「Distance-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a corresponding index is identified (S409) based on the distance between both of them on the image plane and appearance shape.例文帳に追加

そして、両者の画像面上での距離と、外形形状に基づいて、対応する指標を同定する（Ｓ４０９）。 - 特許庁

In addition, a controller 29 controls the fuel adding means 19 based on the detected output of the distance sensor 26.例文帳に追加

更にコントローラ２９が上記距離センサ２６の検出出力に基づいて燃料添加手段１９を制御する。 - 特許庁

A criterion in which it is determined whether the user has entered the specified range is set based upon the number of stations or a distance.例文帳に追加

また、前記所定の範囲内に入ったとする基準は、駅数又は距離に基づいて設定する構成とする。 - 特許庁

The amount of added P is obtained from a communication distance and a performance index, etc., based upon a parameter of coercive force.例文帳に追加

保磁力というパラメータを基軸として、通信距離及び性能指数等に基き、Pの添加量が求められる。 - 特許庁

The variation of seek times in the same distance due a change in temperature is controlled by correcting a seek loop gain 28 based on these results.例文帳に追加

その結果をもとにシークループゲイン２８を補正し、温度変化による同一距離でのシーク時間のバラツキを抑制する。 - 特許庁

Focal information is calculated, based on the focal distance obtained from the position of a focusing lens and a diaphragm value of diaphragm.例文帳に追加

また、合焦レンズの位置から得られた焦点距離及び絞りの絞り値に基づきフォーカス情報を算出する。 - 特許庁

A topographic data generation part 12 generates the topographic data in the first frame based on the distance data in the first frame.例文帳に追加

地形データ生成部１２は、第１のフレームの距離データに基づいて、第１のフレームにおける地形データを生成する。 - 特許庁

The display position of the head-up display is regulated and controlled based on the vehicle-to-vehicle distance information.例文帳に追加

前記車間距離情報に基づいて前記ヘッドアップディスプレイの表示位置が調整、制御されることを特徴とする。 - 特許庁

A picture correction processing 3-4 corrects an oblong picture based on the photographed plane and its moving direction and moving distance.例文帳に追加

画像補正処理３−４は、被撮影平面と移動方向と移動距離に基づいて長尺画像を補正する。 - 特許庁

The control means controls the range of the above information to be created based on the detection result of the distance detection means.例文帳に追加

制御手段は、距離検出手段による検出結果に基づいて、生成する上記情報の範囲を制限する。 - 特許庁

The voltage value applied to the developing roller and the magnetic roller is set based on the gap distance between the developing roller and the magnetic roller.例文帳に追加

現像ローラと磁気ローラとのギャップ距離に基づいて現像ローラと磁気ローラとに印加する電圧値を設定する。 - 特許庁

The processor processes the data expressing the GPS signal to determine a pseudo-distance, based on the data expressing the GPS signal.例文帳に追加

プロセッサは、ＧＰＳ信号を表すデータを処理して、ＧＰＳ信号を表すデータに基づいて疑似距離を決定する。 - 特許庁

Then, based on the measured distance, a solid/flat surface determination section 33 distinguishes authenticity of the face of the authentication object.例文帳に追加

次に、測定した距離に基づいて、立体・平面判定部３３が認証対象者の顔の真偽を判別する。 - 特許庁

The control part 19 controls focus by controlling an optical unit 11a based on the distance to the measured position.例文帳に追加

フォーカス制御部１９は、この測定位置までの距離に基づいて、光学ユニット１１ａを制御して、フォーカスを制御する。 - 特許庁

A first computing means computes the distance to the projecting point of the laser beam based on a signal from the unit 3.例文帳に追加

レーザ測距ユニット３からの信号に基づき第１演算手段でレーザ光線照射点までの距離を演算する。 - 特許庁

The correction is performed with respect to the calculated peak values (step 24) and the distance measurement is performed based on the corrected peak value.例文帳に追加

算出されたピーク値に補正を行ない（ステップ２４）、この補正されたピーク値に基づいて距離算出を行なう。 - 特許庁

A dependency creation part 13 divides the elements into a plurality of groups based on the inter-element distance.例文帳に追加

係り受け作成部１３は、それぞれの要素の間の距離に基づいて、それぞれの要素を複数のグループに分割する。 - 特許庁

The bed moving distance based on the X-ray image information is calculated in parallel to the creation of the CT image information.例文帳に追加

Ｘ線画像情報に基づいたベッド移動量の算出も、ＣＴ画像情報の作成と並行して行われる。 - 特許庁

Next, a distance threshold value Tf is calculated for a file in each rough group based on the number of the files in the rough group (S43).例文帳に追加

次に、各粗グループ内のファイルについて、粗グループ内のファイルの数に基づいて距離閾値Ｔｆを算出する（Ｓ４３）。 - 特許庁

An openable angle allowing door opening is calculated based on the length of the door, the distance to the adjacent vehicle, and the like.例文帳に追加

ドアの長さと隣接車両までの距離などからドアを開放することのできる開放可能角度を計算する。 - 特許庁

Then, corresponding indexes are identified (S408) based on the distance between both images and the directionality of the index.例文帳に追加

そして、両者の画像面上での距離と、指標の方向性に基づいて、対応する指標を同定する（Ｓ４０８）。 - 特許庁

A target deceleration Gt is set based on a following distance between a vehicle and another vehicle in front and a speed of the vehicle (S41).例文帳に追加

自車及び先行車の車間距離と、自車速とに基づいて目標減速度Ｇｔを設定する（ステップＳ４１）。 - 特許庁

The operator of the fork lift truck 1 automatically or manually performs put-down work of the load 53 based on the travel distance data.例文帳に追加

フォークリフト１のオペレータは走行距離データに基づいて自動又は手動で荷物５３の荷置き作業を行なう。 - 特許庁

This door controller 15 monitors a moving distance and a position of a pair of door panels 5A and 5B based on a pulse enumerated value P.例文帳に追加

ドア制御装置１５は、パルス計数値Ｐに基づいて、一対のドアパネル５Ａ，５Ｂの移動距離及び位置を監視する。 - 特許庁

A ranging part 220 measures a distance to an object based on the coordinates of the reference imaging point and the coordinates of the transformation corresponding point.例文帳に追加

測距部２２０、基準撮像点の座標と変換対応点の座標に基づいて物体までの距離を測定する。 - 特許庁

To extract a distance to an object based on perfect and accurate information in an omnidirectional stereoscopic camera system.例文帳に追加

全方位ステレオカメラシステムにおいて、対象物までの距離を完全かつ高精度な情報に基づいて抽出する。 - 特許庁

Validity of an abnormality determining result is evaluated based on a distance up to the present data from a boundary of the opening/closing states.例文帳に追加

開／閉状態の境界から該現在データまでの距離に基づき、該異常判定の結果の妥当性評価を行う。 - 特許庁

The signal processing means 120 is able to be constituted to obtain a potential of the measuring object face corrected based on the distance.例文帳に追加

信号処理手段１２０は、この距離に基づいて補正した測定対象面の電位を得る様にも構成できる。 - 特許庁

Based on the random data, an angle to a line of sight based on a point of view of the processing in the virtual three-dimensional space, and a distance from the point of view, are calculated (U32 and U33).例文帳に追加

そのランダムデータに基づいて、仮想３次元空間内の処理の視点に基づく視線に対する角度と視点からの距離とを算出する（Ｕ３２，Ｕ３３）。 - 特許庁

An arranging position which is a generation position within a view field range based on the view point in a world coordinate system is decided based on the previously calculated angle and distance (U34).例文帳に追加

ワールド座標系における視点に基づく視界範囲内の発生位置である配置位置を先に算出した角度と距離とに基づいて決定する（Ｕ３４）。 - 特許庁

Under this system, a target deceleration is determined based on a speed of a vehicle and distance between the vehicle and an obstacle ahead, and control means is actuated based on the target deceleration.例文帳に追加

自車の車速と、自車と自車前方の障害物との距離に基づき目標減速度を決定し、目標減速度に基づき制動手段を作動させる。 - 特許庁

An allocation position, which is a production position within the range of a field of view based on the point of view in a world coordinate system, is determined based on the angle and the distance calculated as described above (U34).例文帳に追加

ワールド座標系における視点に基づく視界範囲内の発生位置である配置位置を先に算出した角度と距離とに基づいて決定する（Ｕ３４）。 - 特許庁

Next, a first filter processing based on the shutter speed and the motion speed and a second filter processing based on the motion distance are applied to the plurality of frame images.例文帳に追加

次に、複数のフレーム画像に対して、前記シャッタースピード及び動きスピードに基づく第１のフィルタ処理と、前記動き距離に基づく第２のフィルタ処理とを適用する。 - 特許庁

The quality evaluation parameter (M/σ) of the reproduced signal is defined, based on the ratio of the average M of the calculated distance differences D and the standard deviation σ of the distribution of the calculated distance differences D.例文帳に追加

次に、求めた距離差Ｄの平均Ｍと求めた距離差Ｄの分布の標準偏差σとの比に基づいて、再生信号の品質評価パラメータ（Ｍ／σ）が定められる。 - 特許庁

The position of the temperature detecting element is specified based on the minimum distance between each of a plurality of the electronic components and the temperature detecting element and the distance between the battery insertion part and the temperature detecting element.例文帳に追加

複数の電子部品それぞれの温度検出素子との間の最低距離と、電池挿入部と温度検出素子間の距離に基づいて温度検出素子の位置を特定する。 - 特許庁

Then, a quality evaluation parameter (M/σ) of the reproduced signals is set based on the ratio between an average M of the obtained distance difference D and a standard deviation σ of the distribution of the distance difference D.例文帳に追加

次に、求めた距離差Ｄの平均Ｍと求めた距離差Ｄの分布の標準偏差σとの比に基づいて、再生信号の品質評価パラメータ（Ｍ／σ）が定められる。 - 特許庁

The distance to the facing reactor core shroud is measured by the laser-type distance measurer 18, and the inner diameter of the reactor core shroud is operated by a measuring device body based on the data.例文帳に追加

そして、レーザ式距離測定器１８で対向する炉心シュラウド１との距離を測定し、そのデータに基づき測定装置本体１０で炉心シュラウド１の内径を演算する。 - 特許庁

The linear motion motor 34 displaces the cutting means 33 in real time based on the detected result of the sensor 33 when cutting the adhesive sheet S, maintaining the distance D in a predetermined distance.例文帳に追加

直動モータ３４は、接着シートＳの切断中、センサ３３の検出結果を基にリアルタイムで切断手段３３を変位させ、前記距離Ｄを所定距離に維持する。 - 特許庁

A correction multiplier 17 calculates a distance deviation, which is a correction value of a travel distance from a departure floor of the car 8, based on a deviation of a speed feedback and the car speed target value.例文帳に追加

補正用乗算器１７は、速度フィードバックとかご速度目標値との偏差をもとに乗りかご８の出発階からの走行距離の補正値である距離偏差を計算する。 - 特許庁

Then an optical aberration amount or an amount of light falloff at edges of the image data is calculated based on the acquired information of the focal distance, a subject distance, an iris value and a lens ID.例文帳に追加

そして、取得した焦点距離、被写体距離、絞り値及びレンズＩＤの情報に基づいて、前記画像データの光学収差量または周辺光量落ち量を算出する。 - 特許庁

A basic data taking part 50 takes a plurality of basic data containing an image and a distance data indicating the distance between the object displayed in the image and an imaging part based on a measured result.例文帳に追加

基礎データ取得部５０が、画像と、測定結果に基づく、当該画像に表示されている物体と撮像部との距離を示す距離データと、を含む基礎データを複数取得する。 - 特許庁

The end conveying means 71 are provided with a distance detection means 91, and a control means 92 controls the rotation driving means 82 and the movement driving means 56 based on detection performed by the distance detection means 91.例文帳に追加

端部搬送手段71には距離検知手段91を設け、制御手段92が距離検知手段91の検知に基づいて回動駆動手段82および移動駆動手段56を制御する。 - 特許庁

To prevent the actuation of an inter-vehicle distance alarm device from giving uncomfortable feeling to a driver, even when the inter-vehicle distance alarm device is actuated based on communication by a portable telephone or the like.例文帳に追加

携帯電話等による通信に基づいて車間距離警報を作動させる場合でも、その車間距離警報の作動が運転者に違和感を与えてしまうことを防止する。 - 特許庁

To prevent the operation of a vehicle-to-vehicle distance alarm from giving uncomfortable feeling to a driver in the operation of the vehicle-to-vehicle distance alarm based on communication through a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話による通信に基づいて車間距離警報を作動させる場合でも、その車間距離警報の作動が運転者に違和感を与えてしまうことを防止する。 - 特許庁

A moving object size calculation section 10b calculates a size of the moving object based on a foreign substance extracted by a foreign substance extraction section 11a and the distance data in the distance table 14a.例文帳に追加

動物体サイズ算出部１０ｂは、異物抽出部１１ａで抽出された異物及び距離テーブル１４ａの距離データに基づいて動物体のサイズを算出する。 - 特許庁