「Displaced」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper block 120, the retainer 82, and the lower block 12 can be displaced to slide with one another.例文帳に追加

上ブロック１２０、リテーナ８２、下ブロック１２は、互いにスライドするように変位することができる。 - 特許庁

To reduce a change in the inclination of a member, when the member fixed to a displacement section is displaced.例文帳に追加

変位部に固定した部材が変位するときに、前記部材の傾きの変化を低減する。 - 特許庁

Conversely, when the applied force is relatively large, the diaphragm section 11 itself is displaced.例文帳に追加

一方、加えられた力が比較的大きい場合には、ダイアフラム部１１自体が変位することになる。 - 特許庁

Ongoing conflicts in Africa and the Middle East have led to huge numbers of refugees and displaced people.例文帳に追加

アフリカや中東で進行中の紛争は，膨大な数の難民や避難民を生み出している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The turning structure 33 includes a return spring 37 which supports the razor head 2 so as to be displaced by turning around a vertical axis and performs an operation to recover the turned and displaced razor head 2 to a turning waiting position.例文帳に追加

旋回構造３３は、かみそりヘッド２を縦軸まわりに旋回変位可能に支持しており、旋回変位したかみそりヘッド２を旋回待機位置へ復帰操作する戻しばね３７を備えている。 - 特許庁

The contact of the first contactor is displaced and connected with the FPC when the upper beam is deformed, and the contact of the second contact is displaced and connected with the FPC when an actuator 5 is operated.例文帳に追加

第１コンタクトの接点部は、上梁が変形することにより変位してＦＰＣと接続し、第２コンタクトの接点部は、アクチュエータ５が操作されることにより変位してＦＰＣと接続する。 - 特許庁

After the separation process and when a gear 31 is rotated in the counterclockwise direction by θ2, one end 33a of the coil spring 33 is displaced below in the figure, and the separation plate 28 is displaced to a retraction position (in a state of (b)).例文帳に追加

分離処理の後、ギア３１が時計回りにθ２回転すると、コイルバネ３３の一端３３ａが図中下方に変位して、分離板２８が退避位置に変位される（（ｂ）の状態）。 - 特許庁

When a slider 11 is displaced outward and inward by a wire 14, a link mechanism 18 is extended/contracted, and therefore the window 2 is displaced in a separating/approaching direction with respect to a window frame 3 to open/close the window 2.例文帳に追加

ワイヤー１４によりスライダー１１を往方向および復方向に変位させると、リンク機構１８が伸縮することにより窓２が窓枠３に対して離接方向に変位して窓２を開閉する。 - 特許庁

A displacement body (33) of a composite motion key (4) which is three-dimensionally displaced to a reference plane S of a main body portion (8) is fixed to the composite motion key (4) and three-dimensionally displaced relative to the reference plane.例文帳に追加

本体部位（８）の基準面（Ｓ）に対して３次元的に変位する複合運動キー（４）の変位体（３３）は、複合運動キー（４）に対して固着され基準面に対して３次元的に変位する。 - 特許庁

The ring member 36 is displaced to the side of the movement of the fuel lid 16 (to the side of the arrow O) upon its opening operation of the opening part 14A, when the lock pin 30 is displaced from the locking position to the unlocking position.例文帳に追加

リング部材３６は、ロックピン３０がロック位置からロック解除位置に変位するのに伴って、フューエルリッド１６が開口部１４Ａを開放する際の動作側（矢印Ｏ側）に変位する。 - 特許庁

A magnet 10 for detection is supported by a plate spring 12 so as to be able to be displaced in the reverse direction to one direction along the magnetized direction M, and displaced in the reverse direction to one direction corresponding to an acceleration.例文帳に追加

検出用磁石１０は、板バネ１２により、その磁化方向Ｍに沿った一方向と逆方向に変位可能に支持され、加速度に応じて前記一方向と逆方向に変位する。 - 特許庁

As the hopper holder 18 is rotated to be displaced, the hopper 2 is rotated to be displaced from an abutment position for abutting the printed paper P with a sheet feeding roller 3 to a separated position to be separated from the sheet feeding roller 3.例文帳に追加

ホッパ・ホルダ１８の回動変位に伴い，ホッパ２は，印刷用紙Ｐを給紙ローラ３に当接させる当接位置と給紙ローラ３から離間させる離間位置とに回動変位する。 - 特許庁

The main piston 94 fixed to a rear end of the pressure-resistance vessel 10 by a connection member 96 is displaced accompanying with shortening of the pressure-resistance vessel 10 and the sub-piston 102 is also displaced accompanying with this.例文帳に追加

連結部材９６によって該耐圧容器１０の後端に固定された主ピストン９４は、該耐圧容器１０の短縮に伴って変位し、これに伴って子ピストン１０２も変位する。 - 特許庁

Even if the lead terminal 10 is displaced in parallel with the fixing part 15 with respect to the molding resin 25, it is prevented from being displaced by having the walls 16 and 17 bite into the molding resin 25.例文帳に追加

モールド樹脂２５に対しリード端子１０がその取付部１５と平行な向きへ変位しようとしても、壁部１６，１７が樹脂モールド２５に食い込むことにより、リード端子１０の変位が防止される。 - 特許庁

Only when the hammering device is pressed against the workpiece and the press detection member 6 is displaced by force acting on its tip 7, the press detection member 6 can completely be displaced to the pressing position.例文帳に追加

打ち込み装置がワークに対して押圧され、プレス検知部材（６）がその先端（７）に作用する力により変位した場合にのみ、プレス検知部材（６）は押圧位置まで完全に変位可能とされている。 - 特許庁

When the protective sleeve 9 is recovered and displaced by holding it from the side, the press detection member 6 cooperating with the protective sleeve 9 is not completely displaced to the pressing position for starting the fuel gas feeding means.例文帳に追加

保護スリーブ（９）を側方から把持して復帰変位させると、保護スリーブ（９）と協働するプレス検知部材（６）が、燃料ガス供給手段を起動させる押圧位置まで完全には変位しない。 - 特許庁

Even if the drive unit 23 is displaced by the impact when the pattern sewing machine falls on the ground, the needle swinging mechanism 24 receives no external force of being displaced from the drive unit 23.例文帳に追加

そのため、模様縫いミシンが地面に落下したときの衝撃で、駆動ユニット２３に位置ズレが生じても、針揺動発生機構２４は駆動ユニット２３から位置ズレするような外力を受けることがない。 - 特許庁

The lock mechanism can be freely displaced between an allowable position for allowing the pickup part 6 to be displaced with respect to the tray main body 5 and a regulating position for regulating the displacement of the pickup part 6 with respect to the tray main body 5.例文帳に追加

ロック機構はピックアップ部６のトレー本体５に対する変位を許容する許容位置とピックアップ部６のトレー本体５に対する変位を規制する規制位置とに亘って変位自在である。 - 特許庁

The thermal expansion fire-resistant material 19 is displaced by following the displacement of an upper structure C when the upper structure C is relatively displaced when earthquake occurs and returns to its original position when its displacement ends.例文帳に追加

熱膨張耐火材１９は、地震時に上部構造体Ｃが相対的に変位した際には上部構造体Ｃの変位に追従して変位し、変位が収束するとともに当初の位置に復帰する。 - 特許庁

The stopper ring 32 can be displaced in the axial direction only by a set stroke, and the displacement is restrained as the stopper ring abuts to the inner surface of the rear mouthpiece 27 when displaced to the front of the set stroke.例文帳に追加

ストッパリング３２は軸方向に設定ストロークのみ変位できるようにし、設定ストローク前方に変位したところで後口金２７内の面に当接して変位を規制されるようにする。 - 特許庁

The float 12 is displaced at an outlet port 5 side so that the water flow receiving member 13 is displaced on the basis of power of water rapidly flowing into the valve chamber 3 through the inlet port 4 while resisting the coil spring 18.例文帳に追加

流入口４から弁室３内に急激に流入する水の勢いで水流受け部材１３がコイルバネ１８に抗して変位してフロート１２を流出口５側に変位させる。 - 特許庁

To provide the structure of a rubber vibration insulator which is prone to be displaced under light load in ordinary use and is less prone to be displaced under abrupt load, a manufacturing method therefor, and a stepping motor.例文帳に追加

通常の使用目的では変位に対する荷重が小さく、急激な荷重に対しては変位し難い特性を有する防振ゴム構造とその製造方法ならびにステッピングモータを提供する。 - 特許庁

As the shaft 130 is rotated reversely, the displacement member 160 is displaced in such a direction as to reduce an inclination angle α, and as the shaft 130 is rotated normally, it is displaced in such a direction as to increase the inclination angle α.例文帳に追加

これにより、シャフト１３０は逆転すると変位部材１６０は傾斜角度αが小さくなる向きに変位し、シャフト１３０が正転すると傾斜角度αが大きくなる向きに変位する。 - 特許庁

When an external force is applied, the displacement electrode 30 is displaced to make contact with a reference electrode E0 retained in a grounding potential, and then displaced while keeping the contact state with the reference electrode E0.例文帳に追加

外部から力が加えられると、変位電極３０が変位して、接地電位に保持されている基準電極Ｅ０に接触し、その後、基準電極Ｅ０との接触状態を維持したまま変位する。 - 特許庁

The movable edge guide 13 is displaced in a direction shown by a symbol B to follow the swing displacement when the hopper 71 is swung and displaced in a direction shown by a symbol A while the guide contacts the hopper 71.例文帳に追加

可動エッジガイド１３は、ホッパ７１に当接した状態でホッパ７１が符号Ａで示した方向へ揺動変位すると、その揺動変位に追従して符号Ｂで示した方向へ変位する。 - 特許庁

To provide a large displacement actuator increasing the amount of displacement and certainly displaced in an intended direction even when displaced in a shape memory alloy stretching direction.例文帳に追加

変位量を大きくとることが可能な大変位アクチュエータ、形状記憶合金の伸張方向に変位させる際にも、意図する方向に確実に変位させることが可能な大変位アクチュエータを提供する。 - 特許庁

The electric actuator 20 has an output shaft 27 axially displaced, and a cam shaft 17 connected through a bearing 28 is axially displaced to make the valve characteristic of the valve 12 variable.例文帳に追加

電動アクチュエータ２０は、軸方向に変位する出力軸２７を有し、軸受２８を介して連結されたカムシャフト１７をその軸方向に変位させてバルブ１２の動弁特性を可変とする。 - 特許庁

Or, a security sensor wherein a permanent magnet is disposed adjacently to a lead switch 225 is used, and it is structured so that a loading part loaded with the lead switch 225 is displaced, and the permanent magnet is not displaced.例文帳に追加

もしくは、リードスイッチ２２５に近接させて永久磁石を配置した警戒センサを用い、リードスイッチ２２５を搭載した搭載部２２３を変位させ、永久磁石は変位させない構成とする。 - 特許庁

In order to enter the X-ray beam into the different capillaries, a shield plate is displaced after disposing the shield plate with an opening before the capillary bundle, or the capillary bundle is displaced without providing the shield plate.例文帳に追加

Ｘ線ビームを異なるキャピラリに入射させるために、開口を有する遮蔽板をキャピラリ束の前に配置して、遮蔽板を変位させ、または、遮蔽板を備えることなく、キャピラリ束を変位させる。 - 特許庁

When the second rotating portion 14 is rotated, the sheath mount is longitudinally displaced 22 by interaction with the sheath mount 22.例文帳に追加

第２の回転部分を回すと、シースマウントとの相互作用によって、シースマウントが長さ方向に変位する。 - 特許庁

To provide a coping stone which is hardly displaced and collapsed, even on the occurrence of a big earthquake and the like.例文帳に追加

大規模な地震が発生した場合などでもずれたり、崩れ落ちることのない笠石を提供する。 - 特許庁

The outrigger 30 is driven by a hydraulic cylinder 32 to be displaced along the longitudinal direction of the bearing beams 1.例文帳に追加

アウトリガー３０は、油圧シリンダ３２に駆動され、受梁１の長手方向に沿って変位可能になっている。 - 特許庁

To prevent the contact of an outer peripheral edge of a magnetic disk and opposed surfaces of a ramp when the magnetic disk is displaced.例文帳に追加

磁気ディスクが変位したときに、磁気ディスクの外周縁とランプの対向面との接触を防ぐ。 - 特許庁

And then, pressure pulsation generated in the first pilot oil passage 5 is eased in such a way that the damper spool 62 is displaced.例文帳に追加

第１パイロット油路５に生じた圧力脈動はダンパスプール６２が変位することで緩和される。 - 特許庁

To reduce slide resistance when a plunger is displaced along an axial direction inside a sleeve member.例文帳に追加

プランジャがスリーブ部材の内部を軸線方向に沿って変位する際の摺動抵抗を低減させる。 - 特許庁

OPTICAL IMAGE FOCUSING TYPE LIQUID LEVEL SENSOR, AND METHOD OF MEASURING LIQUID LEVEL DISPLACED IN INSIDE OF TRANSPARENT TUBE USING THE SAME例文帳に追加

光学結像式液面センサーとそれを用いた透明管内を変位する液面の測定方法 - 特許庁

The piezoelectric element 30 is displaced inward or outward of the curve depending on an applied voltage.例文帳に追加

圧電素子３０は、印加電圧に応じて湾曲の内側方向あるいは外側方向に変位する。 - 特許庁

Thus, the metal terminal member 500 is displaced, and a contact of the circuit board 202 and the circuit connection part 540 is moved.例文帳に追加

これにより、金属端子部材500が変位し、回路基板202と回路接続部540との接点が移動する。 - 特許庁

When the motor 20 is driven, and the butting pin 21 is displaced, the mirror 25 is shaken, and the inclination is changed.例文帳に追加

モータ２０が駆動して当接ピン２１が変位するとミラー２５が揺動し、その傾きが変化する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device whose directional characteristics hardly varies even if an LED chip is displaced.例文帳に追加

ＬＥＤチップの位置ずれが生じても指向特性にずれが生じにくい発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rail mounted patient lift automatically displaced from a stored position to a desired position of use.例文帳に追加

保管位置から所望の使用位置まで自動的に移動されるレール取付型患者リフトを提供する。 - 特許庁

To provide a technical solution for determining whether a positioning apparatus is displaced in a space.例文帳に追加

空間内の位置決め装置が変位されたかどうかを判定するための技術的解決法を提供する。 - 特許庁

The connector body 6 can be displaced to the other ends 12-42 of the first to the fourth diaphragms 1-4.例文帳に追加

連結体６は、第１〜第４振動板１〜４の他端１２〜４２に対して変位可能とされている。 - 特許庁

The front/rear support surfaces 48, 49 are displaced mutually in a vertical direction and/or lateral direction.例文帳に追加

上記前、後支承面４８，４９を互いに上下方向、および／もしくは左右方向で偏位させる。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle advantageous to prevent a relative position of a memory slider from being displaced.例文帳に追加

メモリスライダの相対位置がずれることを抑えるのに有利な車両用シート装置を提供する。 - 特許庁