「Disassembly」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a package that facilitates assembly/disassembly and eliminates the need for a separate material and categorized disposal.例文帳に追加

組立・解体を容易におこなえるとともに、別途資材の用意や分別廃棄を必要としない包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal fitting fixable without using a bolt, and detachable by a simple operation in disassembly.例文帳に追加

ボルトを用いずに固定することができ、解体時に簡単な操作で取り外すことのできる端子金具を提供する。 - 特許庁

To surely prevent skimming without requiring any forced special operation for the due disassembly of a device casing.例文帳に追加

装置筐体の正当な分解に対して格別な作業が強いられることなくスキミングを確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a corrugated pipe joint ensuring connection of a corrugated pipe and a pipe joint and facilitating disassembly and recycle.例文帳に追加

コルゲイト管と管継手との接続を確実なものにするとともに、分解、リサイクルが容易なコルゲイト管継手を提供する。 - 特許庁

To cut disassembly time of a vehicle, in a joint structure wherein a wire harness is connected with a body of the vehicle in an electrically conductive manner.例文帳に追加

車両のボディにワイヤーハーネスを導通接続した接合構造において、車両の解体時間を短縮する。 - 特許庁

The frame is separated nearby the eye holes for disassembly and replacement of a sight piece, and locked by a lock device at a closure position.例文帳に追加

フレームがサイト部片の分解及び交換のためにアイホールの近くで分離し、閉位置でロック装置によりロックされる。 - 特許庁

To provide a column construction method which can shorten a construction period by facilitating assembly and disassembly, and a column form unit.例文帳に追加

組み立て、解体が容易で工期を短縮することができる柱の構築工法及び柱型枠ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a bottom lid for a packing box which is easy in assembly and disassembly, and capable of reducing the material cost.例文帳に追加

組立、分解が容易で、しかも材料コストを低減した梱包箱用底蓋を提供することを目的としている。 - 特許庁

To simply perform a maintenance, a checkout, a disassembly and the like of a provisional holding mechanism of a collet attachment for holding machine tool and its peripheral part.例文帳に追加

工具保持用コレット装置の仮保持機構及びその周辺部分の保守、点検、分解等を簡易に行う。 - 特許庁

To provide a filter device which can do disassembly work, bear a relatively high pressure, and do efficient filtration work.例文帳に追加

分解作業ができ、且つ比較的高圧に耐えるのみならず、高効率な濾過作業ができるフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

Complex product shall mean a product which is composed of multiple components which can be replaced permitting disassembly and reassembly of the product. 例文帳に追加

複合製品とは，交換可能な複数の構成部分から成り分解及び再組立が可能な製品を意味する。 - 特許庁

"complex product" means a product which is composed of multiple components which can be replaced permitting disassembly and reassembly of the product;例文帳に追加

「複合製品」とは，交換可能な複数の構成部分から成る製品で分解及び再組立が可能なものをいう。 - 特許庁

Since the TPA has a recess 61 for recovery further, the connector can be recovered when performing maintenance and disassembly of the connector.例文帳に追加

ＴＰＡは回収のための凹部６１をさらに有するので、コネクタの保守、分解等の場合、回収可能である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a connecting rod to prevent chipping of a mating surface of a rod part and a cap part after disassembly.例文帳に追加

分解後にロッド部とキャップ部との合わせ面に欠けが生じにくいコネクティングロッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical unit with a shake correcting function, which achieves facilitation of assembly and disassembly of a movable module.例文帳に追加

可動モジュールの組み立てや分解を容易に行なうことのできる振れ補正機能付き光学ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a working bench oscillating mechanism, having compact construction, easy assembly and disassembly and improved maintenance.例文帳に追加

構成がコンパクトであり、組み立て及び分解が容易でメンテナンス性にも優れた作業台の首振り機構を提供する。 - 特許庁

As a result, connection between a main part of the portable computer and display part becomes firm and disassembly and assembly of the latch 60 becomes easy.例文帳に追加

この結果、ポータブルコンピュータの本体部とディスプレイ部間の結合が堅固になり、ラッチ60の分解組立が容易になる。 - 特許庁

To detect an abnormal state of a robot before occurrence of trouble requiring robot disassembly and inspection operations.例文帳に追加

ロボットの解体・点検作業を必要とするようなトラブルが発生する前に、ロボットの異常状態を検出すること。 - 特許庁

In addition, a master input and output device has an input and output relational database, packet assembly files and packet disassembly files.例文帳に追加

マスタ入出力装置は、さらに、入出力関係データベースと、パケット組み立てファイルと、パケット分解ファイルと、を有する。 - 特許庁

In most cases, ashibatobi, as a member of the company organization, has a contract for scaffold rental, erection and disassembly on construction sites. 例文帳に追加

会社組織として、建築現場の仮設足場のレンタル・据付・解体を一体となって請け負っている場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wire storage box which is excellent in capabilities in transportation, disassembly, assembly and storage, can be reduced in weight and also is excellent in recyclability.例文帳に追加

運搬、分解、組み立て、保管性に優れ、軽量化でき、リサイクル性にも優れた線材収容箱を提供する。 - 特許庁

To provide analyzer which can be locked with locking member so as not known to users by a lock function in such a method as inhibiting unwanted disassembly by housing section during assembly process after the completion of functional check, or a method by which disassembly of the system can be checked.例文帳に追加

ハウジング部が、機能チェックを行った後の組立工程中に、不要な分解が行えない方法、または、装置の分解が確認できる方法で、ロック機能が、ユーザには判らないようにしてロック部材でロックできる分析装置を提供する。 - 特許庁

For an assembly operation, a vacant automated guided vehicle 4 travels in an assembly line 8 down to the front of an assembly/disassembly common cell 7, and parts in a part storing tray 3 in the assembly/disassembly common cell 7 are assembled on the automated guided vehicle 4.例文帳に追加

組立て時には、何も積載していない無人搬送車４が組立ライン８を走行し、組立／分解共用セル７の前に来ると、その組立／分解共用セル７内の部品収納トレイ３の部品を無人搬送車４上で組み立てる。 - 特許庁

A recycle method determination section 85 determines the recycle method of a sanitary washing device based on the judged results, and a disassembly method procedure determination section 86 determines the disassembly procedures of the sanitary washing device according to the recycle method.例文帳に追加

この判定結果に基づいて、リサイクル方法決定部８５が衛生洗浄装置１０のリサイクル方法を決定するとともに、分解方法手順決定部８６がリサイクル方法に応じた衛生洗浄装置１０の分解手順を決定する。 - 特許庁

A user disassembles the equipment 1 according to the disassembly method while viewing the disassembly/recycle information displayed at the display device, and discriminates the respective parts of the equipment 1 for every material according to the material information, and collects the recyclable parts.例文帳に追加

ユーザは、前記表示装置に表示された分解／リサイクル情報を見ながら、分解方法に従って機器１を分解し、材料情報に従って機器１の各部品を材料毎に分別し、さらにリサイクル可能な部品を回収する。 - 特許庁

Therefore, the knuckle 2 or the outer ring 12 is not damaged at the time of disassembly, and the reliability is improved by recycling and simple assembly/disassembly working, furthermore without damaging a strength of the outer ring 12.例文帳に追加

これにより、分解時にナックル２あるいは外輪１２が損傷することはなく、再使用が可能となると共に、分解・組立作業が簡単で、外輪１２の強度を損なわず信頼性を向上させた車輪用軸受装置を提供することができる。 - 特許庁

Even at ordinary time before system changeover, in an AAL2 cell disassembly/assembly processing apparatus 11 of a reserve system, an ATM cell is outputted from an ATM cell transmission/reception control section 6 to an AAL2 cell disassembly section 8 and an AAL2 cell assembly section 9.例文帳に追加

系切り替えを行う前の通常時においても、予備系のＡＡＬ２セル分離組み立て処理装置１１では、ＡＴＭセル送受信制御部６からＡＡＬ２セル分解部８、ＡＡＬ２セル組み立て部９にＡＴＭセルを出力する。 - 特許庁

To provide an assembly member not providing a limitation to the shape of a temporary structure to be built and facilitating the assembly and disassembly.例文帳に追加

構築する仮設構造物の形状に制限がなく、しかも組立てや分解が容易な組立用部材を提供する。 - 特許庁

To provide a spiral staircase having a light weight/simple structure, eliminating any industrial heavy machine, facilitating the assembly and the disassembly of the spiral staircase and optimizing a reform.例文帳に追加

軽量・簡易な構造で、重機が不要で、螺旋階段の組立及び分解を容易とし、リフォームに最適となる。 - 特許庁

To provide a stall capable of being assembled and disassembled by a single person, and to enable transportation of the stall by a low displacement engine car after disassembly.例文帳に追加

１人での組立屋台の組立および分解を可能にするとともに、分解後は軽自動車での運搬を可能にする。 - 特許庁

To provide a coupling device for an instrument panel for facilitating the assembly/disassembly to/from a vehicle body.例文帳に追加

車体に対する組付け作業並びに取り外し作業の容易化を実現し得るインストルメントパネルの結合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reciprocating tool improved in efficiency of disassembly, repair, and assembly of a vibration reducing mechanism.例文帳に追加

振動低減機構の分解、修理及び組立てなどの作業性を向上させることができる往復動工具を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument panel for vehicle which can facilitate the assembly and disassembly of instruments for vehicle.例文帳に追加

車両用計器類の組付け作業並びに取り外し作業の容易化を実現し得る車両用インストルメントパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a driving wheel improving working efficiency in assembly and disassembly without requiring a special exclusive tool.例文帳に追加

特殊な専用治具を必要とせず、組立・分解時の作業性を向上させた駆動車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a connector in which the assembly and disassembly work of a printed circuit board installed with the connector and a panel is easy.例文帳に追加

コネクタが取着されたプリント基板とパネルの組み立ておよび分解作業が容易なコネクタの固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connection box which can be efficiently removed and recovered from a vehicle body in disassembly of a discarded vehicle.例文帳に追加

廃棄車両の解体時において効率よく車体から取外して回収することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide an assembly structure of chair which facilitates disassembly and component exchange and enables separate disposal for every material.例文帳に追加

分解及び部品交換が容易で素材毎の分別廃棄が可能な椅子の組立構造を提供すること目的とする。 - 特許庁

Besides, only one sleeve 40 is necessary, the number of parts can be reduced compared to the conventional type, thus facilitating assembly/disassembly.例文帳に追加

また、スリーブ４０が１つで済むため従来に比べ部品点数が少なくなると共に、組立て／分解作業が容易となる。 - 特許庁

complex product --a product which is composed of multiple parts (components) which can be replaced permitting disassembly and reassembly of the product;例文帳に追加

複合製品－取替が可能な複数の部品( 構成要素) から成る製品であって，分解及び再組立が可能であるもの - 特許庁

Consequently, the disassembly of the driving shaft 36 and the furrow opening disc 3 is not required in a changing operation and the changing operation is ready.例文帳に追加

よって、作溝刃２の交換時に駆動軸３６と作溝車３とを分解する必要がなく、交換作業が容易である。 - 特許庁

The glove box 12 is disassembled by operating the disassembly device 50 using a glove 48 and stored in the drum can 19.例文帳に追加

グローブボックス１２を、グローブ４８を用いて解体装置５０を操作することにより解体してドラム缶１９に収納する。 - 特許庁

To provide the operating part of a trap plug having a structure in which a rotation of a handle is not transmitted to a piston, and implementing cost reduction and easy disassembly.例文帳に追加

ハンドルの回転をピストンに伝えない構造を有し、コストが安く、分解が簡単な、水抜栓の操作部を提供する。 - 特許庁

To provide an operation machine of a valve, which reduces labor in disassembly and assembly, and also reduces the number of components.例文帳に追加

分解や組立ての際の手間を低減することができ、部品点数を削減することができるバルブの操作機を提供する。 - 特許庁

To provide a screws suitable for disassembly of a product and provide a method to simply disassemble the product fastened by means of these screws.例文帳に追加

製品の解体に適したねじおよびこのねじにより締結された製品を簡単に解体できる方法を提供する。 - 特許庁

The disassembly work can be performed without damaging any part by applying a large force to a spline shaft 17.例文帳に追加

この構成により、スプライン軸１７に強い力を加える事で、各部を破損する事なく、上記分解作業が可能になる。 - 特許庁