「DECK PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, a locking part 3 at a lower end of a rod-like member 2 is inserted into the mounting hole 51 from above the deck plate 50, and locked to an undersurface of the deck plate 50; and the rod-like member 2 is erected on the deck plate 50.例文帳に追加

続いて、デッキプレート５０上から取付孔５１に対し棒状部材２下端の係止部３を差込み、当該係止部３をデッキプレート５０の下面に係止させると共に棒状部材２をデッキプレート５０上に立設させる。 - 特許庁

To provide a cargo handling pallet capable of easily connecting a girder to a deck member, and preventing a surface plate of the deck member from being deformed even when the girder and the deck member are tightened with large force by a fixing tool.例文帳に追加

桁とデッキ材を容易に連結できると共に、固着具で桁とデッキ材を強い力で締付けてもデッキ材の表面板が変形しない荷役用パレットとする。 - 特許庁

This panel is constituted with a deck plate 1 formed by folding back a metal plate in parallel and up and down alternately, and a floor board 2 attached to the top of the deck plate 1 through connectors 3.例文帳に追加

金属板を平行に上下交互に折り返して形成されたデッキプレート１とこのデッキプレート１の上にジベル金物３を介して取り付けられた床板２とで構成する。 - 特許庁

To provide a deck plate which improves flexural rigidity in a plate width direction and increases flexural deformation strength.例文帳に追加

プレート幅方向の曲げ剛性の向上ならびに曲げ変形強度の大きいデッキプレートを提案すること。 - 特許庁

A deck plate 1 with a reinforced truss is formed by arranging a plurality of trusses 3 side by side on a metal base plate 2.例文帳に追加

鉄筋トラス付きデッキプレート１は、金属製の基板２上に複数本のトラス３が並設されて成る。 - 特許庁

A composite plate 1 is formed by filing the filling material in grooves 3 formed in one surface of a deck plate 2.例文帳に追加

複合板１が、デッキプレート２の一方の溝３内に充填材を充填して形成されている。 - 特許庁

To prevent a reinforcing truss 3 from separating from a deck plate 1 with a locking tool 5.例文帳に追加

鉄筋トラス３がデッキプレート１から剥離するのを係止具５で防止する。 - 特許庁

The pallet comprises an upper deck plate, a lower deck plate which is the same in shape as the upper deck plate, and a column having a predetermined height for connecting the central portions of the deck plates, wherein the column is smaller in radius than the upper and lower deck plates by a predetermined length.例文帳に追加

上デッキプレートと、この上デッキプレートと同形状とされた下デッキプレートと、これら両デッキプレートの中央部どうしを連結する所定高さの桁とからなるパレットとし、桁中心から桁外縁までの幅寸法を、全方向で上デッキプレート及び下デッキプレートの中心から外縁までの幅寸法より、所定寸法だけ小さく形成する。 - 特許庁

In a deck plate setting device which runs on a small beam 12 and takes up the uppermost one of deck plates 2 superposed at a specified position in order and disposing the same, the device is made to the able to run on the disposed deck plate 2.例文帳に追加

小梁１２の上を走行しつつ、所定位置に積重ねられたデッキプレート２を上のものから取上げて配設するデッキプレート配設装置において、配設後のデッキプレート２の上を走行自在に構成した。 - 特許庁

WELD JOINT STRUCTURE, STRUCTURE PROVIDED WITH THE SAME WELD JOINT STRUCTURE AND STEEL DECK PLATE例文帳に追加

溶接継手構造、この溶接継手構造を備えた構造物及び鋼床版 - 特許庁

The sleeve 31 is fixed to a deck plate 2 at the skirt part 35, and an opening is formed on an inner side with respect to an inner wall face of the skirt part 35, of the deck plate 2.例文帳に追加

当該スリーブ３１を、スカート部３５においてデッキプレート２上に固定して、デッキプレート２のうちスカート部３５の内壁面よりも内側において開口を形成する。 - 特許庁

An upper floor material 14 is supported on a deck plate 32, and elastic members 42 of dynamic vibration absorbers 36 are supported to the deck plate 32 through mounting bolts 40 or the like.例文帳に追加

デッキプレート３２上に上床材１４が支持されると共に、デッキプレート３２には、動吸振器３６の弾性部材４２が取付ボルト４０等を介して支持されている。 - 特許庁

When the latching pieces 15a are locked on the lower face of a deck plate D, the seal body 16 is compressed in the thickness direction and is abutted to the hanger body 11 and the deck plate D.例文帳に追加

掛止片１５ａがデッキプレートＤの下面に掛止した状態では、シール体１６が厚み方向に圧縮されて吊具本体１１とデッキプレートＤとに圧接する。 - 特許庁

Thus, the support plate 15 can support the deck D in a horizontal attitude.例文帳に追加

これにより、支持プレート１５は水平な姿勢でデッキＤを支持することができる。 - 特許庁

The deck plate 1 has, on both ends in the width direction, engaging sections 6 and 7 for engaging the adjoining deck plates with each other.例文帳に追加

デッキプレート１は、幅方向の両側縁に、隣接するデッキプレートどうしを互いに係合させるための係合部６、７を有する。 - 特許庁

The deck plate 1 with the reinforcement trusses is formed in a manner that a plurality of trusses 3 are parallelly arranged on a metal base plate 2.例文帳に追加

鉄筋トラス付デッキプレート１は、金属製の基板２上に複数のトラス３を並設して形成されている。 - 特許庁

When having a handrail deck 38, the escalator has a handrail deck fitting part 13 fittable by sandwiching the handrail deck 38 from above and below, as an installation part of the thrusting-forward warning plate 11.例文帳に追加

また、手摺デッキ３８を備える場合には、乗り出し警告板１１の取り付け部として、手摺デッキ３８を上下から挟んで嵌合できる手摺デッキ嵌合部１３を有する。 - 特許庁

To provide a metal fitting 1 that tightens a deck plate 3 to a support beam 5 and sufficiently endures against load such as wind load charged vertically on the deck plate without using a thick plate material.例文帳に追加

デッキプレート３を支持梁５に緊結する金具１において、デッキプレートに風荷重などの下から上に加わる荷重に対し、厚い板材を使用せずに十分耐えられる金具１を提供する。 - 特許庁

To provide a deck plate which prevents a welding trace from being left on the undersurface of a metallic base.例文帳に追加

金属ベースの下面に溶接跡が生じることがないデッキプレートを提供する。 - 特許庁

HOLDER FOR FIXING VERTICAL MOVEMENT OF WELDED WIRE MESH ON DECK PLATE AT FIXED HEIGHT例文帳に追加

デッキプレート上の溶接金網を一定の高さで上下の移動を固定する保持具． - 特許庁

IN-PLANE SHEAR REINFORCEMENT STRUCTURE OF DECK PLATE, ROOF STRUCTURE AND SHEAR REINFORCEMENT METALLIC MATERIAL例文帳に追加

デッキプレートの面内せん断補強構造及び屋根構造並びせん断補強金物 - 特許庁

To provide a stepped deck plate with reinforcement trusses, which deck plate eliminates a necessity of a mold form for concrete placing, reduces the area of the part protruding toward the downstairs and eliminates time and effort for a reinforcing work using an auxiliary reinforcement, and to provide a floor slab using the deck plate with the reinforcement trusses.例文帳に追加

コンクリートの打設に型枠を必要とせず、また、階下への出っ張り部分の面積も小さくでき、添筋による補強作業に手数を要さない段差のある鉄筋トラス付デッキプレートと、その鉄筋トラス付デッキプレートが用いられた床スラブとを提供する。 - 特許庁

The device for cutting the deck plate is constituted in such a manner that a cutting tool with a rotating blade longer than the irregular height of the deck plate is disposed movably and the deck plate in the lower section of the embedded metal is cut and removed by moving the rotating blade in the lateral direction while being turned.例文帳に追加

また、デッキプレート切断装置は、デッキプレートの凹凸高さよりも長い回転刃を有する切断工具を移動自在に配設し、回転刃を回転させながら横方向に移動させて埋込金物の下方のデッキプレートを切断除去する構成としている。 - 特許庁

Concretely, a deck plate running means 60 composed of a crawler device is provided.例文帳に追加

具体的には、キャタピラ走行装置で構成されるデッキプレート走行手段６０を設けた。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD AND STRUCTURE FOR REINFORCING VIADUCT SLAB USING CHANNEL STEEL AND DECK PLATE例文帳に追加

溝形鋼とデッキプレートを用いた高架橋スラブの補強工法及びその補強構造 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD AND STRUCTURE FOR REINFORCING VIADUCT SLAB USING H-SHAPED STEEL AND DECK PLATE例文帳に追加

Ｈ形鋼とデッキプレートを用いた高架橋スラブの補強工法及びその補強構造 - 特許庁

In the case there is a warp (h) in the deck plate 1, water is more effectively discharged.例文帳に追加

デッキプレート１にむくりｈがあると、水の排出がさらに効果的に行われる。 - 特許庁

To provide a joining method easy in execution of a deck plate having the electromagnetic shield performance.例文帳に追加

電磁シールド性能を有するデッキプレートの施工が容易な接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a living area structure facilitating inspection and maintenance of installations installed between a deck and a ceiling plate of the floor under the deck.例文帳に追加

甲板とその下の階の天井板の間に設置されす設置物の点検およびメンテナンスが容易にできる居住区構造を提供する。 - 特許庁

Also, the top surface of the steel plate 1 on which the surface finish member is made is finished flat without having grooves seen on a deck steel plate 1.例文帳に追加

また、表面仕上材を敷設する鋼板の上面は平坦になされており、デッキ鋼板の様な溝はない。 - 特許庁

Electric wires 23 extending from the smoke sensor 20 are installed in such a manner that the electric wires 23 are made to pass through a wire opening 15 formed at the deck plate 10 and led to the upper side of the deck plate 10.例文帳に追加

また、煙感知器２０から延びる電線２３を、デッキプレート１０に設けられた配線用開口１５を通してデッキプレート１０の上側へ導出して配線する。 - 特許庁

The beam placing part 5 is formed so that the deck plate length direction L_2 of a flat region 5b of an upper face is shorter than the deck plate length direction length L_1 of a flat region 5a of a lower face.例文帳に追加

前記梁載置部５は、下面の平坦域５ａのデッキプレート長さ方向の長さＬ_１に対して上面の平坦域５ｂのデッキプレート長さ方向Ｌ_２を短く形成する。 - 特許庁

A deck plate 4 being provided on a floor beam 1, a gypsum- series board 5 and plywood 6 are provided in a laminated state on the deck plate 4 and floor finish is made for the upper surface of the laminate.例文帳に追加

床梁１にデッキプレート４が設置され、このデッキプレート４上に石こう系ボード５と合板６とが重ね合わせ状態に設置され、その上面に床仕上げが施される。 - 特許庁

As a result, it is possible to scoop up the pallet by inserting a fork from any direction into a space defined by the lower surface of the upper deck plate, the upper surface of the lower deck plate and the outer periphery of the column.例文帳に追加

これにより、上デッキプレートの下面、下デッキプレートの上面、及び桁外縁とで区画される空間に、どの方向からでもフォークを差込み、当該パレットを掬い上げることができる。 - 特許庁

Since the cross-sectional performance of the offset part m coming off a beam 9 of the beam placing part 5 when laying the deck plate between the beams becomes high, the deck plate can withstand the load of placed concrete in construction.例文帳に追加

デッキプレートを梁間に掛け渡した時に梁載置部５の梁９から外れるオフセット部分ｍの断面性能が高くなるので、施工時の打設コンクリートの荷重に耐えられる。 - 特許庁

Since the main girders 1 are dynamically connected to the deck plate 4, the deck plate 4 can be formed into the resistance cross section to the whole dead and live loads over the total length of the bridge.例文帳に追加

よって、主桁１とデッキプレート４とが力学的に連結されているから、デッキプレート４を橋梁の全長にわたって全ての死・活荷重に対する抵抗断面にすることができる。 - 特許庁

A waterproof sheet 4 laid on an upper surface of a heat insulation material 3 on the deck plate 6 is fixed to the deck plate 5 by screws through the heat insulation material 3 using washers 12 having packing.例文帳に追加

また、デッキプレート６上の断熱材３の上面に敷き込まれた防水シート４が、パッキン付き座金１２を用いて、断熱材３を介しデッキプレート５にビスにて固定されている。 - 特許庁

In addition, the substrate 3a of the connectors 3 formed continuously to a band shape in the axial direction of the deck plate 1 and the claws 3b are projected out at predetermined intervals in the axial direction of the deck plate.例文帳に追加

さらに、ジベル金物３の基板３ａは、デッキプレート１の軸方向に連続する帯状に形成され、かつ爪３ｂはデッキプレート１の軸方向に所定間隔おきに突設されている。 - 特許庁

To provide an electric connecting fitting between a deck plate and a hanging bolt in which the execution of equal potential bonding between the deck plate and the hanging bolt can be made certainly and installation work is easy.例文帳に追加

デッキプレートと吊りボルト間の等電位ボンディング施工を確実に行うことが可能で、装着作業が容易なデッキプレートと吊りボルト間の電気的接続金具を提供する。 - 特許庁

The steel floor slab of the bridge has a deck plate 102, a plurality of vertical ribs 104 extended in parallel in the longitudinal direction of the bridge on an under surface of the deck plate 102, a horizontal rib 106 extended by crossing the vertical ribs 104, and pavement 108 arranged on an upper surface of the deck plate 102.例文帳に追加

橋梁の鋼床版が、デッキプレート（１０２）と、デッキプレート（１０２）の下面に橋梁の長手方向に平行に延設された複数の縦リブ（１０４）と、縦リブ（１０４）を横断して延設された横リブ（１０６）と、デッキプレート（１０２）の上面に設けられた舗装（１０８）とを有している。 - 特許庁

This method for manufacturing a bridge comprising a deck plate and a steel plate deck structure, fixedly mounted on the bottom face of the deck plate and consisting of a plurality of ribs formed in a closed section having an inner space, comprises supplying mortar from a pouring hole installed at the bottom part of the rib and hardening the mortar.例文帳に追加

デッキプレートと、該デッキプレートの下面に固設され、内部空間を有する閉断面に形成された複数のリブからなる鋼床版構造を有する橋梁の製造方法であって、前記リブの底部に設けられた注入口からモルタルを充填し、該モルタルを硬化させる。 - 特許庁

At the same time when a seal stand frame 40 elevating toward the tray 10 on the deck plate 30 from the lower region comes into contact with a flange part of the tray 10, a touch base 50 provided on a frame 41 comes into contact with the undersurface 40 of the deck plate 30 to raise up the deck plate 30.例文帳に追加

デッキプレート３０のトレイ１０に向け下域から上昇するシール台枠４０が、前記トレイ１０のフランジ部分に接触すると同時に、枠フレーム４１に設けたタッチベース５０が、前記デッキプレート３０の下面に４０に接触して同デッキプレート３０を持ち上げ構成。 - 特許庁

The floating floor method forms the floating floor layer of a composite slab by placing a concrete or a mortar on a deck plate after a concrete stop section 35 has been installed in an outer edge section of the deck plate in a state to place the deck plate in the above of a full PCa plate 11 through a plurality of struts 13 having a vibration-proofing effect.例文帳に追加

この浮き床工法は、デッキプレートが防振効果のある複数個の支柱１３を介してフルＰＣａ板１１の上方に配置された状態でデッキプレートの外縁部にコンクリート止め部３５を設置してから、デッキプレート上にコンクリートまたはモルタルを打設することで合成スラブによる浮き床層を形成する。 - 特許庁

To improve a splice plate of a structural steelwork to rationally reinforce a deck plate for supporting a floor material laid on the splice plate, thereby obtaining a flat floor surface.例文帳に追加

鉄骨構造物のスプライスプレートを改良して、該スプライスプレート上に敷設する床材を支持するデッキプレートを合理的に補強し、平坦な床面を得る構成。 - 特許庁

To provide a composite floor slab with a deck plate formable into a resistance cross section to a dead and live loads.例文帳に追加

デッキプレートを死・活荷重に対する抵抗断面にすることができる複合床版を得る。 - 特許庁