「Cut In」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Hey, excuse me. you shouldn't cut in line...例文帳に追加

ちょっと すいません。 割り込みしないでほしい...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See? you said why? four times in one cut.例文帳に追加

ほら~ 1カットで 「なんで」って4回言ってるからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He cut his finger in opening a can. 例文帳に追加

彼は缶詰をあけているうちに指を切った。 - Tanaka Corpus

He cut his finger in opening a can.例文帳に追加

彼は缶詰をあけているうちに指を切った。 - Tatoeba例文

in Japan, the action of having one's hair cut to a length of one 'bu' (approximately 3.3 millimeters) 例文帳に追加

頭髪を一分の長さに刈ること - EDR日英対訳辞書

a window cut out from a panel or a wall to let in light 例文帳に追加

切り窓という,明かり取りのための窓 - EDR日英対訳辞書

to sharpen edged tools well in order to be able to cut something 例文帳に追加

刃物をよくみがいて切れるようにする - EDR日英対訳辞書

Let me cut in with a remark about that. 例文帳に追加

そのことで言葉をさしはさませてください. - 研究社 新英和中辞典

to cut a ball in ball games 例文帳に追加

(球技で,ボールを)逆回転させて返球する - EDR日英対訳辞書

They were cut down in the prime of their lives.例文帳に追加

彼らは，人生の盛りにその命を絶たれた - Eゲイト英和辞典

She cut a fine figure in her blue dress.例文帳に追加

彼女は青いドレスを着るとすてきに見えた - Eゲイト英和辞典

But you better not cut in line.例文帳に追加

しかし、列に割り込まないほうが身のためだよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Could I buy this paper cut in half?例文帳に追加

この紙の半分だけの購入はできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I bumped into a person and suffered a cut in my head.例文帳に追加

人とぶつかって頭に傷を負いました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

FUEL CUT CONTROL DEVICE OF ENGINE IN HIGH REVOLUTION例文帳に追加

エンジンの高回転時燃料カット制御装置 - 特許庁

Ok. milan knizac is in the prison hospital because someone cut his throat.例文帳に追加

ミラン・クニザックは 刑務所病院にいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

THROWAWAY STOMA POUCH IN WHICH CUT LINE IS PREPARED IN UPPER PART OF BOTTOM例文帳に追加

底部の上部にカットラインを設けた使い捨てストーマパウチ - 特許庁

cut of beef suitable for simmering in liquid in a closed pot 例文帳に追加

密閉した鍋で、とろ火で煮るのに適した牛の肉片 - 日本語WordNet

meat (especially beef) cut in strips and dried in the sun 例文帳に追加

細い切れに切られて、日なたで乾燥した肉（特に牛肉） - 日本語WordNet

Wafer dicing is performed for a one-cut line by both directional movements in a two-step cut.例文帳に追加

一つの切断ラインを二段カットでの往復動作でウエハのダイシングを行なう。 - 特許庁

In conversion of two cut/non-cut forms, the plane fabric frame (11) may be omitted.例文帳に追加

切断・非切断の二つの形態の変換では平布架（１１）を取除いてもよい。 - 特許庁

A cut stalk end of the cut flower 41 is inserted into a water section 42 in the bag 20.例文帳に追加

切り花４１の切茎端部を袋部２０内の水部分４２に挿入する。 - 特許庁

WEB CUT DETECTING DEVICE IN WEB MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加

ウェブ製造工程におけるウェブ切れ検知装置 - 特許庁

STEEL HAVING EXCELLENT FATIGUE PROPERTY IN PLASMA CUT PART例文帳に追加

プラズマ切断部の疲労特性に優れた鋼材 - 特許庁

CUT PIECE DISCHARGE STRUCTURE IN CARVING APPARATUS例文帳に追加

彫刻装置における切削片の排出構造 - 特許庁

The email message was cut off in the middle of the body text. 例文帳に追加

メールが途中で途切れてしまっていました。 - Weblio Email例文集

NOZZLE DEVICE FOR WORKING FLUID IN WIRE CUT ELECTRIC DISCHARGE MACHINE例文帳に追加

ワイヤカット放電加工機の加工液ノズル装置 - 特許庁

TERMINAL TACKLE FOR SWEETFISH ANGLING BY DECOY IN WHICH YARN UNDER NOSE RING IS CUT例文帳に追加

鼻環下の糸が切れる鮎友釣り仕掛 - 特許庁

meat that is salted and cut into strips and dried in the sun 例文帳に追加

塩味をつけ、薄切りにし、日に干した肉 - 日本語WordNet

pasta in short tubes with diagonally cut ends 例文帳に追加

斜めに切り込みの入った、短い管状のパスタ - 日本語WordNet

The virus cut down many elephants in Africa. 例文帳に追加

そのウィルスのために多数の象が命を失った。 - Tanaka Corpus

In 1872, a government order to cut and remove topknots (a Japanese tradition for men) was issued. 例文帳に追加

明治4年（1871年）に断髪令が出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll be in trouble if my pay is cut!例文帳に追加

これ以上 お給料カットされたら 困んのよ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll cut your baby out of her and drown it in a toilet.例文帳に追加

赤ん坊を切開して! トイレに投げる! やめろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cut this guy loose in two hours.例文帳に追加

2時間で此奴を 放しても知らないふりをしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And especially cut subsidies in the u.s. and europe例文帳に追加

アメリカとヨーロッパでの補助金を削減できれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's our product, but yeah, I was gonna cut you in.例文帳に追加

俺たちの商品だろ あんたも加えたいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A cross‐shaped slash had been cut [made] in the seat of the chair. 例文帳に追加

椅子には十文字が彫りつけられていた. - 研究社 新和英中辞典

to cut the two （adulterer and adulteress） in four 例文帳に追加

二人（姦夫姦婦）を重ねて置いて四つにする - 斎藤和英大辞典

She was cut off in the flower of her youth. 例文帳に追加

彼女は若盛りに死んで惜しいことをした - 斎藤和英大辞典

The general cut a distinguished figure in his dress uniform. 例文帳に追加

将軍は礼服を着てひときわ目立っていた。 - Tanaka Corpus

It is also referred to as Zangiri Kyogen (a series of works depicting people with zangiri atama [cropped heads] after their topknots were cut off, symbolizing the rapid changes in society). 例文帳に追加

散切狂言とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`That's enough!,' he cut in harshly 例文帳に追加

「もう十分だ！」と彼は荒々しく話を遮った - 日本語WordNet

The general cut a distinguished figure in his dress uniform.例文帳に追加

将軍は礼服を着てひときわ目立っていた。 - Tatoeba例文

to cut off thick plants, leaving their roots in the ground 例文帳に追加

密生しているものを根を残して切り取る - EDR日英対訳辞書