「Create」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a replication management system that can create a new replication process independently of other processes.例文帳に追加

他のプロセスの干渉を受けずに、新たな複製プロセスを作成することのできる複製管理システムを提供する。 - 特許庁

To create encode video data so that a capacity prepared in a recording medium is efficiently used up.例文帳に追加

記録メディアに用意された容量を効率的に使い切るようにエンコードビデオデータを作成できるようにする。 - 特許庁

The pixels of the first and second matrices are blended according to a first blending equation to create an initial texture.例文帳に追加

第１及び第２マトリックスのピクセルは第１混合方程式に従い混合し、初期テクスチャを作成する。 - 特許庁

To create images of various dates and times and images from various directions in an area desired by a user.例文帳に追加

ユーザが所望する領域の、様々な日時における画像および様々な方向からの画像を生成する。 - 特許庁

The transducer device 38 is coupled to the wall with a preload force sufficient to create a stress within the wall.例文帳に追加

このトランスデューサデバイス３８は、壁内に圧力をもたらすのに十分な前負荷力で壁に接続される。 - 特許庁

He later worked as a pair with Kaneto SHINDO who wrote the screenplay for this film and the two went on to create a number of masterpieces. 例文帳に追加

以後、この作品の脚本を書いた新藤兼人とのコンビで多くの名作を制作することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily create questionnaire data to an electronic bulletin board in an intercom system for multiple dwelling houses.例文帳に追加

集合住宅用インターホンシステムにおいて、電子回覧板に対するアンケートデータを容易に作成できるようにする。 - 特許庁

The lattice construction means is configured to create a phrase lattice in which a meaning label is applied to an input morphemic string.例文帳に追加

ラティス構築手段は、入力された形態素列に対して、意味ラベルが付与されたフレーズラティスを作成する。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus for reproducing to simply create an alarm sound of a stereophonic sound.例文帳に追加

立体音響のアラーム音を簡単に作成して再生することが可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

(a) Equipment having the capacity to create 10 kilogram or more and less than 1,000 kilograms of ice in a 24-hour period 例文帳に追加

イ　二四時間につき一〇キログラム以上一、〇〇〇キログラム未満の氷を作る能力を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moronao introduced "bundori kirisute no ho" (a type of militant rule) to create maximum mobility of the army for large battles. 例文帳に追加

また、師直は大規模な合戦の中で軍の機動性を発揮させるため、分捕切捨の法を初めて採用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, Ryoo received permission from the Shucho Hosshinno (Cloistered Imperial Prince Shucho), the first Rinoji-no-Miya, to create a small island ("Kyodo Island") in the Shinobazu Pond. 例文帳に追加

さらに輪王寺宮初代の守澄法親王の許可を得て、不忍池に小島（「経堂島」）を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See the section on using email with a dialup connection in the FreeBSD Handbook for details on how to create your own configuration file and what should go into it. 例文帳に追加

自分用の設定ファイルを作成するための詳しい方法は、 メールの設定の項をご覧ください。 - FreeBSD

Two processes can each create a socket, and then connect those two endpoints to produce a reliable byte stream. 例文帳に追加

2つのプロセスがそれぞれ、ソケットを作成して接続することにより、信頼性の高いバイトストリームを作成できます。 - FreeBSD

In order for the mplayer command line to not become too large, the user can create a file .mplayer/config and set default options there: 例文帳に追加

mplayer に指定するコマンドラインが長くなりすぎないように、.mplayer/configを作成してデフォルトのオプションを設定できます。 - FreeBSD

For example, if you want to create and mount the same file system image as above, simply type the following: Example 18-6. 例文帳に追加

たとえば、上記と同じファイルシステムを作成し、マウントしたい場合は、下記のように入力するだけです。 - FreeBSD

If you are going to create a separate login script for a user you could use sendmail -qRexample.com instead in the script above. 例文帳に追加

ユーザごとにログインスクリプトを作りたい場合には、 上記のスクリプトの代わりに、 sendmail -qRexample.com を使用することもできます。 - FreeBSD

Fire up your favorite editor and create a file with the following text in it, then save it as sparc-unknown-linux-gnu-wrapper.例文帳に追加

お気に入りのエディタを起動して、以下のテキストを含むファイルを作成し、sparc-unknown-linux-gnu-wrapperという名前で保存します。 - Gentoo Linux

With devfsd, you can also set the permissions, create new device files, define actions etc.例文帳に追加

devfsdを用いれば、さらに、パーミッションの設定、新しいデバデバイス・ファイルの作成、アクションの定義などをも行うことができます。 - Gentoo Linux

for submitting a bug), click on this link and create a new account.例文帳に追加

もし今まで何もしたことがなければ、(例えば、バグの投稿など)、このリンクをクリックして新しいアカウントの作成をします。 - Gentoo Linux

Preparing the DisksTo be able to install Gentoo, you must create the necessary partitions.This chapter describes how to partition a disk for future usage. 例文帳に追加

ディスクの準備(未訳)Gentooをインストールするには、そのために必要なパーティションを作成する必要があります。 - Gentoo Linux

If you have several network interfaces, you need to create the appropriatenet.eth1, net.eth2 etc. initscripts for those. 例文帳に追加

もしいくつかのネットワークインターフェイスがあるなら、適当なnet.eth1、net.eth2等の為に起動スクリプトを作成する必要があります。 - Gentoo Linux

To create a filesystem on a partition or volume, there are tools available for each possible filesystem: 例文帳に追加

パーティションやボリュームにファイルシステムを作成するには、それぞれのファイルシステムに合った利用可能なツールがあります。 - Gentoo Linux

# swapon /dev/sda3 Create and activate the swap now before creating other filesystems. 例文帳に追加

そういったものは非常に少ないですが)では、不意ににシステムがダウンしたとき、かなりのデータを失う可能性があります。 - Gentoo Linux

This is just an example, if you didn't or couldn't create a/boot, don't copy it. 例文帳に追加

これは単なる例であり、/bootを作っていない、もしくは作ることができなかったのなら、そのままコピーしないでください。 - Gentoo Linux

Fire up your favorite editor (in this handbook we use nano for consistency) and create the file.例文帳に追加

お好みのエディタ(このハンドブックでは、一貫してnanoを例として使用しています)を立ち上げ、これを作成してください。 - Gentoo Linux

In this document, we'lllook at how to do the initial MySQL installation, set up databases and tables,and create new users. 例文帳に追加

このドキュメントでは、初期インストール、データベースとテーブルのセットアップ、新規ユーザの作成方法について見ていきます。 - Gentoo Linux

Now, let's create twosomewhat generic users, guest and admin, who will access the gentoo database and work with the information in it.例文帳に追加

それでは、データベースgentooにアクセスしてデータを利用するのに、もう少し一般的なユーザ、guestとadminを作成してみましょう。 - Gentoo Linux

This will cause it to create archives which are not compatible with the native ar program on some systems. 例文帳に追加

しかしこのことは、他のシステムのネイティブなarプログラムと互換性のない書庫を作ってしまう原因にもなりかねない。 - JM

Create and return an RPC authentication handle that passes non-usable authentication information with each remote procedure call. 例文帳に追加

各リモート・プロシジャ・コールで使用できない仮の認証情報として渡されるRPC 認証ハンドルを作成して返す。 - JM

returns a pathname, and the time that the program opens it, another program might create that pathname using open (2), 例文帳に追加

がパス名を返してから、プログラムがそのファイルをオープンするまでの間に、別のプログラムが同じパス名で、ファイルをopen (2) - JM

It is used to create new processes without copying the page tables of the parent process. 例文帳に追加

の特殊な場合である。 親プロセスのページテーブルのコピーを行わずに新しいプロセスを作成するために使用する。 - JM

The NetBeans IDE is the recommended tool to create, test, debug, and deploy JavaFX applications for the desktop, browser and mobile platforms.例文帳に追加

NetBeans IDE は、JavaFX スクリプト言語で記述されたアプリケーションの作成、テスト、デバッグ、および配備に推奨されるツールです。 - NetBeans

To get started, you need to create a Java and UML Project for the bundled BankApp Sample Project: 例文帳に追加

開始するには、次の手順に従って、付属の BankApp サンプルプロジェクト用の Java および UML プロジェクトを作成する必要があります。 - NetBeans

Now that the Calculator element is complete, you need to create a Java project to which you can generate the code. 例文帳に追加

これで、Calculator 要素は完了しました。 次はコードの生成先である Java プロジェクトを作成する必要があります。 - NetBeans

This tutorial illustrates the basic steps to create a project that references an XML file that belongs to another project.例文帳に追加

このチュートリアルでは、別のプロジェクト内の XML ファイルを参照するプロジェクトを作成する基本的な手順を示します。 - NetBeans

You will now use the Entity Classes from Database wizard to create the entity classes based on the relational database. 例文帳に追加

ここでは、「データベース」ウィザードの「エンティティークラス」を使用して、リレーショナルデータベースに基づいたエンティティークラスを作成します。 - NetBeans

To proceed with building our interface, we need to create a Java containerwithin which we will place the other required GUI components. 例文帳に追加

インタフェースの構築に進むには、ほかの必要な GUI コンポーネントを入れる Java コンテナを作成する必要があります。 - NetBeans

Drag your selection (SynchronousSample.wsdl) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens. 例文帳に追加

選択した項目 ( SynchronousSample.wsdl ) を「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューまでドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans

If, when you create the project, you set the Java EE version to 1.3 or 1.4, the Palette offers JSF 1.1 components. 例文帳に追加

プロジェクトを作成するときに Java EE バージョンを 1.3 または 1.4 に設定すると、「パレット」には JSF 1.1 コンポーネントが表示されます。 - NetBeans

You will create an application that converts several words into a single word that contains one letter from the other words.例文帳に追加

このチュートリアルでは、複数の単語から 1 文字ずつ取り、1 つの単語を作成するアプリケーションを開発します。 - NetBeans

In this tutorial, you use the Ruby support in the NetBeans IDE to create and run a simple database web application.By completing the steps in this tutorial, you learn howto do the following tasks:例文帳に追加

このチュートリアルの手順に従うことで、次の作業を行う方法を学ぶことができます。 - NetBeans

Use the scaffold generator to generate a basic create, read, update, delete (CRUD)database web application例文帳に追加

スキャフォールドジェネレータを使用して、作成、読み取り、更新、削除 (CRUD) を行う基本的なデータベース Web アプリケーションを生成する - NetBeans

In this section, you use the New Project wizard to create the sample Java project and UML project provided with the IDE. 例文帳に追加

この節では、「新規プロジェクト」ウィザードを使用して、IDE が提供するサンプルの Java プロジェクトおよび UML プロジェクトを作成します。 - NetBeans

Before you create a bean property to store a value, you must determine the appropriate scope for the property's value. 例文帳に追加

値を保存するための Bean プロパティーを作成する前に、プロパティーの値に適切なスコープを決める必要があります。 - NetBeans