「Difference Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The hardness difference between the cap layer 34 and the surface layer 36 at the temperature of -10°C is 5.0 or more and not more than 10.0.例文帳に追加

−１０℃の温度下でのキャップ層３４の硬度と表面層３６の硬度との差は、５．０以上１０．０以下である。 - 特許庁

To reduce the difference in the coefficient of thermal expansion between a journal part and a crank shaft, and to ensure the strength and the rigidity of the journal part.例文帳に追加

ジャーナル部とクランク軸との熱膨張率の差を小さくするとともに、ジャーナル部の強度・剛性の確保を図る。 - 特許庁

A Z-stage control circuit 606 controls a stage drive circuit 305 on the basis of the detected difference between the mean values.例文帳に追加

Ｚステージ制御回路６０６は、検出された平均値の差に基づいて、ステージ駆動回路３０５を制御する。 - 特許庁

That is, the compressor 3 is started up after the pressure difference between high pressure in the compressor 3 side and pressure in the evaporator 2 side is eliminated.例文帳に追加

すなわち、圧縮機３側の高圧と蒸発器２側の圧力差をなくしてから圧縮機３を起動させる。 - 特許庁

A difference between a power of an input signal and a value of (variable adjustment amount SWEEP+a power reference value AGCR) is calculated.例文帳に追加

入力信号のパワーと（可変調整量ＳＷＥＥＰ＋パワー参照値ＡＧＣＲ）の差分値が算出される。 - 特許庁

At least one of the weighting operations is applied to the difference between two consecutive even-indexed samples.例文帳に追加

重み付け演算のうちの少なくとも１つは、２つの連続する偶数指標付きサンプルの間の差に適用される。 - 特許庁

The phase difference in the groove period structure between one area and the other area separated by the division line is about 180 degrees.例文帳に追加

この分割線によって分けられた半面ともう半面の溝周期構造の位相差を略１８０度とする。 - 特許庁

An air conditioning ECU 8 determines (step S220) whether the occupant is seated or not by using the difference between {(dir1+dir5)/2} and dir9.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ８は、｛（ｄｉｒ１＋ｄｉｒ５）／２｝とｄｉｒ９との差を用いて、乗員が着座しているか否かを判定する（ステップＳ２２０）。 - 特許庁

The output of the differential amplifier has an amplitude proportional to the difference between the first differential input and the second differential input.例文帳に追加

差動増幅器の出力は、第１の差動入力と第２の差動入力との差に比例した振幅を有する。 - 特許庁

To generate a potential difference between a print head and a print recording liquid receiving region without complicating the device constitution.例文帳に追加

装置構成を複雑にすることなく印刷ヘッドと印刷記録液受け領域との間に電位差を発生させる。 - 特許庁

The glass has a softening point of 300°C or higher and 500°C or lower, and a difference between the softening point and the crystallization temperature of 50°C or more.例文帳に追加

軟化点が３００℃以上５００℃以下、軟化点と結晶化温度の差が５０℃以上である特徴を有す。 - 特許庁

To provide a magnetic circuit wherein the breakage of an adhesive layer due to a difference in coefficient of thermal expansion between a magnet and a yoke can be prevented.例文帳に追加

磁石とヨークの熱膨張係数の違いによる接着層の破壊を防止した磁気回路を提供する。 - 特許庁

A water supply opening for supplying cooled water, and a water exhaust opening for exhausting water are short circuited by a cable to eliminate difference in potentials between the two openings.例文帳に追加

冷却水を給排する給水口、排水口をケーブルで短絡させて両者の電位差を解消する。 - 特許庁

To obtain a floor structure of a balcony, which can suppress or eliminate a difference in level between a floor surface of a habitable room and that of the balcony.例文帳に追加

居室の床面とバルコニの床面との段差を抑制又は解消することができるバルコニの床構造を得る。 - 特許庁

To suppress a reduction in signal quality of read data owing to the difference between far and near ends of a driver circuit for driving an I/O line.例文帳に追加

Ｉ／Ｏラインを駆動するドライバ回路の遠近端差に起因するリードデータの信号品質低下を抑制する。 - 特許庁

To provide an alumina-based sintered compact in which the difference between the values of tanδ at a surface layer part and an inner part is small.例文帳に追加

アルミナ質焼結体の表層部と内部のｔａｎδの値の差が小さいアルミナ質焼結体を提供する。 - 特許庁

To reduce a difference in image quality between images recorded by means of inkjet recording heads with nozzle faces having different vertical levels in a small recorder.例文帳に追加

小型な装置で、ノズル面の高さが異なるインクジェット記録ヘッドで記録される画像の画質差を低減する。 - 特許庁

In addition, a beat signal having as a fluctuation frequency the difference in frequency between the transmission signal and a received signal, is generated.例文帳に追加

また、その送信信号と受信信号との周波数差を変動周波数とするビート信号を生成させる。 - 特許庁

With this displacement, a difference of the torsion moment between both the arm parts 18a and 18b is used to maintain the paper feeding pressure nearly constant.例文帳に追加

それにより、ばね両腕部１８ａ，１８ｂの捩りモーメントの差を利用して給紙圧をほぼ一定に保持する。 - 特許庁

To reduce a brightness difference between the upper and lower ends of a picture on a screen even when a user sees the picture on the screen by keeping a low posture.例文帳に追加

低い姿勢でスクリーン上の画面を見た場合でも、スクリーン上の画面の上下端での輝度差を低減する。 - 特許庁

To provide a wiper device capable of identifying a speed difference of a wiper blade between a low speed operation and a high speed operation.例文帳に追加

低速作動時と高速作動時とでワイパブレードの速度差を明確にすることができるワイパ装置を提供する。 - 特許庁

Further, as the air pocket is opened, the difference of the air pressure between the outside and inside is eliminated even if the depth is changed, and penetration of seawater is reduced.例文帳に追加

また開放することにより深度が変わっても内外の気圧差がなくなり海水の侵入も少なくなる。 - 特許庁

A difference in length between an internal periphery and an external periphery which is generated in folding the wings is eliminated by incising or gathering.例文帳に追加

ウイングを折り返した際に生じる内回りと外回りの長さの差を、切り込み、またはギャザーによって解消する。 - 特許庁

To provide an opening frame in a building which is free from any level difference in a joining portion between frames and excellent in assembly workability.例文帳に追加

枠材間の接合部に段差が生じず、組立作業性にも優れた建築物における開口枠を提供する。 - 特許庁

If one side 11a of a silicon wafer 11 is flat, no phase difference is produced between two polarized beams B1 and B2.例文帳に追加

シリコンウェーハ１１の一面１１ａが平坦であれば、２つの偏光ビームＢ１，Ｂ２の間に位相差は生じない。 - 特許庁

A line estimation candidate generator 152 generates a candidate signal whose phase is varied by the phase difference between the symbol patterns.例文帳に追加

回線推定候補生成器１５２は、信号の位相をシンボルパターン間の位相差で変化させた候補信号を作成する。 - 特許庁

The total phase difference between the CW branch light L_CW1 and L_CW2 is so set as to be included near (λ2/2).例文帳に追加

ＣＷ分岐光Ｌ_ＣＷ１、Ｌ_ＣＷ２（λ２）間の合計位相差は、（λ２／２）の近傍に含まれるようにする。 - 特許庁

To establish a technique capable of measuring with high precision the refractive index difference between the core and the clad of an optical waveguide and the diameter of the core.例文帳に追加

光導波路のコアとクラッドとの間の屈折率差及びコア径を高精度に測定できる技術を確立する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which radiation loss is reduced by reducing level difference between circuits being connected through a wire.例文帳に追加

ワイヤーで接続する回路間の高低差を小さくし、放射損を少なくした半導体装置を提供すること。 - 特許庁

A heater 108 heats the thin-film sample 107 so as to give a temperature difference between a central part and a peripheral part of the thin-film sample.例文帳に追加

ヒーター１０８は、薄膜試料１０７を、中心部分と周辺部分とに温度差を与えるように加熱する。 - 特許庁

The difference L_2^*-L_1^* between the brightness L_1^* of the main part 4a and the brightness L_2^* of the outermost circumference is 10-50, particularly 12-30.例文帳に追加

主部４ａの明度Ｌ_１^＊と最外周の明度Ｌ_２^＊との差Ｌ_２^＊−Ｌ_１^＊は１０〜５０特に１２〜３０である。 - 特許庁

An arithmetic control circuit 47 calculates the difference between the third voltage and the fourth voltage for the capacitance at each of the intersections.例文帳に追加

演算制御回路４７は各交差点の容量について第３の電圧と第４の電圧との差を演算する。 - 特許庁

An orifice 25 is situated in an air supply cylinder 5 and a pressure difference is produced between the upper stream side and the downstream side of the orifice 25.例文帳に追加

給気筒５内にオリフィス２５を設けて、オリフィス２５の上流側と下流側とに圧力差を発生させる。 - 特許庁

The rotational speed is acquired, based on time difference between the detection signals of the detection elements 13a and 13b.例文帳に追加

そして、これら両検出素子１３ａ、１３ｂの検出信号の時間差に基づいて、上記回転速度を求める。 - 特許庁

Occurrence of alignment disorder (disclination) of a liquid crystal caused by an applied voltage difference between adjoining pixels is reduced one after another.例文帳に追加

隣接画素間の印加電圧差に起因する液晶の配向不良（ディスクリネーション）の発生が、逐次低減される。 - 特許庁

Then, similar operation is applied for level comparison 12 of the result of difference computation 11 between current and previous processing results with a threshold value.例文帳に追加

次に同様の操作をし、今回と前回の処理結果の差演算１１結果と閾値とのレベル比較１２を行なう。 - 特許庁

The temperature difference between the hot contact points (a) and the cold contact points b is thus increased to produce thermoelectromotive force efficiently.例文帳に追加

従って、温接点ａと冷接点ｂとの温度差を大きくして、効率よく熱起電力を得ることができる。 - 特許庁

The difference between the image read effective width Wi and the overall width Wt is ≤2.5 mm and the lateral width (Wt) becomes small.例文帳に追加

画像読取り有効幅Ｗｉと全幅Ｗｔとの差が２．５ｍｍ以下になり、横幅（Ｗｔ）が小さくなる。 - 特許庁

To provide a power supply circuit which performs an adaptive switching control according to a difference between input voltage and output voltage by simple control method.例文帳に追加

簡易な制御方法により入力電圧と出力電圧との差に応じた適するスイッチング制御を行う。 - 特許庁

The process information generating part acquires a difference between right side and left side of the condition of the solution, to provide a polynomial expression E_1,...,E_M.例文帳に追加

処理情報生成部は、前記解の条件の左辺と右辺の差をそれぞれ求め、多項式Ｅ_１，…，Ｅ_Ｍとする。 - 特許庁

A phase difference between the two polarizers adjacent along an optical path of a transmission light L2 is set to π+2π×n (n:0-2).例文帳に追加

透過光Ｌ2の光路に沿って隣接する２つの偏光子間の位相差は、π＋２π×ｎ、（ｎ：０〜２）に設定する。 - 特許庁

To provide a cooling/heating plate for wafer chucks that can reduce the temperature difference between inner- and outer-periphery sides as much as possible.例文帳に追加

内周側と外周側の温度差をできるだけ小さくできるウエハーチャック用冷却／加熱板を提供する。 - 特許庁

To minimize a difference between an image desired to be displayed and the image displayed without limiting the number of colors of a light source.例文帳に追加

光源の色の数を限定することなく、表示したい画像と表示される画像の誤差を最小にすること。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus capable of reducing a difference in noise distribution between layers without lowering the quality of images.例文帳に追加

画像の画質を下げずに各層のノイズ分布差を小さくすることができるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

A difference D(=d_rE'(k)-f_0) between a disturbance estimated value d_rE' after pulse removing process and a functional value f_0 in step 250.例文帳に追加

ステップ２５０では、脈動除去処理後の外乱推定値ｄ_rE′と関数値ｆ_0 との差Ｄ（＝ｄ_rE′（ｋ）−ｆ_0 ）を求める。 - 特許庁