「Displaced」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The first actuator (12) is warped and deformed by driving of a first piezoelectric driving portion (12A), and both the end portions thereof are displaced in the thickness direction.例文帳に追加

第１アクチュエータ（12）は、第１圧電駆動部（12A）の駆動によって撓んで変形し、両端部が厚み方向に変位する。 - 特許庁

A plurality of connecting passages displaced in the direction along the catalyst layers 6 and 7 are arranged on the intermediate layers 12 and 15.例文帳に追加

中間層１２，１５には、触媒層６，７に沿った方向へ配置された複数の連通路が設けられている。 - 特許庁

The left and right gates 6 are attached to the partitions 1 so as to be displaced to close the passage.例文帳に追加

左右のゲート６は、通路を閉じた状態で前後にずれた状態になるように仕切り体１に取り付けられている。 - 特許庁

An image is converted into frequency expression, and the value of the amplitude or phase of a cosine wave is displaced by bits to be embedded.例文帳に追加

画像を周波数表現に変換し、余弦波の振幅あるいは位相の値を、埋め込みたいビットで置換する。 - 特許庁

Each outer mold piece 51 is displaced inwardly in the radial direction, and the unvulcanized rubber sheet 21' and the canvass 22 are pressed by the outer mold 50.例文帳に追加

各外型片５１を径方向内側に変位させ、外型５０により未加硫ゴムシート２１’、帆布２２を加圧する。 - 特許庁

By this, booster action does not occur because the cam pin 39 is displaced to a position where it is not engaged with the cam groove 23.例文帳に追加

これにより、カムピン３９がカム溝２３とは係合しない位置へ変位するため、倍力作用は生じない。 - 特許庁

The recesses 13 are formed into such a shape that the upper and lower blocks A can be adjusted back and forth without being displaced in the lateral direction.例文帳に追加

該凹部１３は、上下のブロックＡが左右に位置ずれせず、前後方向に移動調整できる形状に形成する。 - 特許庁

Therefore, the pressing plate 21 can be displaced without using the electrical actuator such as the electric motor as the driving force.例文帳に追加

これにより、電動モータ等の電気的なアクチュエータを駆動源とすることなく押圧板２１を変位させることができる。 - 特許庁

At least one shift pin 9 is arranged in the position displaced from a plane where four supporting pins 6 are arranged.例文帳に追加

４つの支持ピン６が配置された平面から変位した位置に、少なくとも一つのシフトピン９が配置されている。 - 特許庁

A holding means for holding the paper is displaced between the regulation position and a retreating position retreated from a writing position by a displacing means.例文帳に追加

用紙を保持する保持手段を、変位手段により、規定位置と記載位置から退避した退避位置とに変位させる。 - 特許庁

The cups are held by the inner wall surface of the main body 12 on the one end side when the holder member 14 is displaced to the other end side.例文帳に追加

ホルダー部材１４を他端側に変位すると一端側の本体１２の内壁面でカップ類を保持する。 - 特許庁

To shorten a driving cycle by simultaneously controlling and reducing vibration generated when a movable part in a light modulator array is displaced.例文帳に追加

光変調素子アレイの可動部変位時に発生する振動を同時に制御・低減し、駆動サイクルを短縮する。 - 特許庁

When being applied with an external pressure, the diaphragm 15a is deformed by the external pressure and displaced to the side of the glass substrate 11.例文帳に追加

ダイヤフラム１５ａに外圧力が加わると、その外圧力により変形してガラス基板１１側に変位する。 - 特許庁

The displaced displacement block 68 is photographed by a CCD camera 20 to get the production quality judged from the image.例文帳に追加

変位した変位ブロック６８は、ＣＣＤカメラ２０によって撮影され、その画像に基づき、製品の良否が判定される。 - 特許庁

The piston head 3 is held in a first liquid pressure chamber 17 of the liquid pressure damping arrangement 13 to be able to be displaced.例文帳に追加

ピストンヘッド３は、変位可能であるように液圧減衰配列１３の第１の液圧室１７の中に保持される。 - 特許庁

When detached from the receptacle, the housing 20 is displaced in a direction to be pulled out against the biasing force of the coil spring 40.例文帳に追加

レセプタクルからの取り外し時にはハウジング２０をコイルばね４０の付勢力に抗して引き抜く方向に変位させる。 - 特許庁

The lever member is displaced to the position of Fig.(b) from the position of Fig.(a), and makes a recording medium S contact with a supply member 22.例文帳に追加

レバー部材は、図（ａ）の位置から図（ｂ）の位置に変位し、記録媒体Ｓと供給部材２２とを接触させる。 - 特許庁

A sleeve 16 is displaced in a sliding direction Y1 by an electric motor 7 through a pinion 19 and a rack 20.例文帳に追加

電動モータ７によってピニオン１９およびラック２０を介して、スリーブ１６をスライド方向Ｙ１に沿って変位させる。 - 特許庁

The underside of the flow molding head 18 is displaced toward the operating position connected to the top of the flow molding mold.例文帳に追加

吹込成形ヘッド１８はその下側部分が吹込成形金型の頂部に係合する「作動」位置まで変位される。 - 特許庁

At the time of opening the front door, the side edge flange part 2a of the front door is rotate-displaced to be closer to the projection part of the plate.例文帳に追加

前扉の開時には前扉の側縁フランジ部２ａがプレートの突出部寄りに回動変位するようにする。 - 特許庁

An injection hole 13a of a nozzle 13 is displaced from the center of rotation and it is rotated with a reaction force of injection from the nozzle 13.例文帳に追加

ノズル１３の噴孔１３ａは回転中心から偏心しており、ノズル１３からの噴射の反力で回転する。 - 特許庁

Three magnet grains are displaced by 120° from each other and any one magnet grain can face the magnet body 13.例文帳に追加

３個の磁石粒は互いに１２０度変位しており、いずれかの磁石粒が磁石体１３に対面することができる。 - 特許庁

Not less than 0.01 mol% but not more than 0.5 mol% of the Ba in the phosphor may be displaced by Ca and/or Sr.例文帳に追加

Ｂａの０．０１モル％以上０．５モル％以下をＣａおよび／またはＳｒで置換する上記記載の蛍光体。 - 特許庁

To provide a pinion gear support structure capable of restraining reduction in durability when a carrier is displaced in a case.例文帳に追加

ケース内でキャリアが変位することによる耐久性の低下を抑制することのできるピニオンギア支持構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the panels 2 are supported to be able to be displaced at a standing position and a storage position folded on the bottom panel 1.例文帳に追加

以て、前後パネル２を起立姿勢と底パネル１上に折り畳んだ収納姿勢とに、起伏変位可能に支持する。 - 特許庁

The fingers 16 on the mandrel are displaced vertically relative to the table as the height of the punchings on the table increases.例文帳に追加

マンドレル上のフィンガ（１６）は、テーブル上の打抜き材の高さが増すにつれて、テーブルに対し垂直方向に移動される。 - 特許庁

The model horse 4 is displaced between a grounded state G and a jump-up state using the hydraulic cylinder 12.例文帳に追加

そして、油圧シリンダ１２を利用して模型馬４を接地状態Ｇ及び跳上状態の間で変位させることができる。 - 特許庁

A lock lever 80 is supported by a slide member via a rotary spindle 43, and rotatably displaced between the position of engagement and the position of evacuation.例文帳に追加

ロックレバー８０は、スライド部材に回転支軸４３で支持され、係合位置と退避位置との間で回転変位する。 - 特許庁

To provide a coupling method to prevent the occurrence of a trouble when flow division pipes different in diameter are relatively displaced.例文帳に追加

異径の流路分割パイプ同士が相対的に変位する際に支障が生じることのない連結方法を提供する。 - 特許庁

A loop formation guide 30 is provided to the loop formation part 14 and displaced between a front-end guide position and a loop formation part.例文帳に追加

ループ形成部１４にループ形成ガイド３０を設けて、先端ガイド位置とループ形成位置との間で変位させる。 - 特許庁

The scrap pressing member 33 is displaced between a pressing position shown in (A) and a retreating position shown in (B) by a rotating plate 68.例文帳に追加

切屑押圧部材３３を、回転板６８により（Ａ）に示す押圧位置と（Ｂ）に示す退避位置との間で変位させる。 - 特許庁

To prevent a solder ball from being displaced, when transferring the solder ball from a suction head onto an electrode on the back surface of a package.例文帳に追加

パッケージ裏面の電極上に吸着ヘッドからハンダボールを移載する場合に、ハンダボールの位置ずれをなくす。 - 特許庁

The arm parts 24 are formed to be elastically deformable so that the fore end parts thereof can be displaced in the direction of the axis L of rotation.例文帳に追加

アーム部２４は、その先端部が回動軸線Ｌ方向へ変位し得るように、弾性変形可能に形成する。 - 特許庁

A spring connecting the holder body and the auxiliary bottom part is provided, and this spring is displaced by the arm member.例文帳に追加

上記ホルダ本体と上記補助底部とを接続するバネを有し、このバネが上記アーム部材によって偏位される。 - 特許庁

To provide a motor having a rotor whose position can be displaced in an axial direction without installing an actuator and a controller thereof.例文帳に追加

アクチュエータ及びその制御器を設けることなく、ロータ位置を軸方向に変位させることができるモータを提供する。 - 特許庁

To continuously send bridge girders forward at each pier with which the web position is displaced as the girder is sent out in the bridge axis direction.例文帳に追加

橋軸方向への送り出しに伴ってウェブ位置が変位する橋桁を各ピア前方に連続送り出しする。 - 特許庁

To start an engine in a fail-safe mode wherein a second intermediate gear attached through a one-way clutch is prevented from being displaced.例文帳に追加

ワンウェイクラッチを介して取り付けられている第２中間ギアを変位させないフェイルセーフモードでエンジンを始動させる。 - 特許庁

Accordingly, even when the vibration of the vehicle is transmitted to the inside rear view mirror and the on-vehicle device, they are not largely displaced by vibration.例文帳に追加

よって、車両の振動がルームミラー・車載機器に伝わったとしても、振動を生じて大きくぶれることはない。 - 特許庁

A guide plate 120a of the sheet carrying path 120 is displaced to the die 112 side with a binding spring 200 to be bound.例文帳に追加

シート搬送路１２０のガイド板１２０ａを、拘束ばね２００によりダイス１１２側に変位させて拘束する。 - 特許庁

A resin 10 is filled between the optical element chip 1 and the optical fiber 8 for preventing the optical axes from being displaced.例文帳に追加

光素子チップ１と光ファイバ８との間には、光軸がずれるのを防ぐための樹脂１０が充填されている。 - 特許庁

To prevent an extension substrate from being displaced by vibration or impact to prevent the extension substrate and a member in the vicinity thereof from being deformed.例文帳に追加

振動，衝撃による拡張基板の変位を防止して、拡張基板および近傍の部材の変形を防止する。 - 特許庁

The separation mirror 4 and the monitoring part 5 are arranged in a fixed state, then, they are not displaced even in the case the scanning unit 3 is moved.例文帳に追加

これら分離ミラー４及びモニタ部５は、固定配置されており、走査ユニット３が移動しても変位しない。 - 特許庁

The beams 6a-6d support a displacement part 7 to be displaced to receive the action of acceleration in the center of the frame body 4.例文帳に追加

梁部６ａ〜梁部６ｄは、加速度の作用を受けて変位する変位部７を枠体４の中央に支持している。 - 特許庁

The cold insulating floating body 9 in the tank body I can be displaced in the vertical direction following to the fluctuation of the liquid level.例文帳に追加

タンク本体Ｉ内に保冷浮体９を液位の変動に追従して上下方向へ変位できるようにする。 - 特許庁

The balustrade panel body 33 is turnably supported by a supporting arm, and displaced to an inclined state by being turned.例文帳に追加

手摺パネル体３３は支持アームにより回動可能に支持されており、回動することで傾斜状態に変位する。 - 特許庁