「Database service」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A site which evaluates shops and goods manages URLs of homepages in a database as keys for discriminating shops as the service providing subject and goods as the object of service through the Internet, and the site can provide information on the evaluation of a shop providing a homepage referred to at the time of net surfing and goods introduced in the homepage.例文帳に追加

インターネットにより、ショップやグッズの評価を行うサイトにおいて、ホームページのＵＲＬをサービス提供主体であるショップと、サービスの客体であるグッズを識別するキーとしてデータベース管理し、ネットサーフィン時に参照しているホームページより即時に当該ホームページを提供するショップや当該ホームページで紹介されるグッズの評価を情報提供できることを特徴としている。 - 特許庁

This service realizing method associates data corresponding to an upper object in a directory service managed and stored by a database management system with data corresponding to a lower object by using a mutual reference pointer 45 and provides a means to easily specify an upper object 41 from a lower object 42 by tracking the pointer 45 from the lower object 42 to the upper object 41 in a reverse direction.例文帳に追加

データベース管理システムに管理・格納されたディレクトリサービスにおける上位オブジェクトに該当するデータと、下位オブジェクトに該当するデータとの間を相互参照ポインタ45を用いて関連付け、相互参照ポインタ45を下位オブジェクト42から上位オブジェクト41へ逆方向に辿ることによって、容易に下位オブジェクト42から上位オブジェクト41を特定する手段を提供する。 - 特許庁

For a service request from a user terminal received at a Web server part 31, PRS part obtains desired assembly information from the database 6A via APL part 52 and a DB management part 51, a service providing screen including these assembly information and the corresponding link information are created, and send the result to the user terminal 30 from the Web serve part 31.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ部３１で受け付けた利用者端末からのサービス要求について、ＰＲＳ部３２で、ＡＰＬ部５２およびＤＢ管理部５１を介してデータベース６Ａ（６Ｂ）から所望の議会情報を取得し、これら議会情報と対応する映像データへのリンク情報とを含むサービス提供画面を作成して、Ｗｅｂサーバ部３１から利用者端末３０へ送信する。 - 特許庁

A management server 3 receives a setting request electronic message from the PDA 1, obtains setting information concerning the service to be set next time from a service setting database 31 arranged in the management server 3 based on information in the setting request electronic message, and transmits the obtained setting information to the PDA 1 as a setting response electronic message.例文帳に追加

携帯情報通信端末装置１からの設定要求電文を受信した管理サーバ３は、上記設定要求電文内の情報に基づいて、管理サーバ３が有するサービス設定データベース３１から、次に設定されるサービスに関する設定情報を取得するとともに取得した設定情報を携帯情報通信端末装置１へ設定応答電文として送信する。 - 特許庁

A control part 52 of a picture conversion service device 5 for performing the service that converts pictures into image data to be provided to users obtains additional photography information to be added to image data taken with a digital camera 1, sets an ID unique to the additional photography information obtained, and registers the additional photography information and the ID in association in an ID/additional photography information database 53.例文帳に追加

写真を画像データに変換してユーザに提供するサービスを行うための写真変換サービス装置５の制御部５２は、デジタルカメラ１で撮影された撮影画像データに付属する撮影付属情報を取得し、取得した撮影付属情報に固有のＩＤを設定して、撮影付属情報とＩＤを対応付けてＩＤ・撮影付属情報データベース５３に登録する。 - 特許庁

To save network resources and to reduce the time delay of a service in a process for obtaining a roaming number of a callee by providing a distributed HLR system, a corresponding user database device, a method for obtaining the roaming number of the callee, and an associated system.例文帳に追加

分散型ＨＬＲシステム及び該当する加入者データベース設備、及び被呼側のローミング番号の取得方法と関連システムを提供し、被呼側のローミング番号の取得過程において、ネットワークリソースの節約とサービス遅延時間の短縮を図る。 - 特許庁

The service dealer 10 constructs a custom-made personal Web page (characteristic page) having a link with an advertisement page and other Web pages desiring access from a personal customer, and, for example, the personal Web page is stored in a Web page database 13 inside the server 11 so as to be managed.例文帳に追加

一方、同サービス業者１０は、個人客からアクセスを希望する広告ページやその他のＷｅｂページへのリンクを有する個人Ｗｅｂページ（固有ページ）をオーダーメードで構築し、この個人Ｗｅｂページを、例えばサーバ１１内のＷｅｂページデータベース１３に記憶して、管理する。 - 特許庁

A Web page making means 4 retrieves a database 5 with a detected present state as a retrieving condition on which kind exists as the service contents (the contents) corresponding to the present state when inputting the present state detected by a state detecting means 6.例文帳に追加

ウェブページ作成手段４は、状況検知手段６が検知した現在の状況を入力すると、現在の状況に対応したサービス内容（コンテンツ）にどのようなものがあるかにつき、検知された現在の状況を検索条件としてデータベース５を検索する。 - 特許庁

A SaaS providing server S includes a main application server 1, a main database server 2 and a web server 4, receives use registration of a plurality of external users A(B) through a web site, gives limited access authority to the respective external users, and provides a service of a free location.例文帳に追加

ＳａａＳ提供サーバＳが、基幹アプリケーションサーバ１、基幹データベースサーバ２及びＷｅｂサーバ４を具備し、Ｗｅｂサイトを介して複数の外部ユーザＡ（Ｂ）の利用登録を受け付けてそれぞれに制限的なアクセス権を付与し、ロケーション・フリーのサービスを提供する。 - 特許庁

The recommendation degree of each component is calculated by processing designed for increasing the recommendation degree of a component which is frequently used, used in more products, and has a long service life, and is recorded in the component database 21.例文帳に追加

推奨度に関しては、使用実績数が多い部品ほど推奨度を高くし、使用製品数が多いほど推奨度を高くし、さらに使用期間が多いほど推奨度を高くする処理によって各部品の推奨度が算出され、部品データベース２１に登録されている。 - 特許庁

The system comprises image publishers with a Web server, an image repository, a publishing module and a first image enhancement module; and a system service center with a Web server, an image attributes database, a search module, a second image enhancement module, a billing module and a coordination and control module.例文帳に追加

システムは、ウェブサーバ、画像レポジトリ、発行モジュール及び第１画像改良モジュールを備える画像発行者と、ウェブサーバ、画像属性データベース、検索モジュール、第２画像改良モジュール、請求モジュール及び調整制御モジュールを備えるシステムサービスセンタとを含む。 - 特許庁

The dedicated station service terminal 30 has a function for registering a plurality of IC train tickets 10 under one group ID, wherein the group ID and ID information of the IC train tickets 10 registered under the group ID are stored in a group ID registration database 101.例文帳に追加

専用駅務端末３０では、複数のＩＣ乗車券１０を一つのグループＩＤの下に登録する機能を有しており、グループＩＤとその下に登録されたＩＣ乗車券１０のＩＤ情報はグループＩＤ登録データベース１０１に記憶される。 - 特許庁

Meanwhile, the member management server 2 adds amount data converted from service points calculated by a transaction in which investment increase is selected to investment amount data stored in the member database 20 correspondingly to the member code inputted in the same transaction.例文帳に追加

また、出資金増資が選択された商取引で算出されたサービスポイントから換算された金額データを、組合員データベース２０において同一商取引で入力された組合員コードに対応して記憶されている出資金額データに加算する。 - 特許庁

The contribution information from the user and contributor 3, and a contributor 4 is stored in an arbitrary contribution information DB (database) 1c, an advertisement contribution information DB 1d or an applied contribution information storage part 1f of a server 1 of a service company according to kinds of the contribution information.例文帳に追加

利用兼投稿者３や投稿者４からの投稿情報は、その種類に応じてサービス会社のサーバ１の任意投稿情報ＤＢ（データベース）１ｃ，広告投稿情報ＤＢ１ｄまたは募集投稿情報保存部１ｅに保存される。 - 特許庁

At a direct mail transmission request from a company user terminal 10, an electronic mail service center 40 retrieves general users meeting transmission destination conditions from pieces of personal information registered in a database and automatically sends a direct mail to corresponding general user terminals 20.例文帳に追加

企業ユーザ端末１０からダイレクトメール送信依頼を受け取ると、電子メールサービスセンタ４０は、データベースに登録された個人情報から送信先条件に該当する一般ユーザを検索し、該当する一般ユーザ端末２０にダイレクトメールの自動送信を行う。 - 特許庁

The portable telephone dealer or the portable terminal operator confirms the usage history of the portable telephone service, the circulation route, etc. by collating the user information or location information of the base station of the portable terminal 10 of a used article displayed on the display unit with a database.例文帳に追加

携帯電話販売店や携帯端末オペレータは、表示部に表示された中古品の携帯端末１０のユーザ情報や基地局所在情報をデータベースに照合することで、携帯電話サービスの利用履歴や流通ルートなどを確認する。 - 特許庁

A user identification server 10 receives an authentication system ID of an authentication device 40 from a service provider server 20, obtains an authentication device control script from a database section 11 by using the authentication system ID as a key, and sends the authentication device control script to a terminal 30.例文帳に追加

利用者識別サーバ１０は、サービスプロバイダサーバ２０から認証装置４０の認証方式ＩＤを受信し、認証方式ＩＤをキーにデータベース部１１から認証装置制御スクリプトを取得し、認証装置制御スクリプトを端末３０に送信する。 - 特許庁

A cloud service providing apparatus 30 manages monitoring data obtained by a data collecting device 10 based on unique identifying information assigned to each of a beneficiary device 20 and the data collecting device 10 and stores the monitoring data in a database (DB server 36).例文帳に追加

クラウドサービス提供装置３０は、データ収集装置１０から取得される監視データを、受益者装置２０とデータ収集装置１０のそれぞれに対して割り当てられたユニークな識別情報に基づき管理してデータベース（ＤＢサーバ３６）に蓄積する。 - 特許庁

The electronic commerce service device 4 extracts a transmitter IP address in the notification, and inquires and gains the MAC address of an NIC 2 using the IP address by broadcasting, and retrieves a corresponding MAC address from a database with the user ID.例文帳に追加

電子商取引サービス装置４はその通知の中の送信元ＩＰアドレスを抽出し、そのＩＰアドレスを使用しているＮＩＣ２のＭＡＣアドレスをブロードキャストで問い合わせて取得し、また、ユーザＩＤでデータベースから対応するＭＡＣアドレスを検索する。 - 特許庁

Based on the route information, the service center 18 reads lane information on respective roads along a guidance route shown by means of link numbers and connection information from a database storing the latest lane information on respective nationwide roads to download the lane information to a navigation device 1.例文帳に追加

サービスセンタ１８は、案内経路情報に基づき、全国の各道路の最新のレーン情報を蓄積したデータベースからリンク番号および接続情報により示される案内経路に沿った各道路のレーン情報を読み出してナビゲーション装置１にダウンロードする。 - 特許庁

The WWW server 12 refers to transmission setting information received from a database server 13 and when the received information satisfies the conditions permitting mail transmission, the information inputted by the user is made into mail and transmitted to the service provider or the like of the target.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１２がデータベースサーバ１３から受信した送信設定情報を参照し、受信した情報がメール送信を許可する条件を満たす場合は、ユーザが入力した情報をメールにしてターゲットのサービス提供者等へ送信する。 - 特許庁

The parking lot management system comprises a head office server 10, a database 11 wherein vehicle numbers and numbers of cumulative service points are stored in association with each other, a parking lot terminal device 15, an adjustment machine 16, a bumping device 17, and a camera 18 for photographing a number plate.例文帳に追加

この駐車場管理システムは、本部サーバ１０、車両番号と累積サービスポイント数とを対応付けて記憶するデータベース１１、駐車場端末装置１５、精算機１６、車止め装置１７、及びナンバープレートを撮影するカメラ１８とからなる。 - 特許庁

The service server 9 exchanges viewing trend managing information 52 and content managing information 53 with a database 10, analyzes the user's viewing trend on the basis of the history of the viewing information 50, and provides the BML content 51 matched with the viewing trend to the one-segment mobile phone 5.例文帳に追加

サービスサーバ９は、データベース１０との間で視聴動向管理情報５２、コンテンツ管理情報５３を交換し、視聴情報５０の履歴に基づいてユーザの視聴動向を解析し、視聴動向に適合するＢＭＬコンテンツ５１をワンセグ携帯５に提示する。 - 特許庁

The credit service providing management system 121 extracts, in response to a request of credit use from the user, the credit data from the IC card, verifies the sign with the public key, decodes the data with its own secret key, and temporarily reflects them to a credit information database 124.例文帳に追加

クレジットサービス提供管理システム１２１は、利用者からのクレジット利用要求を受け、入金データをICカードから抽出し、前記の公開鍵により署名を検証、自身の秘密鍵でデータを復号化し与信情報データベース１２４に仮反映する。 - 特許庁

Similarly, an agent candidate, who is capable of providing the service, is decided in the order of being close to the desired place of the customer 1 on the basis of positional information in the database, for example, positional information in an agent DB, the engineer DB, an article stock DB and the equipment DB.例文帳に追加

同様に、データベースの中の位置情報、たとえば、代理店ＤＢ、技術者ＤＢ、物品在庫ＤＢ、設備ＤＢの中の位置情報に基づいて、顧客１の希望場所に近い順にサービス提供が可能な代理店の候補を決定する。 - 特許庁

A server 12 which manages location information is a relay server for location retrieval service, etc., and a password for permitting a portable telephone terminal 14 to retrieve the location of a portable telephone terminal 11 is registered in a password management database 13 in advance.例文帳に追加

位置情報に関する管理を行なうサーバ１２は、位置検索サービスなどの中継サーバであり、携帯電話端末１４が携帯電話端末１１の位置を検索することを許可するパスワードを予めパスワード管理用データベース１３に登録しておく。 - 特許庁

When a user of the information retrieval service connects a client terminal 12 to the retrieval server 11 via the Internet 14 to input a search keyword from a browser 13, the retrieval server 11 accesses the database 10 and informs a list of matching addresses to the browser 13.例文帳に追加

情報検索サービスの利用者が、クライアント端末１２からインターネット網１４を介して検索サーバ１１に接続し、ブラウザ１３から検索キーワードを入力すると、検索サーバ１１は、データベース１０にアクセスして、該当するアドレス一覧をブラウザ１３に通知する。 - 特許庁

This additional information service server system comprises an additional information database storing additional information on a plurality of contents, and a server for receiving a contents identifier on the prescribed contents in a cookie file form from the reproducing device for reproducing the contents and provided with the additional information corresponding to the contents identifier from the additional information database, to transmit it to the reproducing device.例文帳に追加

上記課題は、複数のコンテンツに関する付加情報が貯蔵された付加情報データベースと、コンテンツを再生する再生装置から所定のコンテンツに関するコンテンツ識別子をクッキーファイルの形態で受信し、前記付加情報データベースから前記コンテンツ識別子に対応する付加情報を提供されて前記再生装置に伝送するサーバーと、を含む付加情報サービスサーバーシステムによって解決される。 - 特許庁

The device includes a charging process means that calculates the points gained in the current month, on the basis of card use information sent from a service provider's terminal; adds the points calculated to points in a cumulative point database for an update and also to the points gained in an actual point database for registration; and sends information on the updated points to a customer terminal.例文帳に追加

本発明は、サービス提供者端末から送信されたカード利用情報に基づき当月の獲得ポイントを算出し、その算出値を累計ポイントデータベースのポイント点数に加算して更新すると共に、ポイント実績データベースの獲得点数に加算して登録して、前記更新したポイント点数情報を顧客端末に送信する請求処理手段を備えることにより上記課題が達成される。 - 特許庁

This call center system 10 has an exchange 11, that makes radio communication connection with a mobile phone 1, an information database 13 that registers service information as a voice file, and an automatic voice reply device 12 that recognize and identifies a type of obtained information, converts data contents of the voice file registered in the information database 13 into voice and transmits the voice as a reply.例文帳に追加

コールセンタシステム１０は、携帯電話機１との間を無線で通信接続を行う交換機１１と、提供する情報を音声ファイルとして登録しておく情報データベース１３と、求められた情報の種別を認識および識別し情報データベース１３に登録されている音声ファイル１４のデータ内容を音声に変換して応答送信する自動音声応答装置１２とを有している。 - 特許庁

In the CRM service providing method, an electric appliance manufacturer previously registers the customer information of respective customers in a customer database 26, and when each customer purchases an electric appliance of the manufacturer in a certain store, allows the store to inform of the purchase information of the purchased electric appliance and stores the informed purchase information in the customer database in relation with the customer information of the customer.例文帳に追加

本発明のＣＲＭサービスの提供方法によれば、家電製品のメーカは、予め顧客の顧客情報を顧客データベース２６に登録しておき、顧客が販売店においてメーカの家電製品を購入した場合には、この販売店に対して購入した家電製品の購入情報を通知させ、この通知された購入情報をこの顧客の顧客情報に関連付けて顧客データベース２６に蓄積する。 - 特許庁

Each time a user makes a reservation utilizing the reservation service, a deposit processing part 24g deducts a certain predetermined amount involved in the registration of the reservation from a balance of the deposit which is the deposit information 23c for the user referenced from the reservation managing database 23.例文帳に追加

予約金処理部２４ｇは、利用者が予約サービスを利用して予約する度に、予約管理データベース２３より参照される該利用者の予約金情報２３ｃである予約金残高より、予め決められた一定額の予約登録に伴う課金分を減算する。 - 特許庁

Also, when receiving the input of the information of the customer, the data communication equipment 1 compares the input information with the preliminarily stored database, and outputs a caution signal showing that the customer who does not belong to the service area of the base station has been selected based on the comparison result.例文帳に追加

また、データ通信装置１は、顧客の情報の入力を受けると、この入力情報と予め格納してある前記データベースとを比較し、この比較結果に基づき基地局の通話エリア内に属さない顧客を選択したことを示す注意信号を出力する。 - 特許庁

The terminal 3 of the person in charge carries out the authentication procedure of a use enterprise authenticating means 17 based on enterprise ID or the like, and the service center 1 registers the analytic result based on the analytic method registered by an analytic condition registering means 15 in an analytic result database 24.例文帳に追加

担当者端末３は企業ＩＤ等による利用企業認証手段１７の認証手続を経た後、サービスセンター１は分析条件登録手段１５によって登録された分析方法に基づいて分析した結果を分析結果データベース２４に登録する。 - 特許庁

The system construction support service provider server 20 retrieves the product information and the case information conforming to the inputted system requirements from the system construction support information database 10, creates and provides brief description of a system project book and an estimation sheet on the basis of the retrieved product information and case information.例文帳に追加

システム構築支援サービスプロバイダサーバ２０は、入力されたシステム要件に合った製品情報や事例情報をシステム構築支援情報データベース１０から検索し、検索された製品情報や事例情報をもとにシステム企画書や見積書の概要を作成して提供する。 - 特許庁

This system includes at least a step in which authentication information inputted by a user is received at a site of the third party organization management linked from a site where a service is provided, a step in which the authentication information is collated with information of a database and a step in which collation results are transmitted.例文帳に追加

サービスを提供するサイトからリンクされた第三者機関管理のサイトにおいて、利用者が入力した認証情報を受け付けるステップと、前記認証情報をデータベースの情報と照合するステップと、照合結果を送信するステップとを少なくとも含むシステム。 - 特許庁

To provide a securities information service system for reducing the capacity of memory on an information providing side, and efficiently providing the information on a brand which a user desires to browse, though in conventional browsing, the transmission of the browsed and displayed data is inefficient, as the database access load is large.例文帳に追加

従来の閲覧では、データベースアクセス負荷が大きく、閲覧表示データの送信効率が悪いという問題点があったが、本発明は、情報提供側のメモリ容量を抑え、ユーザが閲覧を希望する銘柄について、効率よく情報を提供できる証券情報サービスシステムを提供する。 - 特許庁

That is, only one of a printing control device 201 and an image forming device 207 responds to the service inquiry packet transmitted from a terminal device 211 by coordinating and properly producing the function database of the printing control device 201 and the image forming device 207 respectively.例文帳に追加

即ち、印刷制御装置２０１と画像形成装置２０７の機能データベースを各々で調整し適切に作成することにより、端末装置２１１から送信されたサービス問い合わせパケットに対して、印刷制御装置２０１と画像形成装置２０７の一方が応答するようにする。 - 特許庁

When a customer terminal 4 accesses the server, the information providing server 14 transmits a management service provider home page, checks customer ID and a password, retrieves the Web response measurement result display page from a Web response providing database 15 and transmits it to the customer terminal 4.例文帳に追加

顧客用端末４からアクセスがあると、情報提供用サーバ１４は、マネジメントサービスプロバイダホームページを送信し、顧客ＩＤおよびパスワードをチェックした後に、Ｗｅｂレスポンス測定結果表示ページをＷｅｂレスポンス提供用データベース１５から検索して、顧客用端末４に送信する。 - 特許庁

The new information on fare and diagram registered into a central database 106 is managed by the equipment 105, and when necessary, the commonly formatted new information on fare and diagram is provided according to requests from railroad agencies B, C or a service agency D of transportation information.例文帳に追加

また中央データベース１０６に登録された新たな運賃ダイヤ情報は中央管理装置１０５によって管理され、必要な場合には鉄道機関Ｂ、Ｃまたは交通情報サービス機関Ｄからの要求により、共通フォーマット化されたその新たな運賃ダイヤ情報が提供される。 - 特許庁

When the user designates a recording time and makes video recording reservation operations, the server of the service center 3 extracts designated rebroadcast program data having been received from a broadcast station 4 and stored in the database at the arrival of the recording time and transmits the data to a user's video recording apparatus 51 via the Internet 6.例文帳に追加

ユーザが録画時間の指定及び録画予約操作を行うと、サービスセンタ３のサーバは録画時間が到来すると放送局４から受信してデータベースに記憶してある指定の再放送番組データを取り出してインターネット６を介してユーザの録画装置５１に送信する。 - 特許庁

When a user uses a mobile phone 1 to select a 'rebroadcast program recording reservation' menu in a rebroadcast program recording reservation method and thereafter selects an item of an overlooked program, a server in a service center 3 searches a program guide data registered in a database and transmits data denoting the presence of a rebroadcast program to the mobile phone 1 when the rebroadcast program exists.例文帳に追加

携帯電話１で「再放送番組録画予約」メニューを選択した後、見逃し番組を選択するとサービスセンタ３のサーバはデータベースに登録されている番組表データをサーチして再放送番組があるとその旨のデータを携帯電話１に送信する。 - 特許庁

To perform efficient work by interlocking with a database of sales management business software in relation to customer management in a system which is connected to the data center of an operation proprietor who performs rental service of various pieces of business software through the Internet and performs customer management business from a company terminal.例文帳に追加

各種の業務ソフトをレンタルサービスする運用事業者のデータセンタとインターネットを介して接続し、企業の端末から顧客管理業務を行うシステムにおいて、顧客管理に関連する販売管理業務ソフト用データベースと連動して効率的な作業を行えるようにする。 - 特許庁

The mobile kiosk may be enqueued in the contact center contact queue such that quality-enhanced customer service can be provided through interfacing with an enterprise database, vendor databases, as well as assigning an appropriately skilled contact center agent to the customer contact.例文帳に追加

モバイル・キオスクを、連絡センタ連絡キュー内でエンキューすることができ、企業データベース、ベンダ・データベースとインターフェースすることならびに適当な技量を有する連絡センタ代理人を顧客連絡に割り当てることを介して、質を高められた顧客サービスを提供できるようになっている。 - 特許庁

When an inquiry on the article is made from a user terminal 1 through the Internet 10, a maintenance service device 3 retrieves the database device 4, identifies the article purchased by the user, produces adequate measures, and informs the user terminal 1 through the Internet 10.例文帳に追加

インターネット１０を介してユーザ端末１から商品に関する問い合わせがあると、保守サービス装置３はデータベース装置４を検索してそのユーザの購入した商品を特定して適切な対応策を作成し、インターネット１０を介してユーザ端末１に通知する。 - 特許庁