「DECK PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The void pipe 17 is placed in a void setting space 15 between the trusses 3 and 3 of the deck plate 14.例文帳に追加

デッキプレート１４のトラス３、３間のボイド配置スペース１５に、ボイド管１７を配置する。 - 特許庁

A deck plate has a waveform cross section, upper and lower flanges 11 and 13, and an immediate web 7.例文帳に追加

デッキプレートは、波形断面を有し、上下のフランジ１１、１３、中部のウエブ７を形成する。 - 特許庁

To provide a method of suppressing occurrence of a fatigue crack in a weld zone between a deck plate and a U-shaped rib of a steel plate floor at low cost.例文帳に追加

鋼床版のデッキプレートとＵリブとの溶接部に疲労亀裂が発生するのを、コストをかけることなく抑制する。 - 特許庁

The fin pieces 3b and 3b at both the sides are welded to the bottom steel plate 2 by deck-plate penetration stud welding using a plurality of studs 8.例文帳に追加

両側のひれ片３ｂ，３ｂを底鋼板２の上に複数のスタッド８を用いたデッキプレ−ト貫通スタッド溶接する。 - 特許庁

A deck 1 with truss reinforcements arranged in a slab construction region of a structure 2 comprises a deck body 10 with the truss reinforcements framed and integrally provided on the upper face of a tabular deck plate, and a tabular cover member 11 covering the upper face of the deck body 10.例文帳に追加

構造物２のスラブ施工領域に配置されるトラス筋付きデッキ１は、平板状のデッキプレートの上面にトラス筋が骨組みされて一体に設けられたデッキ本体１０と、デッキ本体１０の上面を覆う平板状のカバー部材１１とからなる。 - 特許庁

A right guide plate 17 and a left guide plate 18 are provided movably inside a right plate 13 and a left plate 14 on both the sides of a deck base 15 and a cartridge tray 2 is inserted into their inner side.例文帳に追加

デッキベース１５の両側の右側板１３と左側板１４の内側に右案内板１７、左案内板１８を移動自在に設け、この内側にカートリッジトレイ２を挿入する。 - 特許庁

The insertion plate 5b is installed by being inserted into a clearance S between a gate door W of the truck deck and the deck, the high pressure steel cylinder B is put against the rollers 3 and 3 and slid on the rollers 3 and 3, is lifted up by human power, and is loaded on the deck.例文帳に追加

差込み板５ｂをトラック荷台の煽り扉Ｗと荷台間の隙間Ｓに差込んで設置し、ローラ３、３に高圧ボンベＢを立て掛けてローラ３、３上を滑らせ、人力で持上げ、荷台上に積込む。 - 特許庁

The inspection device includes a sensor 20 having an excitation core 21 and a detecting coil for detecting a defect occurring in the deck plate 101, and a travel carrier 2 for supporting this sensor 20 and scanning the deck plate 101.例文帳に追加

デッキプレート１０１に発生する欠陥を検出するための励磁コア２１及び検出コイルを備えたセンサ２０と、このセンサ２０を支持しデッキプレート１０１を走査する走行台車２とを設ける。 - 特許庁

In this steel composite bridge having the deck composite girder, the rubber latex mortar 3, 6 is applied to the predetermined sections of a steel plate 5 of the deck composite girder 4 and a base steel plate 2 to reduce cost and noise.例文帳に追加

上路合成桁を有する鋼・複合橋において、上路合成桁４の鋼板５及びベース鋼板２の所定の部位にゴムラテックスモルタル３，６を形成し、低コスト化と低騒音化を図るようにした。 - 特許庁

An uneven portion similar to the sectionally uneven shape of the deck plate 1 is formed at the upper edge of a fire resistant board and hanging portions fitted to the groove of the deck plate 1 is formed at protruded portion at both ends, a least.例文帳に追加

耐火ボードの上縁部に、前記デッキプレートの凹凸の断面形状に倣った凹凸部が形成され、少なくとも両端部の凸部にデッキプレートの前記溝部に嵌まる吊り掛け部を形成する。 - 特許庁

In the temporary handrail strut mounting structure K used in the case a temporary handrail strut 22 is mounted on a deck plate 4, it is equipped with a strut footing member 6 and a joint member 21, and the strut footing member 6 is constituted by having a deck plate mounting section 13 fitted to the deck plate 4 placed to the back of a base plate 12.例文帳に追加

デッキプレート４に仮設手摺用支柱２２を取り付ける場合に用いられる仮設手摺用支柱取付構造Ｋであって、支柱基礎部材６とジョイント部材２１とを備え、前記支柱基礎部材６は、ベースプレート１２裏面に配設され前記デッキプレート４と嵌合されるデッキプレート取付部１３を有してなるものである。 - 特許庁

Thus, the smoke sensor 20 fixed to the mounting plate 30 is mounted so as to project to the lower part of the deck plate.例文帳に追加

これによって、取付用プレート３０に固定された煙感知器２０は、デッキプレート１０の下方へ突出するようにして取り付けられる。 - 特許庁

A battery supporting plate 30 having a battery placing surface 32 is fixed to a revolving body, for example to its side deck 26.例文帳に追加

旋回体の例えばサイドデッキ２６にバッテリー載置面３２を有するバッテリー支持板３０を固定する。 - 特許庁

The deck board is joined with a beam plate to provide a recyclable pallet which can be reduced to a fertilizer after it is used as a pallet.例文帳に追加

デッキボードは桁板と接合し、パレットとして使用後、肥料化できるリサイクル可能なパレットとする。 - 特許庁

ASPHALT WATERPROOFING APPLIED TO SKELETON CONCRETE ON STEEL FRAME STRUCTURE DECK PLATE AND SWELL REPAIRING METHOD FOR ASPHALT CONCRETE例文帳に追加

Ｓ造デッキプレート上の躯体コンクリートに施工したアスファルト防水とアスファルトコンクリートの脹れ補修法 - 特許庁

To provide welding equipment which can easily and securely perform the welding of a cover cup to a deck plate.例文帳に追加

カバーカップのデッキプレートへの溶接を手軽に、且つ確実に行うことのできる溶接装置を提供する。 - 特許庁

MODESTY PANEL FIXING DEVICE FOR DECK MATERIAL, MODESTY PANEL FIXING MEMBER FOR USE IN IT, AND FIXTURE FOR DRILLING HOLE IN ITS BOTTOM PLATE例文帳に追加

デッキ材の幕板固定装置，これに用いる幕板固定部材及びその底板孔開け用冶具 - 特許庁

This handrail is for a passenger conveyor in which a groove part of a packing into which an inner deck cover is inserted is constituted into an L-shape having an opening part which is substantially the same as plate thickness of the inner deck cover.例文帳に追加

内デッキカバーが挿入するパッキンの溝部を内デッキカバーの板厚と略同一の開口部を有したＬ形状に構成した乗客コンベアの欄干にある。 - 特許庁

The sleeve 20 is placed at a setting position on the flat surface, concrete is placed on an upper surface part of the deck plate 12, and the sleeve 20 is buried to form a floor deck.例文帳に追加

この平坦面上で前記スリーブ２０を設定箇所に載置し、デッキプレート１２の上面部にコンクリートを打設してスリーブ２０を埋め込んでフロアデッキを形成する。 - 特許庁

When concrete is placed on the deck plate 100, the buffer material 410 in the plate side end part is sandwiched in between the placed concrete and the adjusting plate 110.例文帳に追加

また、デッキプレート１００上にコンクリートが打設されると、打設されたコンクリートと調整プレート１１０との間にプレート側端部緩衝材４１０が挟まる構成となる。 - 特許庁

A junction structure of corrugated deck plates having crests and valleys includes a joint of a deck plate 1 adjacent to another in lateral direction welded to an external surface of a joint of the other deck plate 1 through a joint member 12 extending in longitudinal direction of a fitting part of the joints.例文帳に追加

山部と谷部を備えた波形のデッキプレート相互の接合構造であって、横方向に隣り合う一方のデッキプレート１の継ぎ手と他方のデッキプレート１の継ぎ手外面とが、継ぎ手嵌合部の長手方向に伸びる接合部材１２を介して溶接により接合されている。 - 特許庁

A roof structure having the deck plates comprises: deck plates 1 which are installed across beams and integrated with the junction structure, a heat insulation plate made of a foam resin which is installed on the deck plates 1, and a waterproof sheet installed on the heat insulation plate.例文帳に追加

梁に渡ってデッキプレート１が設置されていると共に、そのデッキプレートは、前記接合構造により一体化され、前記デッキプレート１の上に発泡樹脂製の断熱板が設置され、その断熱板の上に防水シートが設けられているデッキプレートを備えた屋根構造とする。 - 特許庁

To provide metal fittings for electrically connecting a deck plate and a hanging bolt, which fittings can surely carry out an equi-potential bonding operation between the deck plate and the hanging bolt with a very simple structure, and further which fittings can be easily mounted.例文帳に追加

極めて簡単な構造でもデッキプレートと吊りボルト間の等電位ボンディング施工を確実に行うことが可能になり、しかも、装着作業が容易なデッキプレートと吊りボルト間の電気的接続金具を提供する。 - 特許庁

Channel steel 5 is installed in a direction perpendicular to a bridge axis on an undersurface of an existing slab 1; a deck plate 3 is installed in a bridge-axis direction on the channel steel 5; and a filler 2 is infilled between the existing slab 1 and the deck plate 3.例文帳に追加

溝形鋼５を既設スラブ１の下面に橋軸直角方向に設置し、溝形鋼５の上にデッキプレート３を橋軸方向に設置し、既設スラブ１とデッキプレート３との間に充填材２を充填する。 - 特許庁

To provide a supporting implement for a pipe/cable capable of avoiding contact of a through hole provided in a deck plate and a supporting member supporting the pipe or the cable, and capable of being installed on the deck plate without damaging the supporting member.例文帳に追加

デッキプレートに穿設された貫通孔と管類又はケーブル類を支持する支持材との接触を回避し、該支持材を傷つけることなくデッキプレートに設置することができる管・ケーブル類の支持具を提供すること。 - 特許庁

A concrete precast panel 12 is laid all over on the upper surface of the deck plate 102, and the concrete precast panel 12 is joined to the upper surface of the deck plate 102 by using a joining means such as an adhesive 16 and a shear connector 20.例文帳に追加

デッキプレート（１０２）の上面にコンクリートプレキャストパネル（１２）を敷き詰め、接着剤（１６）やシヤーコネクタ（２０）等の接合手段を用いて、コンクリートプレキャストパネル（１２）をデッキプレート（１０２）の上面に接合した。 - 特許庁

The trusses 3 and 3 formed by fixing a lattice reinforcement 8 to vertical reinforcing bars 5, 6 and 7 are parallel arranged on a base plate 1 to make a deck plate 17.例文帳に追加

ベース板１上に、上下鉄筋５、６、７にラチス鉄筋８固定してなるトラス３、３を並列設置してデッキプレート１７とする。 - 特許庁

To provide an arranged body support simple in structure and easily mounted to a reinforcing part of a deck plate.例文帳に追加

構造が簡単で、かつ、デッキプレートの補強部に容易に取り付けることができる、配設体支持具を提供する。 - 特許庁

The deck member 2 for adjusting the protruding width has an upper surface plate portion 14 extruding sideways, for forming a floor surface.例文帳に追加

出幅調整用デッキ材２は、床面を形成するための側方に突出する上面板部１４を有する。 - 特許庁

To provide a fixing device that can easily fix a drain body in a deck plate backing-heat insulation roofing method.例文帳に追加

デッキプレート下地断熱屋根工法にあって、ドレイン本体を簡単に固定し得る固定装置を提供する。 - 特許庁

The press contact pieces 20 are provided so as to achieve the electrical continuity with the lower surface of the deck plate P by their elastic force.例文帳に追加

前記圧着片２０の弾性力でデッキプレートＰの下面に電気的に導通するように設ける。 - 特許庁

Facing surfaces of the floss silk-like shield material 5 are brought into contact with the joining parts 2A, 2B corresponding to the adjacent deck plate 1.例文帳に追加

その真綿状シールド材５の対向面を隣接デッキプレート１の対応する接合部2A、2Bに接触させる。 - 特許庁

The travel carrier 2 is made to travel on the paving material C, thereby scanning and inspecting the deck plate 101.例文帳に追加

この走行台車２を舗装材Ｃの上を走行させることによりデッキプレート１０１を走査して検査する。 - 特許庁

In other word, the deck plate construction width adjustable plate is a bilateral symmetry shape in view of the width direction of the deck plate, it can be used for one side and the other side, and since there is no need to make discrimination, management in manufacturing and product control etc. as well as a construction site is easily carried out to have no trouble at all.例文帳に追加

すなわち、デッキプレート幅方向からみて左右対称形状であり、一端側用としても他端側用としても使用でき、区別する必要がないので、製造、製品管理等においても施工現場においても管理が容易で煩雑さがない。 - 特許庁

The deck plate 12 is joined to the beam 11 by drilling a prepared hole 15 comprising a through hole 13 passing through the deck plate 12 and a blind hole 14 with a predetermined depth formed in the beam member 11 in a position where the deck plate 12 installed on the beam 11 of the groove-shaped steel is superposed upon the beam 11 and screwing a tapping screw 16 to the prepared hole 15.例文帳に追加

溝形鋼の梁材１１の上に敷設したデッキプレート１２と梁材１１との重ね合せ部位に、デッキプレート１２を貫通する孔１３と、梁材１１に設けた所定深さのめくら穴１４とからなるねじ下穴１５を加工し、ねじ下穴１５にタッピンねじ１６を螺着して、梁材１１にデッキプレート１２を接合したことを特徴とする。 - 特許庁

A steel plate is bent to form a deck plate body 1 with length L_0 and width D_0, and ribs 4, 4 of upward projecting shape are formed along a length direction.例文帳に追加

鋼板を屈曲して、長さＬ_０、幅Ｄ_０のデッキプレートの本体１を形成し、長さ方向に沿って、上方に凸形状のリブ４、４を形成する。 - 特許庁

In the roof structure, a heat insulation plate made of a foam resin and a waterproof sheet are successively provided on the deck plate 1 and the shear reinforcement metallic material 13.例文帳に追加

デッキプレート１及びせん断補強金物１３の上に発泡樹脂製の断熱板と防水シートが順次設けられている屋根構造とする。 - 特許庁

To provide a fire resisting device and a fire resisting method for dispensing with fixation of a deck plate and an adjusting plate by welding and preventing a wall panel from being broken due to contact of the adjusting plate with the wall panel.例文帳に追加

デッキプレートと調整プレートとを溶接などによって固定することを不要とし、かつ調整プレートと壁パネルとが接触することによる壁パネルの破損を防止する。 - 特許庁

A splice plate integrally comprises: a splice member 16 provided on the top face of the side supporting a floor material of a deck plate for splicing a bracket of the main column and a beam material together; and a deck receiving part 15 projecting in a horizontal direction from both edges of the splice member 16 in a longitudinal direction.例文帳に追加

主柱のブラケットと梁材をスプライスするデッキプレートの床材を支持する側の上面のスプライス部材１６の長手方向の両縁より水平方向に張り出すデッキ受部１５を一体的に設けて構成する。 - 特許庁

A steel floor slab 10 is composed of a deck plate 12; longitudinal ribs 14 installed at the lower face of the deck plate 12; a steel plate 16 installed below the longitudinal ribs 14; newly installed cross beams 22 laid between adjacent main beams 18 to support the steel plate 16; and longitudinal reinforcing members 4 installed on both sides of each longitudinal rib 14.例文帳に追加

鋼床版１０は、デッキプレート１２と、デッキプレート１２の下面に設置された縦リブ１４と、縦リブ１４の下方に設置された鋼板１６と、鋼板１６を支持するために、隣接する主桁１８間に架設された新設の横桁２２と、各縦リブ１４の両側に設置された縦補強部材４とから構成される。 - 特許庁

In this hatch coaming 6 having an opening in an upper deck of the hull, edge material side plates 6a and 6b of the coaming 6 and an upper deck back plate member 4 are arranged in nearly one straight line in the vertical direction, and a corner part 6c is formed into an arc shape, separating from a corner part 4e of the upper deck back plate member 4.例文帳に追加

船体の上甲板に開口部を有する船のハッチコーミング６であって、コーミング６の縁材側板６ａ、６ｂと上甲板裏板部材４とは上下方向に略一直線に配置されており、コーナー部６ｃは上甲板裏板部材４のコーナー部４ｅから離れて円弧状になっている。 - 特許庁

A precast concrete block 10 composed of a fiber reinforced cement-based material is arranged on an under surface of a deck plate 2 between a U rib 3 and a U rib 3, and a thin steel plate 12 of an upper surface of the block 10 is reinforced by being fixed in close contact to the under surface of the deck plate 2 via an adhesive 11.例文帳に追加

Ｕリブ３とＵリブ３との間のデッキプレート２の下面に繊維補強型セメント系材料からなるプレキャストコンクリートブロック１０を配置し、ブロック１０の上面の薄板鋼板１２を接着剤１１を介してデッキプレート２の下面に密着固定して補強する。 - 特許庁

To provide an insert capable of being easily fixed to a deck plate without the need for preliminary work around a through-hole.例文帳に追加

貫通孔周りの準備作業を要することなくデッキプレートに容易に固定することができるインサートを提供する。 - 特許庁

As well as the conventional deck plate, concrete is placed to form the slab wherein the hollow void pipe 17 is buried.例文帳に追加

従来のデッキプレートと同様に、コンクリートを打設して、スラブ内に中空のボイド管１７が埋設したスラブを形成する。 - 特許庁

The excitation core 21 is formed in a horseshoe shape and has a pair of ends 21a and 21b facing the deck plate 101.例文帳に追加

励磁コア２１は馬蹄形に形成されると共にデッキプレート１０１に対向する一対の端部２１ａ，ｂを有する。 - 特許庁