「Data Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

Keyword information is set to the words and phrases of the first language simple sentence data, and the text data are compared with the first language simple sentence data based on the keyword information, and any first language simple text data are selected as the object of translation from the first translation data storage part based on the comparison result.例文帳に追加

前記第１言語単文データの語句にキーワード情報が設定され、前記キーワード情報に基づき前記原文データと前記第１言語単文データとを比較して、比較結果に基づき前記第１の対訳データ記憶部からいずれかの第１言語単文データを翻訳対象として選択する。 - 特許庁

When the first access control set is applied and the access control to the action to the data to be classified or the first data is suspended, a second piece of data as a reference for classification is extracted from the data to be classified or attributes thereof and analyzed to determine whether the second data belongs to a second classification category.例文帳に追加

第１のアクセス制御セットを適用して、分類対象データ又は所定の第１の部分へのアクションに対するアクセス制御が保留になった場合、分類対象データ又はその属性から、分類の基準となる第２のデータを抽出し、解析して、第２データが第２の分類カテゴリーに属するかを判断。 - 特許庁

When an event read out of the sequence data RS as the musical performance is advanced is designation data NX, a registration data group RGa with a group number (a) designated as a next turn is selected and when the event is a registration number (b), a registration based upon corresponding registration data "a-b" in the registration data group RGa being currently selected is set.例文帳に追加

演奏の進行に従いシーケンスデータＲＳから読み出されるイベントが指示データＮＸであれば、次の順序に規定された群番号ａのレジストデータ群ＲＧａが選択され、レジスト番号ｂであれば現在選択中のレジストデータ群ＲＧａ内の対応レジストデータ「ａ−ｂ」に基づくレジストレーションが設定される。 - 特許庁

The structural information generated by the first generating unit is stored in a first storage unit, with its associated with the unique address of the data set.例文帳に追加

第１の生成部が取得した構造情報は該データ集合のユニークアドレスと対応付けて第１の記憶部に記憶される。 - 特許庁

One set of characteristic data for describing performance of the electrohydrostatic valves (21-24) are provided.例文帳に追加

バルブ間の差動圧力変化の関数として、電磁油圧バルブ（２１−２４）の性能を記述する１組の特性データが提供される。 - 特許庁

Line classification information and the target phone number set to the parameter may be added to the transmission data at the test communication.例文帳に追加

テスト通信時に送信するデータに、設定したパラメータ中の回線種別情報と発呼先電話番号を付加しても良い。 - 特許庁

To set the difficulty level in a game executed based on angular velocity data obtained from an angular velocity sensor.例文帳に追加

角速度センサから取得される角速度データに基づいて実行されるゲームにおいて、ゲームの難易度を設定可能とすること。 - 特許庁

Memory capacity of an internal display memory 20 of the controller 100 is set smaller than the amount of data of one display picture of the display panel 140.例文帳に追加

装置１００の内部表示メモリ２０の記憶容量は、表示パネル１４０の１画面分のデータ量よりも小さい。 - 特許庁

Then the portable telephone set which is the transmission section 4 transfers data in a text area to the instructed destination.例文帳に追加

そして送信部４である携帯電話から本文領域のデータが転送され、指示された宛先に送信される（Ｓ６００）。 - 特許庁

To automatically change a format of data received through a network according to, for example, contents optionally set by an individual.例文帳に追加

ネットワークを介して受信するデータの書式を、例えば個人が任意に設定した内容に応じて自動的に変更可能とする。 - 特許庁

Preferably, an area 22 on which the reprinting data are to be formed is set on the upper side or on the lower side of certificate photographic prints 20.例文帳に追加

好ましくは、リプリントデータが形成される領域２２は、証明写真プリント２０の上辺あるいは下辺に設定されている。 - 特許庁

Thus it becomes unnecessary to set the direction at scanner operation start, and read data are reproduced without inclining.例文帳に追加

これにより、スキャナ操作開始時の向きの設定などが不要となるうえ、読取りデータを傾くことなく再現することができる。 - 特許庁

This LUT 106 for setting the recording data keeps information on the number of paths and the number of the nozzles arbitrarily set reflected.例文帳に追加

この記録データ設定用ＬＵＴ１０６には、任意に設定されたパス数と使用ノズル数の情報が反映されている。 - 特許庁

A body mark creating part 33 creates a body mark related to the examination region by processing images of the created combination volume data set.例文帳に追加

ボディマーク生成部３３は、生成された結合ボリュームデータセットを画像処理して検査部位に関するボディマークを生成する。 - 特許庁

The value of a conditional execute bit decides how the pixel data in a set of operands is to be processed by the ALUs.例文帳に追加

条件付き実行ビットの値はオペランドの組の中のピクセルデータがＡＬＵによってどのように処理されるかを決定する。 - 特許庁

This process is repeated for controlling data amount to be transmitted by using a set of security key having specific security.例文帳に追加

いずれかの特定のセキュリティキーの組を使用して送信されるデータ量を制限するために、このプロセスを繰り返すことができる。 - 特許庁

To enable a digital camera to set a time lag period so as image data of an imaging timing intended by a user to be recorded into a memory for storing.例文帳に追加

ユーザが意図した撮影タイミングの画像データを保存用メモリに記録できるようにデジタルカメラがタイムラグ期間を設定する。 - 特許庁

Based on the data of the set performance card, the audio lamp controller 82 determines a performance that is carried out by the Pachinko machine.例文帳に追加

音声ランプ制御装置８２は、設置されている演出カードのデータに基づいてパチンコ機にて実行する演出を決定する。 - 特許庁

With such an arrangement as above, the compressor 22 can be set to a suitable number of rotation without collecting special operation data of the show case.例文帳に追加

これにより、ショーケースの特殊な運転データを収集することなく、圧縮機２２を適切な回転数に設定できる。 - 特許庁

Then, the controller outputs to the printer image data included within the set print range and the image is printed out by the printer.例文帳に追加

そして、コントローラは、設定された印刷範囲の画像データをプリンタに出力し、プリンタにより画像を印刷出力させる。 - 特許庁

The servo control part controls each motor by using information from the sensors set and registered in the data table with respect to each motor.例文帳に追加

サーボ制御部は各モータに対してデータテーブルに設定登録されているセンサからの情報を用いて、各モータを制御する。 - 特許庁

The image processing is thus done to the image data acquired from a reader 20 based on the set image processing conditions.例文帳に追加

そして、設定された画像処理条件に基づいて、読取装置２０から取得した画像データに対して画像処理を施す。 - 特許庁

A binarization means 36 adds random noise to the set threshold value or corrected pixel data and then performs a binarization processing.例文帳に追加

前記２値化手段３６は、設定されたしきい値または前記補正画素データにランダムノイズを加えた上で２値化処理を行う。 - 特許庁

Based on each of stepped threshold values set tat the local point 1, the level of the measured pressure data is judged (S3).例文帳に追加

ローカルポイント１に設定された、段階的な各しきい値に基づき、測定された圧力データの属するレベルが判断される（Ｓ３）。 - 特許庁

In embodiment, the semiconductor device has at least one circuit element which is set to generate output data.例文帳に追加

実施形態において、半導体装置は出力データを発生するように設定された少なくとも１つの回路素子を具備する。 - 特許庁

To provide a convenient gatekeeper apparatus capable of automatically assigning the telephone number of an IP telephone set by simple data setting.例文帳に追加

単純なデータ設定でＩＰ電話機の電話番号を自動的に採番できる、利便性の高いゲートキーパ装置を提供する。 - 特許庁

By successively transmitting the equipment address number setting data to every equipment, the equipment address number can be easily set.例文帳に追加

各機器へ機器アドレス番号設定データを順次送信することによって、機器アドレス番号を簡単に設定することができる。 - 特許庁

A TMIN register has set therein the number of cycles in terms of a minimum period among data transmission/reception periods of a plurality of communication interfaces.例文帳に追加

ＴＭＩＮレジスタは、複数の通信インタフェースのデータ送受信周期の中の最小周期のサイクル数が設定される。 - 特許庁

As required, by providing, for example, an infrared communication unit, the IP address is set for the information device of data transmitting/receiving destination.例文帳に追加

必要に応じて、例えば赤外線通信部を設けてデータ送受信先の情報機器に対してＩＰアドレスを設定する。 - 特許庁

When the quality is maintained, the switching device 8 is set so as to send data from the input circuit 2 to the output circuit 9.例文帳に追加

品質が維持されていれば、入力回路２からのデータを出力回路９に送るよう切替器８を設定する。 - 特許庁

When separating the client, data necessary for building-up of the virtual computer are set to be a file, and the file is transmitted to the client.例文帳に追加

クライアントを切り離す時、仮想計算機を構築するために必要なデータをファイル化し、クライアントにそのまま転送する。 - 特許庁

To store a plurality of sets of manuscripts continuously read in an image reader 1, as image data of each set.例文帳に追加

画像読取装置１に於いて連続的に読み取った複数組の原稿を各々の組の画像データとして格納すること。 - 特許庁

When no aperiodic data exist even when the second mode is set, the SOF packet are transferred for a frame period.例文帳に追加

転送すべき非周期データが無い場合には、第２のモードが設定された場合にも、ＳＯＦパケットをフレーム周期で転送する。 - 特許庁

Data such as rice cooking time set and accumulated in a rice cooker 2 are transmitted to a server 4 via a cellular phone 3.例文帳に追加

炊飯器２で設定されて蓄積されている炊飯時間などのデータは、携帯電話機３を介してサーバ４に送信される。 - 特許庁

Cipher ID is set (S18), the cipher ID and ciphering data are stored in a removable medium (S19) and a processing is terminated.例文帳に追加

暗号ＩＤを設定し、（Ｓ１８）、この暗号ＩＤおよび符号化データをリムーバブルメディアへ格納し（Ｓ１９）、処理を終了する。 - 特許庁

Also, from values that a game parameter converted from the input data can take, a prescribed value is set as a second reference value.例文帳に追加

また、入力データから変換されるゲームパラメータが取り得る値の中から所定の値を第２の基準値として設定する。 - 特許庁

When receiving the print data in the low speed compatibility mode, the number of times of sampling for the compatibility mode is set (S18, S19).例文帳に追加

低速なコンパチビリティモードで印刷データを受信する場合は、コンパチビリティモード用のサンプリング回数に設定する（Ｓ１８，Ｓ１９）。 - 特許庁

To efficiently analyze a document by using time-series data and theme information given to each document in a documents set.例文帳に追加

時系列データと、文書セットの各文書に付与されたテーマ情報を利用することで文書の効率的な分析を行うこと。 - 特許庁

Thereafter, an index i is updated (S14, S15, S4, S5), and the path table operation is performed in accordance with data set in the path table and the input reference value.例文帳に追加

以下、指標ｉを更新し（S14、S15、S4、S5）、パステーブルに設定されたデータと入力される基準値に基づいてパステーブル運転する。 - 特許庁

To effectively utilize resources by improving efficiency in output data processing when magnification is set for printing.例文帳に追加

拡大変倍を設定条件とする印刷出力において、出力データ処理を効率化し、資源を有効利用できるようにする。 - 特許庁

The data structure of the image forming apparatus can be set in common with image forming apparatuses with different models.例文帳に追加

本発明に係わる画像形成装置のデータ構造は、機種の異なる画像形成装置に共通して設定可能である。 - 特許庁

A service providing site 10 transmit voice advertisement data A, which can be converted into a voice signal a, to a portable telephone set 20.例文帳に追加

サービス提供サイト１０は、音声信号ａに変換可能な音声広告データＡを携帯電話機２０へ送信する。 - 特許庁

Output data as an article are sent by digital broadcasting to the production base 300 set by the route setting part 140.例文帳に追加

経路設定部１４０で設定された生産拠点３００へ商品となる出力用データがデジタル放送で送信される。 - 特許庁

In this equipment, the first RF data constituting a specified area set in a prescribed display image is calculated by coordinate transformation.例文帳に追加

所定の表示画像に設定された指定領域を構成する第１のＲＦデータを、座標変換により算出する。 - 特許庁

A register 30 stores first and second set data designating the driving conditions of the first and second solid-state imaging devices.例文帳に追加

レジスタ３０は、第１及び第２の固体撮像素子の駆動条件を指定する第１及び第２の設定データを格納する。 - 特許庁