「Crystals」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

English physicist (son of Joseph John Thomson) who was a co-discoverer of the diffraction of electrons by crystals (1892-1975 ) 例文帳に追加

英国の物理学者（ジョセフ・ジョン・トムソンの息子）で、結晶による電子の回折の共同発見者（1892年−1975年） - 日本語WordNet

The electroholographic switch he developed bounces light waves off holograms embedded in an array of crystals. 例文帳に追加

彼の開発した電子ホログラフィ・スイッチは、結晶配列中に埋め込まれたホログラムから光波を反射させる。 - コンピューター用語辞典

In perpendicular drives, the data would also be stored vertically, on the short ends of the crystals, which are perpendicular to the plane of the disk. 例文帳に追加

垂直磁化ドライブにおいては、データもまた、ディスク面に垂直な結晶の短い端の上で垂直に蓄積されるだろう。 - コンピューター用語辞典

(xviii) Substrates having multiple layers consisting of heteroepitaxial growth crystals that fall under any of the following 例文帳に追加

十八　次のいずれかに該当するものの多層膜からなるヘテロエピタキシャル成長結晶を有する基板 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) Crystals for optical detectors and other material or laser oscillators made of a material for optical components that falls under any of the following: 例文帳に追加

十六　光検出器その他の光学部品の材料となる物質又はレーザー発振器用の結晶であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

On Fusuma-shoji the karakami printed in one color of kira (a silicate mineral with a layered structure, its crystals are often found in granite deposits) in taikobari style (a type of fusuma (paper-covered, sliding door) which is completely covered with stout Japanese paper). 例文帳に追加

襖障子は太鞁張（たいこ）張りにした雲母（きら）の一色刷りの唐紙である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When water freezes, countless ice crystals are created inside the tofu, and when the tofu is thawed they leave small holes. 例文帳に追加

水分が凍るとき内部に無数の氷の結晶が出来るので、溶ける際にその部分が小さな穴として残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other one is similar to the current recipe of plum liqueur, and dried chrysanthemum petals are soaked in shochu (Japanese distilled liquor) with sugar crystals to make kikuzake according to this recipe. 例文帳に追加

二つ目は、現在梅酒などを造る時の要領で、氷砂糖と一緒に寝かせた菊の花びらを焼酎に漬け込むもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time the constituent parts of plants and animals were simply extracted and separated as chemical crystals with no effort being made to try them on actual patients. 例文帳に追加

当時、動植物の成分は単に化学的結晶を抽出分離することに止まり、実際の患者に応用するに努力まで至らず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CRYSTALS, THREE-DIMENSIONAL COORDINATES, THREE- DIMENSIONAL STRUCTURES AND THEIR MODULES AND THEIR USES OF GLYCININ, β-CONGLYCININ AND PROGLYCININ例文帳に追加

グリシニン、β−コングリシニンおよびプログリシニンの結晶、三次元座標、三次元構造およびそのモデル、並びにそれらの使用 - 特許庁

To provide new crystals of (±)2-(dimethylamino)-1-{[O-(m-methoxyphenetyl)phenoxy]methyl}ethyl hydrogen succinate hydrochloride.例文帳に追加

（±）２−（ジメチルアミノ）−１−{〔Ｏ−（ｍ−メトキシフェネチル）フェノキシ〕メチル}エチル水素サクシナート塩酸塩の新規な結晶を提供する。 - 特許庁

NEW CRYSTALS OF N-BENZYL-N-ETHYL-2-(7-METHYL-8-OXO-2-PHENYL-7,8-DIHYDRO-9H-PURIN-9-YL)ACETAMIDE例文帳に追加

Ｎ−ベンジル−Ｎ−エチル−２−（７−メチル−８−オキソ−２−フェニル−７，８−ジヒドロ−９Ｈ−プリン−９−イル）アセトアミドの新規結晶 - 特許庁

NEW POLYMORPHIC CRYSTALS OF N-BENZYL-N-ETHYL-2-(7-METHYL-8-OXO-2-PHENYL-7, 8-DIHYDRO-9H-PURIN-9-YL) ACETAMIDE例文帳に追加

Ｎ−ベンジル−Ｎ−エチル−２−（７−メチル−８−オキソ−２−フェニル−７，８−ジヒドロ−９Ｈ−プリン−９−イル）アセトアミドの新規結晶多形体 - 特許庁

This optical amplifier has configuration of a laser amplifier using Nd ion doped vanadate mixed crystals having Gd and Y.例文帳に追加

Ｇｄ及びＹを有するＮｄイオンドープバナデート混晶を用いたレーザー増幅器の構成を有する。 - 特許庁

A zeolite film 3 is formed by growing zeolite crystals on the surface of a catalyst layer 2 having hydrogen generating activity.例文帳に追加

水素生成活性を有する触媒本体層２の表面に、ゼオライトの結晶が成長してなるゼオライト膜３を形成した。 - 特許庁

A birefringence crystal (11) which allows a pair of laser beams to pass through is provided between optically nonlinear crystals (C_1 and C_2).例文帳に追加

光学的に非線形の両結晶の間（Ｃ_１，Ｃ_２）に、レーザー光線対を貫通させる複屈折結晶（１１）が設けられている。 - 特許庁

To make possible the stable use of a wavelength conversion laser system which performs wavelength conversion by nonlinear optical crystals for a long time.例文帳に追加

非線形光学結晶により波長変換を行う波長変換レーザー装置を、長時間にわたって安心して使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for removing an organic solvent from crystals of atorvastatin hemi-calcium containing the organic solvent.例文帳に追加

本発明は、有機溶媒を含むアトルバスタチンヘミカルシウムの結晶から有機溶媒を除去する方法を提供する。 - 特許庁

To easily and stably obtain high luminance germanium-doped gallium nitride crystals of high quality as a phosphor material at a low cost.例文帳に追加

蛍光体材料として高品質で高輝度のゲルマニウムドープ窒化ガリウム結晶を低コストで容易に安定的に得る。 - 特許庁

The wavelength transducer includes a holder and a plurality of prism shaped ferroelectric single crystals arranged on the holder.例文帳に追加

本発明による波長変換素子は、ホルダーと、ホルダーに配置された複数の角柱状強誘電体単結晶とを含む。 - 特許庁

And the liquid crystals contained in the glass cullet are decomposed by high temperature in the nonferrous smelting furnace and metal chromium is turned into oxide to make harmless the two.例文帳に追加

また、ガラスカレットに含まれる液晶は、非鉄製錬炉内で高温により分解され、金属クロムは酸化物となり、ともに無害化される。 - 特許庁

Fly ash is treated with alkali to form zeolite by crystallization and the zeolite crystals are admixed to the soil in an amount of 10 to 20 %.例文帳に追加

フライアッシュをアルカリで処理することでゼオライトとして結晶させたものを土壌に対して１０〜２０％程度混合する。 - 特許庁

This zeolite including anthracene-like molecular assemblies is produced by sealing zeolite single crystals and anthracene in a container under vacuum and heating.例文帳に追加

ゼオライト単結晶とアントラセンとを容器内に真空封入し、加熱することによって製造される。 - 特許庁

In this way, the asbestos needle crystals C can be detoxified without requiring special reagent and apparatus.例文帳に追加

これにより、特殊な試薬及び装置を必要とすることなく、アスベスト針状結晶Ｃを無毒化することができる。 - 特許庁

This intermediate layer 330 includes zirconia containing a stabilizing agent less than 4.5 mol%, or zirconia comprises monoclinic crystals of 5% or higher.例文帳に追加

この中間層３３０は、４．５（ｍｏｌ％）未満の安定化剤を含むジルコニア、または５（％）以上の単斜晶からなるジルコニアを含有する。 - 特許庁

The method provides a visible light responsive photocatalyst having at least one of oxygen defects and Ti^3+ in crystals of titanium oxide.例文帳に追加

これにより、酸化チタンの結晶中に酸素欠陥及びＴｉ^３＋の少なくとも一方を有する可視光応答型光触媒が得られる。 - 特許庁

To provide a device and a method which can detoxify asbestos needle crystals without requiring special reagent and apparatus.例文帳に追加

特殊な試薬及び装置を必要とすることなく、アスベスト針状結晶を無毒化することができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

These crystals contain dopant such as MgO or ZnO and/or have stoichiometry of a specific degree for assuring high reliability.例文帳に追加

これらの結晶は、ＭｇＯまたはＺｎＯのようなドーパントを含み、かつ／または高い信頼性を確実にする特定の程度のストイキオメトリを有する。 - 特許庁

To provide a method for producing high quality semiconductor bulk single crystals efficiently and inexpensively in large quantities.例文帳に追加

高品質の半導体バルク単結晶を効率よく大量に安価で製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for thermally joining laser optical crystals by which the performance of the laser crystal can be derived at the maximum.例文帳に追加

レーザー結晶の性能を最大限に引き出すことができるレーザー光学結晶の熱接合方法を提供する。 - 特許庁

A pair of substrates having electrodes 50, 60 and perpendicular alignment layers 30 are arranged to face each other across liquid crystals having negative dielectric anisotropy.例文帳に追加

負の誘電異方性を有する液晶を挟んで、電極５０、６０及び垂直配向膜３０、３０を有する一対の基板が対向配置されている。 - 特許庁

This granular sweetener is provided by setting the particle size of xylitol crystals constituting the sweetener as 10-20 mesh.例文帳に追加

顆粒状甘味料を構成するキシリトール結晶の粒度が１０から２０メッシュに設定されている。 - 特許庁

The fine metal oxide particles are fibrous fine metal oxide particles obtained by joining at least two metal oxide crystals together.例文帳に追加

この金属酸化物微粒子は、少なくとも２つの金属酸化物結晶が連結してなる、繊維状の金属酸化物微粒子である。 - 特許庁

Single- crystal grains or a thin film of diamond, etc., is formed by performing epitaxial grown by using the semiconductor crystals as nucleus.例文帳に追加

この半導体結晶を核として、エピタキシャル成長させることにより、ダイヤモンド等の単結晶粒又は薄膜を形成する。 - 特許庁

The crystalline glass powder is characterized in that a diopside crystal and a feldspar crystal are deposited as primary crystals by a heat treatment.例文帳に追加

熱処理によって、主結晶としてディオプサイド結晶と長石結晶が析出することを特徴とする結晶性ガラス粉末。 - 特許庁

The fine crystals of hydroxyapatite is suspended as the crystallizing material in phosphate ion-containing raw water D in an agitation part 2.例文帳に追加

攪拌部２内のリン酸イオンを含む原水Ｄにヒドロキシアパタイトの微粒子結晶を晶析材として懸濁する。 - 特許庁

Thereafter, a conductive pattern 16 is formed by selectively growing a metal by electroless plating by using the particles 11 as growing crystals (c).例文帳に追加

導電粒子１１を成長核として無電解メッキ法により選択的に金属を成長させて導電パターン１６を形成する(ｃ)。 - 特許庁

To include an effect on a phenomenon of making amorphous silicon crystals at the time of injecting high concentration ions in a process simulation.例文帳に追加

高濃度イオン注入を行った際のシリコン結晶のアモルファス化現象による影響をプロセスシミュレーションに取り入れるようにする。 - 特許庁

Then, the matrix 3 comprises a plurality of hydrogen storage metal crystals 5 in which crystal particle diameter D is 1.0 to 500 μm.例文帳に追加

前記マトリックス３は結晶粒径Ｄが１．０μｍ≦Ｄ≦５００μｍである複数の水素吸蔵金属結晶５を有する。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering calcium phosphate or magnesium phosphate crystals having a low moisture content from a phosphorous acid-containing plating waste solution.例文帳に追加

亜リン酸含有めっき廃液から含水率の低い、リン酸カルシウム、或いはリン酸マグネシウム結晶を分離回収する。 - 特許庁

By slowly evaporating a CNT-enriched solution in which acid has been removed before evaporation, quasi-crystals of nanotubes are produced.例文帳に追加

蒸発の前に酸が取り除かれてしまったＣＮＴ濃縮液を緩やかに蒸発させることによってカーボンナノチューブの準結晶を作る。 - 特許庁

The crystals have a two or three dimensional refractive index modulation structure having the size of an approximately 1/4 of the wavelength.例文帳に追加

フォトニック結晶は、大きさが波長の１／４程度の２次元または３次元の屈折率変調構造を有する。 - 特許庁

To fix a plurality of silicon crystals with required thermal resistance and strength without using a mechanical means made of silicon.例文帳に追加

シリコン製の機械的手段を用いずに複数のシリコン結晶を所要の耐熱性及び強度で固定できるようにする。 - 特許庁

To obtain a new bis(4-aminophenyl)cyclohexane derivative useful as an intermediate for medicinal agents or liquid crystals and provide a method for producing the same.例文帳に追加

医薬または液晶中間体として有用である、新規ビス(4-アミノフェニル)シクロヘキサン誘導体およびその製法を提供する。 - 特許庁

In voltage-transmissivity characteristic curves of the polymer dispersion liquid crystals, different curves are obtained while a voltage is raised or lowered.例文帳に追加

高分子分散液晶の電圧−透過率特性カーブは、電圧を上昇させた時と降下させた時と異なるカーブを描く。 - 特許庁