「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

The time difference between presentation symbol variation and special symbol variation is absorbed by temporarily stopping the presentation symbol variation with the operation of a switch 50.例文帳に追加

スイッチ５０の操作によって、演出図柄変動を仮停止状態とすることで、特別図柄変動との時間差を吸収する。 - 特許庁

That is, using a difference between susceptibility and nonsusceptibility to fatigue, the optimum pressure of the supporter is determined on the basis of the measurements.例文帳に追加

つまり、疲労しやすさ／しにくさに違いが生じることを利用して、該計測値に基づいて当該サポータの最適圧力を決定する。 - 特許庁

To reduce a temperature difference between cells, in a fuel cell system equipped with fuel cells with stacked cells clamped by brackets.例文帳に追加

積層されたセルがブラケットにより挟持された燃料電池を備える燃料電池システムにおいて、セル間の温度差を小さくする。 - 特許庁

To realize an expression data control system capable of promptly and exactly controlling various expressions even when difference between respective expressions becomes subtle.例文帳に追加

各表現間の相違が微妙になっても、迅速かつ的確に多様な表現を制御可能な表現データ制御システムを実現する。 - 特許庁

As the PA elastomer, soft PA is normally used, which has a melting point (measured by the standard of ASTM D3418) of 135 to 200°C, a difference between the melting points of the PA fiber and PA elastomer being 80 to 120°C.例文帳に追加

ＰＡエラストマーとして、通常、融点（ASTM D3418）135〜200℃で、且つＰＡ繊維との融点差が80〜120℃である軟質ＰＡを使用する。 - 特許庁

Power is generated by the Seebeck effect mainly using temperature difference between interior and exterior produced by an air conditioner, and the generated power is used as power supply.例文帳に追加

屋内と屋外の温度差を利用して、ゼーベック効果によって主としてエアコンによる冷暖房温度差で発電し、電源とする。 - 特許庁

The operation control circuit 12 outputs a pulse signal, based on the difference between a calculation average value and a setting value to a pulse motor 10 for control.例文帳に追加

演算制御回路１２は算出平均値と設定値の差に基づくパルス信号をパルスモータ１０に出力して制御する。 - 特許庁

The reader-writer 110 transmits the difference between the stored ID and a previously read ID to the server 120 through the network 130.例文帳に追加

そして、リーダライタ１１０は、格納したＩＤと前回読取ったＩＤとの差分を、ネットワーク１３０を介してサーバ１２０に送信する。 - 特許庁

The position of a maximum value (dmax) in the difference between the bursts in the order of ranking (putting in order) is used for selecting the optimum PBER threshold.例文帳に追加

バースト間の差の最大値（ｄmax ）のランキング（整列）順序における位置が、最適なＰＢＥＲしきい値の選択に用いられる。 - 特許庁

To lead re-entrant light to a light collection fiber with priority using the difference of spatial distributions between mirror reflection light and re-entrant light.例文帳に追加

鏡面反射光と再入光との空間分布の違いを利用して再入光を優先的に集光ファイバーへと誘導する。 - 特許庁

To reduce deterioration in performance of color component prediction for a residual signal while allowing a difference of an encoding method between color components.例文帳に追加

色コンポーネント間での符号化手法の違いを許容した上で、残差信号に対する色コンポーネント間予測の性能低下を低減する。 - 特許庁

A filtrate discharging pipe 8 is connected to the end part of the screw shaft 3 and the filtrate is discharged while constantly maintaining pressure difference between sensors 22 and 23.例文帳に追加

スクリュー軸３の端部に濾液排出ポンプ８を接続し、センサ２２，２３間の差圧を一定に保ちながら濾液を排出する。 - 特許庁

To provide a transflective liquid crystal display, of which the difference in a real color reproduction range between the reflective mode and the transmissive mode is reduced.例文帳に追加

反射モードと透過モードとで実色再現範囲の差を小さくすることの可能な、半透過型の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The generating part determines the mechanical angle of the rotor corresponding to the electric angle, based on a phase difference between the voltage and the current of AC power of the rotor.例文帳に追加

生成部は、電気角に対応するロータの機械角を交流電力の電圧と電流との位相差に基づいて判定する。 - 特許庁

The body 1 has ports 26 and 27 for making a pressure difference between the pressure chamber 22 for closing the valve and the pressure chamber 24 for opening the valve.例文帳に追加

ボディ１は、閉弁用圧力室２２と開弁用圧力室２４との間における差圧を形成するポート２６、２７を有する。 - 特許庁

To suppress difference of performance between readers by reading a bar code at a position where reading fails.例文帳に追加

読取りが成功しない位置に置かれたバーコードをも読取ることができるようにすることにより、装置間の性能のばらつきを抑制する。 - 特許庁

This method is accomplished by carrying out the least squares analysis while fixing the difference of a refractive index between a target layer film and another layer film.例文帳に追加

着目する積層膜と他の積層膜の屈折率の差を固定して最小二乗法解析することにより達成できる。 - 特許庁

The difference can be determined at least partially by comparison with an absolute value of parameter change (feature weighting change between two filters).例文帳に追加

差分は、少なくとも部分的に、パラメータ変更（２つのフィルタ間のフィーチャの重み付け変更）の絶対値の比較によって決定できる。 - 特許庁

In this case, the solder layer 4 preferably has a temperature difference of not less than 10°C between a melting start temperature and a complete melding temperature.例文帳に追加

この場合、半田層４の溶解開始温度と完全溶解温度との間にとくに１０℃以上の温度差があることが好ましい。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polymer from which a film having small in-plane anisotropy (a small difference between the anisotropy in the TD (transverse direction) thereof and that in the MD (machine direction)) is produced.例文帳に追加

フィルム面内異方性（ＴＤ方向とＭＤ方向との差）が少ないフィルムを製造し得る液晶ポリマーを提供する。 - 特許庁

Presence/absence of adhesion failure of the clutch is determined based on difference in rotational frequency at this time between an input shaft and an output shaft of the clutch.例文帳に追加

そのときの上記クラッチの入力軸と出力軸の回転数差に基づきクラッチの固着故障の有無を判定する。 - 特許庁

An output voltage due to a spin accumulation effect is detected as a potential difference between the non-magnetic conductor 1 and the third magnetic conductor 6.例文帳に追加

スピン蓄積効果による出力電圧は、非磁性導電体１と第三の磁性導電体６の電位差として検出される。 - 特許庁

To provide a method and a device for equalizing a pressure difference between the inside and the outside of a cooling chamber in a cooling unit.例文帳に追加

冷却ユニットにおける冷却チャンバの内側と外側との間の圧力差を均一化する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A circuit block deforming part 2 is provided for converting the information on the retrieved registered block on the basis of the difference between both the substrate specifications.例文帳に追加

検索された登録ブロックに関する情報を、両基板仕様の差違に基づいて変換する回路ブロック変形部２を設ける。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum product with which the product having large difference between the thick part and the thin part can accurately be forged at low cost.例文帳に追加

厚肉部と薄肉部との差が大きな製品を精度良く安価に鍛造できるアルミニウム製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a confirmation method of business efficiency capable of notifying of the difference between one's own work time or work frequency and that of another person or a general value.例文帳に追加

自分の業務時間や業務頻度と、他人や一般値との違いを知ることができ、事務効率の確認方法を提供する。 - 特許庁

With this, a pressure difference between the inside and the outside of the housing 3 is reduced and a pressure load on the housing 3 and the light source 2 or the like are alleviated.例文帳に追加

これにより、ハウジング３内外の圧力差が軽減され、ハウジング３や光源２等にかかる圧力負荷が軽減される。 - 特許庁

A printer comprises a dynamic controller 14 for compensating a speed difference and positional errors between the groups II and III and a compensating member.例文帳に追加

印刷ユニットグループＩＩ、ＩＩＩの間の速度差と位置誤差を補償する動的な制御装置１４と補償部材が備えられている。 - 特許庁

Then, a difference 1404 between a spectral reflection factor 1401 as the result of multiplication of the spectral reflection factor 1403 by the rate n and the spectral reflection factor 1402 is calculated.例文帳に追加

そして分光反射率1403に比率ｎを乗じた結果である分光反射率1401と分光反射率1402との差分1404を算出する。 - 特許庁

The difference between the stop start- time reference mark and the stop end-time reference mark is the service stop continuation time for the data cell stream.例文帳に追加

停止開始時間順基準標識と停止終了時間順基準標識の差が、データセルストリームのサービス停止継続時間になる。 - 特許庁

To check a difference between a version of an API in a system side service such as a control service and a version of an API to be used by an application.例文帳に追加

コントロールサービスなどのシステム側のサービスにおけるＡＰＩのバージョンと、アプリケーションが使用するＡＰＩのバージョンの違いをチェックする。 - 特許庁

It is judged based on difference between the actual VCT and the estimation value whether dynamic characteristics of the variable device changes or not (step S16).例文帳に追加

そして、実ＶＣＴと推定値との差に基づき、上記可変装置の動特性に変化があるか否かを判断する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

Time delay is selected in such a manner that it is longer than a difference in time between the arrival of an incident wave and the arrival of a first reflection wave.例文帳に追加

時間遅延は、入射波の到達と最初の反射波の到達との間の時間差よりも長くなるように選択される。 - 特許庁

A clearance 81 is secured between the male screw 42 of the shaft part 32 and the female screw 43 of the out-fitting part 14, and a thermal expansion difference can be absorbed.例文帳に追加

軸部３２の雄ねじ４２と外嵌部１４の雌ねじ４３間に間隙８１を確保し、熱膨張差を吸収可能とする。 - 特許庁

Thus, when the sum of the absolute values of the difference between the deviations becomes less than a predetermined threshold, it is judged that frame synchronization is established.例文帳に追加

従って偏差間の差の絶対値の和が予め定められた閾値以下となったときにフレーム同期が成立したものと判定する。 - 特許庁

To enable each communication network to perform communication without causing any difference between the control loads on the communication networks or using overlapping facilities.例文帳に追加

各通信ネットワークの管理負担に差を生じさせず、また、設備を重複させずに各通信ネットワークが通信を行えるようにする。 - 特許庁

SVV is then estimated proportional to the ratio of the difference between the maximum and minimum standard deviation values and the mean of the standard deviation values.例文帳に追加

ＳＷは最大標準偏差値と最小標準偏差値との差異と、平均標準偏差値との比に比例して推定される。 - 特許庁

To easily perform the transceiving of data between companies wherein introductory configurations etc. of systems are different from one another without being conscious of the difference.例文帳に追加

システムの導入形態等が相違する企業間でのデータの送受信を、その相違を意識することなく容易におこなうこと。 - 特許庁

To provide a method for forming an inkjet image, wherein a hue narrowly varies after recording and a difference in concentration between a stacked portion and non-stacked portion is small.例文帳に追加

記録後の色相変化が小さく、積層部と非積層部での濃度差が小さいインクジェット画像の形成方法を提供する。 - 特許庁

The ink flows away from the coating caused by difference in surface tension to form the pattern of raised ink between the pattern and the coating.例文帳に追加

インキは、表面張力の差によって被覆から流れ去り、かくして模様と被覆との間にインキの浮出し模様が形成される。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge equipped with a reel that can reduce a difference between the upper and lower diameters of the hub resulting from winding constriction of the recording tape.例文帳に追加

記録テープの巻き締まりによるハブの上下径差を低減できるリールを備えた記録テープカートリッジの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide the subject structure affording uniform and sufficient air permeability and ensuring substantially no difference in flexural force between longitudinal direction and cross direction.例文帳に追加

均一かつ充分な通気性が得られるとともに、長さ方向と幅方向での撓み力にほとんど差ができないようにする。 - 特許庁

Thus, the image quality difference between the portion coming in contact with the conveying belt 302a and the hole portions not coming in contact with the conveying belt is suppressed.例文帳に追加

これにより、搬送ベルト３０２ａに接触した部分と、接触しない孔の部分との間に生じる画質の差が抑制される。 - 特許庁

The difference (D-C) between an inside diameter D of the sheath pipe 4 and an outside diameter C of the heat insulating material 3 is 2-10 mm, preferably, 3-6 mm.例文帳に追加

さや管４の内径Ｄと断熱材３の外径Ｃとの差（Ｄ−Ｃ）が２〜１０ｍｍ好ましくは３〜６ｍｍである。 - 特許庁

To provide a display device of a game machine which permits an illumination unit to be standardized between machines having a difference in the number of display windows and size.例文帳に追加

表示窓の数、大きさが異なる機種間での照明ユニットの共用化を可能にした遊技機の表示装置を提供する。 - 特許庁