「Displaced」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The connected body is displaced with respect to the fixed side member 45 according to the driving of the piezoelectric element 42, and the lens holder 31 and the lens are displaced with respect to the fixed side member 45 with the connected body.例文帳に追加

連結体は、圧電素子42の駆動に応じて、固定側部材45に対して変位し、レンズホルダ31およびレンズは、連結体と共に固定側部材45に対して変位する。 - 特許庁

The separating pad 11a is displaced to an abutting position for abutting on the paper feeding roller 3 when feeding the paper, and is displaced to a separate position separating from the paper feeding roller 3 in printing after feeding the paper.例文帳に追加

分離パッドは，給紙時には給紙ローラ３に当接する当接位置に変位し，給紙後の印刷時には，給紙ローラ３から離間した離間位置に変位する。 - 特許庁

(b) When the parameter r_0 is displaced with r_1 different from r_0, the parameter C_0 is displaced with C_1 so that the change of the Young's modulus of the simulation target materials can be suppressed.例文帳に追加

（ｂ）パラメータｒ_０を、ｒ_０とは異なるｒ_１に置き換えたとき、シミュレーション対象の材料のヤング率の変化が抑制されるように、パラメータＣ_０をＣ_１に置き換える。 - 特許庁

Furthermore, the teeth part 38 of the large gear 31 is laterally displaced in a direction increasing dedendum thickness, and the teeth part 39 of the small gear 30 is laterally displaced in a direction decreasing the dedendum thickness.例文帳に追加

さらに、大歯車３１の歯部３８を、歯元厚さを増す方向に横転位し、小歯車３０の歯部３９を、歯元厚さを減少する方向に横転位する。 - 特許庁

The separation pad 11a is displaced to an abutment position where it is applied to the paper feeding roller 3 in paper feeding, and in printing after paper feeding, it is displaced to a separated position where it is separated from the paper feeding roller 3.例文帳に追加

分離パッドは，給紙時には給紙ローラ３に当接する当接位置に変位し，給紙後の印刷時には，給紙ローラ３から離間した離間位置に変位する。 - 特許庁

In this linear actuator, a moving element 2 and a fixed element 3 are made noncontact by using a retaining member 1, which can be displaced only in the operating direction and can not be displaced in the direction except the operation direction.例文帳に追加

運動方向にのみ変位可能で運動方向以外には変位不能の支持体１で可動子２と固定子３とを非接触構造にしたものである。 - 特許庁

The nozzle row 254a and the nozzle row 254b are displaced with each other in the vertical direction, and the nozzle row 254c and the nozzle row 254d are displaced with each other in the vertical direction.例文帳に追加

ノズル列２５４ａとノズル列２５４ｂを縦方向に互いにずらして配置し、ノズル列２５４ｃとノズル列２５４ｄを縦方向に互いにずらして配置した。 - 特許庁

Further, the fixed electrode unit 200B has a displaced quantity detection element which detects the displaced quantity of the portion of the fixed electrode 205 which is located at the decreased thickness portion 207.例文帳に追加

固定電極ユニット２００Ｂはさらに、厚さ低減部２０７に位置する固定電極２０５の部分の変位量を検出する変位量検出素子を有している。 - 特許庁

In conjunction with the displacement of the roller cover from the closing position to the opening position, the pressing member is displaced from the pressing position to the retreating position, and the detection member is displaced from the contact position to the retreating position, respectively.例文帳に追加

ローラカバーの閉位置から開位置への変位に連動して、押圧部材が押圧位置から退避位置へ、検知部材が当接位置から前記退避位置へ、それぞれ変位する。 - 特許庁

The intermediate shaft 30 is positioned within the main fitting 40 while capable of being displaced relative to the main fitting 40, and is displaced according to the combustion pressure of an internal combustion engine.例文帳に追加

中軸３０は主体金具４０に対し変位可能な状態で主体金具４０内に配置されており、内燃機関の燃焼圧に応じて変位可能である。 - 特許庁

When the pressure roller 62 is displaced from a first pressing position to a second pressing position together with the lower frame 72, the thermostat holding member 64 engaged with the lower frame is also displaced correspondingly.例文帳に追加

下フレーム７２とともに第一加圧位置から第二加圧位置に加圧ローラ６２が変位すると、下フレーム６４に係合されたサーモスタット保持部材６４も対応して変位する。 - 特許庁

The apexes CP2 to 7 nearer than ZFAR are displaced in the direction to be apart from the virtual camera VC and on the other hand, a constitution point 1 further than ZFAR is not displaced.例文帳に追加

Ｚ_FARより近い頂点ＣＰ２〜７については仮想カメラＶＣから離れる方向に変位させる一方でＺ_FARより遠い構成点ＣＰ１については変位させない。 - 特許庁

When static attraction is generated between the electrodes 3 and 5 by application of voltage, a movable body 4 is displaced toward a substrate 2, and the electrode 5 is displaced to get closer to the electrode 3.例文帳に追加

電圧印加によって電極３，５間に静電引力が発生すると、可動体４が基板２側に変位して電極５が電極３に近付く方向に変位する。 - 特許庁

When the piston 12 is displaced for a stroke S1, the magnet 18 is slid and displaced with respect to the piston 12 in the same direction as the displacement direction of the piston 12 for a stroke S2.例文帳に追加

ピストン１２がストロークＳ１だけ変位する際に、マグネット１８をピストン１２に対しそのピストン１２の変位方向と同方向にストロークＳ２だけスライド変位させる。 - 特許庁

When the first push button 21 is displaced downward, the second push button 22 is also displaced together with the first push button 21, then, the two-step switch 31 is pressed so as to output a second switch signal.例文帳に追加

第１押しボタン２１が下方へ変位すると、一体となって第２押しボタン２２も変位し、２段式スイッチ３１は押圧され第２スイッチ信号を出力する。 - 特許庁

The displacement amount amplifying mechanism 54 is provided with an input part 80 and an output part 82 which are displaced along an axial line C and a displacement transmission part 74 which is rotated and displaced.例文帳に追加

変位量増幅機構５４は、軸線Ｃに沿って変位する入力部８０および出力部８２と、回転変位する変位伝達部７４を備えている。 - 特許庁

The support parts are provided with leg parts 3b, 4b which are displaced in the opposite direction to the displacement direction of the movable part 2 when the movable part 2 is displaced in the height direction.例文帳に追加

支持部には、可動部２が高さ方向に変位したときに可動部２の変位方向に対し逆方向に変位する脚部３ｂ，４ｂが設けられている。 - 特許庁

One movable member 44 is displaced along the axis by a motor 55 for the longitudinal axis.例文帳に追加

前後軸用モータ５５によって一方の移動部材４４を管軸に沿って変位する。 - 特許庁

The input member 26 can be displaced to a first position P1 and a second position P2.例文帳に追加

入力部材２６は、第１位置Ｐ１と第２位置Ｐ２とに変位可能となっている。 - 特許庁

When the lid 3 is opened, the markers 10 and 20 are displaced to a second position invisible from the outside.例文帳に追加

蓋３を開けるとマーカー１０、２０は外からは見えない第２位置に変位する。 - 特許庁

When the stylus 20 is displaced, the probe 16 is rocked according to the amount of the displacement.例文帳に追加

触針２０が変位すると、その変位量に応じて測定子１６が揺動する。 - 特許庁

In a magnetic circuit supporting portion 12, an inner hub 14 is displaced integrally with a magnetic circuit 9.例文帳に追加

磁気回路支持部１２において内ハブ１４は磁気回路９と一体で変位する。 - 特許庁

The center of the first plug 210 is displaced from the center of the third plug 410.例文帳に追加

そして第１プラグ２１０の中心は第３プラグ４１０の中心からずれている。 - 特許庁

The concave and convex sections 44, 45 are displaced from each other in the radial direction in adjacent regions.例文帳に追加

隣接する領域では、凹部４４及び凸部４５は半径方向の位置がずれている。 - 特許庁

Additionally, the transition parts 80_a-d, 80_b-e and 80_c-f are arranged in a circumferentially displaced manner.例文帳に追加

そして、相間渡り部８０_a-d、８０_b-e、８０_c-fが周方向にずれて配列されている。 - 特許庁

Then, when the lever 13 is moved, the magnetization of the magnetic body 12 is displaced and the switch 11 is turned on and off.例文帳に追加

スイッチレバー13を移動すると、磁性体12の磁性が変位し、スイッチ11がオンオフする。 - 特許庁

Thereby, a focus position of the laser beam is displaced in a depth direction of the recording layer 12.例文帳に追加

これにより、レーザ光の焦点位置が、記録層１２の深さ方向に変位される。 - 特許庁

A second fixing portion A2 is displaced to the sensor supporting body 5 by the action of external force.例文帳に追加

第２の固定部Ａ２は、外力の作用によりセンサ支持体５に対して変位する。 - 特許庁

The pressure of the air is decreased as the cooling tube is displaced from the upper position to the lower position.例文帳に追加

冷却管が上位置から下位置へと移動されると、空気の圧力が低下される。 - 特許庁

At this time, the equilibrium of a carbon system for the internal artificial sea water is displaced to change pH.例文帳に追加

このとき内部人工海水の炭酸系の平衡が移動しｐＨが変化する。 - 特許庁

Based on the displaced information, the user can confirm whether or not he/she has ejected the paper correctly.例文帳に追加

ユーザーは、表示された情報を基に、正確に取り出したか否かを確認できる。 - 特許庁

Lastly, the cutting bit is displaced into the downward direction to charge the part cut into round slices on the ground surface side.例文帳に追加

最後に、切削ビットを下向きに変位させて輪切り部分を地表側で投下する。 - 特許庁

To obtain a vehicle interior member that effectively prevents a desired pedal from being displaced backward.例文帳に追加

所望のペダルの後方変位を効果的に抑制できる車両用内装部材を得る。 - 特許庁

The table is displaced by the same amount and in the same direction as the displacement of the front contact plate.例文帳に追加

テーブルは、前当板の変位量だけその変位方向と同じ方向に変位する。 - 特許庁

The heater 6 is composed of a heat response plate such as bimetal and is displaced by self heat generation.例文帳に追加

またこのヒータ６はバイメタルなどの熱応動板で構成され自己発熱で変位する。 - 特許庁

As a result, the sewing machine can be easily displaced between the operating position and the folding position.例文帳に追加

その結果、動作位置と折り畳み位置との間で容易に変位され得るミシンが得られる。 - 特許庁

The gas permeation film 45 is sucked by the suction pump, thereby being displaced upward.例文帳に追加

この気体透過膜４５は、吸引ポンプにより吸引されることで、上方に変位する。 - 特許庁

To increase the attraction force of a moving core which is displaced under the excitation effect of a solenoid.例文帳に追加

ソレノイドの励磁作用下に変位する可動鉄心の吸引力を増大させる。 - 特許庁

To prevent a needle tip from being displaced in a longitudinal direction to circuit wiring.例文帳に追加

針先が回路配線に対し前後方向に変位することを防止することにある。 - 特許庁

A dichroic mirror DM1 and a return mirror M1 are displaced owing to environmental temperature variation.例文帳に追加

環境温度変化によりダイクロイックミラーＤＭ１と折り返しミラーＭ１が変位する。 - 特許庁

A key board 12 is displaced between a using position and a retreated position by a hinge part 30.例文帳に追加

キーボード１２をヒンジ部３０により、使用位置と退避位置との間で変移させる。 - 特許庁

The paper discharge tray 24 is arranged to be freely displaced between a storing position and a drawing position.例文帳に追加

排紙トレイ２４は、収納位置と引き出し位置との間で変位自在に配置される。 - 特許庁

The movable flange is displaced until the energizing force of the compression spring 5 is balanced with the thrust force.例文帳に追加

圧縮スプリング５の付勢力とスラスト力とが釣り合うまで可動フランジが変位する。 - 特許庁

The first slit 27 and the second slit 37 are displaced with each other in the circumference direction.例文帳に追加

そして、第１スリット２７と第２スリット３７とは円周方向でずれた位置にある。 - 特許庁

The coils 4a and 4b are displaced in a magnetic field due to the movement of a body to be measured.例文帳に追加

これらのコイル４ａ，４ｂは、被測定体の動きに伴い、磁場中で変位する。 - 特許庁