「Dead Against」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm dead against the plan.例文帳に追加

その計画には絶対反対だ。 - Tatoeba例文

I am dead against the plan. 例文帳に追加

その計画には全然反対だ - 斎藤和英大辞典

I am dead against the plan. 例文帳に追加

その計画にはあくまで反対だ - 斎藤和英大辞典

I'm dead set against the plan. 例文帳に追加

私はその案に絶対反対です。 - Tanaka Corpus

I'm dead set against the plan.例文帳に追加

私はその案に絶対反対です。 - Tatoeba例文

The wind was dead against us―We steamed in the wind's eye―in the teeth of the wind. 例文帳に追加

船が真向に風を受けた - 斎藤和英大辞典

This is the dead duck. it flew against the window.例文帳に追加

窓に激突したカモの死骸です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am dead set against the match. 例文帳に追加

この縁談にはどこまでも反対だ - 斎藤和英大辞典

I am dead against the match. 例文帳に追加

この縁談には徹頭徹尾反対だ - 斎藤和英大辞典

I am dead against the plan. 例文帳に追加

僕はその計画には絶対反対だ - 斎藤和英大辞典

I am dead against the match. 例文帳に追加

僕はこの縁談には全く反対だ - 斎藤和英大辞典

He was dead against my opinion.例文帳に追加

彼はぼくの意見にまったく反対していた - Eゲイト英和辞典

They were dead against our plan. 例文帳に追加

彼らは我々の計画にまっこうから反対した. - 研究社 新英和中辞典

Earlier jack was dead in the fight against planet.例文帳に追加

遊星との戦いで 今までのジャックは 死んだんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two witnesses against volker have been found dead.例文帳に追加

フォルカーに対する2人の証人が 死体で発見された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm dead against it whatever anybody else may say. 例文帳に追加

だれが何と言おうとこのおれが絶対承知しない. - 研究社 新和英中辞典

We have been dead set against this project from the very beginning. 例文帳に追加

我々はこの計画には徹頭徹尾反対してきた. - 研究社 新和英中辞典

He is reported as saying [He reportedly said] that he is dead set against it. 例文帳に追加

絶対反対を彼が表明したと伝えられている. - 研究社 新和英中辞典

Her father was dead set against her getting married to John.例文帳に追加

彼女の父は彼女がジョンと結婚することに断固反対だった - Eゲイト英和辞典

Only after two people who were gonna testify against you were found dead例文帳に追加

あなたに不利な証言をする予定だった2人が 死んでしまったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am dead against the plan. 例文帳に追加

僕はこの計画には全然反対だ、あくまで反対だ、どこまでも反対だ - 斎藤和英大辞典

Her father is dead set against allowing her to stay out after 9 p.m.例文帳に追加

彼女の父は彼女を9時以降外出させることに断固反対だ - Eゲイト英和辞典

Twelve men lay dead who had brought fire against the ship which Aias guarded. 例文帳に追加

アイアースの護る船に火を放とうとした十二人の男が戦死した。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

After the match, Icho held a photo of her dead mother tightly against herself and cried.例文帳に追加

試合後，伊調選手は亡き母の遺影をしっかりと抱きしめ，涙を流した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A dead zone current value setting part 22 sets a dead zone current value against a steering torque value in the torque dead zone in a manner to generate a steering auxiliary force in an opposite direction of a steering torque.例文帳に追加

不感帯電流値設定部２２は、トルク不感帯内の操舵トルク値に対して、操舵トルクとは反対方向の操舵補助力が発生されるように不感帯電流値を設定する。 - 特許庁

Sanekata was dead in Mutsu, having a grudge against backstabbers for relegating him and a nostalgia for Kyoto. 例文帳に追加

実方はこの仕打ちへの怨みと京都への想いを募らせつつ、失意の内に陸奥で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There at the open window sat the dead woman, preaching a sermon against sin 例文帳に追加

開いた窓の側に死んだ女性が座っていて、それは原罪にたいする説教になっています。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

His father was dead against his wish to become a musician, but finally gave in [yielded] to his insistent [repeated] pleas [requests]. 例文帳に追加

彼の父は彼が音楽をやることに反対していたが, 根気強い説得についに陥落した. - 研究社 新和英中辞典

``I don't know whether you think that McFarlane came out of jail in the dead of the night in order to strengthen the evidence against himself,'' said Lestrade. 例文帳に追加

「マクファーレンが自分に不利な証拠を追加するために、夜、留置所を抜け出してきたとでも思うんですか？ - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

This paper presser mechanism has a roller 33 as a paper pressing part to lean against the machine glazed paper on the forwarding route by dead weight.例文帳に追加

この紙押さえ機構は自重で進行経路上のロール紙にもたれ掛かる紙押さえ部としてのコロ３３を有する。 - 特許庁

To detect the possibility of dead lock based on access information to a common resource acquired when each test is performed to each processing constituting the combination of processing having the possibility of the generation of dead lock, and to device a necessary countermeasure against an assumed dead lock even if the dead lock is not actually generated at each test.例文帳に追加

デッドロックを発生させる可能性のある処理の組み合わせを構成する各処理を、別々に行ったテスト時に取得した共通の資源に対するアクセス情報を元にデッドロックの可能性を検出し、実際にテストでデッドロックを発生させなくても必要な対策を講じる事を可能とする。 - 特許庁

To provide a food container that effectively acts against vero toxin generated when pathogenic colibacillus (O-157) is dead and that has a high safety characteristic against a human physical body.例文帳に追加

特に病原性大腸菌「Ｏ−１５７」が死滅する際に発生する「ベロ毒素」に対して有効的に作用すると共に、人体に対しては安全性の高い食品容器を構成する。 - 特許庁

In this locking device 10, when a dead bolt 17 becomes a locking position, an abutting cam pin 32 of a cam rotary member 30 and a shaft body 31 become a state of being juxtaposed in the sliding direction of the dead bolt 17, and the abutting cam pin 32 is butted against an end surface of the dead bolt 17.例文帳に追加

本発明の錠装置１０では、デッドボルト１７が施錠位置になると、カム回動部材３０の当接カムピン３２と軸体３１とが、デッドボルト１７のスライド方向で並んだ状態になり、当接カムピン３２がデッドボルト１７の端面に突き合わされる。 - 特許庁

But only a few days later, Prime Minister Rabin was shot dead by a young man who was against peaceful relations between Israel and Arab nations. 例文帳に追加

でも，そのわずか数日後に，ラビン首相はイスラエルとアラブ諸国の和平関係に反対する青年によって射殺されてしまいました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thereby it is possible to protect the passengers in the car against the suspicious person in case such a person hides himself in a place as dead angle of the hall.例文帳に追加

これにより、乗場の死角となる場所に不審者が隠れていた場合に、乗りかご内の乗客を不審者から守ることができる。 - 特許庁

To provide a control device with improved robustness against noises, etc., of a dead time estimating means, further, a sequential identification means of a plant model parameter.例文帳に追加

むだ時間推定手段さらにはプラントモデルパラメータの逐次同定手段のノイズ等に対するロバスト性の向上を図った制御装置を提供する。 - 特許庁

A ram 19 is positioned in a first top dead center by a first detection LS43 at workpiece positioning time, to make a workpiece W run against a back gage device 27.例文帳に追加

ワーク位置決め時は第１検出ＬＳ４３によりラム１９を第１上死点に位置決めしてバックゲージ装置２７にワークＷを突当てる。 - 特許庁

but had certain questions against him about their own religion, and about one Jesus, who was dead, whom Paul affirmed to be alive. 例文帳に追加

ただ，彼との論争点は，彼ら自身の宗教に関すること，また，死んでしまったイエスに関することで，このイエスが生きていると，パウロは主張しているのです。 - 電網聖書『使徒行伝 25:19』

To provide a wet processing apparatus which is capable of reducing foot prints and a dead space, carrying out wet processing uniformly, and protecting a wafer against damage caused by wrong chucking.例文帳に追加

ウェット処理装置のフットプリントやデッドスペースを低減するとともに、均一なウェット処理を可能にし、チャッキングミスによるウェーハの破損を防止したウェット処理装置を提供する。 - 特許庁

When the detected speed is larger than a previously set reference value, dead- zone processing is performed nearby the end since the operation rod 16 bounds ion colliding against the end.例文帳に追加

検出したスピードが予め設定されている基準値以上のときは、エンド衝突時に操作棒１６がバウンドするため、エンド付近について不感帯処理を行う。 - 特許庁

To provide a lightweight greening system enabling greening on artificial ground, easily managed, and having resistance against high temperature and dryness in summer so as to prevent plants from standing dead to enable greening in summer.例文帳に追加

人工地盤の緑化が可能な軽量で、管理が容易で、夏の高温乾燥にも耐えて植物が立ち枯れすることなく緑化が可能な緑化システムを得る。 - 特許庁

Live bivalve or dead one is judged by attaching a nozzle 9 for jetting air into the interior of a case 7 storing bivalves, to the case 7, blowing the air against the shell side of the bivalve by the nozzle 9 to open the shell of the dead bivalve in the loosened state by wind pressure or vibration.例文帳に追加

二枚貝を収容するケース７にケース７内にエアを噴射せしめるノズル９を取り付け、ノズル９により二枚貝の貝殻側にエアを吹き付け、死んで貝殻が浮いた状態の二枚貝の貝殻を風圧や振動により開かせ、活死を判断する。 - 特許庁

The storage recess 1, in its inside, is provided with a toothbrush storage implement 3 disposed leaning against the door 2 in a forward tilt state and, when the door is opened, forward tilt by its dead weight and projects in an inclined state.例文帳に追加

収納凹部１内に、扉２にもたれて前傾状に配置すると共に、開扉時に自重で前方に傾倒して傾斜状に迫り出す歯ブラシ収納用具３を設ける。 - 特許庁

A shape memory means 5 is installed to move the movable element 3 from either of the end positions against the action of the spring means 7 until it passes over at least the dead point.例文帳に追加

形状記憶手段5は、少なくとも死点位置を越えるまで、ばね手段7の作用に抗していずれかの端部位置から可動要素3を移動させるために設けられている。 - 特許庁

The Lamarckian hypothesis has long since been justly condemned, and it is the established practice for every tyro to raise his heel against the carcass of the dead lion. 例文帳に追加

ラマルクの仮説は長い間、当然のことに、だめなものときめつけられ、初学者たちはみなこの死んだ獅子の死骸を蹴りつけるというのが、お定まりの習慣になってきました。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』