「Displaced」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a massaging machine which enables an effective massage by regulating a position so that a user's body can be prevented from being displaced.例文帳に追加

使用者の身体がずれないように位置規制して効果的なマッサージができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

The sending-out member 51 can be displaced while the guidewire 1 is held between the sending-out member and the slide-contact part 28.例文帳に追加

送出部材５１は、摺接部２８との間にガイドワイヤ１を挟持した状態で変位可能である。 - 特許庁

The electrode 10 is configured so as not to be easily displaced by external force compared to the vibrators 30.例文帳に追加

電極１０は、振動体３０と比較して、外力によって変位し難くなるように構成されている。 - 特許庁

To prevent displayed information displayed at a wind shield from being displaced in its position even if positions of driver's eyes are changed.例文帳に追加

運転者の目の位置が変化してもウィンドシールドに表示される表示情報が位置ずれしないようにする。 - 特許庁

(a) To equip horizontal collar braces in two directions for each height of 2 m or less, and prevent the horizontal collar braces from becoming displaced. 例文帳に追加

イ　高さ二メートル以内ごとに水平つなぎを二方向に設け、かつ、水平つなぎの変位を防止すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The drum holding arm 20 is rotated about a mounting shaft 34, and is displaced between an evacuation position and a rewinding position.例文帳に追加

ドラム保持アーム２０を取付軸３４を中心に回転させ、退避位置と巻替え位置との間で変位させる。 - 特許庁

In an electromagnet device 10, a movable iron core 20 is displaced along the axial direction of the solenoid-operated switch device.例文帳に追加

電磁石装置１０においては、電磁操作開閉装置の軸線方向へ可動鉄心２０が変位される。 - 特許庁

Alert messages can be automatically generated and transmitted to displaced safety officer for follow-up.例文帳に追加

警告メッセージが、自動的に生成され、追加対応のために別の離れた位置にいる保安員に送信され得る。 - 特許庁

To provide a connector which makes a protrusion dimension of an electric wire cover small and prevents a lock arm from being excessively displaced.例文帳に追加

電線カバーの突出寸法を小さくでき、しかも、ロックアームの過剰変位を防止できるコネクタを提供する。 - 特許庁

One end side of the member 30 is connected to a position displaced from a center of the holder 26 in a lengthwise direction.例文帳に追加

バネ部材３０の一端側は、挟持体２６の長手方向の中央部から外れた位置に接続される。 - 特許庁

At least part of a member supported on the column side of the steering shaft 5 is displaced by the action of a shock.例文帳に追加

そのステアリングシャフト５のコラム側に支持される部材の少なくとも一部は衝撃の作用によって変位する。 - 特許庁

An optical element 20 within the connector main body A can be displaced within the surface which is normal to the plug insertion direction.例文帳に追加

コネクタ本体Ａ内の光素子２０は、プラグ挿入方向に直角な面内で変位可能とされている。 - 特許庁

By separating/connecting the assembly members 12 and 14 from/to each other, the magnets 30 and 40 are displaced, and a sound is generated.例文帳に追加

組立部材１２，１４を分割・連結することにより、磁石３０，４０が変位し、音を発生させる。 - 特許庁

At this time, the paper feeding unit 121 is displaced, and a switchback area is secured in the vicinity of the paper feeding cassette 103.例文帳に追加

このとき、給紙ユニット１２１が変位することで、給紙カセット１０３の近傍にスイッチバックエリアが確保される。 - 特許庁

Rotation of the comb 7 in a direction that the comb teeth 13 are displaced upward is detected by a detection device 16.例文帳に追加

櫛歯１３が上方へ変位される方向への櫛７の回動は検知装置１６により検知される。 - 特許庁

A steering rack 23 is displaced in the axial direction to steer the right and left front wheels FW1, FW2.例文帳に追加

これにより、ステアリングラック２３が軸線方向に変位して左右前輪ＦＷ１，ＦＷ２を操舵させる。 - 特許庁

As a result, when the actuator main bodies 20 are displaced in the axial direction, the bending of the actuator main bodies 20 is reduced.例文帳に追加

そのため、アクチュエータ本体２０が軸方向へ変位したとき、アクチュエータ本体２０の屈曲は低減される。 - 特許庁

When closing the fuel lid 10, the push lifter 15 retreats, and the head part 33 is displaced to the locking hole part side.例文帳に追加

フューエルリッド１０の閉時には、プッシュリフタ１５が後退するとともに、頭部３３が係止孔部側に変位する。 - 特許庁

To prevent the positions of a lock pin and a lock hole from being displaced from each other by accurately positioning the lock pin and the lock hole in installation.例文帳に追加

組付時におけるロックピンとロック穴の正確な位置決めを行って位置ずれの発生を防止する。 - 特許庁

According to expansion in longitudinal direction L of the cold cathode tube 5, the elastic piece portions 44, 45 are displaced to the back X2.例文帳に追加

冷陰極管５の長手方向Ｌの膨張に伴い弾性片部４４，４５が後方Ｘ２へ変位する。 - 特許庁

A riser board 38 is connected to one end of the tread 37 on the lower floor 31 side so as to be freely displaced in angles.例文帳に追加

下層フロア３１側の踏板３７の一端部には、蹴込み板３８が角変位自在に連結される。 - 特許庁

The cutting tool 14 is displaced along the axial direction of three axes (x axis, y axis, z axis) orthogonal with each other.例文帳に追加

切削工具１４は、互いに直交する３軸（ｘ軸、ｙ軸、ｚ軸）の軸方向に沿って変位される。 - 特許庁

The shield plate 22 is displaced in the predetermined amount for the rotating drum 12 with the displacing means 32.例文帳に追加

変位手段３２により回転ドラム１２に対してシールド板２２を所定の変位量変位させる（ＳＴＥＰ７）。 - 特許庁

When the photosensitive materials 20a of one order are fallen, the flapper 33a is rotated and displaced to the delivering position.例文帳に追加

１オーダー分の感光材料２０ａが落下すると、フラッパ３３ａが回動して受渡し位置に変位する。 - 特許庁

the apparent loss in weight of a body immersed in a fluid is equal to the weight of the displaced fluid 例文帳に追加

流体に沈められた物体の重さの見掛け上の損失は、押しのけられた流体の重さと等しい - 日本語WordNet

In addition, FUJIWARA no Hirotsugu, who was transferred to Dazai-fu, held a grudge from being displaced from the capital and rose in revolt in 740. 例文帳に追加

また、大宰府に転任した藤原広嗣が、首都から遠ざけられたことを恨んで740年に反乱を起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a microwave oven, the turntable is displaced by an amount corresponding to the weight of a food placed on the turntable.例文帳に追加

電子レンジにおいて、ターンテーブルは、当該ターンテーブルに載置された食品の重量に応じた量だけ、変位する。 - 特許庁

The oscillating flames 52 and 53 can be oscillated and displaced freely by actuators attached at both end parts, respectively.例文帳に追加

上記各揺動フレーム５２、５３を、それぞれの両端部に設けたアクチュエータにより揺動変位自在とする。 - 特許庁

The PG switching unit 9 is displaced in the direction shown by a sign M by sliding the slide lever 26.例文帳に追加

スライドレバー２６をスライドさせることによって、ＰＧ切換ユニット９が符号Ｍで示した方向に変位する。 - 特許庁

A trunnion 7a is displaced by a pair of hydraulic actuators 50a and 50b each being of single move type.例文帳に追加

１個のトラニオン７ａを、それぞれが単動型である１対の油圧アクチュエータ５０ａ、５０ｂにより変位させる。 - 特許庁

Moreover, the high voltage wire fitted to the bracket 60 is also displaced following to the displacement of the bracket 60.例文帳に追加

さらに、ブラケット６０に取り付けられた高電圧線４０もブラケット６０の変位に追従して変位する。 - 特許庁

The upper end 5a of the garnish 4 is displaced to the inside I of a vehicle from the upper edge sides of windows W1.W2.例文帳に追加

ガーニッシュ４は、上端５ａが、窓Ｗ１・Ｗ２の上縁側より、車内側Ｉに変位している。 - 特許庁

A trunnion 7c is displaced by a pair of single acting hydraulic actuators 73a and 73b.例文帳に追加

１個のトラニオン７ｃを、それぞれが単動型である１対の油圧アクチュエータ７３ａ、７３ｂにより変位させる。 - 特許庁

The XY-movable electrode 3 is made to face the XY-fixed electrode 4 and can be displaced in the facing direction.例文帳に追加

ＸＹ可動電極３は、ＸＹ固定電極４と対向し、その対向方向に変位可能である。 - 特許庁

Then, the movable body 3 is displaced from an initial position to a change-over position by the electrostatic force across electrodes 10, 11.例文帳に追加

そして、可動体３を電極１０，１１間の静電力によって初期位置から切換位置に変位させる。 - 特許庁

The center organic EL panel 2 is arranged to be displaced upward more than the right and the left organic EL panels 3 and 4.例文帳に追加

真中の有機ＥＬパネル２を左右の有機ＥＬパネル３，４よりも上方へずらして配置されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor microactuator capable of forcibly returning a displaced movable element to an original position.例文帳に追加

変位させた可動エレメントを強制的に元の位置に戻すことができる半導体マイクロアクチュエータを提供する。 - 特許庁

A reset portion 206 of the slider 201 returns the slider 201 which is pushed by the large size card and displaced to the original position.例文帳に追加

スライダ２０１の復帰部２０６は、大型カードに押されて変位したスライダ２０１を元の位置に戻す。 - 特許庁

As the nut member 3 is rotated, the driven side member 11 is axially displaced while it is rotated.例文帳に追加

上記ナット部材３の回転に伴って上記被駆動側部材１１が、回転しつつ軸方向に変位する。 - 特許庁

The projections 4 and 5 are displaced laterally from each other to expose the screw beside the projection 5 without obstruction.例文帳に追加

突起部（５）の傍らにねじを障害なく露出するために突起部（４、５）が相互に横方向にずらされる。 - 特許庁

To provide a device and method for securing an orthopedic brace on a wearer so that the brace can not be displaced.例文帳に追加

整形外科用ブレースを、ブレースが移動しないように着用者に固定する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the second support arm part 32 of the second terminal 30 is not elastically deformed, and a second support part 32A is not displaced.例文帳に追加

一方、第二端子３０は第二支持腕部３２は弾性変形せず、第二支持部３２Ａは変位しない。 - 特許庁

(2) A blank sheet of paper is ejected in a displaced state as separation paper to the boundary between the pieces of printed matter from the respective hosts.例文帳に追加

（２）各ホストからの印刷物の境に白紙の用紙が仕切り紙としてずれて排紙されるようにする。 - 特許庁

Additionally, the provision of a displacement inhibiting part 12 can inhibit the member 11 from being displaced in a long direction.例文帳に追加

また、移動阻止部１２が設けられ、制振部材１１の長尺方向への移動を阻止することができる。 - 特許庁

If the irradiation position (x, y) is displaced from the reference position (x0, y0), the displacement is adjusted.例文帳に追加

照射位置（ｘ、ｙ）と基準位置（ｘ０、ｙ０）との間にずれが生じた場合、位置ずれ調整を行う。 - 特許庁