「DECK PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a squeezing method of the end parts of a deck plate by which the end parts in the longitudinal direction of a rib which has a quadrilateral cross-sectional space in the inside are always squeezed into a stable shape.例文帳に追加

内側に断面四辺形の空間を具備するリブの長手方向の端部を常に安定した形状に圧潰することのできるデッキプレートの端部圧潰方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a top plate 14 composed of a transparent member for blocking up the see-through window 13, forming an upper surface of the deck 2, and capable of seeing through the inside of the space 9 from above.例文帳に追加

該透視窓１３を塞ぎ且つ甲板２の上面を形成するとともにスペース９内を上方から透視することが可能な透明部材よりなる天板１４を設けている。 - 特許庁

At least one of a bottom wall 22, a side wall 23 and a deck wall 24 forming the hull 21 is composed of a fluid pressed in plate in which the fluid is pressed in.例文帳に追加

船体２１を構成するボトムウォール２２、サイドウォール２３、デッキウォール２４のうちの少なくとも一つのウォールを、内部に流体を圧入した流体圧入プレートで構成する。 - 特許庁

In other words, the male screw 35 at one of the both ends of the bar material penetrates through the deck plate 3 and the horizontal part 21 of the first metal fitting, and two nuts 35 are fixed across the penetrating part.例文帳に追加

すなわち、棒材の両端のうち一方の雄ネジ３５が、デッキプレート３と第一金具の水平部２１とを貫通し、この貫通部分を挟んで、二つのナット３５が固定を行う。 - 特許庁

To provide a buried substance of concrete and a buried substance attached deck plate capable of damping a component passing through the other side by diffusely reflecting impact and vibration passing through a slab on the surface of a void pipe forming a contracting diameter section (diffuse reflector face).例文帳に追加

スラブを貫通する衝撃や振動を、縮径部（拡散反射面）を形成したボイド管の表面で拡散反射させて、他側へ通過する成分を減衰させる。 - 特許庁

Then the other end of the flexible guide 12 is fastened to the handrail rail, followed by stopping the working oil being supplied, and the mounting plate 22 and the hydraulic cylinder 21 are removed while the inner deck board is mounted.例文帳に追加

その後、可撓性ガイド１２の他端と手摺レールとを締着固定し、作動油の供給を停止し、取付板２２および油圧シリンダ２１を取り外し、インナーデッキボードを取り付ける。 - 特許庁

By the constitution, the end faces are contacted with the deck plate without contacting the sides thereto so as to vertically bear load, and the structure of a hanger is hard to deform and is capable of bearing up under load.例文帳に追加

このように側面でなく端面をデッキプレートに当接させて垂直に荷重を支持するようにしたことにより、変形しにくく荷重に耐える構造とすることができる。 - 特許庁

In execution of this work, a floor panel 2 constructed by joining and integrating the deck plate 4 and the board and the like 5 and 6 is used and this floor panel 2 is fitted to the floor beam 1, joined thereto by bolts 11.例文帳に追加

施工では、デッキプレート４とボード類５，６とを接合一体化した床パネル２が用いられ、この床パネル２が床梁１にボルト１１で接合されて取り付けられる。 - 特許庁

Finally, a fixing member 5 is attached to an upper part of the rod-like member 2 protruding from the cover member 4, and the steel pipe sleeve 60 is fixed by being sandwiched between the cover member 4 and the deck plate 50.例文帳に追加

最後に蓋部材４から突出した棒状部材２の上部に固定部材５を取付け、蓋部材４とデッキプレート５０とで鋼管スリーブ６０を挟んで固定する。 - 特許庁

To provide a two-way slab which can exert predetermined fire resistance performance by bearing a long-term load on a deck plate, and bearing a load on an under-slab reinforcement in case of fire.例文帳に追加

長期荷重をデッキプレートに負担させるとともに、火災時にはスラブ下筋が荷重を負担して所定の耐火性能が発揮できる二方向スラブを提供することである。 - 特許庁

The mower is provided with partition plates 24L, 24C, and 24R along the cross direction on proper positions in the space formed between the front wall 15a and the front baffle plate 18 of the mower deck 15.例文帳に追加

モーアデッキ１５の前壁１５ａと前部バッフルプレート１８との間に形成された空間の適所に、前後方向に沿った仕切り板２４Ｌ，２４Ｃ，２４Ｒを配備してある。 - 特許庁

An upper steel material 5 supporting the lower side of the deck plate of a waveform cross section is long in the direction of a corrugated wavelength, a pair thereof are arranged mutually parallel, and one flat side face 5A is mutually opposed thereto.例文帳に追加

波形断面のデッキプレートの下側を支える上部鋼材５は、波形の波長方向に長く、一対が互いに平行に配置され、平らな一側面５Ａを互いに対向させる。 - 特許庁

A linking body for connecting safety ropes is slidably disposed in a mounting groove 14 of a deck plate 11 so that the operator can work without paying attention to length of the safety ropes.例文帳に追加

また、セイフティロープを繋ぐ連結体をデッキプレート１１の取付溝１４内にスライド可能に設けて、作業員がセイフティロープの長さに気を取られることなく作業できるようにする。 - 特許庁

A connecting piece 10 connected to a hanging bolt and crimping pieces 20 which bend and extend from the connecting piece 10 and are electrically conducted to the lower part of a deck plate P by being crimped are provided.例文帳に追加

吊りボルトＲに連結する連結片１０と、該連結片１０から屈曲延長されてデッキプレートＰの下面に圧着して電気的に導通する圧着片２０とを設ける。 - 特許庁

A root face 3b is provided on a root part of a rib end 3a of a rib 3 having a closed section, and a deck plate 2 is welded to the rib 3 having the closed section while the root face 3b of the rib 3 having the closed section is abutted on a surface 2a of the deck plate 2.例文帳に追加

閉断面リブ３のリブ端３ａのルート部にルートフェース３ｂが設けられており、デッキプレート２の表面２ａに閉断面リブ３のルートフェース３ｂを当接させた状態で、デッキプレート２と閉断面リブ３とを溶接することとしたので、溶融スラグ５やブローホールがルートフェース３ｂの手前までしか浸入せず、当該溶融スラグ５及びブローホールは溶融金属によって排除されることになる。 - 特許庁

To provide a marking jig, capable of easily fixing a target plate onto a deck plate without the occurrence of displacement afterward, in the case of copying a reference mark to be the reference axis of a building from a lower floor to a higher floor through the use of laser light.例文帳に追加

建物軸線の基準になる基準墨を、レーザー光を用いて下階から上階に写し取る場合に、ターゲット板をデッキプレートの上に固定することが容易であり、しかも後でズレが生じないような、墨出し治具を提供する。 - 特許庁

To prevent drop of pressure acting on a sub plate main body by existence of a projection part of a sub plate put between a pair of bead plates and air-tightly seal sealing surfaces between a cylinder head and a cylinder block in a metal gasket for a closed deck type engine.例文帳に追加

クローズドデッキ型エンジン用金属ガスケットにおいて、一対のビード板間に挟まれる副板の張出し部の存在により副板本体に加わる圧力が低下するのを防止してシリンダヘッドとシリンダブロックとの接合面間を気密にシールする。 - 特許庁

The first connector 8 includes: a flat plate 31 extending parallel to the upper surface of the deck 2 above the lower ends of the corresponding corner strut and middle strut 5; and a peripheral side 33 formed on each flat plate 31, along the internal peripheral end edge of the pallet 1.例文帳に追加

第１連結部８は、隅柱及び中柱５の下端部よりも上方位置においてデッキ２上面と平行に延びる平板部３１と、平板部３１のパレット１内周側端縁に設けられる内周側側辺部３３とを備える。 - 特許庁

To provide a slide deck device for a vehicle allowiong smooth sliding operation of a cargo mounting plate, even when a heavy cargo is mounted at a front end part or a rear end part of the cargo mounting plate, without adversely affecting the subsequent sliding operation.例文帳に追加

荷物載置板の前端部や後端部に重量の大きい荷物を載置した場合であっても荷物載置板を円滑にスライド操作でき、しかもその後のスライド操作に悪影響が出ることがない車両用スライドデッキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension jig in which a suspension piece is fitted to a ceiling where a concrete is placed on a deck plate whose surface is formed of a corrugated steel plate, and a wire and a suspension device for suspending and drawing the equipment and materials is fitted, and its installation method.例文帳に追加

表面が波形鋼板よりなるデッキプレート上にコンクリートが敷設された天井に吊り具を装着し、機器や素材の吊り上げ、引き寄せ等のためにワイヤや吊上げ装置を取り付ける吊り治具とされる装置と、その敷設方法の提供。 - 特許庁

The assembly kit for a resin pallet comprises a plurality of resin deck members 1, a plurality of resin leg members 2 for providing a space into which a fork of a forklift is inserted under a resin plate, and an attachable and detachable joint member 3 jointing the resin deck members 1 and the leg members 2 to each other.例文帳に追加

本発明の樹脂製パレットの組立キットは、複数本の樹脂製デッキ部材１、前記樹脂製板の下にフォークリフトの爪を入れる空間を設けるための複数本の樹脂製脚部材２、および前記樹脂製デッキ部材１と前記脚部材２とを結合するための脱着自在の結合部材３からなる。 - 特許庁

In the motor truck having the side skirt mounted to a lower side of a deck, the side skirt 10 is integrally formed by a plurality of hollow members 12 extending fore-and-aft and plate members 13 each for connecting the hollow members 12, through extrusion molding and fixed to a stay 2 fixed to an arbitrary position of a joist of a frame or the deck.例文帳に追加

荷台の側面下方にサイドスカートが装着される貨物車両において、サイドスカート１０は押出成形により、複数の前後方向の中空部材１２と中空部材１２を互いに連結する板部材１３とを一体に形成し、かつ車枠または荷台の根太の任意の位置に固定したステー２に固定する。 - 特許庁

To provide a device for adjusting and fixing the height of a deck plate, which enables vertical adjustment to be easily performed in and after construction, even in such a case that installation cannot be performed in a predetermined position, because scaffolds are mounted in upper and lower random positions or surface shapes of the deck plates are different from one another, when a "floor post" is constructed.例文帳に追加

本発明は、「床つか」を施行する場合、その足場が上下にバラバラに付いていたり、あるいはデッキ板の面形状がいろいろであって、予定位置に設置できないような場合であっても、施行時や施行後に簡単に上下の調整が可能なデッキ板高さ調整固定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mower having a plurality of rotary blades parallelly arranged in a mower deck and rotating around a vertical axis and a front baffle plate placed on the mower deck along the turning locus of the end of the rotary blade, and capable of suitably performing the mowing work in a side-discharge state by a simple specification changing operation.例文帳に追加

モーアデッキの内部に縦軸心周りに回転駆動される複数の回転ブレードを並列配備するとともに、モーアデッキに回転ブレードの先端回動軌跡に沿って前部バッフルプレートを配備したモーアにおいて、簡単な仕様変更操作で、サイドディスチャージ形態での草刈り作業を好適に行うことができるよおうにする。 - 特許庁

To make a fire-resistant storage body easily located at an installation position below a steel plate without using a troublesome work, which can be easily carried and has a fireproof sheet receiving sparks and molten residue generated during drilling work to a steel plate such as a deck plate or the like on a building construction site.例文帳に追加

建築現場においてデッキプレート等の鋼板の穴あけ作業時に発生する火花や溶断カスを下側で受止めて収納する耐火シートを備えた耐火収納体において、持ち運びが容易であるとともに鋼板下方の設置位置に面倒な作業を伴うことなく容易に配置し得るようにすること。 - 特許庁

Wing sections 12 and 22 provided in both right and left sides of a substrate 10 are slightly and slantingly bent downward, and the end faces 14 and 24 of the wing sections are approximately vertically contacted to an interior wall surface 30 of a deck plate (rail) 3.例文帳に追加

基板１０の左右に設けた翼部１２，２２は、若干斜め下方に曲げられており、その端面１４，２４は、デッキプレート（レール）３の内壁面３０，３１に，ほぼ垂直に当接する。 - 特許庁

Each internal peripheral side 33 has a vertical wall 41 extending downward from the end edge of the flat plate 31, and a bottom wall 42 extending parallel to the upper surface of the deck 2 from the lower edge of the vertical wall 41.例文帳に追加

内周側側辺部３３は、平板部３１の端縁から下方に延びる縦壁部４１と、縦壁部４１の下縁部からデッキ２上面と平行に延びる底壁部４２とを備える。 - 特許庁

In the support 10, a lower surface 22 at the fixing section 20 and an upper surface Pd of a bottom section Pd that becomes the peripheral section of the through hole Pc are adhered by the adhesive tape 26 when the deck plate P is installed.例文帳に追加

支持具１０をデッキプレートＰに設置したとき、固着部２０の下面２２と貫通孔Ｐｃの周縁部となる底部Ｐｂの上面Ｐｄとが粘着テープ２６によって接着される。 - 特許庁

To provide a construction method and a structure for reinforcing a viaduct slab using channel steel and a deck plate, which reinforce the viaduct slab deteriorated due to steel corrosion and the like, by suppressing separation and exfoliation.例文帳に追加

はく離、はく落を抑制し、鋼材腐食等により劣化した高架橋スラブの補強を行う、溝形鋼とデッキプレートを用いた高架橋スラブの補強方法及びその補強構造を提供する。 - 特許庁

The fire resistant board 6 is arranged along both sides of a steel frame beam 3 and the protruded portions 51 at the upper edges are inserted into the backs of the protruded streak portions 8 of the deck plate 1 to hang the hanging portions fitted into the grooves.例文帳に追加

前記耐火ボードを、鉄骨梁の両側面に沿って配置し、その上縁の凸部をデッキプレートの凸条部の裏側部分へ差し入れ、吊り掛け部を前記溝部に嵌めて吊り下げる。 - 特許庁

To provide a deck plate improved so that the number of parts can be decreased, constitution is simple, and stable operation of a mechanism can be performed, and a magnetic recording/playing apparatus having the same.例文帳に追加

本発明は、部品数を減らすことができ、構成が簡単で、かつ機構的に安定した動作が可能になるよう改善されたデッキプレート及びそれを有する磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The connector 3 comprises a substrate 3a to be welded to the top of the deck plate 3 and a plurality of claws 3b projected out from the substrate 3a so as to thrust to the rear surface of the floor board 2.例文帳に追加

ジベル金物３はデッキプレート１の上に溶接される基板３ａとこの基板３ａに床板２の裏面に食い込むように突設された複数の爪３ｂとを有して形成されている。 - 特許庁

The deck plate 10 is provided with the reinforcement unit 12 which is fitted to an upper surface 11c of a metal base 11 having a predetermined area and is extended between a pair of end edge parts 11a, 11b facing each other.例文帳に追加

デッキプレート１０は、所定の面積を有する金属ベース１１の上面１１ｃに取り付けられ、相対向する一対の端縁部１１ａ，１１ｂ間を延びる鉄筋ユニット１２を備える。 - 特許庁

To coat an opening part 6 formed between a deck plate to form a lower surface of a ceiling and an upper part runner for a wall body securely in a simple method, and in a short construction period to be fire-resistant.例文帳に追加

天井の下面を形成するデッキプレートと、壁体用上部ランナーとの間に形成される開口部６を、簡単な方法で確実に、しかも短い工期で耐火被覆できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for cutting a deck plate, which is installed easily by a simple device, has a simple structure, can be operated easily even at a construction site and can be manufactured at a low cost and the cost of a series of operation of which can be reduced.例文帳に追加

簡便な装置で取付容易、構造が簡単で建設現場でも操作が容易にでき、かつ、安価に製作でき、一連の作業のコストを削減できるデッキプレート切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method and a structure for reinforcing a viaduct slab using H-shaped steel and a deck plate, which reinforce the viaduct slab deteriorated due to steel corrosion and the like, by suppressing separation and exfoliation.例文帳に追加

はく離、はく落を抑制し、鋼材腐食等により劣化した高架橋スラブの補強を行う、Ｈ形鋼とデッキプレートを用いた高架橋スラブの補強工法及びその補強構造を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the external wall panel K having the panel frame 4 includes procedure of disposing the deck plate 5 on the indoor side of the panel frame 4.例文帳に追加

本発明の外壁パネルＫの製造方法は、パネルフレーム４を有する外壁パネルＫの製造方法であって、該パネルフレーム４の室内側にデッキプレート５を配設する手順を含んでいるものである。 - 特許庁

To solve the problem of inclining even a deck fixed to a support plate, since the support plate also becomes an inclined attitude, when a base inclines in response to an inclination of a rooftop floor surface, when juxtaposing conventional posts on the rooftop floor surface, since the rooftop floor surface normally inclines a little.例文帳に追加

屋上床面は少なからず傾斜しているのが普通であり、従来の束を屋上床面に並べると、屋上床面の傾斜に従って基台が傾斜し、支持プレートも傾いた姿勢となり、支持プレートに固定されるデッキも傾斜してしまうことになる。 - 特許庁

This positioning tool 1 includes: a loading part 2 to be loaded with a handrail of the tip deck, which comprises a handrail circularly moving on the outer edge on a getting-on/off plate; and a vertical part 3 provided in the loading part 2 in the vertical direction and fixed to the getting-on/off plate.例文帳に追加

位置決め治具１は乗降板上においてその外縁を円弧状に手摺が移動する手摺レールを備える先端デッキの手摺レールを載置する載置部２と、載置部２の鉛直方向に設けられ乗降板に固定される垂直部３とを備えている。 - 特許庁

To provide a mower provided with a plurality of parallelly installed rotating blades rotatably driven around vertical axes in the mower deck and a front baffle plate 18-installed front part of the inside of the mower deck having a shape following the rotation path of end of rotating blades, capable of mowing grasses in uniform length in the whole of mowing width by improving upside recovering of grasses passed through the front baffle plate.例文帳に追加

モーアデッキの内部に縦軸心周りに回転駆動される複数の回転ブレードを並列配備するとともに、モーアデッキの内方前部に回転ブレードの先端回動軌跡に沿った形状の前部バッフルプレート１８を設けたモーアにおいて、前部バッフルプレートを通過した植立草の起立復帰を良好にして、刈幅全域で均一な長さでの草刈を行うことができるモーアを提供する。 - 特許庁

This deck material starter 1 includes a house side flat plate section 3 to be closely stuck to the outer wall face 2 of a house, a bottom section 5 to be mounted on a floor joist material 4, and a side wall section 6 formed so that its upper end is located at a position lower than the upper end of the house side flat plate section 3.例文帳に追加

デッキ材用スターター１は、家屋の外壁面２に密着させて取り付けるための家屋側平板部３と、根太材４の上に載置するための底部５と、上端が家屋側平板部３の上端よりも低い位置となるように形成された側壁部６とを含む。 - 特許庁

To provide a fireproof partition wall in a simple structure which reliably closes, if a fire occurs, the opening formed between the irregular lower surface of a deck plate forming the lower surface of the ceiling of a building and the upper end surface of a fireproof partition plate for partitioning the inside of the building.例文帳に追加

建物の天井下面を形成しているデッキプレートの凹凸下面と建物内を仕切る耐火性を有する間仕切り板の上端面との間に形成された開口部を、簡単な構造によって火災発生時に確実に閉塞することができる耐火間仕切り壁を提供する。 - 特許庁

With this constitution, by setting the marking jig 10 on a reinforcing bar 7b at the upper part of the through-hole 7a, engaging the hook part 12a with the reinforcing bar 7b, and tightening nuts 13 to the bolt parts 12b, the target plate 11 is fixed surely to the deck plate 7 via the hook bolt 12.例文帳に追加

これによれば、貫通孔７ａの上部における鉄筋７ｂの上に墨出し治具１０をセットし、鉄筋７ｂにフック部１２ａを係合し、ボルト部１２ｂにナット１３を締め込むことにより、ターゲット板１１がフックボルト１２を介してデッキプレート７に確実に固定される。 - 特許庁

On the backside of a drain pan 2, a support member 18 which is formed in a way to extend from the peripheral edge of the drain pan 2 is fixed directly and the outside edge of the support member 18 is firmly fixed onto the upper face of the deck plate 5.例文帳に追加

ドレイン受皿２の裏面に、該ドレイン受皿２の周縁から延出するように形成した支持部材１８を直接固定し、該支持部材１８の外側縁をデッキプレート５の上面に固着させるようにした。 - 特許庁

To obtain the forming construction method for a floor through-hole, by which a hole communicated with a sleeve can be formed to a deck plate at a site, where the sleeve is installed easily, by easy operation, and a grinder for forming the floor through-hole.例文帳に追加

本発明は楽な操作で、容易にスリーブが設けられた部位のデッキプレートに、該スリーブと連通する孔を形成することができる床貫通孔の形成工法および床貫通孔形成用研削機を得るにある。 - 特許庁