Detectを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 28850件
The best way to detect an intrusion is to look for modified, missing, or unexpected files. 例文帳に追加
侵入を検出する最も良い方法は、変更されていたり、消えていたり、入れた覚えがないのに入っているファイルを探すことです。 - FreeBSD
When the Installation CD boots, it tries to detect all your hardware devices and loads the appropriate kernel modules to support your hardware.例文帳に追加
インストールCDがブートするときに、全てのハードウェアデバイスを検出し、そのハードウェアをサポートする適切なカーネルモジュールをロードしようとします。 - Gentoo Linux
This means that when you use genkernel to build your kernel, your system will generally detect all your hardware at boot-time, just like our Installation CD does. 例文帳に追加
カーネルを構築するのにgenkernelを使うときは、通常はシステムはインストールCDがするように起動時にすべてのハードウェアを検出します。 - Gentoo Linux
Man and mdoc have the recently added UR macro, or just include the URI in the text (viewers should be able to detect :// as part of a URI). 例文帳に追加
man と mdoc は、最近追加された UR マクロを使う。 あるいは URI をそのままテキストに埋めこむ(ビューアが :// を URI の一部と解釈できなければならない)。 - JM
Each MB processing agent 30 searches the state of each macro block of the state management section 33 to detect processable macro blocks.例文帳に追加
各MB処理エージェント30は、状態管理部33の各マクロブロックの状態を検索して、処理可能なマクロブロックを検出する。 - 特許庁
The endian selecting part (40) switches the endian when the packet head detection unit (10) cannot detect the packet head identification data.例文帳に追加
エンディアン選択部(40)は、パケット先頭検出部(10)がパケット先頭識別データを検出できなかった場合、エンディアンを切り替える。 - 特許庁
A plasma emission spectrum coming from indium in etching processing atmosphere is measured to detect the etching end from the intensity variation of this spectrum.例文帳に追加
エッチング処理雰囲気内のインジウム由来のプラズマ発光スペクトルを測定し、このスペクトルの強度変化からエッチング終点を検出する。 - 特許庁
To inexpensively acquire accurate coordinates and accurately detect the shape of a surface of an object to be measured by correcting measured coordinates.例文帳に追加
測定された座標を補正するようにして、安価に正確な座標を取得し、被測定物の表面の形状を正確に検出する。 - 特許庁
The tumor marker quantity is compared with a threshold on the tumor marker acquired from a healthy person, to thereby detect existence of the malignant tumor.例文帳に追加
腫瘍マーカー量を健常人から得たその腫瘍マーカーについての閾値と比較することにより、悪性腫瘍の有無を検出する。 - 特許庁
To simply acquire a frequency component of fluctuation spectrum of smoke without using Fourier transform processing to detect smoke flowing with airflow.例文帳に追加
フーリエ変換処理を用いることなく、煙のゆらぎスペクトルの周波数成分を簡易的に求め、気流に流される煙を検出する。 - 特許庁
A frequency analysis of a speech waveform corresponding to a speech piece consisting of a phoneme or phoneme chain is taken to detect a frequency spectrum (A).例文帳に追加
音素又は音素連鎖からなる音声素片に対応する音声波形を周波数分析して周波数スペクトル(A)を検出する。 - 特許庁
To avoid damage of a mark caused by ion beams and detect a mark on a semiconductor device and a waveform having an unclear edge.例文帳に追加
イオンビームによるマークの損傷を回避し、半導体デバイス上のマークや、エッジが不明瞭な波形に対しても、検出可能とする。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR OPTICALLY MONITORING CONCENTRATION OF GAS IN SAMPLE VIAL USING PHOTO-THERMAL SPECTROSCOPY TO DETECT PROPAGATION OF SAMPLE例文帳に追加
サンプルの増殖を検出するために、光熱分光学を用いて、サンプルバイアル内の気体の濃度を光学的にモニターするシステムおよび方法 - 特許庁
This can quantitatively detect inorganic cations from the variation in the shape of fluorescence spectrum caused by the two types of quantum dots.例文帳に追加
このため、2種類の量子ドットで生じる蛍光スペクトルの形状変化に基づき無機カチオンを定量的に検出することができる。 - 特許庁
To accurately and stably detect the toner amount of a toner image such as a toner patch formed on an image carrier such as an intermediate transfer belt.例文帳に追加
中間転写ベルト等の像担持体上に形成されたトナーパッチ等のトナー像のトナー量を精度よくしかも安定して検知する。 - 特許庁
Its high water solubility enables to improve the rate of labeling for the biomolecule to more sensitively detect the biomolecule.例文帳に追加
その高い水溶性により、生体分子に対する標識率を向上させることができ、高感度の生体分子の検出が可能となる。 - 特許庁
When hydrogen leaks inside the partition wall 7, hydrogen leak sensors 31, 33 detect the leak and discharge hydrogen through pipes 27, 29.例文帳に追加
隔壁7内で水素が漏れると、水素リークセンサ31,33がこれを検出し、配管27,29を通して水素を車外に排出する。 - 特許庁
To provide a device and method to detect combustion conditions using ion signals for use in a feedback control of a reciprocation engine.例文帳に追加
往復エンジンのフィードバック制御で用いるイオン信号を活用して燃焼状態を検出する装置および方法を提供する。 - 特許庁
To provide abnormal operation detecting equipment of an electromagnetic solenoid which can surely and instantly detect abnormal operation of an electromagnetic solenoid.例文帳に追加
電磁ソレノイドの動作異常を確実かつ即座に検出することができる電磁ソレノイドの動作異常検出装置を提供する。 - 特許庁
An X-coordinate code decoding part 42 and a Y-coordinate code decoding part 47 detect printing medium information from the coordinates information.例文帳に追加
また、X座標符号復号部42及びY座標符号復号部47が座標情報から印刷媒体情報を検出する。 - 特許庁
The detection sensors 81 to 92 detect paper at the positions corresponding to the pairs of conveying rollers 61 to 70 and the regist front roller 73.例文帳に追加
検出センサ81〜92は、搬送ローラ対61〜70及びレジスト前ローラ73のそれぞれに対応する位置で用紙を検出する。 - 特許庁
To surely detect a door closing state of respective door panels by one switch, in a constitution for performing opening-closing operation by interlocking a plurality of door panels.例文帳に追加
複数のドアパネルが連動して開閉動作する構成において、各ドアパネルの戸閉状態を1つのスイッチにて確実に検出する。 - 特許庁
To provide a torque sensor capable of restraining an axial-directional length to a short length, even when attached to two shafts to detect a torque.例文帳に追加
トルクを検出すべき二つの軸に取り付けても、軸方向の長さを短く抑えることができるトルクセンサを提供することにある。 - 特許庁
To detect not a result of breakage of a dry gas seal but an abnormality of the dry gas seal before breakage.例文帳に追加
ドライガスシールが破損した結果を検出するのではなく、破損前に異常を検出する遠心圧縮機の軸封システムを提供する。 - 特許庁
To highly precisely detect a dust amount in air.例文帳に追加
空気中の塵埃量を高精度に検出することのできる光学式ディスクを用いた塵埃検出装置を提供することが課題である。 - 特許庁
To improve an image quality of an image read by using a four- dimensional LED light source and to detect and correct a defective part of a film surface by infrared rays.例文帳に追加
4元のLED光源を用いて読み取る画質を向上し、フィルム面の欠陥部を赤外線で検出し補正可能とする。 - 特許庁
To provide a system that is operable to detect that a client device associated with a particular trader receives an alert condition.例文帳に追加
特定のトレーダーに関連するクライアント装置が警告条件を受けるときを検出するように動作可能なシステムを提供する。 - 特許庁
When the counter value reaches a predetermined value (S102: YES), a connection detection part starts to detect connection of communication lines (S103).例文帳に追加
予め定めたカウンタ数にカウンタが達したら(S102、YES)、接続検知部が通信線の接続検知処理を開始する(S103)。 - 特許庁
To detect abnormality in an optical transmission path including a light emitting element, regarding an optical transmission/reception monitoring apparatus for monitoring an optical signal.例文帳に追加
光信号を監視する光送受信監視装置に関し、発光素子を含めた光伝送経路の異常を検出可能とする。 - 特許庁
To detect a fault on a normal LSP successively connecting a plurality of LSPs within an MPLS network, and to switch the normal LSP to a detour path.例文帳に追加
MPLSネットワーク内で複数のLSPを順次につなぐノーマルLSPの障害を検出し、これを迂回用パスに切り替える。 - 特許庁
To provide a micro short circuit detecting method for a fuel cell which can detect precisely micro short circuit of a cell without applying large current to the cell.例文帳に追加
セルに大きな電流をかけることなくセルの微短を精度よく検出できる燃料電池用微短検出方法の提供。 - 特許庁
To accurately detect the end point of a chemical mechanical polishing(CMP) treatment, even when a polishing pad, having a configuration almost same as the substrate to be treated in used.例文帳に追加
処理対象の基板とほぼ同形状の研磨パッドを用いる場合でも、CMP処理の終点を確実に検出する。 - 特許庁
A safety area 18 to detect the passing body being at a standstill near the door 12 is formed at a position along the door 12.例文帳に追加
そして、扉12に沿う位置に、当該扉12の近傍に静止している通行体を検知するための保全エリア18が形成される。 - 特許庁
A face template storing part 120 stores a plurality of face templates to be used to detect a face orientation while arranged in each face orientation.例文帳に追加
顔テンプレート格納部120は、顔向き検出に用いられる複数の顔テンプレートを、顔向きごとに整理された状態で格納する。 - 特許庁
The landform detection part is composed, e.g. of a distance meter, which detects the movement distance of the antenna part and an altimeter, which is used to detect height position.例文帳に追加
地形検出部は、例えばアンテナ部の移動距離を検出する距離計と、高さ位置を検出するための高さ計とからなる。 - 特許庁
A distance-measuring AF passive sensor 31FM provided in the self-propelled cleaner is used to detect flames.例文帳に追加
本発明によれば自走式掃除機に備えられる測距用のAF用パッシブセンサ31FMを利用して炎の検出を行うことができる。 - 特許庁
Sensors 102a-d are respectively arranged in the vicinity of the corresponding switches 101a-d, and detect an approaching object to the switches.例文帳に追加
センサ102a〜dはそれぞれ、対応付けられるスイッチ101a〜dの近傍に設けられ、当該スイッチへの近接物を検知する。 - 特許庁
To provide a low cost position detecting device of a supercharging device which can accurately detect a revolution speed and a rotating position of a compressor.例文帳に追加
コンプレッサの回転数および回転位置を正確に検出可能で低コストな過給装置のポジション検出装置を提供する。 - 特許庁
To detect a failure of a power transmission mechanism which connects a rotating machine and a motor as a rotating machine system.例文帳に追加
回転機械システムとして、回転機械と電動機とを接続する動力伝達機構の異常を適切に検出することである。 - 特許庁
To easily detect the presence of a trouble in a attachment of a disposable tip, in a dispenser fitted with the large number of disposable tips.例文帳に追加
多数のディスポーザブルチップが装着される分注装置において、容易にディスポーザブルチップの装着の不具合の有無を検知すること。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device which can detect end of life and installation of a discharge lamp without using an insulating means.例文帳に追加
絶縁手段を用いることなく放電ランプの寿命末期および装着を検出できる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁
To provide a RACH(random access channel) receiver that can detect a RACH corresponding to cells of a wide range so as to reduce the circuit scale.例文帳に追加
広範囲のセルに対応してRACHを検出でき、回路規模を縮小できるRACH受信装置を提供する。 - 特許庁
To certainly detect that a wheel and a vehicle stop.例文帳に追加
車輪速検出システム,車速検出システムおよび車両用ブレーキシステムにおいて、車輪,車両が停止していることを確実に検出可能とする。 - 特許庁
To easily detect a current value at a desired optional portion without requiring a large arrangement space necessary for, for example, a toroidal coil.例文帳に追加
トロイダルコイルのような大きな配置スペースが不要で、希望する任意の部位の電流の値を容易に検出することができるようにする。 - 特許庁
The bonded member R is monitored all the time in the midway of supply, to detect the abnormality such as torsion and displacement of the bonded member R, by this manner.例文帳に追加
このように、供給途中の貼付部材Rを常時監視し、貼付部材Rの捩れや変位等の異常を検出する。 - 特許庁
To provide a substrate bonding apparatus which can detect a progress state of bonding, and to provide a substrate bonding method.例文帳に追加
貼り合わせの進行状態を検出することができる基板貼り合わせ装置および基板貼り合わせ方法を提供することである。 - 特許庁
To obtain an optical fiber holding device which can stably detect a trespass on a monitor area with high precision from polarization variation.例文帳に追加
監視領域への侵入行為を偏波変動に基づいて安定して高精度に検出できる光ファイバ保持装置を提供する。 - 特許庁
To provide a receiver that precisely detect a modulation system in use from the pattern of a unique word (UW) in a received signal.例文帳に追加
受信信号中のユニークワード(UW)のパターンから使用されている変調方式を精度よく検出する受信機を提供する。 - 特許庁
To detect whether or not abnormality is generated in monitoring itself when the execution time of a plurality of processing targets is monitored by one timer means.例文帳に追加
1つのタイマ手段にて複数の処理の実行時間を監視する際に、その監視自体に異常が生じていないかを検知する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|