| 意味 | 例文 |
Data Languageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1416件
To provide a program capable of analyzing an HPGL (plotter file standard of Hewlett Packard Company) file and converting the data as SVG (scalable Vector Graphics) data as a language on the XML base.例文帳に追加
HPGL(Hewlett Packard社のプロッターファイル規格)ファイルを解析し、XMLベースの言語であるSVG(ScalableVector Graphics)データとして変換可能なプログラムを提供する。 - 特許庁
When a sort mode is set, data in a single language are translated to plural other languages and the translated data are outputted as the group of different languages including respective languages one by one.例文帳に追加
ソートモードを設定すると、単一言語によるデータが複数の他言語に翻訳されるとともに、翻訳された前記データが、各言語を1つずつ含んだ異なった言語どうしの集まりとして出力される。 - 特許庁
The method comprises a step (a) of extracting script category information classified according to the language attribute of the text data, and a step (b) of rendering the text data according to script information included in the extracted category.例文帳に追加
(a)テキストの言語属性によって分類されたスクリプトカテゴリ情報を抽出するステップと、(b)抽出されたカテゴリに含まれているスクリプト情報によってテキストデータをレンダリングするステップとを含む。 - 特許庁
A component A and a component B for processing data structured by a markup language each have definition information as an XML document for setting data linkage between itself and the other component.例文帳に追加
マークアップ言語により構造化されたデータを処理するコンポーネントA及びコンポーネントBは、それぞれ、他のコンポーネントとの間でデータ連携を設定するための定義情報をXML文書として有している。 - 特許庁
As you can see, the data conversion steps are simply swapped to accommodate the different direction of the cross-language transfer.The only difference is the routine that you call between both data conversions.例文帳に追加
一見して分かるように、データ変換のステップは、言語間でデータを転送する方向が変わったのに合わせて単に入れ替えただけです。 唯一の相違点は、データ変換の間にあるルーチンです。 - Python
A user operation part 12 makes a screen changeover control part 18 and an input/output data processing part 16 perform processings corresponding to the operation of a user through a general purpose data base access language.例文帳に追加
利用者操作部12は、汎用のデータベース・アクセス言語を介して、利用者の操作に従って前記画面切替制御部18及び前記入出力データ処理部16に処理を行わせる。 - 特許庁
To provide a composite type facsimile machine for receiving PDL (Page Description Language) data created by a personal computer PC to transmit the PDL data to other facsimile machine that performs proper processing depending on the capability of a facsimile machine of a transmission destination.例文帳に追加
PCで作成されたPDLデータを入力して他のファクシミリ装置へ送信する複合型のファクシミリ装置において、送信先のファクシミリ装置の能力に応じて適切な処理を行う。 - 特許庁
To enable a user to easily browse desired document data in providing document data written in structural description language such as HTML to a resource-limited device such as a mobile telephone set.例文帳に追加
HTMLなどの構造記述言語で記述された文書データの携帯電話などの資源が限られた装置への提供において、ユーザが容易に所望の文書データを閲覧できるようにすること。 - 特許庁
An index addition part 106 applies a rule which is stored in an index linking rule storage part 105 to each data extracted in the natural language processing part 103 and the index data analysis part 104.例文帳に追加
索引付与部106は、自然言語処理部103並びに索引データ解析部104でそれぞれ抽出されたデータに対し、索引関連付け規則保持部105に保持された規則を適用する。 - 特許庁
To obtain a system which retrieves data intended by a user by enabling the user to perform retrieval in natural-language conversations without feeling restrictions on vocabulary with the cost of a dictionary reduced in an information retrieval device.例文帳に追加
ユーザの要求に対して情報を提供する装置に係り、特に自然言語による対話に基づきデータベースを検索するシステムに関する。 - 特許庁
Source data in the composition language are displayed on a conversion source screen 144 and while watching a tag thereof, a conversion definition sentence is described on a conversion definition screen 142.例文帳に追加
組版言語の原データを変換元画面144に表示し、そのタグを見ながら変換定義文を変換定義画面142に記述する。 - 特許庁
In addition, data which has a structure adapted to an application programming interface for a structure language is structured using elements included in the separated message.例文帳に追加
又、分離されたメッセージに含まれる要素を用いて、構造言語用のアプリケーションプログラミングインターフェイスに適応した構造を有するデータを構築する。 - 特許庁
When a memory card is inserted into a memory slot 20, a CPU 16 retrieves image data, and acquires language information from the predetermined tag of an Exif file.例文帳に追加
CPU16は、メモリスロット20にメモリカードが挿入されていれば、画像データを検索し、Exifファイルの所定タグから言語情報を取得する。 - 特許庁
Queries can be expressed using character sets and/or languages that are different from the character set and/or language of at least some of the data that is to be searched.例文帳に追加
クエリは、検索されるデータの少なくとも一部の文字セットおよび/または言語とは異なる文字セットおよび/または言語を使用して表され得る。 - 特許庁
The language learning machine 1 is mounted with a word ROM chip 35 in which the association table 38 between word numbers 36 and word pronunciation data 37 is stored.例文帳に追加
語学学習機1には単語番号36と単語発音データ37の対応テーブル38が記憶された単語ROMチップ35が搭載されている。 - 特許庁
To provide a document processing apparatus in which information can be embedded in document data of a predetermined form such as a page description language while maintaining its form.例文帳に追加
ページ記述言語等、所定の形式の文書データに対して、その形式を維持しながら情報の埋込みを可能とする文書処理装置を提供する。 - 特許庁
An interface is mechanically led out by expressing equipment and a system by data structure description language to which design structure is mechanically projected.例文帳に追加
また、設計構造を機械的に射影したデータ構造記述言語によって機器、システムを表現することでインタフェースを機械的に導出可能にする。 - 特許庁
To provide a user interface with which a user can input data showing the phrase, the sentence and one clause of natural language for starting an action by means of a computer.例文帳に追加
コンピュータによるアクションを開始させるために、ユーザが自然言語の句、文、一節を表すデータを入力することが可能なユーザ・インタフェースを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic device which is the electronic device corresponding to multi languages, and reduces memory load storing language data, a camera, and such a memory control method.例文帳に追加
多言語に対応する電子装置であって、言語データを格納するメモリの負担が少ない電子装置、カメラ、およびこのようなメモリ制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a projector capable of suppressing the increase of language data in a case where kinds of display languages are increased, thereby reducing manufacturing costs.例文帳に追加
表示言語の種類を増加させた場合における言語データの増加量を少なくすることができ、製造コストを低減させることができるプロジェクタの提供。 - 特許庁
An agent processing part 30 extracts a word from the text data supplied from the language analysis part 20, and stores it into schedule information of a schedule DB 96.例文帳に追加
エージェント処理部30は、言語解析部20から供給されるテキストデータから単語を抽出し、スケジュールDB96のスケジュール情報に記憶する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can efficiently perform image processings on data described in a markup language, without making the quality of information degrade.例文帳に追加
マークアップ言語で記述されたデータに対する画像処理を効率よく、情報の質を劣化させずに、実行することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a function specification automatic generation device automatically generating a function specification wherein a function specification is described by a natural language based on a data flow diagram of software.例文帳に追加
機能仕様が自然言語で記述された機能仕様書をソフトウェアのデータフロー図に基づいて自動生成する機能仕様書自動生成装置を得ること。 - 特許庁
In a first step of the method, at least two voice data control assigning methods (1 and 2) are used to assign the target language to each of the phoneme units.例文帳に追加
方法の第1のステップでは、少なくとも2つの音声データ制御割当方法(1,2)がターゲット言語を各々の音素ユニットに割り当てるのに使用される。 - 特許庁
To provide a system for defining a corrected grammatical rule for recognizing a natural language input with a pause and creating a corrected data structure.例文帳に追加
ポーズと共に自然言語入力を認識するための修正済み文法規則を定義する、修正済みデータ構造を生成するためのシステムを提供する。 - 特許庁
To analyze data in a page description language by treating different characteristic names as one and the same characteristic even if the different characteristic names are used for the same characteristic.例文帳に追加
同一の特色に対して異なる特色名が用いられていても同一の特色として扱って、ページ記述言語のデータを解析する。 - 特許庁
To provide context-sensitive flag setting for information in a natural language text and service for centralized control of a meta-data related to the information via a computer network.例文帳に追加
自然言語テキストにおける情報のコンテキストセンシティブなフラグ設定と、コンピュータネットワークを介する当該情報関連のメタデータ中央管理用サービスの提供。 - 特許庁
To provide a print processing system in which high speed printing by printer description language can be realized by using hardware and software efficiently at the time of writing data.例文帳に追加
データを描画する際にハードウェアとソフトウェアを効率よく使用して、プリンタ記述言語による印刷の高速化が図れる印刷処理システムを提供する。 - 特許庁
To increase speed of preview display processing performed based on print data expressed in Page Description Language even when processing capacity of a mounted memory or CPU is low.例文帳に追加
搭載されたメモリやCPUの処理能力が低くても、ページ記述言語の印刷データをもとにして行うプレビュー表示処理の高速化を可能にする。 - 特許庁
When a printing hindrance occurs, the page descriptive language data displays by the display means on the display section by a predetermined indicating operation of an operator.例文帳に追加
印刷障害が生じた場合には、オペレータが所定の指示操作を行うことにより、表示手段によってページ記述言語データが表示部に表示される。 - 特許庁
To prevent discomfort feeling from being given to a transmission partner when transmitting document data created using a routine format for a markup language.例文帳に追加
マークアップ言語に関する定型書式を使用して作成した文書データを送信する場合において、送信相手に不快感を与えることを防止する。 - 特許庁
In addition, a high-order personal computer having a function directly using a conventional NC program and machine-processed data is provided to allow an edit for a simple motion language.例文帳に追加
また従来のNCプログラム、機械加工データがそのまま使える機能を有する上位パソコンを持ち、簡易モーション言語の編集を可能とした。 - 特許庁
Data from an application are transformed into a printer description language complying with the printer to be transmitted to the color printer.例文帳に追加
本発明は、データサイズの低減させること、また、画像品質を低下させることなく、印刷速度性能を向上させた、カラープリンタシステム装置をユーザに提供する。 - 特許庁
When the print processing in process is canceled, a language monitor detects a break of commands and sends a cancel command to a printer and following data are discarded on the host side.例文帳に追加
印刷中にキャンセルが実行されると、ランゲージモニタにてコマンドの切れ目を検知し、キャンセルコマンドをプリンタに送信し、それ以降のデータはホスト側で破壊する。 - 特許庁
Queries can be expressed using character sets and/or languages that are different from the character set and/or language of at least some of the data that is to be searched.例文帳に追加
クエリは、検索されるデータの少なくとも一部の文字セットおよび/または言語とは異なる文字セットおよび/または言語を使用して表され得る。 - 特許庁
To easily select a link and switch page description language data with high precision through vocal operation even when there are many links.例文帳に追加
リンク部分の選択やページ記述言語データの切り替えが、リンク部分が多数ある場合でも音声操作により簡単に且つ高精度に行えるようにする。 - 特許庁
As a result, various video information and functions provided by a recording medium can be realized at a digital television set being able to accept the presentation language (PL) data.例文帳に追加
こうして、プレゼンテーション言語(PL)データを利用するデジタルテレビを通して、記録媒体で提供した多様な映像情報とその機能を利用する。 - 特許庁
Thus, the color of the image to be printed on actual printing paper corresponding to the image data by the description language is confirmed on the hard copy HC.例文帳に追加
これにより、記述言語による画像データに対応して印刷本紙に印刷される画像の色をハードコピーHC上で確認することができる。 - 特許庁
To provide a database comparison device capable of calculating a difference between databases generated by data described in language having the high degree of freedom of description.例文帳に追加
記述の自由度が高い言語による記述データから生成されたデータベース間の差分を求めることのできるデータベース比較装置を提供する。 - 特許庁
In the EEPROM 112 installed at the displaying controller 110, displaying data for displaying information by a default language other than a controlling program are stored.例文帳に追加
表示コントローラ110が備えるEEPROM112には、制御プログラムの他、情報をデフォルトの言語により表示するための表示データを格納する。 - 特許庁
To make a user terminal display a translation result without character garbling even when the user terminal does not have character data related to a language of a translation destination.例文帳に追加
ユーザ端末が翻訳先の言語に関する文字データを備えていない場合であっても、文字化けのない翻訳結果をユーザ端末に表示させる。 - 特許庁
Data mutually related by a HTML language are transmitted to a terminal device 4 from a server 3 via wireless communication devices 1, 2 according to HTTP.例文帳に追加
サーバ3から端末装置4にHTML言語により互いに関連付けられたデータを無線通信装置1、2を介してHTTPに従い伝送する。 - 特許庁
The descriptive language includes an integral constitution data structure in which the plural commands of a discrete interface are integrated into a single script to be executed by a machine.例文帳に追加
かかる記述言語は、離散インタフェースの複数コマンドを、マシンにより実行される単一スクリプトに統合させる統合構成データ構造を含む。 - 特許庁
To provide a natural language processor capable of efficiently selecting a zero pronoun needing an anaphoric analysis from object data of text mining.例文帳に追加
テキストマイニングの対象データから,照応解析を必要とするゼロ代名詞を効率的に選択することの可能な自然言語処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device for which the PDL setting of a super option becomes valid when the PDL (page description language) setting is included in printing data.例文帳に追加
印刷データ内にPDL(ページ記述言語)設定が含まれている場合、スーパーオプションのPDL設定が有効となる画像形成装置を得る。 - 特許庁
A server 2 side uploads question data to a specified language study site, and also transmits a learning start mail to an attendant client 3 via the Internet 5.例文帳に追加
サーバ2側で、所定の語学学習サイトに問題データをアップロードするとともに、インターネット5経由で受講生クライアント3に学習開始メールを送信する。 - 特許庁
To enable a user to easily perform image retrieval by extracting image data suitable for an amount of color senses on the basis of a color sense language.例文帳に追加
色感覚言語に基づいて、その色感覚量に相応しい画像データを抽出することで、ユーザが容易に画像検索を行えるようにする。 - 特許庁
Methods are also presented for processing page layout data in accordance with the PPML layout when processing PDL objects using the client PDL language processor.例文帳に追加
また、クライアントPDL言語プロセッサを使ってPDLオブジェクトを処理するときにPPMLレイアウトに従ってページレイアウトデータを処理する方法も提示される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|