「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

Since rotation of the mirror head around a rotary shaft 31 is limited in a first direction A around the rotary shaft 31 by the first hinge and rotation of the mirror head is limited in a second direction B opposite to the direction A by the second hinge, structures of the two hinges can be made simple and tough.例文帳に追加

第一のヒンジによって、回転軸３１を中心とするミラーヘッドの回転は、回転軸３１を中心とする第一の方向Ａのみ可能となり、第二のヒンジによって、ミラーヘッドの回転は、方向Ａの反対である第二の方向Ｂのみ可能となるので、二個のヒンジは、単純で丈夫な構造にすることができる。 - 特許庁

To provide equipment for constructing a tunnel with the degree of freedom of an adjusting mechanism for the direction of concrete spray nozzle.例文帳に追加

コンクリート吹付ノズルの向きの調節機構の自由度を高めたトンネル構築装置を提供する。 - 特許庁

Also, the common line is embedded in a groove in the insulating supporting substrate and extends parallel to the side direction of the storage element matrix, and of the front surface gate electrode and the rear surface electrode of each of the storage elements which are aligned in the side direction, at least any one is connected along the side direction.例文帳に追加

また、共通線は、前記絶縁支持基板中の溝に埋め込まれており、前記記憶素子マトリックスの辺方向に平行して延在し、辺方向に並べられた各前記記憶素子の前記前面ゲート電極と前記背面ゲート電極の内、少なくとも、一方を、辺方向にそって接続することを特徴とする。 - 特許庁

First and second car rope ducts 9, 10 are provided along the vertical direction in the hoistway 3.例文帳に追加

昇降路３内には、第１及び第２のかごロープダクト９，１０が上下方向に沿って設けられている。 - 特許庁

An irradiated range on a surface of a workpiece is modulated by modulating an irradiation state of a pulse laser beam from a light source, thereby a region to be machined which has a continuous part in a first direction and in which a state of a cross section vertical to the first direction changes in the first direction is formed.例文帳に追加

光源からのパルスレーザー光の照射状態を変調させることによって被加工物の表面における照射範囲を変調させることにより、第１の方向に連続する部分を有するが、第１の方向に垂直な断面の状態が第１の方向において変化する被加工領域を形成する。 - 特許庁

In other words, the grooves 20 are certainly formed on a cross section with respect to the width direction of the electrode surface 14.例文帳に追加

すなわち電極面１４の幅方向に関する断面には必ず溝部２０が設けられる。 - 特許庁

To provide a connector with a retainer preventing a size from getting larger in the up-and-down direction.例文帳に追加

上下方向の寸法が大きくなることを防ぐリテーナ付のコネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

The six direction orientation device 1 includes: a shaft 20; a rotary member 21; a driving source 3; and a guide member 4.例文帳に追加

６方向指向装置１は、シャフト２０と、回転部材２１と、駆動源３と、ガイド部材４とを備える。 - 特許庁

Next, the remaining portion forming each column portion 15c such as the protrusion portions 17c swollen in an axial direction and each pocket 16c, etc. is molded by secondary injection molding in diameter direction intermediate portions on both side surfaces of the axial direction of each raw column portion 20 in each raw column portion 20 of the raw retainer body 18.例文帳に追加

次いで、二次射出成型により、この素保持器体１８の各素柱部２０、２０に、これら各素柱部２０、２０の軸方向両側面の直径方向中間部に、軸方向に膨出した凸部１７ｃ、１７ｃ、及び各ポケット１６ｃ、１６ｃ等の各柱部１５ｃ、１５ｃを構成する残りの部分を成型する。 - 特許庁

The third support frame body 31 has a first end part 31a disposed at the end in the Y-axis direction.例文帳に追加

第３支持枠本体３１は、Ｙ軸方向の端に配置された第１端部３１ａを有している。 - 特許庁

The operating part 61 of each operation body 6 projects outward in the diametral direction from each window 41.例文帳に追加

各々の窓孔４１から径方向外方に前記各々の操作体６の操作部６１を突出させる。 - 特許庁

The insulation 260 is formed at a position on the reverse side of the line end 250 in the circumferential direction.例文帳に追加

絶縁部２６０は、線路端部２５０とは周方向において反対側の位置に形成されている。 - 特許庁

The support part 26b and the terminal holding part 26c each protrude outside in the radius direction of the frame body 21.例文帳に追加

支持部２６ｂと端子保持部２６ｃとがそれぞれ枠体２１の径方向の外側に突出している。 - 特許庁

When an SiC substrate 10 is cut from an SiC ingot, the main face of the SiC substrate 10 is off from a basal face, and the SiC substrate 10 is cut by setting an off-direction in plan view so that a direction of a dislocation column DSL is not substantially coincident with a direction of a step STP caused upon an epitaxial growth.例文帳に追加

ＳｉＣ基板１０をＳｉＣインゴットから切り出す際に、ＳｉＣ基板１０の主面をｂａｓａｌ面からオフさせて、かつ、転位列ＤＳＬの方向とエピタキシャル成長の際に生じるステップＳＴＰの方向とが実質的に一致しないように、平面視におけるオフ方向を設定して切り出す。 - 特許庁

To fixedly position a rear axle part easily in axial direction without adjusting a clearance in the rear axle part.例文帳に追加

リヤアクスル部の隙間調整をすることなく軸方向の位置決め固定を簡単にできるようにすること。 - 特許庁

The device for the manufacture of a color filter is equipped with a plurality of heat units arranged in the direction perpendicular to the scanning direction, with each unit having at least a means to support a plurality of ink jet heads 4 parallel to each other and to rotate and control the ink jet heads 4 around the normal direction of the substrate surface.例文帳に追加

インクジェットヘッド４を複数本平行配置して支持し、基板表面の法線方向を軸として上記インクジェットヘッド４を回転・制御する手段を少なくとも有するヘッドユニットを、走査方向に対して直交する方向に複数個、有することを特徴とするカラーフィルタ製造装置である。 - 特許庁

In the carrier removing unit, two or more conductive recovering rollers to which bias voltage in a toner pressing direction is applied are made to abut on the toner image holding structural body, and the roller on a processing upstream side is rotated in the same surface moving direction as the toner image holding structural body and the roller on the processing downstream side is rotated in a reverse direction.例文帳に追加

キャリア除去ユニットは、トナー画像保持構造体にトナーを押し付ける方向のバイアス電圧が印加された導電性回収ローラを２つ以上当接させ、そのプロセス上流のローラはトナー画像保持構造体と同一表面移動方向に回転させ、プロセス下流のローラは逆方向に回転させられる。 - 特許庁

A linear mark 30 extending in the axial direction is formed on the peripheral surface of a shell tube of the signal cable 26.例文帳に追加

信号ケーブル２６の外被チューブの周面に、軸方向に延びる直線状のマーク３０を設ける。 - 特許庁

Links 2 and 2 arranged parallel with each other in a chain advancing direction X are connected to each other through first and second pins 3 and 4.例文帳に追加

チェーン進行方向Ｘに並ぶリンク２，２を第１および第２のピン３，４により連結する。 - 特許庁

A sheet-like surface 1 is formed so as to arrange the direction of ferrite magnetic powder mixed into unvulcanized rubber, it is punched from a planar direction to a ring-like surface 1a, heated, compressed and molded from an axial direction together with a reinforcing ring to vulcanize and form the magnetic encoder, and thereafter it is magnetized to obtain the magnetic encoder.例文帳に追加

未加硫ゴムへ混合したフェライト磁性粉の方向を整えるようシート状生地１を形成し、これを平面方向からリング状生地１ａに打ち抜き、これを補強リングと共に軸方向から加熱圧縮成形して磁気エンコーダ３を加硫形成せしめ、その後着磁せしめて磁気エンコーダを得る。 - 特許庁

During the first stage of growth, the crystal grows in a normal direction while simultaneously expanding laterally.例文帳に追加

成長の第２の段階の間には、結晶は通常の方向に成長すると共に、横方向に拡がる。 - 特許庁

To provide a wiring duct in which an electric wire can be pulled out of a duct body part even in the upright direction.例文帳に追加

電線をダクト本体部の真上方向にも引き出すことのできる配線ダクトを提供する。 - 特許庁

Respective sheet ejection stackers 102 and 201 are arranged so that the feeding direction of a sheet ejected from the image forming unit 100 may become the same as that of a sheet ejected from the sheet post-processing unit 200, and the sheet (original) scanning direction of the image reading unit 300 is made nearly perpendicular to the feeding direction of both sheets.例文帳に追加

画像形成ユニット１００から排出する用紙の送り方向とシート後処理ユニット２００から排出する用紙の送り方向とを同一方向にそれぞれの排紙スタッカー１０２，２０１を配置し、この両用紙の送り方向に対し画像読取りユニット３００の用紙（原稿）走査方向を略々直交させる。 - 特許庁

The second pressing face 351 is of a shape connecting two arcs by a straight line, as seen from a turning direction.例文帳に追加

第２の押圧面３５１は、回動方向から見ると、２つの円弧を直線で接続した形状である。 - 特許庁

A seat 10, on which an occupant sits on and off through the side door opening 3 is slidable in a vehicle width direction.例文帳に追加

サイドドア開口３を通して乗り降りされるシート１０が，車幅方向にスライド可能とされる。 - 特許庁

The sealing material 20 is formed of a stretched film composed of polyester-based resin, polystyrene-based resin, polyolefin-based resin and the like and mainly stretched in one direction, and the stretched film is used, when covering the dual-container liquid medicine bag 10, to face its main stretching direction in the width direction of the dual-container liquid medicine bag 10.例文帳に追加

封緘材２０は、ポリエステル系樹脂、ポリスチレン系樹脂、ポリオレフィン系樹脂等からなる、主として一方向に延伸された延伸フィルムによって形成されており、二槽薬液バッグ１０に被せたときに、その主延伸方向が二槽薬液バッグ１０の幅方向を向くように、延伸フィルムが使用されている。 - 特許庁

The smaller one of the output value of the laplacian filters is judged as the direction of the edge at the position of G3.例文帳に追加

このラプラシアンフィルタの出力値の小さい方が、Ｇ３の位置におけるエッジの方向と判定される。 - 特許庁

The first and/or the second end region 20 and/or 24 according to the application is/are displaceable in the radial direction.例文帳に追加

本発明にかかる第１および／または第２の端部領域２０，２４は、径方向に変位可能である。 - 特許庁

This kitchen utensil 100 is provided with one handle part 110 formed longer in one direction, the cutting part 120 connected in the longitudinal direction of the handle part and formed to be bent, and the pressing part 130 connected to the cutting part and formed to be bent in opposite direction to the handle part.例文帳に追加

一方向が長く形成されている１本の柄部１１０と、この柄部の長手方向に連続して、且つ屈曲して形成されている切断部１２０と、この切断部に連続して、且つ前記柄部と反対方向に屈曲して形成されている押圧部１３０と、を有することで調理具１００を構成する。 - 特許庁

The length of the aperture 81 (a length in the direction of an arrow D) is made slightly longer than that of the rotary body 71.例文帳に追加

開口８１の長さ（矢印Ｄ方向の長さ）は回転体７１の長さよりもやや長い。 - 特許庁

The device is further provided with a retaining plate 17 extending parallel to the pressure plate 14 and movable in the pushing direction.例文帳に追加

装置は、圧力板14と平行にのびかつプッシュ方向に移動しうる保持板17を備えている。 - 特許庁

In a step S12, a preset moving direction is obtained in the obtained three-dimensional graphic.例文帳に追加

ステップＳ１２では前記取得された三次元図形に予め定められた移動方向を取得する。 - 特許庁

CPU 1020 variably displays patterns by changing the pattern variation direction and the pattern stop order according to signal formation by variation direction change button 1500 and a stop order change button 1510 so that the player can intervene therein and change the pattern variation display direction in rich change modes.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２０は変動方向変更ボタン１５００や停止順変更ボタン１５１０による信号生成に応じて、図柄変動表示方向、図柄停止順を変更して図柄変動表示を行うので遊技者が介入し豊富な変更態様で図柄変動表示方向を変更可能とすることができる。 - 特許庁

Therefore, the dimension in the width direction of the bonder's main body can be made narrow, and effective utilization of the space is possible.例文帳に追加

このため、装置本体の幅方向の寸法が狭くできるので、スペ−スの有効利用が図れる。 - 特許庁

either of a pair of fins situated just behind the head in fishes that help control the direction of movement 例文帳に追加

運動の方向を制御する補助をする魚の頭のちょうど後ろにある一対のひれのどちらか - 日本語WordNet

a toothed wheel that engages another toothed mechanism in order to change the speed or direction of transmitted motion 例文帳に追加

伝えられた動きの速度または方向を変えるために、歯のついた別の装置に連結する歯車 - 日本語WordNet

rotating mechanism in the form of a universally mounted spinning wheel that offers resistance to turns in any direction 例文帳に追加

あらゆる方向の回転への抵抗を示す普遍的に取り付けられた紡ぎ車の形の回転メカニズム - 日本語WordNet

a measuring instrument for detecting and measuring the intensity and direction and duration of movements of the ground (as an earthquake) 例文帳に追加

地上の動きの強度および方向および持続期間検出し、測定するための計器（地震として） - 日本語WordNet

a member of an unorthodox cult who generally lives outside of conventional society under the direction of a charismatic leader 例文帳に追加

カリスマ的指導者の指導に従い、通常因習社会の外で暮らしている異端のカルトのメンバー - 日本語WordNet

The stator 22a includes a stator core 12 and a resin mold coil end 24a provided on both sides in axial direction.例文帳に追加

ステータ２２ａは、ステータコア１２と、軸方向両側に設けた樹脂モールドコイルエンド２４ａとを備える。 - 特許庁

The paired connector includes a receptacle connector and a plug connector which can be mutually fitted in the Z direction.例文帳に追加

コネクタ対は、Ｚ方向において互いに嵌合可能なレセプタクルコネクタとプラグコネクタとで構成される。 - 特許庁

The polarization direction of laser light in an active layer 105 can be controlled by the anisotropic strain.例文帳に追加

この異方的な歪みにより、活性層１０５レーザ光の偏光方向を制御することができる。 - 特許庁

The machine is provided with a first and second satellite antennas installed in the longitudinal direction on the machine.例文帳に追加

機械は、地ならし機上で長手方向に取り付けられた第１および第２の衛星アンテナを備える。 - 特許庁

Therefore, the screen can be bent along the rail, and can be expanded and contracted in the window width direction.例文帳に追加

これによって、スクリーンはレールに沿って撓むことができ、かつウインド幅方向に伸縮可能である。 - 特許庁

The direction of this parallel light A is changed to the oblique downwardly by a mirror 122 and is directed to a recording medium M.例文帳に追加

この平行光Ａはミラー１２２で向きを斜め下方に変えられ、記録媒体Ｍに向けられる。 - 特許庁