「Definitive」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This is the definitive evidence.例文帳に追加

これが 決定的な証拠です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Download page to get the full definitive guide. 例文帳に追加

完全なガイドの ダウンロードページ。 - PEAR

Now, this isn't absolutely definitive例文帳に追加

これは最終的な結果ではありませんし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There several theories regarding its origin, but none of them is definitive. 例文帳に追加

起源説はいくつかあり定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rank in the Order of Priority of a Definitive Registration Based on a Provisional Registration 例文帳に追加

仮登記に基づく本登記の順位 - 日本法令外国語訳データベースシステム

an expert whose views are taken as definitive 例文帳に追加

その意見が権威あるとみなされる専門家 - 日本語WordNet

Of course, the verdict is not definitive.例文帳に追加

勿論 これで はっきり決まった 訳ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rank in the Order of Priority of a Definitive Registration Based on a Provisional Registration for the Purpose of Preservation 例文帳に追加

保全仮登記に基づく本登記の順位 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I don't wanna involve him until we know something definitive.例文帳に追加

決定的証拠が出るまで 彼を巻き込みたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We needed to be more definitive.例文帳に追加

我々はもっとはっきりさせる必要があった - 我々じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is currently no definitive theory on who the author was. 例文帳に追加

作者については現在のところ確定的な説がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various opinions on the origin of karinto but none of them is definitive. 例文帳に追加

起源については諸説あり、はっきりとはしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and is considered the definitive System V release. 例文帳に追加

に記載されており、System V の最終的なリリースと考えられている。 - JM

Many mountains do not have definitive mountaintops due to ongoing erosion. 例文帳に追加

浸食が進んでおり、明確な頂上をもたない山が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then there should be some definitive clues here, no?例文帳に追加

だとしたら ここには 何か絶対 手がかりがあるはずなんですよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We needed to be more definitive. there's no we.例文帳に追加

我々はもっとはっきりさせる必要があった - 我々じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

external documentation ( full user guide ) Download page to get the full definitive guide. 例文帳に追加

外部のドキュメント (完全なユーザガイド) 完全なガイドの ダウンロードページ。 - PEAR

Doctor sagara says there's no definitive method to trapping an incubus.例文帳に追加

Dr. 相良が言うには インキュバスを捕らえるー 決定的な方法は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doctor sagara says there's no definitive method to trapping an incubus.例文帳に追加

dr. 相良が言うには インキュバスを捕らえるー 決定的な方法は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This wound track is deeper and more definitive than anything we ever saw on stephanie.例文帳に追加

この傷痕は ステファニーのものより もっと深くて致命傷だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This difference produced a definitive gap in family prosperity between the two families. 例文帳に追加

後にこれが双方の家の栄達に決定的な差を生じさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He just showed me definitive proof that you compromised the fbi mainframe.例文帳に追加

彼は決定的な証拠を見せた あなたがfbiのメインフレームを 危うくした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He just showed me definitive proof that you compromised the fbi mainframe.例文帳に追加

彼は決定的な証拠を見せた あなたがFBIのメインフレームを 危うくした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second Choshu militia made the Choshu victory definitive. 例文帳に追加

その後は第二奇兵隊の活躍によって長州側の勝利が確定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The year of creation is not certain and although the year 1177 is sometimes conjectured, it has never become definitive. 例文帳に追加

作成年については、1177年説があるも定説にならず、不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 112 If a definitive registration is made based on a provisional registration for the purpose of preservation, the rank in the order of priority of the definitive registration shall be the same rank in the order of priority of the provisional registration for the purpose of preservation. 例文帳に追加

第百十二条　保全仮登記に基づいて本登記をした場合は、当該本登記の順位は、当該保全仮登記の順位による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the archives provided rich material for a definitive biography 例文帳に追加

記録文書は信憑性のある伝記を書くために豊富な資料を提供した - 日本語WordNet

This was probably the beginning of the definitive split of the pro-Araragi and anti-Araragi sides. 例文帳に追加

アララギ系―反アララギ系という座標軸はここからはじまったといってよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information on the author is largely deficient, and there is no definitive theory on who the author was. 例文帳に追加

作者についての資料はきわめて不足しており、決定的な説はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in reality, there is no definitive answer as to which one is the correct site. 例文帳に追加

しかし、実際のところは、どちらの場所が正しいかははっきりしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you're asking if i'm on the verge of a relapse, the answer is a definitive no.例文帳に追加

僕が今にも麻薬に手を出しそうなのか 尋ねているなら 答えは はっきり「ノー」だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If kellog had died or disappeared after mattie was killed, then we would have definitive proof that this timeline is connected to the one you left.例文帳に追加

マティが死んでたら ケロッグも─ そうなれば この時間軸が 繋がってると証明出来た筈だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In any case, any materials disclosing the whereabouts if Joan during this time were altered, and there are no definitive surviving sources. 例文帳に追加

いずれにしても、この時内藤ジョアンがどこにいたのか、改ざんされたりして明確な史料は残っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I know what it's like to look for a definitive answer, even when you know that none exists.例文帳に追加

明確な答えを探すのが どんな事なのか私には分かる たとえ君が知っていても それは存在しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Article 109 (1) An application for a definitive registration based on a provisional registration relating to ownership, where there is any third party who has an interest in the definitive registration (including the holder or endorser of the mortgage securities who has an interest in the definitive registration; hereinafter the same shall apply in this Article), may be filed only when such third party gives consent. 例文帳に追加

第百九条　所有権に関する仮登記に基づく本登記は、登記上の利害関係を有する第三者（本登記につき利害関係を有する抵当証券の所持人又は裏書人を含む。以下この条において同じ。）がある場合には、当該第三者の承諾があるときに限り、申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notwithstanding the above, although the view that Mitsuhide AKECHI was born in 1528 is the prevailing, not the definitive view, and there is the possibility that he might have been born earlier. 例文帳に追加

ただし、明智光秀の生年（1528年）は有力な説であって、それより以前に生まれた可能性もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Likewise, there are no definitive records as to why Shikinen Sengu has been conducted every 20 years, but the following possible reasons are given 例文帳に追加

次に式年遷宮が20年ごとである理由としては、同じく確たる記録は無いが以下の理由が考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are also opinions that there were those who feigned to be descendants of MINAMOTO no Yoshitaka, however, there are those of the opinion that they were descendants of the Oe clan, but this is also not definitive. 例文帳に追加

源義隆の末裔を称するという説もあるが、大江氏の子孫であるという説もあり判然としない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In terms of identifying the calligrapher, the most prominent theory is that he was FUJIWARA no Yukitsune (1012-1050, also known as Yukitsune SESONJI), son of famed calligrapher FUJIWARA no Yukinari (his first name can also be rendered as Kozei), but there is no definitive proof of this. 例文帳に追加

筆者については藤原行成の子の世尊寺行経（1012-1050）とする説が有力だが、確証はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kusuko and Nakanari attempted to change the capital from Heiankyo to Heijokyo for the purpose of reinstating the Retired Emperor Heizei, which made the split of the two courts definitive. 例文帳に追加

薬子と仲成が平城上皇の復位を目的に平城京への遷都を図ったため二朝の対立は決定的になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 106 If a definitive registration is made based on a provisional registration (a definitive registration means a registration of a right to be made after a provisional registration has been made in relation to the same real property and the same right, which is recorded in the registration record pertaining to said real property as a registration based on the provisional registration; the same shall apply hereinafter), the rank in the order of priority of the definitive registration shall be the same rank in the order of priority of the provisional registration. 例文帳に追加

第百六条　仮登記に基づいて本登記（仮登記がされた後、これと同一の不動産についてされる同一の権利についての権利に関する登記であって、当該不動産に係る登記記録に当該仮登記に基づく登記であることが記録されているものをいう。以下同じ。）をした場合は、当該本登記の順位は、当該仮登記の順位による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The book [DocBook: The Definitive Guide], written by Norman Walsh and Leonard Muellner and published by O'Reilly Associates, Inc., is available online and it makes up a great resource for people interested in learning DocBook. 例文帳に追加

Norman Walsh, Leonard Muellner 著、O'Reilly Associates, Inc. 出版の書籍、[DocBook: TheDefinitive Guide] は、DocBook を学ぼうとする人々にとって貴重な情報源です。 オンラインで読むことができます。 - PEAR

Subsequently, a conflict broke out that initiated what would come to be called, "TAIRA no Masakado's War", and a number of theories have been proposed as to the cause, but a definitive cause has not been established. 例文帳に追加

以後「平将門の乱」の発端となる争いがおこるのだが、原因についていくつかの説があり、確定はされていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the constitution of the Yoritomo forces deployed for the Battle of Mt. Ishibashiyama, there is no definitive evidence to show that Tokimasa had overwhelmingly greater military power by comparison to other samurai lords. 例文帳に追加

保有武力に関しても、石橋山の戦いの頼朝軍の構成を見る限り時政が他より突出した戦力を有していたとは言いがたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November, 1974, "The complete collection of haiku created by Seigetsu INOUE" was published by the Ina Mainichi newspaper company as an enlarged and reprinted edition of "The collected complete haiku of Seigetsu" and it has been considered a definitive edition. 例文帳に追加

昭和49年（1974年）11月、『井月全集』の増補復刻版として『井上井月全集』が伊那毎日新聞から出版され、決定版とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス