「Cut In」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The next day he will cut you dead in the streets. 例文帳に追加

翌日逢っても知らぬ振りをして行く - 斎藤和英大辞典

This was the first rounded cut wire in Japan. 例文帳に追加

我が国で初めてのラウンドカットワイヤーである。 - 経済産業省

A cut off faucet 1 mounting a cut-off packing thereto is inserted into the propulsive pipe 17 to push it against the front to drive forward in order to closely cut-off the front in order to closely cut-off the front.例文帳に追加

前面を密閉止水するため、止水パッキンを取り付けた止水栓１を推進管１７内に挿入し、前方に押付けて推進する。 - 特許庁

A cut-out blade is moved in the direction opposite to that of the cut-in blade, to cut out the protruding part of the aluminum head along the cut-in line.例文帳に追加

次に切除用切刃を切込み用切刃とは反対方向に移動して、前記切込み線に沿ってアルミ頭部のはみ出し部を切除用切刃により切除する。 - 特許庁

The cut end of a cut flower 1 is inserted in a fibroid virgin pulp which absorbs moisture containing a nutrition and a sterilizer in a water-holding bag The cut flower 1 whose cut end is covered with a water retaining tool 12 is inserted in an interior case 24.例文帳に追加

切り花１の切り口を、保水袋内の栄養剤及び殺菌剤とを含んだ水分を吸収した繊維状のバージンパルプに差し込む。 - 特許庁

cut in a zigzag pattern with pinking shears, in sewing 例文帳に追加

縫物をする際に、ピンキング鋏でジグザクのパターンに切られる - 日本語WordNet

Mioga ginger: Mioga ginger cut in round slices and soaked in water beforehand may be used. 例文帳に追加

茗荷-輪切りにして、水にさらしてから使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a hairstyle worn by women until the Meiji period in Japan in which the hair was pulled back into a high pony tail and the ends were cut evenly across, called 'kirigami' 例文帳に追加

切り髪という,女の髪形 - EDR日英対訳辞書

Will they cut her up in polyarny or just let her bleed rust in murmansk?例文帳に追加

ポリャールヌイで解体か ムルマンスクで朽ちるかですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A cut is made in a rail rod to form a groove.例文帳に追加

レール式棒に切れ目を入れ溝を作る。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING IN-PLANT PRE-CUT ALC PANEL例文帳に追加

工場プレカットＡＬＣパネルの製造方法 - 特許庁

I cut my hair short for the first time in a while. 例文帳に追加

私は久し振りに髪型を短くした。 - Weblio Email例文集

Please cut my hair in way that suits me. 例文帳に追加

私に似合うように髪を切ってください。 - Weblio Email例文集

Our wages will be cut in half. 例文帳に追加

私たちの給料は約半分になります。 - Weblio Email例文集

I cut that sentence in half. 例文帳に追加

私はその文章を2分の1に短縮します。 - Weblio Email例文集

It cut right through skin, muscle and cartilage in one fell swoop.例文帳に追加

一気に筋肉や軟骨を切り裂いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are we gonna cut this thug in on our plan?例文帳に追加

この悪党を僕らの計画に入れるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd cut the camera feed and go in from behind the exhibit.例文帳に追加

カメラを切って 展示品の背後に廻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cut a $5,000 restaurant oven in half.例文帳に追加

我々は5000ドルのオーブンを半分に切りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll run around it in the opposite direction. cut off its legs.例文帳に追加

奴と逆方向に 回って足止めする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've cut the booze, five weeks now. i'm in a program, promise keepers.例文帳に追加

更正プログラムで 5週間禁酒してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japanese ladies do not look to advantage―cut a poor figure―in foreign dress. 例文帳に追加

日本婦人は洋服か引き立たない - 斎藤和英大辞典

It seems to be prepared beforehand―prepared in advance―all arranged―cut and dried―a got-up affair. 例文帳に追加

あらかじめ用意してあるらしい - 斎藤和英大辞典

He drew his sword, and gave his man a cut in the shoulder. 例文帳に追加

剣を抜いて相手の肩に切りつけた - 斎藤和英大辞典

She cut me dead in the street. 例文帳に追加

彼女は道で会っても僕をわざと無視した。 - Tanaka Corpus

Many trees are cut down in the world. 例文帳に追加

世界でたくさんの木が切り倒されている。 - Tanaka Corpus

In some areas, they are called 'Namenuki' (Lick and cut out). 例文帳に追加

地域によっては「ナメ抜き」などと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His parents cut him off in an attempt to correct him. 例文帳に追加

親たちも懲らしめのために勘当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

surgical procedure in which spinal nerve roots are cut 例文帳に追加

背骨の神経根が切られる外科的処置 - 日本語WordNet

She cut me dead in the street.例文帳に追加

彼女は道で会っても僕をわざと無視した。 - Tatoeba例文

Many trees are cut down in the world.例文帳に追加

世界でたくさんの木が切り倒されている。 - Tatoeba例文

a wooden bucket in which cut flowers or flowering plants are kept, called 'kiridame' 例文帳に追加

切り溜めという,草花を入れる手桶 - EDR日英対訳辞書

cut away the deadwood in the civil service 例文帳に追加

公務員の余剰[むだな]人員を整理する. - 研究社 新英和中辞典

Don't cut in on me while I'm speaking. 例文帳に追加

私が話してる時に口を出さないでくれ. - 研究社 新英和中辞典

to re-cut a piece of cloth or paper and thus correct the error made in the first cutting例文帳に追加

(布や紙を)もう一度裁ち直す - EDR日英対訳辞書

Would you like to be cut in on this deal?例文帳に追加

この取り引きの仲間に入りたいですか - Eゲイト英和辞典

The direct flights cut flying time in half.例文帳に追加

直行便は飛行時間を半分に減らす。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

BASE PART FOR USE IN CONNECTION TO BONE TO BE CUT例文帳に追加

切削する骨に連結するための基部 - 特許庁

The great thing is, when you cut something in half例文帳に追加

素晴らしいことに 何かを半分に切ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

WATER CUT-OFF DEVICE IN WATER CUT-OFF BOX FOR REPAIR WORK OF STEEL SHEET PILE STRUCTURE例文帳に追加

鋼製矢板構造物の補修作業用止水箱における止水装置 - 特許庁

At this time, in the going direction a half-cut cut line 100A which cuts deeply into a wafer 101 by down-cut is formed.例文帳に追加

このとき、往方向ではウエハ１０１にダウンカットにて切り込むハーフカットのカットライン１００Ａを形成する。 - 特許庁

Furthermore, in the returning direction along the cut line 100A, the remaining work portion and dicing tape are fully cut by up-cut to form a cut line 100B.例文帳に追加

さらに、カットライン１００Ａに沿った復方向では、アップカットにて残りのワーク部分とダイシングテープとをフルカットし、カットライン１００Ｂを形成する。 - 特許庁

The apex 7 of the cut in the metal catches the konjak, the konjak is cut by the cut 5 under the konjak, and the cut line is deepened by the arc part.例文帳に追加

この金属に入れた切り込みの頂点７がこんにゃくを捕らえ、下方の切り込みがこんにゃくを切り、弧の部分がすじを深める。 - 特許庁

Today I cut my hair for the first time in a year.例文帳に追加

私は今日は一年振りに髪を切った。 - Weblio Email例文集

POSITIONING METHOD IN WIRE CUT ELECTRIC DISCHARGE MACHINING例文帳に追加

ワイヤカット放電加工における位置決め方法 - 特許庁