「Digging」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This process called 'horikomi chigyo' (digging ground work) was carried out as foundation work. 例文帳に追加

掘り込み地業と呼ばれる基礎工事が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If I didn't know better, i'd say now he's digging a grave.例文帳に追加

よくわからんが、たぶん彼は 墓を掘っているんだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not spending the next five years digging through pig shit for enteric proteins.例文帳に追加

この先5年も ブタの糞を掘って 過ごすなんてできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Humans think they're building the future, but they're digging their own grave.例文帳に追加

人間は未来を創ろうと 自分達の墓穴を掘る事に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prosecutor lee in ah is digging around in the murder case of jungsandong.例文帳に追加

イ・イナ検事がチョンサン洞殺人事件を嗅ぎ回ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an act of digging a hole in the ground for erecting a pillar or building a wall 例文帳に追加

柱や壁を建築するとき,地面に穴を掘ること - EDR日英対訳辞書

Spudding is used for cutting roots, digging up weeds and so on. 例文帳に追加

尻鍬は根を切ったり、雑草を掘り出すなどに使われる。 - Weblio英語基本例文集

To properly release a root vegetable crop (16b) after digging.例文帳に追加

掘取り後の根菜作物（１６ｂ）を適正に放出する。 - 特許庁

A bottom plate 7b is installed in the bottom of a digging up blade part 7.例文帳に追加

掘り上げ刃部７の底部に底板７ｂを設けた。 - 特許庁

But eventually, no matter how good you are at digging up the church records例文帳に追加

しかしどれほど教会の記録などを 調べ尽くしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The harvester 11 includes the digging, harvesting and conveying means 16 for digging and harvesting the farm products A from soil of a ridge in a field.例文帳に追加

収穫機11は、農作物Ａを圃場の畝の土中から掘り取って搬送する掘取搬送手段16を備える。 - 特許庁

To dig a pile hole straight and precisely by using a drill means capable of performing both of vertical digging and horizontal digging.例文帳に追加

縦掘削と横掘削の両方の掘削が可能なドリル手段を使用し、杭孔を真っ直ぐかつ精度良く掘削する。 - 特許庁

A digging rod 2 on which a digging head 3 is attached at a lower end passes in a hollow part of a steel pipe pile 1, and digging of the ground and sinking of the steel pipe pile 1 are done by inner excavation construction method.例文帳に追加

下端に掘削ヘッド３を取り付けた掘削ロッド２を鋼管杭１の中空部に通し、中掘り工法による地盤の掘削および鋼管杭１の沈設を行う。 - 特許庁

The trench digger 1 comprises a digging body digging the ground of a field by rotary action revolution to form a trench A and a trench shaping body 42 shaping the trench A at the back in a traveling direction of the trench digging body.例文帳に追加

溝掘機１は、回転により圃場の土を掘削して溝Ａを掘る溝掘体と、溝掘体の進行方向後方で溝Ａを整形する溝整形体42とを備える。 - 特許庁

To provide a self-traveling automatic hole-digging machine, capable of simply performing hole-digging works in a good efficiency by anybody without asking body power or ages in performing the works of digging holes 12 for fix planting.例文帳に追加

定植用穴１２ａあけ作業に於いて、体力、年齢を問わず誰でも簡単に効率良く穴あけ作業が可能な自走式による自動穴あけ機を提供する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF DOUBLE PIPE DIGGING LOCK BOLT MAKING USE OF BORING ROD例文帳に追加

削孔ロッドを用いた二重管掘りロックボルトの構築方法 - 特許庁

A digging bucket part is provided in the fixed blade frame of the work attachment.例文帳に追加

作業アタッチメントの固定刃フレームに掘削バケット部を設ける。 - 特許庁

Article 11 Mining rights shall be prospecting rights and digging rights. 例文帳に追加

第十一条　鉱業権は、試掘権及び採掘権とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

GROUND DIGGING-DOWN DEVICE AND METHOD FOR FORMING CYLINDRICAL UNDERGROUND STRUCTURE例文帳に追加

地盤掘下げ装置および筒状地下構造体の形成法 - 特許庁

a military engineer who does sapping (digging trenches or undermining fortifications) 例文帳に追加

（塹壕を掘ったり要塞を造ったりして）対壕を作る工兵 - 日本語WordNet

That's right, it was a disaster when you went digging for oysters a long time ago例文帳に追加

昔 潮干狩り行ったとき あたって 災難だったもんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its not to my hobby to go digging up peoples pasts.例文帳に追加

人の過去 ほじくり返すのは あんまり趣味じゃねえんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Showing up on my doorstep, disrespecting me, digging up my enemies.例文帳に追加

玄関先に現れて 私を軽蔑し 私の敵を掘り起こす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Karasuki: a tool for digging up paddy fields drawn by a horse or ox. 例文帳に追加

犂（からすき）：牛馬に引かせて水田を掘り返す道具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kyojo wails and begs to see her child, even if it means digging up the grave. 例文帳に追加

狂女はこの土を掘ってもわが子を見せてくれと嘆く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in mining, a device with many rock drills for digging a subterranean gallery 例文帳に追加

台車に多くの削岩機を取りつけた坑道掘進装置 - EDR日英対訳辞書

To provide a shield excavator and the method of digging capable of easily changing the digging direction economically, quickly, and safely.例文帳に追加

経済的で迅速かつ安全に掘進方向の変更を容易に行えるシールド掘進機と掘進方法を提供すること。 - 特許庁

A pile hole axis part 24 and a pile hole expanded bottom part 25 are dug by leveling a hole wall by a digging head 40 of a digging rod 33 (a).例文帳に追加

掘削ロッド３３の掘削ヘッド４０で穴壁を均しつつ杭穴軸部２４（ａ）、杭穴拡底部２５を掘削する。 - 特許庁

To enlarge a horizontal feedable range in a rotary digging drum, in a demolishing machine for runner refractory using the rotary digging drum.例文帳に追加

回転掘削ドラムを用いた樋耐火物解体機において、回転掘削ドラムにの水平送り可能範囲を拡大する。 - 特許庁

To smoothly transfer and convey taros dug by a digging member to a rear digging conveyor in a crop separating harvester.例文帳に追加

作物分離収穫機において、堀取部材で掘り取った里芋を後方の堀取搬送コンベアに円滑に引継ぎ搬送する。 - 特許庁

To provide a digging-out device for an infiltration layer on a drainage culvert embedded in the ground and the digging-out device for the drainage culvert itself while digging out the infiltration layer.例文帳に追加

既に土中に埋設されている暗渠排水管上の浸透層を掘出ための装置及び前記浸透層を掘出しながら暗渠排水管そのものも取り出していく装置を提供すること。 - 特許庁

In this digger, an inserting part for digging up farm products is provided in a digging-up part for digging up farm products by traction with a tractor and a supporting part for supporting the dug farm products is provided behind the inserting part.例文帳に追加

牽引車により牽引して農作物を掘り起こす堀起し部に、農作物を掘り起こす差込み部を設け、差込み部の後方に、堀り起された農作物を支持する支持部を設けた。 - 特許庁

The harvester A for Dioscorea batatas has constitution that a digging blade 2 is connected to a digging-up conveyor 3 flexibly in the vertical direction and the digging-up conveyor 3 is equipped with a gage part 4 for keeping the height of a harvesting position P in the conveyor constant.例文帳に追加

掘取刃２と堀上コンベア３とを上下方向に屈曲可能に連結し、前記堀上コンベア３に、当該コンベアにおける収穫位置Ｐの高さを一定に維持するゲージ部４を備える。 - 特許庁

In this hole digging and pile driving machine (B), a hole digging and pile driving attachment (A) is attached to the tip of an arm (3) of an excavator (S) such as a hydraulic excavator.例文帳に追加

穴掘り杭打ち機(B)は、油圧式ショベル系掘削機(S)のアーム(3)先端に穴掘り杭打ち用アタッチメント(A)を取り付けたものである。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR DOUBLE TUBE DIGGING SMALL DIAMETER PILE USING HOLE EXCAVATING ROD例文帳に追加

削孔ロッドを用いた二重管掘り小径杭の構築方法 - 特許庁

A plurality of digging claws 32 for digging levee side of the base levee A by rotating these claws together with the rotational shaft 31 are installed in the rotational shaft 31.例文帳に追加

回転軸31には、この回転軸31とともに回転して元畦Ａの畦側面を掘削する複数の掘削爪32を設ける。 - 特許庁

She was digging away at her math homework 例文帳に追加

彼女は、彼女の数学の宿題に非常に熱心に取り組んでいた - 日本語WordNet

In short, digging up the earth and converting it to pollution.例文帳に追加

簡単に言うと 地球を掘り起こして 汚染に変えるだけなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've learned more from genetics in the past decade... than a century of digging up bones.例文帳に追加

10年で100年分の 骨を凌ぐ─ 成果を遺伝子から 得たのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, like the journalist I am, I started digging into the agricultural sector.例文帳に追加

ですからジャーナリストとして 農業について調べ始めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm digging out a subsurface sample that isn't radiation blasted.例文帳に追加

私は標本を掘っていました 放射線発光では ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do all that digging when the police already did it for us?例文帳に追加

何で警察なら調査しなかった? 我々の為にもうやったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know park dong ho is digging around in my father's past, right?例文帳に追加

この頃パク・ドンホが父の過去を嗅ぎ回っているの知ってるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was the obamas digging up the south lawn of the white house例文帳に追加

オバマ大統領の家族が ホワイトハウスの南側の芝地を掘り起こし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of digging something out of the ground (especially a corpse) where it has been buried 例文帳に追加

埋められていたもの（特に死体）を地面から掘り出す行為 - 日本語WordNet