の用紙情報を保持する。 - 特許庁

When an automatic tray selection mode is not set in the linking operation mode, the sorting means of the copy paper discriminates the paper size of the side reading the received document, and selects a tray to be used.例文帳に追加

連結運転モード時において、自動トレイ選択モードが設定されていないときには、コピー用紙の選別手段において、受信した原稿読み取り側の用紙サイズを判別して使用するトレイが選択されるようになされたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a printer paper for making form wherein a plurality of forms can be made at one time by using a laser printer or an ink jet printer in the same manner as the case copy form papers are used, and a form making method using the printer paper.例文帳に追加

複写伝票紙を使用したときのように、レーザープリンタやインクジェットプリンタを使用して、複数枚の伝票を一度に作成できるようにした伝票作成用プリンタ用紙、及び前記用紙を使用した伝票作成方法を提供する。 - 特許庁

A choice gift application paper 100 is constituted of a four-sheet pad of a reception card 110, first and second copy cards 120 and 130 and an application card 140, and an identification code specifying the application paper uniquely is entered in each card in common.例文帳に追加

チョイスギフト申込用紙１００を受付カード１１０と、第１、第２の控えカード１２０、１３０と、申込カード１４０の４枚綴りにし、当該申込書用紙を一意に特定する識別コードを各カード共通に記載しておく。 - 特許庁

In the case when a continuous operation mode is selected, a bookbinding processing is repeated by supplying afresh the printed matter for one copy to the paper tray wherefrom the printed matter is cleared, and thus copies in the number more than that of the paper trays can be bound continuously.例文帳に追加

連続運転モードを選択した場合は、印刷物が空になった用紙トレイへ新たに一冊分の印刷物を補充することにより製本処理を繰り返し、用紙トレイ数以上の部数を連続的に製本することができる。 - 特許庁

To provide an image processing controller capable of deciding an image forming apparatus to be used and a paper feed cassette to be used by a simple operation in performing a network copy job, and further deciding a paper feed cassette positively accommodating sheets of a size desired by a user as the paper feed cassette.例文帳に追加

ネットワークコピージョブを行う際に、使用する画像形成装置と、使用する給紙カセットを簡単な操作で決定することができ、しかも、給紙カセットとしては、確実にユーザが所望するサイズの用紙が収納されている給紙カセットを決定することができる画像処理制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent faulty fixing and to increase productivity, by selecting the existence or non-existence of optimal pressuring paper-feeding permission control and CPM (Copy per Minutes) down control, based on operating environment of a fixing device such as heating force of the fixing device depending on the tolerance or the like of input voltage and heater output, the number of sheets of passing paper, a paper kind, and temperature and humidity.例文帳に追加

入力電圧やヒータ出力の公差などの定着装置の加熱力、通紙枚数、紙種及び温湿度などの定着装置の使用環境に基づいて、最適な加圧給紙許可制御とＣＰＭダウン制御の有無を選択し、定着不良を防止すると共に生産性を増大させる。 - 特許庁

The ultrasonic transmission curve caused by penetration of water at least from a part where is the edge of one face of the uncoated paper or the upper paper for the pressure sensitive copy paper and is coated with the aqueous coating solution followed by drying is characterized by possessing at least two critical points on the lowering slope line after reaching the maximum value.例文帳に追加

非塗工紙及び感圧複写紙の上用紙において、それぞれの片面の少なくとも端部に水性塗被液を塗布、乾燥し、該塗布、乾燥した部分からの水の浸透による超音波透過量曲線が、最大値を取ってからの減少時に臨界点を２つ以上持つことを特徴とする塗工紙及び上用紙。 - 特許庁

The tack paper 15, when a release sheet 18 at the inside rim portion is removed, is then double folded and, when the adhesive layer 17 is pasted together, becomes envelop form containing the copy sheets 12, 13, and seals them inside without cutting off the copy sheets 13, 14.例文帳に追加

タック紙１５は、その内側周縁部分の剥離シート１８が剥がされると共に２つ折りにされ、接着剤層１７が貼り合わされることで複写シート１２、１３を内包した封筒形態となり、複写シート１３、１４を切り取ることなく封緘することができる。 - 特許庁

To provide an image formation system by which printing such that switching to the next recording paper is performed at breaks by every copy is more easily executed when a plurality of copies of printed matter in which the number of pages per copy is determined is produced by using a page layout print function and a double-sided print function.例文帳に追加

ページレイアウト印刷機能や両面印刷機能を使って１部当たりのページ数が決まっている複数部の印刷物を作製する際に、１部毎の区切りで次の記録用紙への切り替えが行われるような印刷を、より簡単に実施できる画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

Because in those days before photography and photocopy the only way to copy out characters written on paper is through looking at the original characters, and calligraphy, unlike documents, values 'shape of a character,' not everyone could possibly copy calligraphy with enough skills needed. 例文帳に追加

しかし写真もコピーもない当時、紙にしたためられている文字を写し取るには原本を見ながらの模写しか方法がない上、文献と違って書蹟は「文字の形」が重要なため、写すからにはそれ相応の技巧が必要になり、とても誰にでも出来るというような仕業ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The digital copying machine allows an operation section 40 to individually set copy conditions (including paper size and copy contents such as magnification) to each original read by a read section 10 in the processing unit of an original bundle placed on a tray, makes copies, and attains additional copies in coordination to preceding copies.例文帳に追加

トレイに載せた原稿束を処理単位として読取部１０で読取った原稿毎に個別に操作部４０から複写条件（用紙サイズ、変倍、等の複写内容を含む）を設定しコピーを行い、この先行コピーに連係して追加コピーの実行を可能とする。 - 特許庁

An illegitimate image discrimination section 9 discriminates whether or not a received image is an image such as paper money and securities whose copy is inhibited, and a transmission section of a communication section 12 transmits apparatus information of the image processing apparatus and the image discriminated to be a copy inhibited matter to a re-discrimination means.例文帳に追加

違法画像判定部９は入力された画像が紙幣や有価証券のように複写を禁止されている画像かを判定し、通信部１２の送信部は画像処理装置の装置情報および前記複写禁止物と判定された画像とを再判定する手段へ送信する。 - 特許庁

To transmit destination information which is information of a person who has to receive (not always a person who carries out receiving operation) an ejected copying paper on a remote reception side from a transmission side to the reception side and to print the destination information to the end of a copy job on the receiving side with a print surface facing up, in a remote copy.例文帳に追加

リモートコピーにおいて、リモート受信側で排紙されたコピー紙を、受け取るべき（自分とは限らない）人の情報である宛先情報を送信側から受信側へ送信し、受信側のコピージョブの最後にプリント面を上にして宛先情報をプリントする。 - 特許庁

That is to say, since the excitation light of the fluorescent substance is never visible by the user, it has an advantage that it is possible to prevent deterioration of an appearance (visual effects) of the copy prevention paper 1.例文帳に追加

つまり、蛍光体の励起光がユーザーによって視認されることはないので、複写防止用紙１の外観（見た目）が損なわれることを防止できるという利点がある。 - 特許庁

To provide a printing control method for suitably forming a copy-prohibited part in accordance with various document forms for general purpose non-carbon copying paper, and to provide a program thereof.例文帳に追加

汎用のノンカーボン複写紙に対して各種帳票フォームに応じて複写不可部分を好適に形成することができる印刷制御方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

For example, a sensor in a printer 30 detects a paper jam of a copy sheet feeder 12 and informs an operator by an unillustrated UI that two main cabinet doors need to the opened.例文帳に追加

例えば、プリンタ３０内のセンサがコピーシート給紙装置１２から給紙ミスを検出し、図示していないＵＩにより２つの主キャビネットドアを開く必要のあることをオペレータに知らせる。 - 特許庁

Number of copying permission times information denoting the number of copying permission times is recorded to a wireless tag mounted on an original or paper, and the number of copy permission times is decrementally updated by each copying.例文帳に追加

原稿、または、用紙に搭載された無線タグにコピーを許可する回数を示した許可回数情報を記録し、コピーを行うたびに、許可回数を減算して更新する。 - 特許庁

To enhance convenience in an image forming apparatus which forms a latent image to appear by prescribed processing such as copy on a prescribed medium such as paper with a printing target image.例文帳に追加

複写などの所定処理によって現出する潜像画像を、印刷対象画像とともに、用紙などの所定媒体上に形成する画像形成装置における利便性を向上する。 - 特許庁

The copy of Charter Oath' was in the Daijokan nittshi with Ordinance and response paper, and also the program of Tenjinchigigoseisai, saimon and shinkan were put on before and after the article. 例文帳に追加

太政官日誌には「御誓文之御写」が勅語と奉答書とともに掲載されたほか、その前後には天神地祇御誓祭の式次第と御祭文や御宸翰が掲載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Court donated heihaku (paper or silk cuttings or red and white cloth are presented to the gods) to Ise Jingu Shrine and ordered all provinces to build Kanzeon Bosatsu (the Buddhist Goddess of Mercy) and copy 10 volumes of Kanzeon-kyo sutra to pray for victory. 例文帳に追加

朝廷からは伊勢神宮へ幣帛が奉納され、また、諸国に観世音菩薩像をつくり、観世音経10巻を写経して戦勝を祈願するよう命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) Where the application or other documents concerning the application are filed on paper carrier, OSIM may accept that a copy thereof in the electronic form be also transmitted by the applicant.例文帳に追加

(4) 出願，又は出願に関する他の書類が紙面で提出される場合は，OSIMは，出願人がその写しを電子的形態によっても送信することを承認することができる。 - 特許庁

When it is discriminated that the image data is a copy-prohibited thing, folds are formed in a prescribed position of a paper which has had an image formed thereon by the printing part 6b and is conveyed, by a fold forming unit 7d.例文帳に追加

複写禁止物であると判断した場合、印字部６ｂで画像が形成されて搬送されてきた用紙の所定箇所に折り成形ユニット７ｄによる折り目の形成を行う。 - 特許庁

A white level is checked (S3, S6) respectively before and after a copy operation (S5), and when the white level has an error (S4: 'NO', S7: 'NO'), a recording paper is ejected (S9) and an error is displayed (S10).例文帳に追加

コピー動作（Ｓ５）の前後に、各々、白レベルチェックを行い（Ｓ３、Ｓ６）、白レベルに異常が有る場合には（Ｓ４：ＮＯ、Ｓ７：ＮＯ）、記録紙を排出し（Ｓ９）、エラー表示を行う（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a film for a color PPC(plain paper copy), which is effectively suppressed in the generation of pseudo-contour in the case of being used in OHP(over head project) mode and produces excellent transporting property and image clarity.例文帳に追加

特に、ＯＨＰモードで使用した場合に擬似輪郭の発生が効果的に抑制される上、優れた搬送性及び画像鮮明性をもたらすカラーＰＰＣ用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism that uses a plurality of sets of submitted copy data and, when pages are to be arranged on common sheets of paper, easily generates a print job to be completed as a plurality of copies of books.例文帳に追加

複数の入稿データを使用して共通の用紙に対してページを配置する際に複数冊の本として仕上がる印刷ジョブを容易に生成する仕組みを提供する。 - 特許庁